Друзья, я тут подумал, что не спрашивал какой у вас уровень итальянского... Итак, вы уже учите итальянский?
Anonymous Poll
27%
Уже начал/а
18%
Только думаю начать
46%
Уже на уровне А1/А2
7%
Свободно говорю
2%
Свой вариант в комментариях
👍5
Италия и итальянский с Sergio. Via Italiana 🇮🇹
Друзья, я тут подумал, что не спрашивал какой у вас уровень итальянского... Итак, вы уже учите итальянский?
Итак, результаты голосования:
36 - человек уже на уровне А1/А2.
5 - уже свободно говорят💪💪
26 - уже начали изучать итальянский (неплохо)
18 - только думают начать
Если вы в первой или во второй категории, то уже можно смело переходить к общению с итальянцами.
Расписание и тема разговорных клубов на этой неделе на Via Italiana 🇮🇹(19.00 мск):
Среда (сегодня) - Sergio и Stefania. Тема - хорошие и плохие манеры (le maniere)
Чтв (завтра)- Sergio и Rosalba
Тема - красота. Bellezza, che fatica!
Если вы в первой или последней категории людей, которые только начали, или думают начать, можно прийти ко мне в начинающую группу на пробное занятие.
Сегодня (среда) и завтра (четверг) в 20.00 мск - тема "Гостиница. Предметы интерьера. Забронировать номер".
Buona giornata e buono studio a tutti!
36 - человек уже на уровне А1/А2.
5 - уже свободно говорят💪💪
26 - уже начали изучать итальянский (неплохо)
18 - только думают начать
Если вы в первой или во второй категории, то уже можно смело переходить к общению с итальянцами.
Расписание и тема разговорных клубов на этой неделе на Via Italiana 🇮🇹(19.00 мск):
Среда (сегодня) - Sergio и Stefania. Тема - хорошие и плохие манеры (le maniere)
Чтв (завтра)- Sergio и Rosalba
Тема - красота. Bellezza, che fatica!
Если вы в первой или последней категории людей, которые только начали, или думают начать, можно прийти ко мне в начинающую группу на пробное занятие.
Сегодня (среда) и завтра (четверг) в 20.00 мск - тема "Гостиница. Предметы интерьера. Забронировать номер".
Buona giornata e buono studio a tutti!
👍15
Амичи, ещё один вопрос: основная проблема, с которой вы сталкиваетесь при изучении итальянского языка (можно выбрать несколько вариантов)
Anonymous Poll
36%
Эффект собаки: всё понимаю, сказать ничего не могу
21%
Нехватка времени
7%
Нехватка денег
13%
Учу год-два-три, топчусь на одном месте
5%
Не знаю, где брать носителей для практики
5%
Не понимаю как учить/зубрить новые слова
2%
Не понимаю грамматику. Mamma mia! Как всё сложно!
9%
Я - интроверт. Эмоциональные блоки и зажимы при общении с итальянцами
1%
Свой вариант в комментариях
❤4
Флеш бэк. 2010 год. Воспоминания
Я и "Группа Интеграции" Рефтинской ГРЭС: рядом со мной Джино, Джованни, Джузеппе, Аронне, Роберто. 3 переводчика на 10 итальянцев. Полная поддержка 24 ч в сутки, в том числе и по бытовым вопросам.
Уже в 2012 г итальянцев будут сотни... Но мы были первопроходцами. Сопливыми студентами, только что вышедшими из-за парт университетов, с бумажками переводчиков.
Впереди нас ждали многочасовые технические совещания по ремонту турбин и котлов, множество незнакомых терминов, неловкие ситуации, вгоняющие в краску, когда постоянно теряешься, не зная перевода термина и приходится на ходу выпутываться... То самое чувство дилетанта...
Да-да, все те самые языковые барьеры, которые вы чувствуете сейчас, сказав что-то нелепое, то же самое испытывали и мы 10 лет назад. Это нормально!
Вот так закалялась сталь! В каске, спецодежде, в золе как у трубочиста, с респиратором на лице. Сидишь в каком нибудь газоходе, переводишь, перекрикивая шум турбин.
