Дякую шведським парламентарям за солідарність з Україною в боротьбі з російською агресією та підтримку всіх важливих рішень щодо надання допомоги нашій країні.

Особлива подяка Швеції за потужну оборонну допомогу, яка значно зміцнила сили оборони України й захист українського неба. Розраховую на розширення співпраці наших країн у цьому напрямі.

——

I thank the Swedish parliamentarians for their solidarity with Ukraine in the fight against Russian aggression and support for all important decisions regarding assistance to our country.

Special gratitude to Sweden for powerful defense assistance, which has significantly strengthened the Defense Forces of Ukraine and the defense of the Ukrainian sky. I expect to expand cooperation between our countries in this area.

Сьогодні різні лідери, представники держав і міжнародних організацій засудили черговий надзвичайно підлий російський удар по Україні, по нашому Чернігову. Я вдячний кожному й кожній у світі, хто сьогодні висловив співчуття Україні, нашому народу. На жаль, семеро людей загинули в Чернігові від ракети. Серед них дівчинка, звали Софія, шість років їй було... Мої співчуття рідним! Поранених і травмованих – 144, і серед них 15 дітей. Ракета вдарила по центру міста. В свято Преображення Господнього – православне свято.

Рятувальну операцію загалом проводили 140 людей. Медики, «екстренка», військові, місцева влада. Усі допомагали. Дякую кожному й кожній, хто рятував життя дітям, дорослим – усім.

І особливо відзначу фельдшерів «екстренки» Людмилу Копиш і Вячеслава Прохоренка, працівників ДСНС Сергія Костенка, Владислава Соколенка, Юрія Овруцького, Валерія Моргацького, Олексія Марченка та Віктора Довженка, а також поліцейських Андрій Вовка та Андрій Зеляка. Вдячний вам усім!
І я впевнений: наші воїни дадуть відповідь Росії на цей теракт. Відчутну відповідь.

Слава всім, хто захищає нашу державу і наших людей!
Слава Україні!

Today, various leaders, representatives of states, and international organizations condemned yet another extremely vile Russian attack on Ukraine, on our Chernihiv. I am grateful to everyone in the world who today expressed condolences to Ukraine, our people. Unfortunately, seven people died in Chernihiv from a Russian missile, among them is a girl, her name was Sofia, she was six years old... My condolences to the relatives! There are 144 wounded and injured, including 15 children. The missile just hit the center of the city. And this is on the feast of the Transfiguration of the Lord, an Orthodox holiday.

A total of 140 people performed the rescue operation. Doctors, emergency services, military, local authorities – everyone helped. Thank you to everyone who saved the lives of children, adults – everyone.

And I would especially like to mention the emergency paramedics Liudmyla Kopysh and Viacheslav Prokhorenko, the employees of the State Emergency Service Serhiy Kostenko, Vladyslav Sokolenko, Yuriy Ovrutsky, Valeriy Morhatsky, Oleksiy Marchenko and Viktor Dovzhenko, and policemen Andriy Vovk and Andriy Zeliak. Thanks to all of you!
I am sure: our soldiers will respond to Russia for this terrorist attack. Respond tangibly.

Glory to all who protect our state and our people!
Glory to Ukraine!

Разом із першою леді й командою прибули до Нідерландів. Попереду як завжди предметні переговори з паном Премʼєр-міністром Марком Рютте. Головне питання – F-16 для України, для захисту наших людей від російського терору. Стаємо сильнішими. Також на порядку денному Глобальний саміт миру, #ФормулаМиру, притягнення держави-терориста до відповідальності.

——

Together with the First Lady and the team, we arrived in the Netherlands. As always, we will have substantive talks with Prime Minister Mark Rutte. The main issue is F-16 for Ukraine to protect our people from Russian terror. We are getting stronger. The agenda also includes the Global Peace Summit, the #PeaceFormula, and bringing the terrorist state to justice.

F16. Проривна домовленість. Відсьогодні вже конкретика. Будуть в українському небі. Дякую, Нідерланди! Дякую, Марку! Дякую усім, хто допомагає!

