Италия и итальянский с Sergio. Via Italiana 🇮🇹
8.38K subscribers
1.92K photos
835 videos
18 files
513 links
Живу и рассказываю про жизнь в Италии с семьёй и как разговориться на итальянском за 100 ч.🇮🇹
Консультация - @SergioFalconeIt
Download Telegram
Конец октября, а у нас лето в полном разгаре. 28 градусов. Цветут цветы и много зелени: пальмы кипарисы, красота ❤️🇮🇹
❤25❤‍🔥6👍5
Felicità...

Un bicchiere di vino 🍷 con un panino la felicità ...

"Счастье, - это бокал вина с булочкой"

Felicità...

Продолжите! Что счастье для вас? И что счастье для итальянцев, судя по песне? Можно по-итальянски 😁🇮🇹
❤‍🔥12❤7👏2👍1😍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ученики говорят...

Алёна (Москва). Преподаватель английского.

🇮🇹 после двух месяцев занятий вы абсолютно точно сможете рассказать о себе и о своей работе, увлечениях и интересах;
🇮🇹 индивидуальные занятия помогают понять структуру языка, они построены легко и хорошо структурированы.

Записаться ко мне на бесплатное пробное занятие можно поставив "+" под этим сообщением или написать в ЛС (@SergioFalconeIt)

Un abbraccio a tutti dall'Italia 🇮🇹
👍7
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Torna a Surriento!!!

Потрясающий вид на Неаполитанский залив (Golfo Napoletano)

Ах, сколько любимых песен здесь было написано! Сколько вдохновения можно черпать от таких видов!

Сорренто - маленький городок на Амальфитанском побережье стал символом итальянской романтики после того как Лучио Далла написал свою песню посвящённую последним дням Энрико Карузо.

Te voglio bene sai...
❤10👍10❤‍🔥5
Как сформировать привычку и не бросить учить итальянский

🧠 Мозг любит рутину. А всё новое слишком энергозатратно для него и потому саботируется. Значит, единственный способ не свернуть с <верного> пути изучения итальянского языка - это создать автоматическую привычку.

Как это сделать?

🤖 Немного грустно признавать, но по сути мы - роботы. И действуем по следующему алгоритму: мозг видит внешнее условие (триггер) > запускает действие > регистрирует достижение результата (награда).

После многократного повторения одной и той же цепочки мозг присваивает ей категорию "рутина" и переводит в отдел автоматизации. И вот тут нам неожиданно становится ЛЕГКО и ВЕСЕЛО выполнять даже совсем не любимые дела.

Так что:

1️⃣ Формируем триггер: лучше всего "прикрепить" его к уже существующей привычке - например, повторять слова каждый день за утренней чашкой кофе или слушать подкаст на итальянском по дороге на работу. Садиться за учёбу лучше утром - мозг еще свеж и бодр, это самая продуктивная часть дня.

2️⃣ Упрощаем действие: заниматься каждый день всего по 15 минут психологически проще, чем несколько раз в неделю по часу. Не обязательно смотреть обучающее видео сразу целиком - можно разделить его на части, как сериал. Тут как в спортзале: начинать нужно с небольшой нагрузки и постепенно её увеличивать.

3️⃣ Добавляем награду: выберите моментальную награду (какое-то приятное действие или перекус) и каждый раз хвалите себя. Классно составить целый список таких быстрых наград на неделю или месяц вперёд.

🧑🏻‍💻 Вот такая простая самодрессировка или, как это модно называть, нейрокоучинг

Что скажете?
Ставьте ❤️ - если будете применять
Ставьте 👍🏻 - если уже применяете
Ставьте 🤯 - если это всё ерунда
❤33👍14❤‍🔥2🔥1🙈1
Встреча на Эльбе

Вчера принимал дорогих гостей из Сицилии и Апульи у себя в Калабрии, своих старинных друзей, а в прошлом - моих начальников, Джованни и Джузеппе с семьями.

Программа выходного дня была плотной:

1) Посещение одного из самых больших в Европе археологических музеев со знаменитыми бронзовыми статуями Эллинской эпохи - Bronzi di Riace (V век до н.э.). Il museo archeologico di Magna Grecia di Reggio Calabria.

2) Прогулка по набережной с магнолиевыми фикусами (fico magnolese), видом на Этну и на Сицилию и Мессинский пролив. По мнению Габриэле Д'Анунцио "Il chilometro più bello d'Italia" (самый красивый километр Италии).

3) Посещение ресторана местной кухни. Стол "трещал" от типичных калабрийских блюд - "капоколло" (мясная нарезка из свиной шеи), "la nduja" (острая свиная колбаса), сезонные овощи, маринованный лук из Тропеи, la stroncatura alla calabrese (калабрийская паста с анчоусами под маслом, перчиком чили, чесноком, панировочными сухарями) и др.

В общем, друзья остались сытыми, довольными и с массой впечатлений.

Конечно, что может быть дороже для итальянца, чем семья, друзья и вкусная еда! 😁😁🇮🇹🇮🇹

Боже, храни Италию!
❤27🔥3❤‍🔥2👍1
ПРО МЕТОДИКУ

Наш мозг постоянно всё усложняет. Вместо того, чтобы идти к цели кратчайшим путём, по которому уже прошли тысячи, мы придумываем свои "гениальные" окольные пути, не ведущие никуда. И танцуем годами "Лунную походку" Майкла Джексона  - вроде как движемся, но топчемся на месте.

