Тропеа - итальянские Карибы ❤️
Если вы когда-нибудь приедите в Калабрию, обязательно посетите этот маленький городок, который точно не оставит вас равнодушными.
Рекомендую!
Если вы когда-нибудь приедите в Калабрию, обязательно посетите этот маленький городок, который точно не оставит вас равнодушными.
Рекомендую!
🔥30👍13❤2
ПРЯМОЙ ЭФИР С ГИДОМ
Друзья,
хочу пригласить вас в эту среду в 14.00 по Италии на прямой эфир в этом канале.
👉 Ко мне в гости придёт Вячеслав - кандидат наук, профессиональный гид по Италии, полиглот, синхронный переводчик английского и итальянского языков.
Мы вместе работали переводчиками в российском подразделении итальянской компании "Enel SPA".
Поговорим на темы:
🔆 Любовь к Италии. Путь в профессию гида;
🔆 Как стать лицензированным гидом в Италии;
🔆 Сицилия. Мафия и авторский тур;
🔆 Регион Кампания (Неаполь, Амальфитанское побережье). Что посмотреть и в какое время лучше приехать?
🔆 История и искусство Италии. Любимый период.
🔆 Рекомендации - любимые Youtube-каналы про Италию (история, регионы, культура, туризм).
Всем хорошей и продуктивной недели!
Встречаемся в среду. Готовьте ваши вопросы.
Друзья,
хочу пригласить вас в эту среду в 14.00 по Италии на прямой эфир в этом канале.
👉 Ко мне в гости придёт Вячеслав - кандидат наук, профессиональный гид по Италии, полиглот, синхронный переводчик английского и итальянского языков.
Мы вместе работали переводчиками в российском подразделении итальянской компании "Enel SPA".
Поговорим на темы:
🔆 Любовь к Италии. Путь в профессию гида;
🔆 Как стать лицензированным гидом в Италии;
🔆 Сицилия. Мафия и авторский тур;
🔆 Регион Кампания (Неаполь, Амальфитанское побережье). Что посмотреть и в какое время лучше приехать?
🔆 История и искусство Италии. Любимый период.
🔆 Рекомендации - любимые Youtube-каналы про Италию (история, регионы, культура, туризм).
Всем хорошей и продуктивной недели!
Встречаемся в среду. Готовьте ваши вопросы.
🔥22👍6❤1👏1🤩1
ОСТРОВ РОЗ
L'ISOLA DELLE ROSE
В конце 60-х годов два молодых инженера решили построить свой собственный остров в международных водах недалеко от побережья Римини. И мало того - еще и основать на нём своё независимое государство.
ООН, Европейский Суд в Страсбурге и особенно Итальянская Республика были просто в шоке от такого прецедента. Спойлер:последняя даже объявила острову войну.
Фильм лёгкий и ироничный. Сложно поверить в то, что всё это происходило на самом деле! Очень рекомендую.
Attenzione ❗️
В оригинале герои говорят ОЧЕНЬ быстро и неразборчиво. Так что если не понимаете - не переживайте, тут точно аудирование уровня С1-С2.
P.S. Мой преподаватель в итальянском университете Сантина говорила так: "Современные фильмы даже мне нужно смотреть с субтитрами" 😅
L'ISOLA DELLE ROSE
Вчера посмотрел отличную итальянскую комедию "Lisola delle rose", снятую на основе реальных событий.В конце 60-х годов два молодых инженера решили построить свой собственный остров в международных водах недалеко от побережья Римини. И мало того - еще и основать на нём своё независимое государство.
ООН, Европейский Суд в Страсбурге и особенно Итальянская Республика были просто в шоке от такого прецедента. Спойлер:
Фильм лёгкий и ироничный. Сложно поверить в то, что всё это происходило на самом деле! Очень рекомендую.
Attenzione ❗️
В оригинале герои говорят ОЧЕНЬ быстро и неразборчиво. Так что если не понимаете - не переживайте, тут точно аудирование уровня С1-С2.
