Zelenskiy / Official
713K subscribers
7.34K photos
4.25K videos
317 links
Офіційний канал Президента України - Володимира Зеленського / The official channel of the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy
Download Telegram
Продовжив дружній діалог із Президентом Франції Еммануелем Макроном. Говорили про оборонну співпрацю та наближення миру. Підбили підсумки останніх візитів і детально обговорили наступні дипломатичні заходи, зокрема, щодо реалізації нашої десятикрокової #ФормулиМиру.
____

I continued a friendly dialogue with President of France Emmanuel Macron. We touched upon defense cooperation and bringing peace closer. Summarized the results of the recent visits and discussed in detail the upcoming diplomatic events, in particular, on the implementation of our 10-step #PeaceFormula.
Провів першу розмову з новим Президентом Швейцарії Аленом Берсе. Подякував за пакет підтримки на 114 млн швейцарських франків. Обговорили спільні проекти, в яких зацікавлені обидві країни, також приділили час практичним питанням щодо реалізації #ФормулиМиру.
____

I had my first call with new President of Switzerland Alain Berset. Thanked for the support package worth CHF 114 million. We discussed joint projects, in which both countries are interested, and also devoted time to practical issues of implementing the #PeaceFormula.
У годинній розмові з Еммануелем Макроном предметно й результативно обговорили оборонну взаємодію України та Франції. Детально поінформував про ситуацію на фронті. Зупинилися на подальших кроках з реалізації #ФормулаМиру. Скоординували дії в контексті найближчих міжнародних заходів.
____

In an hour-long conversation with Emmanuel Macron, the defense interaction between Ukraine and France was effectively discussed. I briefed in detail on the situation at the front. We dwelled on further steps to implement #PeaceFormula. We coordinated actions for the upcoming international events.
Підтримую регулярний діалог із друзями України. Провів телефонну розмову з Прем’єр-міністром Нідерландів Марком Рютте та Прем’єр-міністром Данії Метте Фредеріксен.

Розповів про актуальну ситуацію на полі бою і результати візиту лідерів африканських країн до Києва.

Обговорили необхідні зусилля щодо консолідації підтримки України країнами Глобального Півдня. Зокрема і щодо залучення цих країн до реалізації нашої #ФормулаМиру з 10 кроків.
____

I maintain regular dialogue with friends of Ukraine. I had a phone call with Prime Minister of the Netherlands Mark Rutte and Prime Minister of Denmark Mette Frederiksen.

I spoke about the current situation on the battlefield and the results of the visit of African leaders to Kyiv.

We discussed the necessary efforts to consolidate support for Ukraine by the countries of the Global South. In particular, we discussed the involvement of these countries in the implementation of our 10-step #PeaceFormula.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Сьогодні в Україні – Президент Республіки Корея Юн Сок Йоль та перша леді Кім Кон Хі.

Під час цього візиту – першого в історії наших відносин – ми обговорюємо все те, що важливо для нормального і безпечного життя людей, для міжнародного порядку, заснованого на правилах.

Повернення депортованих дорослих і дітей, реалізація #ФормулаМиру та підготовка Глобального саміту миру, продовольча й енергетична безпека та економічна співпраця... Впевнений, що разом ми дамо більше сили нашим народам і глобальним позиціям України та Республіки Корея. 🇺🇦 🇰🇷

——

Today, President of the Republic of Korea Yoon Suk Yeol and First Lady Kim Keon Hee are in Ukraine.

During this visit, the first in the history of our relations, we are discussing everything that is important for the normal and safe life of people, for the rules-based international order.

The return of deported adults and children, the implementation of the #PeaceFormula and the preparation of the Global Peace Summit, food and energy security and economic cooperation... I am sure together we will give more strength to our nations and the global positions of Ukraine and the Republic of Korea. 🇺🇦 🇰🇷
Через дії Росії світ знову опинився на порозі продовольчої кризи. Загроза голоду нависла загалом над 400 мільйонами людей у багатьох країнах Африки та Азії. Спільними зусиллями ми маємо відвернути глобальну продовольчу катастрофу.

Провів телефонну розмову з Президентом Туреччини Реджепом Таїпом Ердоганом. Подякував за плідну зустріч у Стамбулі 7 липня та принципову позицію Туреччини щодо членства України в НАТО.

Ми скоординували зусилля щодо відновлення роботи Чорноморської зернової ініціативи. Розблокування «зернового коридору» є абсолютним пріоритетом.

Обговорили реалізацію #ФормулаМиру. Попросив Президента Ердогана сприяти поверненню українських ув’язнених, зокрема кримських татар.

——

Due to Russia's actions, the world is once again on the brink of a food crisis. A total of 400 million people in many countries of Africa and Asia are at risk of starvation. Together, we must avert the global food crisis.

Had a phone conversation with President of Türkiye Recep Tayyip Erdoğan. I thanked for the fruitful meeting in Istanbul on July 7 and Türkiye's principled position regarding Ukraine's NATO membership.

We coordinated efforts to restore the operation of the Black Sea Grain Initiative. Unlocking the grain corridor is an absolute priority.

We discussed the implementation of #PeaceFormula and I asked for President Erdoğan's assistance in returning Ukrainian POWs, in particular Crimean Tatars.
Разом із першою леді й командою прибули до Нідерландів. Попереду як завжди предметні переговори з паном Премʼєр-міністром Марком Рютте. Головне питання – F-16 для України, для захисту наших людей від російського терору. Стаємо сильнішими. Також на порядку денному Глобальний саміт миру, #ФормулаМиру, притягнення держави-терориста до відповідальності.

——

Together with the First Lady and the team, we arrived in the Netherlands. As always, we will have substantive talks with Prime Minister Mark Rutte. The main issue is F-16 for Ukraine to protect our people from Russian terror. We are getting stronger. The agenda also includes the Global Peace Summit, the #PeaceFormula, and bringing the terrorist state to justice.
Провів телефонну розмову з Прем'єр-міністром Японії Фуміо Кішідою.

Дякую за всебічну допомогу, зокрема підтримку Української #ФормулаМиру.

Запросив Японію взяти участь у підготовці Глобального саміту миру.

Цінуємо декларацію G7 про безпекові гарантії для України, ухвалену під час японського головування. На часі – укладення відповідних двосторонніх угод у межах декларації. Готові розпочати цей переговорний процес із Японією якнайшвидше.

Розповів пану Премʼєр-міністру про зусилля, яких докладає Україна для продовження дії «зернового коридору», зокрема шляхом створення альтернативних маршрутів. Україна готова й надалі виступати гарантом світової продовольчої безпеки.

Також обговорили підготовку Конференції з питань відновлення України, запланованої у Японії на початок наступного року, та скоординували наші кроки напередодні важливих міжнародно-правових заходів.

——

Had a phone call with Prime Minister of Japan Fumio Kishida.

Thanked for comprehensive assistance, in particular, support for Ukraine's #PeaceFormula.

Invited Japan to participate in the preparation of the Global Peace Summit.

We appreciate the G7 declaration on security guarantees for Ukraine adopted during the Japanese Presidency. It is time to conclude relevant bilateral agreements in the framework of this declaration. We are ready to start this negotiation process with Japan as soon as possible.

I told the Prime Minister about Ukraine's efforts to extend the Grain Corridor, in particular by creating alternative routes. Ukraine is ready to continue to act as a guarantor of global food security.

We also discussed the preparations for the Ukraine Recovery Conference scheduled to take place in Japan early next year and coordinated our steps on the eve of important international legal events.