Вот так на самом деле учится итальянский, "в полях", при плотном общении с итальянцами. Не за чашечкой каппуччино или бокальчиком вина в баре, или мурлыкая с итальянцами на берегу моря. 🤔🤔 хм... хотя почему бы и нет?!
Не по курсам по песням, фильмам, мультикам, книгам. Не через блоггеров в ИГ и Youtube. Это всё как бы понарошку, не всерьёз.
На стройплощадке. Общение 24 ч в сутки. Per aspera ad astra, как говорится, "сквозь терни к звёздам" (лат.).
Друзья, призываю вас смело переходить к общению с итальянцами, даже если вы всего месяц занимаетесь языком!
Регистрируйтесь на Italki, Preply, ну либо приходите ко мне на занятия в мини-группы или на разговорные клубы с итальянцами ("+" под этим сообщением для записи на консультацию).
Всех обнял из Италии!
Un abbraccione a tutti!
Я и "Группа Интеграции" Рефтинской ГРЭС: рядом со мной Джино, Джованни, Джузеппе, Аронне, Роберто. 3 переводчика на 10 итальянцев. Полная поддержка 24 ч в сутки, в том числе и по бытовым вопросам.
Уже в 2012 г итальянцев будут сотни... Но мы были первопроходцами. Сопливыми студентами, только что вышедшими из-за парт университетов, с бумажками переводчиков.
Впереди нас ждали многочасовые технические совещания по ремонту турбин и котлов, множество незнакомых терминов, неловкие ситуации, вгоняющие в краску, когда постоянно теряешься, не зная перевода термина и приходится на ходу выпутываться... То самое чувство дилетанта...
Да-да, все те самые языковые барьеры, которые вы чувствуете сейчас, сказав что-то нелепое, то же самое испытывали и мы 10 лет назад. Это нормально!
Вот так закалялась сталь! В каске, спецодежде, в золе как у трубочиста, с респиратором на лице. Сидишь в каком нибудь газоходе, переводишь, перекрикивая шум турбин.
Вот так на самом деле учится итальянский, "в полях", при плотном общении с итальянцами. Не за чашечкой каппуччино или бокальчиком вина в баре, или мурлыкая с итальянцами на берегу моря. 🤔🤔 хм... хотя почему бы и нет?!
Не по курсам по песням, фильмам, мультикам, книгам. Не через блоггеров в ИГ и Youtube. Это всё как бы понарошку, не всерьёз.
На стройплощадке. Общение 24 ч в сутки. Per aspera ad astra, как говорится, "сквозь терни к звёздам" (лат.).
Друзья, призываю вас смело переходить к общению с итальянцами, даже если вы всего месяц занимаетесь языком!
Регистрируйтесь на Italki, Preply, ну либо приходите ко мне на занятия в мини-группы или на разговорные клубы с итальянцами ("+" под этим сообщением для записи на консультацию).
Всех обнял из Италии!
Un abbraccione a tutti!
👍25❤8❤🔥6
500 слов
А сколько слов вообще необходимо знать, чтобы поддержать какой-то диалог на простые бытовые темы: поход за продуктами, шоппинг, спросить стойку регистрации в аэропорту и т.д.?
Авторы рассказов "Italiano Facile" используют для первого уровня (А1) всего 500 слов. И у них получаются полноценные рассказы на 40-50 страниц (Dolomiti, Pasta per due и др.)
Ещё раз - целый рассказ на 50 страниц написан с использованием всего лишь 500 слов!
Я, в своё время вдохновленный методом "сторителлинг" (подробнее можно почитать тут), тоже создал подобный рассказ вместе с Розальбой и Раффаэлло, состоящий из 500 слов с подробной расшифровкой всех правил в каждом предложении.
Что получилось из этого эксперимента - сейчас вам покажу.
Давайте только так, я вам - интересный контент, вы мне - реакции (если понравилось конечно)🔥🔥👍👍❤️❤️
Итак, день 4. Молодая итальянка Розальба прилетает в аэропорт Шереметьево и знакомится там с римлянином Раффаэлло...
А сколько слов вообще необходимо знать, чтобы поддержать какой-то диалог на простые бытовые темы: поход за продуктами, шоппинг, спросить стойку регистрации в аэропорту и т.д.?
Авторы рассказов "Italiano Facile" используют для первого уровня (А1) всего 500 слов. И у них получаются полноценные рассказы на 40-50 страниц (Dolomiti, Pasta per due и др.)
