Осенний Рим прекрасен ❤️❤️
Отличное время для спонтанной фотосессии 😁😁
Отличное время для спонтанной фотосессии 😁😁
❤35👍17❤🔥7😍6
Поход за продуктами (Fare la spesa)
На прошлой и на этой неделе мы на Via Italiana обсуждаем тему: Продукты (Alimentari).
Выгоднее всего закупаться продуктами в Италии в крупных супермаркетах (ipercoop, Lidl и др. из мировой линейки) и всегда со скидочной картой - la carta di sconto.
Offerta - спецена. Качество чуть ниже у продуктов, но ценник очень хороший.
Высылаю видео из двух отделов (reparto) - мясной (macelleria) и винный (reparto dei vini), можете посмотреть ценник (prezzi) на местные вина.
La carne - мясо:
- il bovino ( manzo) - говядина;
- il suino (maiale) - свинина;
- il pollo - курица;
- i petti di pollo - куриные грудки;
- l'agnello - ягнёнок;
- le salsicce - колбаски;
- lo spezzatino - бифстроганов;
- gli spiedini - шашлычки
I vini:
- bottiglia di vino - бутылка вина;
- un calice - бокал вина (кАличе)
- prosecco - игристое вино 🍾 только из региона Венето и долины Val di Biadene. Всё остальное - не просекко.
- lo spumante - игристое вино.
❗️Настоящее итальянское шампанское делается только в долине Franciacorta (на севере от Милана, недалеко от Brescia). И так и называется - Franciacorta.
- Vino secco - сухое вино
- Vino rosso - красное
- Vino bianco - белое
- Vino rosato - розовое
На прошлой и на этой неделе мы на Via Italiana обсуждаем тему: Продукты (Alimentari).
Выгоднее всего закупаться продуктами в Италии в крупных супермаркетах (ipercoop, Lidl и др. из мировой линейки) и всегда со скидочной картой - la carta di sconto.
Offerta - спецена. Качество чуть ниже у продуктов, но ценник очень хороший.
Высылаю видео из двух отделов (reparto) - мясной (macelleria) и винный (reparto dei vini), можете посмотреть ценник (prezzi) на местные вина.
La carne - мясо:
- il bovino ( manzo) - говядина;
- il suino (maiale) - свинина;
- il pollo - курица;
- i petti di pollo - куриные грудки;
- l'agnello - ягнёнок;
- le salsicce - колбаски;
- lo spezzatino - бифстроганов;
- gli spiedini - шашлычки
I vini:
- bottiglia di vino - бутылка вина;
- un calice - бокал вина (кАличе)
- prosecco - игристое вино 🍾 только из региона Венето и долины Val di Biadene. Всё остальное - не просекко.
- lo spumante - игристое вино.
❗️Настоящее итальянское шампанское делается только в долине Franciacorta (на севере от Милана, недалеко от Brescia). И так и называется - Franciacorta.
- Vino secco - сухое вино
- Vino rosso - красное
- Vino bianco - белое
- Vino rosato - розовое
👍20🔥8
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Итальянский для Оперы
Итальянский язык можно изучать не только для того, чтобы поехать в Италию и свободно на нём общаться с местным населением.
Можно читать книги в оригинале, смотреть фильмы и сериалы, либо изучать итальянский через песни и оперные арии, perché no?
В прошлом я преподавал в Уральской Гос.Консерватории будущим оперным певцам.
Основная потребность у русских певцов - "вывести" звук вперёд, сделать его "squillante" звенящим, "potente" сильным и "duttile" плавным по основным канонам "Бельканто". В общем уйти от русского "заднего" глубокого вокала, в "передний" в "маску" (maschera), чтобы срабатывали лицевые резонаторы.
Любовь увлекается оперным вокалом. У неё основная задача - красиво петь итальянские арии с итальянским произношением. В феврале она приедет в Италию для участие в МК у моего учителя по вокалу, последнего представителя школы Артуро Мелокки.