Итак, что такое методика - это максимально эффективные действия, ведущие к цели самым быстрым путём.

То есть если бы у меня отобрали мой навык свободного владения итальянским, то что бы я сделал в первую очередь - это и есть методика. Итак:

Шаг 1 - поставить себе чёткую цель по СМАРТ куда я хочу прийти через три месяца. Обычно это +1 языковой уровень (например, с А1 на А2). И самое главное - осознать для чего мне это нужно. Что будет если я этого не достигну - это и есть Мотивация. Придумать себе награду за достижение нового уровня.

Шаг 2 - нахожу себе эксперта, который уже достиг того, чего я хочу и который помог добиться этого десяткам другим. Мастера Кунг-фу, так сказать. Плачу этому эксперту, чтобы сэкономить своё время.

Шаг 3 - смотрю пошаговый тренинг - видео по теории и грамматике языка (15 мин в день), только от этого эксперта, чтобы не было расфокуса, делаю упражнения (15 мин в день), запоминаю новые слова.

Шаг 4 - тут же внедряю новые слова и грамматику в разговорной практике с первой же недели занятий. Организую 2-3 часа общения с экспертом/носителями в неделю. Чем больше, тем лучше.

Цель - выйти на первые 100 часов разговорной практики с разными собеседниками на разные темы, желательно с носителями.

Вот и вся магия освоения языка!

👇Запись на бесплатную консультацию ко мне -@SergioFalconeIt
👇Подробнее про мой курс с итальянцем на Геткурсе https://sergiofalcone.it/
👇Подробнее про разговорные клубы с носителями языка - https://falcone-italiano-0.my.canva.site/via-italiana-club
👍8
Как учить новые слова и выражения?

✅ Вести заметки втечение разговорной практики/урока;
✅ Озвучить письменные заметки;
✅ Наслушивать в свободное время;
✅ Применять новые слова на следующем занятии/практике/в повседневной жизни


❌ Не учить списком новые слова и глаголы без контекста
❌ Можно обойтись без карточек и приложений
❌ Не стараться запоминать за раз большие объёмы информации.
👍8
Сицилийская щедрость

После того как я встретил Джузеппе в гостинице, он предложил мне взять тележку "carello". Я поначалу не понял для чего, но после того как он открыл багажник своей машины всё стало ясно:
🍋10 кг лимонов и гранатов (limoni e melograni),
5 кг миндаля (mandorle) и 10 л оливкового масла (olio d'oliva extravergine). Все продукты био, исключительно из сада Джузеппе.

Южане не приезжают в гости с пустыми руками. Никогда!)
❤‍🔥37👍13🔥7❤3👏1😎1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Закат над Сицилией и Липарскими островами бесконечно красивый...

Ни одна камера не передаст всего спектра оттенков.
Все негативные мысли куда-то улетучиваются, когда смотришь на бесконечную синеву моря и красное солнце, садящееся где-то над Сицилией. А ещё где-то вдали плывёт рыбацкая лодка. Интересно, что чувствует рыбак в такое мгновение...

Действующий вулкан Стромболи могущественно возвышается вдалеке.
Гармония на душе.
❤‍🔥21❤7🔥2👍1
Arcobaleno 🌈
👍23🔥19❤‍🔥4❤3🦄1
Добро пожаловать на Север 🇮🇹🇮🇹🇮🇹

На этой неделе был в командировке на Севере Италии: Верона-Модена-Парма-Милан-Турин и много разных маленьких городков.

Впечатлений масса и положительных, и отрицательных:

1) Регион Эмилия-Романья. Влюбился ❤️❤️
Боже, как же там вкусно: пельмешки "тортеллини", колбасы (пармская ветчина и мортаделла), сыры (пармезан и скуакуероне), бальзамик из Модены, рагу и спагетти по-Болонски (Alla Bolognese) вина и масла... Ум отьешь! Недаром, один из самых богатых регионов Европы. Культура, Религия, История, Искусство, еда - всё в одном месте.

Помимо еды там есть средневековые красивейшие городки, а в бывшем Великие Герцогства - Модена, Парма, Феррара. Равенна - античный город, столица Западной Римской Империи, Болонья - с самым древним университетом Европы, Ривьера Романьола - самый длинный пляж в Европе - Римини, Риччоне, Каттолика.

А ещё здесь производят Феррари, Мазератти, Ламборгини. Представляете масштаб региона, да?!

2) Милан - очень дорого и очень большие развязки, сложно подъехать с бесконечными пробками и кольцами. Много машин, людей, движухи - это итальянская Москва.

3) Турин. Вокзал. Ночь. Очень холодно (+6) и много бездомных. На вокзале их там кормит la Croce Rossa ( Красный Крест) по ночам. Много бездомных эмигрантов из Румынии, Африки и других мест. Страшновато! Давно не видел такой бедноты. Местная полиция уже привыкла, закрывает глаза.

Продолжение следует...
❤26👍13🔥4👎1