Ещё раз - целый рассказ на 50 страниц написан с использованием всего лишь 500 слов!
Я, в своё время вдохновленный методом "сторителлинг" (подробнее можно почитать тут), тоже создал подобный рассказ вместе с Розальбой и Раффаэлло, состоящий из 500 слов с подробной расшифровкой всех правил в каждом предложении.
Что получилось из этого эксперимента - сейчас вам покажу.
Давайте только так, я вам - интересный контент, вы мне - реакции (если понравилось конечно)🔥🔥👍👍❤️❤️
Итак, день 4. Молодая итальянка Розальба прилетает в аэропорт Шереметьево и знакомится там с римлянином Раффаэлло...
Telegram
Итальянский с Sergio🇮🇹🇮🇹🇮🇹
3 серия. Сторителлинг.
За 18 лет своей преподавательской практики я перепробовал всё, что можно - сотни учебников, десятки разных методик. В итоге нашёл метод, который позволил мне освоить разговорный испанский язык буквально за пару месяцев – сторителлинг.…
За 18 лет своей преподавательской практики я перепробовал всё, что можно - сотни учебников, десятки разных методик. В итоге нашёл метод, который позволил мне освоить разговорный испанский язык буквально за пару месяцев – сторителлинг.…
🔥23❤🔥3👍3❤1
НЕДЕЛЯ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ НА VIA ITALIANA
Друзья, приглашаю вас на этой неделе на открытые бесплатные занятия со мной по Zoom и на разговорные клубы с итальянцами!
Расписание и тема разговорных клубов на этой неделе на Via Italiana 🇮🇹(вт, ср, чтв 19.00 мск). Продолжающая группа (A2-B1):
Вторник - Sergio и Кристиан.
Тема - транспорт.
Среда - Sergio и Stefania. Тема - праздники и подарки.
Чтв - Sergio и Rosalba.
Тема - Погода.
Среда и четверг в 20.00 мск (начинающая группа. Месяц занятий).
Темы:
Среда -Отель и квартира (Серджо)
Четверг - Транспорт (Серджо)
Пятница: 20.00 мск. Итальянский с "0". Для тех, кто знает по итальянски только "чао", и для тех кто даже этого не знает.
Количество мест ограничено! Необходима предзапись. Для записи "+" в комментариях либо мне в ЛС
Будьте на одной волне с Италией!
Друзья, приглашаю вас на этой неделе на открытые бесплатные занятия со мной по Zoom и на разговорные клубы с итальянцами!
Расписание и тема разговорных клубов на этой неделе на Via Italiana 🇮🇹(вт, ср, чтв 19.00 мск). Продолжающая группа (A2-B1):
Вторник - Sergio и Кристиан.
Тема - транспорт.
Среда - Sergio и Stefania. Тема - праздники и подарки.
Чтв - Sergio и Rosalba.
Тема - Погода.
Среда и четверг в 20.00 мск (начинающая группа. Месяц занятий).
Темы:
Среда -Отель и квартира (Серджо)
Четверг - Транспорт (Серджо)
Пятница: 20.00 мск. Итальянский с "0". Для тех, кто знает по итальянски только "чао", и для тех кто даже этого не знает.
Количество мест ограничено! Необходима предзапись. Для записи "+" в комментариях либо мне в ЛС
Будьте на одной волне с Италией!
❤5❤🔥3👍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ученики говорят...
Людмила. Беларусь (Минск)
Тёплая доброжелательная атмосфера на Via Italiana - залог успеха.
Преодолеть страхи и начать говорить с друзьями, хоть и с ошибками, - вот что действительно ценно!
Опытные преподаватели и носители заботливо подкорректируют вашу речь!
Забудем школу и двойки по иностранному языку! У нас другой девиз - "Сначала говорим, потом учим!" Ошибаться- это абсолютно нормально, это основа успеха!
Людмила. Беларусь (Минск)
Тёплая доброжелательная атмосфера на Via Italiana - залог успеха.
Преодолеть страхи и начать говорить с друзьями, хоть и с ошибками, - вот что действительно ценно!
Опытные преподаватели и носители заботливо подкорректируют вашу речь!