Работаем над итальянским произношением.
Итальянский язык можно изучать не только для того, чтобы поехать в Италию и свободно на нём общаться с местным населением.
Можно читать книги в оригинале, смотреть фильмы и сериалы, либо изучать итальянский через песни и оперные арии, perché no?
В прошлом я преподавал в Уральской Гос.Консерватории будущим оперным певцам.
Основная потребность у русских певцов - "вывести" звук вперёд, сделать его "squillante" звенящим, "potente" сильным и "duttile" плавным по основным канонам "Бельканто". В общем уйти от русского "заднего" глубокого вокала, в "передний" в "маску" (maschera), чтобы срабатывали лицевые резонаторы.
Любовь увлекается оперным вокалом. У неё основная задача - красиво петь итальянские арии с итальянским произношением. В феврале она приедет в Италию для участие в МК у моего учителя по вокалу, последнего представителя школы Артуро Мелокки.
Работаем над итальянским произношением.
🔥19❤9👍3❤🔥1🤩1
Давно не проводил опросов. Ответьте пожалуйста на вопрос (возможно несколько вариантов): зачем вы учите итальянский?
Anonymous Poll
18%
Потому что я живу в Италии
26%
Потому что мечтаю переехать жить в Италию
35%
Просто для Души
3%
Хочу читать книги 📚 в оригинале
0%
Хочу слушать оперу в оригинале
5%
Для знакомства с итальянцем
5%
Потому что мои родственники итальянцы (муж дочери, мой муж и др.)
5%
Хочу учиться/ уже учусь в итальянском ВУЗе
3%
Свой вариант в комментариях
❤6
La stessa domanda però in italiano. Perché impari l'italiano?
Anonymous Poll
19%
Perché vorrei vivere in Italia (Bel Paese)
19%
Perché sogno di trasferirmi in Italia
54%
Semplicemente per l'anima
14%
Vorrei leggere i libri in originale
9%
Vorrei ascoltare l'opera e capire tutto
9%
Per fare conoscenze con gli italiani
6%
Perché i miei parenti abitano in Italia
15%
Vorrei studiare all'università italiana/già sono studente
4%
Per fare business con le aziende italiane
3%
La mia risposta (nei commenti)
🔥6👍1🥰1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Рождество в Италии 🎄
В баре под моим домом уже напекли рождественских куличей.
Panettone - кулич, символ Рождества (Il Natale). Атмосфера праздника всё больше ощущается на каждом углу.
Для итальянцев Рождество - главный праздник в году, не Новый Год (il Capodanno). Празднуется исключительно в семье за большим застольем.
В баре под моим домом уже напекли рождественских куличей.
Panettone - кулич, символ Рождества (Il Natale). Атмосфера праздника всё больше ощущается на каждом углу.
Для итальянцев Рождество - главный праздник в году, не Новый Год (il Capodanno). Празднуется исключительно в семье за большим застольем.
😍7❤5
ИТАЛЬЯНСКИЙ ЗА 4 МЕСЯЦА
Друзья, решил поделиться с вами успешными историями моих учеников и уже в эту пятницу провести в 14.00 мск прямой эфир с Полиной.
Полина за четыре месяца выучила итальянский язык с "0", сдала профильный экзамен Tolc Med, а также экзамен на знание итальянского языка Cisia L2 (уровень B2), поступила на 6 курс Пизанского Университета на факультет Медицины и Хирургии и переехала жить в Италию.
Какие шаги помогли ей добиться такого потрясающего успеха? Какую стратегию мы с ней выбрали?
Уже послезавтра в 14.00 мск я проведу в этом канале прямой эфир с Полиной.
❗️Вам нужно обязательно быть на нём, чтобы узнать подробности такого результата, зарядиться мотивацией и повторить её шаги.
Включайте уведомления и готовьте ваши вопросы.
🇮🇹 До встречи на эфире
Друзья, решил поделиться с вами успешными историями моих учеников и уже в эту пятницу провести в 14.00 мск прямой эфир с Полиной.