P.S. Мой преподаватель в итальянском университете Сантина говорила так: "Современные фильмы даже мне нужно смотреть с субтитрами" 😅
❤16👍5🔥5
💫Уже через 5 часов стартует моё интервью с Вячеславом, профессиональным гидом по Италии. Узнаем как ему удалось получить лицензию гида и про наши авторские туры на лето и осень.
🇮🇹 Не пропустите наш эфир, который пройдёт здесь в канале в 14.00 по Италии (15.00 мск).
🇮🇹 Не пропустите наш эфир, который пройдёт здесь в канале в 14.00 по Италии (15.00 мск).
🔥8👏4
Приятно получать вот такие отзывы от коллег "по цеху"- преподавателей иностранных языков.
Если вы до сих пор мучаетесь с изучением итальянского и не получаете удовольствие от процесса, рекомендую в выходные посмотреть мой МК.
👉https://drive.google.com/file/d/1Z-PA2v4iCSEP7FafdahGesTsfOFSci2k/view?usp=drive_link
Всем buon fine settimana!🇮🇹❤️
Если вы до сих пор мучаетесь с изучением итальянского и не получаете удовольствие от процесса, рекомендую в выходные посмотреть мой МК.
👉https://drive.google.com/file/d/1Z-PA2v4iCSEP7FafdahGesTsfOFSci2k/view?usp=drive_link
Всем buon fine settimana!🇮🇹❤️
👍20
Выходные в Пиццо Калабро и Тропеа
Давно ничего не публиковал в канале. Тестирую свой новый продукт с ежедневной практикой языка с носителями + создаю новый продукт для репетиторов и преподавателей🔥🔥. В общем лето будет жаркое и плодотворное.
В выходные ездили в Пиццо Калабро, то самое историческое место где готовят знаменитое мороженое Tartufo, рецепт которого передаётся из поколение в поколение и хранится в строжайшем секрете!
А ещё Пиццо знаменит своим замком-крепостью, где Бурбоны расстреляли бедного Иохима Мюрата, правую руку Наполеона, женатого на его сестре. Замок, тоже впечатлает!
После Пиццо поехали в Тропеа, знаменитую не только красивейшим морем, но ещё и сладким хрустящим луком. Закупили 3 кг на дом. Теперь ни один салат не обходится без него.
А ещё у меня заболел зуб. Стоимость лечения зуба в Италии.... па бааммм... 520 евро!
Как вам ценник? 😱
В общем, не всё здесь так гладко и пушисто, как кажется на первый взгляд по глянцевым фотографиям.
Ну а у вас друзья, что нового?
Che novità? Встречаемся в комментариях.
Давно ничего не публиковал в канале. Тестирую свой новый продукт с ежедневной практикой языка с носителями + создаю новый продукт для репетиторов и преподавателей🔥🔥. В общем лето будет жаркое и плодотворное.
В выходные ездили в Пиццо Калабро, то самое историческое место где готовят знаменитое мороженое Tartufo, рецепт которого передаётся из поколение в поколение и хранится в строжайшем секрете!
А ещё Пиццо знаменит своим замком-крепостью, где Бурбоны расстреляли бедного Иохима Мюрата, правую руку Наполеона, женатого на его сестре. Замок, тоже впечатлает!
После Пиццо поехали в Тропеа, знаменитую не только красивейшим морем, но ещё и сладким хрустящим луком. Закупили 3 кг на дом. Теперь ни один салат не обходится без него.
А ещё у меня заболел зуб. Стоимость лечения зуба в Италии.... па бааммм... 520 евро!
Как вам ценник? 😱
В общем, не всё здесь так гладко и пушисто, как кажется на первый взгляд по глянцевым фотографиям.
Ну а у вас друзья, что нового?
Che novità? Встречаемся в комментариях.
🔥21👍5🤩3❤1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Открыли сезон граниты 🍧
Причём друзья-итальянцы специально повезли нас в соседнюю деревню, чтобы попробовать самую лучшую в баре “У Франческо”.
