لماذا؟
لماذا؟
لماذا؟
رجوتكَ لا تَخْترِق قِشْرَتي بالسُّؤالْ
لتلمسَ حُزني
رجوتكَ حُزني أعزُّ وأقدسُ من أن يُقَالْ!
-فدوى طوقان
لماذا؟
لماذا؟
رجوتكَ لا تَخْترِق قِشْرَتي بالسُّؤالْ
لتلمسَ حُزني
رجوتكَ حُزني أعزُّ وأقدسُ من أن يُقَالْ!
-فدوى طوقان
بعد عشرة أعوام من وفاتها
ذهب ولدها الأكبر لزيارة قبرها
ألقى التحية بعد بكاءٍ دام أكثر من نصفِ ساعة
جلس قربها وقال
كبرت ياأمي مثلما يكبرون الأولاد في مشفى المجانين
مثل سمكة تسبح في نهرٍ يريدُ أن يجف
مثل جندي صغير يستلم بندقيةً للمرة الأولى
مثل القطارات البعيدة
ومشافي الولادة المغلقة
مثل ملل المراجعين في غرف الاستعلامات وفشلي في طبخ الطعام
كبرت يا أمي كبرت..
مثل المقاهي القديمة التي لا يزورها أحد
مثل النوم الذي لا يجلبك في الحلم
مثل ملابسك الجميلة التي كبرت الآن
وأصبحت إمرأة ..
وملابس والدي التي أصبحت الآن
تجيء على مقاسي.
-محمد خالد
ذهب ولدها الأكبر لزيارة قبرها
ألقى التحية بعد بكاءٍ دام أكثر من نصفِ ساعة
جلس قربها وقال
كبرت ياأمي مثلما يكبرون الأولاد في مشفى المجانين
مثل سمكة تسبح في نهرٍ يريدُ أن يجف
مثل جندي صغير يستلم بندقيةً للمرة الأولى
مثل القطارات البعيدة
ومشافي الولادة المغلقة
مثل ملل المراجعين في غرف الاستعلامات وفشلي في طبخ الطعام
كبرت يا أمي كبرت..
مثل المقاهي القديمة التي لا يزورها أحد
مثل النوم الذي لا يجلبك في الحلم
مثل ملابسك الجميلة التي كبرت الآن
وأصبحت إمرأة ..
وملابس والدي التي أصبحت الآن
تجيء على مقاسي.
-محمد خالد
يقول: "تجمَّدت إلى أربع درجات تحت الصفر، تحت الريح الشمالية لهذا القول، ولم يكن في الإمكان إذابةُ كلمة واحدة أخرى منها".
تكتب قصائدًا عني
تصيرني بها سماءك
وأنا أرثوك بنصوصي
أجعلك موتًا
لعلني كنت قاتلتّك
أخشى أن أجعلك حزنًا
كما كل شيء أضع يدي عليه
تخشى أن تجعلني أكثر بؤسًا.
أهرب.. أهرب..
كأنك هاويتي
تتمسك بي
كأنني نجاتك.
دعني أذهب،
لستُ شمسك
أنا دُجاك.
أنا الحزن الذي
ستتركه خلفك
أنا الشعور الذي سيسحقك
كلّما مرَّت بك ذكراي.
اللّا شيء هو كل ما لدي
لأُهديك إياه.
إمضِ،
أنا الألم
الذي كان يومًا ما،
سعادة.
تصيرني بها سماءك
وأنا أرثوك بنصوصي
أجعلك موتًا
لعلني كنت قاتلتّك
أخشى أن أجعلك حزنًا
كما كل شيء أضع يدي عليه
تخشى أن تجعلني أكثر بؤسًا.
أهرب.. أهرب..
كأنك هاويتي
تتمسك بي
كأنني نجاتك.
دعني أذهب،
لستُ شمسك
أنا دُجاك.
أنا الحزن الذي
ستتركه خلفك
أنا الشعور الذي سيسحقك
كلّما مرَّت بك ذكراي.
اللّا شيء هو كل ما لدي
لأُهديك إياه.
إمضِ،
أنا الألم
الذي كان يومًا ما،
سعادة.
حذار الحب. "ما لم يكن
حقيقياً وكل ما فيك
ينبئك بذلك حتى
أصابع رجليك" .
-آن ساكستون
حقيقياً وكل ما فيك
ينبئك بذلك حتى
أصابع رجليك" .
