لأصبح المرأة التي أنا عليها | جيسيكا سمعان
"لأصبح المرأة التي أنا عليها
كان عليّ قتل الرجال بداخلي
واحدًا تلو الآخر
يومًا بعد يوم
هناك الملايين منهم
الذي يقول إن تنورتي الضيقة تجعلني كالعاهرة
الذي يقول إن غضبي يجعلني غير جديرة بالثقة
الذي يقول إن إخفاقاتي كلها سببها كوني عاطفية أكثر من اللازم
الذي يدعي أن صدمتي ليست حقيقية
الذي علمني أن الدفاع عن النفس هو رد الفعل الوحيد على الأذى
الذي يقول إن المنطق يغلب المشاعر.
- 2 -
لأصبح المرأة التي أنا عليها
كان عليّ أن أقتل المحتلين بداخلي
واحدًا تلو الآخر
يومًا بعد يوم
هناك الملايين منهم
الذي يصرخ قائلًا إن النجاح هو مراكمة الثروة واستجماع القوة
الذي يقول إن الاستهلاك سيشعرني بأفضلية
الذي يقول إن الثقافة الإنجليزية والأمريكية والأوروبية تفوق ثقافتي
الذي ينكر وجود الأنظمة القمعية
الذي تجاهل رأيي لأنني مجرد سياسية هاوية
الذي يقول إن شعبي أقل شأنًا، وبحاجة لتعلم الديمقراطية
الذي يقول إن طريقته هي الطريقة الوحيدة المثلى.
- 3 -
لأصبح المرأة التي أنا عليها
كان عليّ قتل الأوغاد بداخلي
واحدًا تلو الآخر
يومًا بعد يوم
هناك الملايين منهم
الذي يأمرني بأن أغلق فمي، هكذا أشق طريقي إلى القمة
الذي يرى ألمي ويذكرني بأن لا شيء ليفعل حياله
التي تتهمني بأنني أخونها لأنني لست نسوية بما يكفي، أو لست نسوية على طريقتها
الذي لا يريد أن يتحدث معي عن الأمور المؤلمة كالإساءة والشعور بالعار.
- 4 -
لأصبح المرأة التي أنا عليها
كان عليّ أن أعي أن رأسي ممتلئًا بأصوات كثيرة ليست لي
أصوات التفوق الأبيض والاستعمار والنظام الأبوي،
أن أطهرها يوميًا
حتى أراها تصل لمرحلة تخبرني فيها أن لديها
خطة
وحلمًا
ورؤية".
"لأصبح المرأة التي أنا عليها
كان عليّ قتل الرجال بداخلي
واحدًا تلو الآخر
يومًا بعد يوم
هناك الملايين منهم
الذي يقول إن تنورتي الضيقة تجعلني كالعاهرة
الذي يقول إن غضبي يجعلني غير جديرة بالثقة
الذي يقول إن إخفاقاتي كلها سببها كوني عاطفية أكثر من اللازم
الذي يدعي أن صدمتي ليست حقيقية
الذي علمني أن الدفاع عن النفس هو رد الفعل الوحيد على الأذى
الذي يقول إن المنطق يغلب المشاعر.
- 2 -
لأصبح المرأة التي أنا عليها
كان عليّ أن أقتل المحتلين بداخلي
واحدًا تلو الآخر
يومًا بعد يوم
هناك الملايين منهم
الذي يصرخ قائلًا إن النجاح هو مراكمة الثروة واستجماع القوة
الذي يقول إن الاستهلاك سيشعرني بأفضلية
الذي يقول إن الثقافة الإنجليزية والأمريكية والأوروبية تفوق ثقافتي
الذي ينكر وجود الأنظمة القمعية
الذي تجاهل رأيي لأنني مجرد سياسية هاوية
الذي يقول إن شعبي أقل شأنًا، وبحاجة لتعلم الديمقراطية
الذي يقول إن طريقته هي الطريقة الوحيدة المثلى.