Полина за четыре месяца выучила итальянский язык с "0", сдала профильный экзамен Tolc Med, а также экзамен на знание итальянского языка Cisia L2 (уровень B2), поступила на 6 курс Пизанского Университета на факультет Медицины и Хирургии и переехала жить в Италию.
Какие шаги помогли ей добиться такого потрясающего успеха? Какую стратегию мы с ней выбрали?
Уже послезавтра в 14.00 мск я проведу в этом канале прямой эфир с Полиной.
❗️Вам нужно обязательно быть на нём, чтобы узнать подробности такого результата, зарядиться мотивацией и повторить её шаги.
Включайте уведомления и готовьте ваши вопросы.
🇮🇹 До встречи на эфире
👍28🔥11❤1
p.s. Чтобы попасть на эфир, заходите по кнопке в верхней части канала.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥6
Эфир начался. Задавайте вопросы здесь в комментариях
❤2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Запись прямого эфира с Полиной
Раскрыли следующие темы:
1) Сколько часов в день надо заниматься языком.
2) Сколько раз в неделю с преподавателем.
3) Как учить новые слова. Приложения?
4) Из чего состоит экзамен Tolc Med и как лучше всего к нему подготовиться.
5) Как проходит экзамен Cisia L2 и как к нему готовиться.
6) Как организовать разговорную практику с носителями из любой точки мира
7) Мотивация - основной ключ к успеху.
Раскрыли следующие темы:
1) Сколько часов в день надо заниматься языком.
2) Сколько раз в неделю с преподавателем.
3) Как учить новые слова. Приложения?
4) Из чего состоит экзамен Tolc Med и как лучше всего к нему подготовиться.
5) Как проходит экзамен Cisia L2 и как к нему готовиться.
6) Как организовать разговорную практику с носителями из любой точки мира
7) Мотивация - основной ключ к успеху.
🔥12👍2❤1
Остановись,мгновение! Ты прекрасно
👍12❤9😁4
Рождественские праздники
8 декабря вся Италия праздновала "Madonna Immacolata" - день непорочного зачатия Мадонны. С 8-го декабря начинается череда рождественских праздников в Италии.
Все итальянцы ставят у себя дома ёлки (Albero di Natale) 🎄и украшают их гирляндами (luminarie), шариками (palline) и вертепами (presepe).
Городки превращаются в сказку с Дедами Морозами (Babbo Natale) 🎅 , феерверками (fuochi d'artificio) и рождественскими рынками (mercatini natalizi).
Позавчера я побывал в городке под названием Croce. Там проживает всего 42 человека. Но они решили устроить рождественские праздники и пригласить к себе всю Калабрию.
На улицах бесплатно разливалось горячее вино (vin brule) и жарились каштаны (castagne). Вентилятор раздувал искусственный снег ❄️ , музыканты играли тарантеллу. Все дети и их родители были в полнейшем восторге.
Любят итальянцы попраздновать от души!
8 декабря вся Италия праздновала "Madonna Immacolata" - день непорочного зачатия Мадонны. С 8-го декабря начинается череда рождественских праздников в Италии.
Все итальянцы ставят у себя дома ёлки (Albero di Natale) 🎄и украшают их гирляндами (luminarie), шариками (palline) и вертепами (presepe).
Городки превращаются в сказку с Дедами Морозами (Babbo Natale) 🎅 , феерверками (fuochi d'artificio) и рождественскими рынками (mercatini natalizi).
Позавчера я побывал в городке под названием Croce. Там проживает всего 42 человека. Но они решили устроить рождественские праздники и пригласить к себе всю Калабрию.
На улицах бесплатно разливалось горячее вино (vin brule) и жарились каштаны (castagne). Вентилятор раздувал искусственный снег ❄️ , музыканты играли тарантеллу. Все дети и их родители были в полнейшем восторге.
Любят итальянцы попраздновать от души!
❤35🔥5👍2