-آن ساكستون
"وحين يُحبني أحدهم، أريده أن يحبني كما أحب اللغة والشعر الفصيح، أن يتأملني بالطريقة التي تغرق فيها عيني بالنص، أن يراني كما أرى عمق الكلمة، أن يفكر بي بقدر ما تشغلني المعاني بين السطور.. أن يأتي دائمًا باللّهفة التي تسرق قلبي نحو الحروف، وأن يعود إليّ دائمًا كما إليها دائمًا أعود."
قالـُوا لَهُ : أتُحِبُّها ؟ فَتأوَّهَـا
أتَرَاهُ يكتُمُ عُذرَها أم عَذلَها ؟
هيَ بنتُ هَذا الغَيمِ أُنثَى دهشَةٍ
عسلِيَّةُ العَينَينِ لم يرَ مِثلَها
وهُوَ ابنُ هَذي الأرضِ
وابنُ جِراحِها
لم تُغرِهِ الأوجَاعُ أن يتألَّهَا
قد كانَ يندَمُ
بَعدَ أن يَأوي إلى أخطَائِهِ
واليومَ يندمُ قبلَها
لا يَطمَئِنُّ إلى غَدٍ وكأنَّما
تمشِي لهُ الأيَّامُ لا يمشِي لَها
ما آزرتهُ النَّاسُ في أحلامِهِ
حتى تملَّكها .. فشاؤوا قتلَها.
أتَرَاهُ يكتُمُ عُذرَها أم عَذلَها ؟
هيَ بنتُ هَذا الغَيمِ أُنثَى دهشَةٍ
عسلِيَّةُ العَينَينِ لم يرَ مِثلَها
وهُوَ ابنُ هَذي الأرضِ
وابنُ جِراحِها
لم تُغرِهِ الأوجَاعُ أن يتألَّهَا
قد كانَ يندَمُ
بَعدَ أن يَأوي إلى أخطَائِهِ
واليومَ يندمُ قبلَها
لا يَطمَئِنُّ إلى غَدٍ وكأنَّما
تمشِي لهُ الأيَّامُ لا يمشِي لَها
ما آزرتهُ النَّاسُ في أحلامِهِ
حتى تملَّكها .. فشاؤوا قتلَها.
قالَت لَهُ امرأةٌ :
سأحمِلُ عنكَ مِن هَذا الأسَى
والآنَ يحمِلُ حِملَها
هُوَ لَمْ يكُن معنَىً يخُونُ مجَازَهُ
لِتُشِيحَ عنهُ الأبجَدِيَّةُ شكلَها
هُوَ لمْ يكُن إلَّا صَبِيَّاً شاعِراً
كانت تُسمِّيهِ الخسارةُ طِفلَها
ما زالَ يذرِفُ دَمعَهُ لحَبيبَةٍ
كانت ولا زالت تُرتِّبُ كُحلَها
لو ينزِفُ الشَّوقَ الَّذي في قلبِهِ
لأذاب عَينَيها وأذهلَ عقلَها
في كُلِّ بَيتٍ دَمعةُ امرأةٍ تَرى
رجُلاً بِغيرِ الحُبِّ أمسى بَعلَها
مَن قالَ أن الحُزنَ فِكرَةُ عاشقٍ
أجفانهُ صَدِئت فجرَّبَ صقلَها
سأحمِلُ عنكَ مِن هَذا الأسَى
والآنَ يحمِلُ حِملَها
هُوَ لَمْ يكُن معنَىً يخُونُ مجَازَهُ
لِتُشِيحَ عنهُ الأبجَدِيَّةُ شكلَها
هُوَ لمْ يكُن إلَّا صَبِيَّاً شاعِراً
كانت تُسمِّيهِ الخسارةُ طِفلَها
ما زالَ يذرِفُ دَمعَهُ لحَبيبَةٍ
كانت ولا زالت تُرتِّبُ كُحلَها
لو ينزِفُ الشَّوقَ الَّذي في قلبِهِ
لأذاب عَينَيها وأذهلَ عقلَها
في كُلِّ بَيتٍ دَمعةُ امرأةٍ تَرى
رجُلاً بِغيرِ الحُبِّ أمسى بَعلَها
مَن قالَ أن الحُزنَ فِكرَةُ عاشقٍ
أجفانهُ صَدِئت فجرَّبَ صقلَها