Забудем школу и двойки по иностранному языку! У нас другой девиз - "Сначала говорим, потом учим!" Ошибаться- это абсолютно нормально, это основа успеха!
👍12👏3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ученики говорят...
Людмила (Москва).
Благодаря клубу Via Italiana:
1) Мы общаемся 3 раза в неделю с носителями на итальянском;
2) Мы изучаем новые слова в контексте, естественным образом. Никакой зубрежки!
3) В нашем закрытом телеграм канале, смотрим интересные авторские видео от Серджо и Кристиана, разбираем песни, делимся новостями из Италии, смотрим новые фильмы, читаем книги, делимся рецептами.
Людмила (Москва).
Благодаря клубу Via Italiana:
1) Мы общаемся 3 раза в неделю с носителями на итальянском;
2) Мы изучаем новые слова в контексте, естественным образом. Никакой зубрежки!
3) В нашем закрытом телеграм канале, смотрим интересные авторские видео от Серджо и Кристиана, разбираем песни, делимся новостями из Италии, смотрим новые фильмы, читаем книги, делимся рецептами.
❤9👍4👏2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ученики говорят...
Эллина (Монтекатини Терме, Италия)
🇮🇹Разговорные клубы - это не обычное обучение, а скорее встреча старых друзей.
🇮🇹Мы обсуждаем разные темы, простые и сложные: повседневные дела, нашу рутину, иногда берём особенные темы, провокационные, говорим про красоту и сексуальность, обсуждаем последние сплетни из мира шоу бизнеса.
🇮🇹Мы не носители и делаем много ошибок, но это не важно, носители и преподаватели всегда нас поправят.
Эллина (Монтекатини Терме, Италия)
🇮🇹Разговорные клубы - это не обычное обучение, а скорее встреча старых друзей.
🇮🇹Мы обсуждаем разные темы, простые и сложные: повседневные дела, нашу рутину, иногда берём особенные темы, провокационные, говорим про красоту и сексуальность, обсуждаем последние сплетни из мира шоу бизнеса.
🇮🇹Мы не носители и делаем много ошибок, но это не важно, носители и преподаватели всегда нас поправят.
👍9❤🔥3👏1
Сезон сбора и выжимки оливок открыт!
У нас в Италии начался сезон сбора и выжимки оливок нового урожая. Мой сицилийский друг Джузеппе называет оливки "зелёным золотом" (il mio oro verde).
Оливковое масло считается рецептом "Средиземноморского долголетия" и ценится за свою экологическую частоту.
Ну а вы, друзья, хотели бы приехать на пару дней в Италию поучаствовать в сборе оливок?
Я вот с удовольствием заеду на днях к Джузеппе )))
Встречаемся в комментариях
У нас в Италии начался сезон сбора и выжимки оливок нового урожая. Мой сицилийский друг Джузеппе называет оливки "зелёным золотом" (il mio oro verde).
Оливковое масло считается рецептом "Средиземноморского долголетия" и ценится за свою экологическую частоту.
Ну а вы, друзья, хотели бы приехать на пару дней в Италию поучаствовать в сборе оливок?
Я вот с удовольствием заеду на днях к Джузеппе )))
Встречаемся в комментариях
❤16🔥6❤🔥4👍2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ученики говорят...
Ксения. Екатеринбург (Россия)
🇮🇹Via Italiana- это хорошая возможность улучшить свой итальянский, познакомиться с людьми со всего мира, научится бегло говорить, 3 раза в неделю общаться с друзьями на разные темы.
🇮🇹Хорошее окружение людей, влюблённых в Италию и итальянский язык - залог успеха.
🇮🇹Via Italiana- это разговорные клубы с носителями, которые идеально дополняют ваши традиционные занятия с преподавателем.
Ксения. Екатеринбург (Россия)
🇮🇹Via Italiana- это хорошая возможность улучшить свой итальянский, познакомиться с людьми со всего мира, научится бегло говорить, 3 раза в неделю общаться с друзьями на разные темы.
🇮🇹Хорошее окружение людей, влюблённых в Италию и итальянский язык - залог успеха.
🇮🇹Via Italiana- это разговорные клубы с носителями, которые идеально дополняют ваши традиционные занятия с преподавателем.
❤10👍5