Мы ехали по жутким пробкам и долго протискивались сквозь узкие улочки в поисках парковки - людей оооочень много. В жаркий воскресный день все решили отдохнуть на море.
На веранде легендарного бара за сдвинутыми столами сидели большие компании и целые семьи - наслаждались вечерним солнцем, мороженым и разноцветной гранитой. Настоящая итальянская идиллия.
Отстояв небольшую очередь, мы наконец-то заказали себе granita siciliana (сицилийскую граниту), выбрав из списка клубничную (fragola)🍓
Порция за 2,50 евро. Ярко-красный колотый фруктовый лёд в стеклянном стаканчике, а сверху - взбитые сливки.
Вкус просто потрясающий! С кислинкой, не приторно-сладкий, освежающий. Все ингредиенты натуральные.
Наш друг-итальянец взял себе не только граниту со вкусами кофе (caffè) ☕️и лимона (limone) 🍋, но и булочку brioche к ней.
Это очень традиционно - итальянцы обожают есть граниту и мороженое (gelato) c такой булочкой: её разрезают и мороженое кладут прямо внутрь как начинку, а с гранитой просто едят вприкуску. Жарким летом это самый любимый завтрак!
Вообще, как понятно из названия, гранита - сицилийский десерт. Считается, что его завезли на остров арабы в период своего правления. В те времена на Этне собирали снег 🗻 и приносили его для сохранности в прохладные пещеры, где летом специально производили лёд, измельчали его и покрывали фруктовым сиропом.
В мае-июне в сицилийском городе Ачиреале/Acireale (если помните, именно туда мы ездили на карнавал) даже проводится ежегодный фестиваль «Nivarata», на котором участники готовят граниту по древнему рецепту с помощью горного снега.
Вы уже пробовали граниту? Какие вкусы - ваши любимые?
Обязательно поделитесь своим опытом в комментариях 😉
Причём друзья-итальянцы специально повезли нас в соседнюю деревню, чтобы попробовать самую лучшую в баре “У Франческо”.
Мы ехали по жутким пробкам и долго протискивались сквозь узкие улочки в поисках парковки - людей оооочень много. В жаркий воскресный день все решили отдохнуть на море.
На веранде легендарного бара за сдвинутыми столами сидели большие компании и целые семьи - наслаждались вечерним солнцем, мороженым и разноцветной гранитой. Настоящая итальянская идиллия.
Отстояв небольшую очередь, мы наконец-то заказали себе granita siciliana (сицилийскую граниту), выбрав из списка клубничную (fragola)🍓
Порция за 2,50 евро. Ярко-красный колотый фруктовый лёд в стеклянном стаканчике, а сверху - взбитые сливки.
Вкус просто потрясающий! С кислинкой, не приторно-сладкий, освежающий. Все ингредиенты натуральные.
Наш друг-итальянец взял себе не только граниту со вкусами кофе (caffè) ☕️и лимона (limone) 🍋, но и булочку brioche к ней.
Это очень традиционно - итальянцы обожают есть граниту и мороженое (gelato) c такой булочкой: её разрезают и мороженое кладут прямо внутрь как начинку, а с гранитой просто едят вприкуску. Жарким летом это самый любимый завтрак!
Вообще, как понятно из названия, гранита - сицилийский десерт. Считается, что его завезли на остров арабы в период своего правления. В те времена на Этне собирали снег 🗻 и приносили его для сохранности в прохладные пещеры, где летом специально производили лёд, измельчали его и покрывали фруктовым сиропом.
В мае-июне в сицилийском городе Ачиреале/Acireale (если помните, именно туда мы ездили на карнавал) даже проводится ежегодный фестиваль «Nivarata», на котором участники готовят граниту по древнему рецепту с помощью горного снега.
Вы уже пробовали граниту? Какие вкусы - ваши любимые?
Обязательно поделитесь своим опытом в комментариях 😉
🔥19👍8🥰3❤1