- 3 -
لأصبح المرأة التي أنا عليها
كان عليّ قتل الأوغاد بداخلي
واحدًا تلو الآخر
يومًا بعد يوم
هناك الملايين منهم
الذي يأمرني بأن أغلق فمي، هكذا أشق طريقي إلى القمة
الذي يرى ألمي ويذكرني بأن لا شيء ليفعل حياله
التي تتهمني بأنني أخونها لأنني لست نسوية بما يكفي، أو لست نسوية على طريقتها
الذي لا يريد أن يتحدث معي عن الأمور المؤلمة كالإساءة والشعور بالعار.
- 4 -
لأصبح المرأة التي أنا عليها
كان عليّ أن أعي أن رأسي ممتلئًا بأصوات كثيرة ليست لي
أصوات التفوق الأبيض والاستعمار والنظام الأبوي،
أن أطهرها يوميًا
حتى أراها تصل لمرحلة تخبرني فيها أن لديها
خطة
وحلمًا
ورؤية".
لكننيّ أُجبرت على وضع النقطه في هذه الحكايه بدلاً من الفاصله ، ولو تعلم كم كلفتنيّ هذه الحرب للحد الذي تنازلت فيه عن الكثير مقابل أن أكسب م تبقى مني .
أريد أن أفتح نافذةً في كلِّ جدار ، أريد أن أضع جدارًا في وجهِ من يغلقون النوافذ .
"إننا صغار، صغار.. لهذا تصبح أصغر الأعمال والأمجاد بل وأكذبها في رؤانا ومزاعمنا كبارًا، كبارًا. فمتى نصبح كباراً، كبارًا لتصبح أكبر الأعمال والأمجاد في أفواهنا وحساباتنا صغارًا.. صغارًا؟"ــ عبدالله القصيمي، العرب ظاهرة صوتيَّة.
يومًا ما سيحل الشفاء ،ولن تجدي مهووساً ما يلاحق كل خطواتكِ بنصّ ، ويكتب في أصابعكِ قصيدة.
لا أريد أن أكبر.. أريد أن أبقى بروح خضراء تلونها ضحكات الأصدقاء، وتغلبهّا لحظات الجنون، وينشلها عن الواقع الحب والموسيقى، أريد أن أبقى دائماً هكذا أبحث عن طريق جديد يضيء روحي كلما حاول أحدهم أطفأها.
ستجدني ف القصايد في لون السماء في أغاني العيد في ضحكات الآباء..
في كل م يذهلك لوهله يخرجك من الواقع وبمجرد إختفائه تعود أنت أنت.
في كل م يذهلك لوهله يخرجك من الواقع وبمجرد إختفائه تعود أنت أنت.
متعلقٌ بكَ
رغم أنّ يدي خواءْ
يا أيها الربُّ الذي أوحيتَ لي:
الأرضُ لم تخلق سوى
لقيامكم عند الدعاءْ
وأراك في الرمق الأخير من الظلامِ
نزلتَ في بؤسي
تنادي
أيها العبد الذي أكل الفراغُ عيونَهُ
املأ يديكَ من السماءْ.
-ساري
رغم أنّ يدي خواءْ
يا أيها الربُّ الذي أوحيتَ لي:
الأرضُ لم تخلق سوى
لقيامكم عند الدعاءْ
وأراك في الرمق الأخير من الظلامِ
نزلتَ في بؤسي
تنادي
أيها العبد الذي أكل الفراغُ عيونَهُ
املأ يديكَ من السماءْ.
-ساري
ارحل إلى أبعد مكان تستطيعه.
لا تعتذر على عمره الذي تناثر تحت قدميك. أهرب ، لقد سرقت شيئاً لا تستطيع أن ترده !
لا تعتذر على عمره الذي تناثر تحت قدميك. أهرب ، لقد سرقت شيئاً لا تستطيع أن ترده !