Переможемо!
🇺🇦🇳🇱

Сьогодні робимо ще один крок на посилення повітряного щита України. F-16.

Літаки, які ми використаємо, щоб тримати російських терористів подалі від українських міст і сіл.

Ми з Марком Рютте домовились про кількість F-16, які будуть надані Україні – після тренування наших пілотів та інженерів. 42 літаки. І це лише початок.

Дякую, Нідерланди!

Наші переговори сьогодні й кожна зустріч із Прем’єр-міністром Марком Рютте – це завжди дуже важливо та змістовно. Сьогодні ми говорили про кілька речей.

Перше. Дуже важливо, що лідерство Нідерландів допомагає глобальним зусиллям заради Формули миру. На сьогодні 63 держави на рівні послів приєднались, і Нідерланди серед перших, серед лідерів.

Друге. Ми обговорили ситуацію на полі бою, захист від російського терору. Дякую Нідерландам за лідерство в коаліції «петріотів», за кожну надану пускову установку та ракети ППО для «петріотів» і «насамсів». Дякую за кожну одиницю зброї.

Третій пункт на сьогодні. Він для нас історичний, потужний, мотиваційний. Ще один крок на посилення повітряного щита України. F-16. Ми з паном Прем’єр-міністром Марком Рютте домовилися про кількість F-16, які будуть надані Україні після тренування наших пілотів та інженерів.

Радий сьогодні бути в Нідерландах і радий тому, що цей візит і наші домовленості з Прем’єр-міністром Марком Рютте додають сили нам усім у захисті свободи та міжнародного права.

Данія. 🇺🇦🇩🇰
Продовжуємо роботу з посилення України, із захисту наших людей.

Зустрінуся з пані Премʼєр-міністром Метте Фредеріксен, із королівською родиною, із лідерами партій, членами Фолькетингу та представниками данського бізнесу.

Розвиваємо співпрацю.
Готуємо додаткові хороші новини для українських воїнів.
Рухаємося далі в питанні F-16.

——

Denmark 🇺🇦🇩🇰
We keep working to strengthen Ukraine and protect our people.

I will meet with Prime Minister Mette Frederiksen, the Royal Family, party leaders, members of the Folketing, and representatives of Danish business.

We are developing cooperation.
We are preparing additional good news for Ukrainian warriors.
We are moving forward in the F-16 issue.

Дуже конкретні, змістовні, сильні переговори з Метте Фредеріксен.

Наші пілоти та інженери вже розпочали навчання в Данії. 19 літаків F-16 будуть надані нашій державі Данією. Працюємо над швидкістю підготовки. Окремо обговорили сьогодні й можливість розширення тренувальних місій. Алгоритм зрозумілий. Наша коаліція F-16 доводить свою ефективність.

Дякую тобі, Даніє!

——

Very specific, substantive, powerful talks with Mette Frederiksen.

Our pilots and engineers have already started training in Denmark. 19 F-16 jets will be provided to Ukraine by Denmark. We are working on the speed of training. Today we also discussed the possibility of expanding training missions, the algorithm is clear. Our F-16 coalition proves its effectiveness.

Thank you, Denmark!

Разом із командою відвідав авіабазу Королівських військово-повітряних сил Данії Fighter Wing Skrydstrup. І маємо потужну новину: плюс 19 літаків F-16 для України.

Поспілкувався з українськими хлопцями та дівчатами, які проходять навчання на F-16. Відбулися переговори з Метте Фредеріксен та її командою. Робимо все, щоб результатів для України було ще більше. Зокрема, сьогодні обговорили розширення тренувальних місій. Докладаємо максимум зусиль для прискорення підготовки.

Дякую пані Премʼєр-міністру, уряду Данії та всьому данському народу!

Український повітряний щит стає міцнішим.

——

Together with the team, I visited the Fighter Wing Skrydstrup air base of the Royal Danish Air Force. And we have great news - plus 19 F-16 jets for Ukraine.

I spoke with Ukrainian men and women who are undergoing training on F-16s. We held talks with Mette Frederiksen and her team. We are doing our best to get even more results for Ukraine. In particular, today we discussed the expansion of training missions. We are making every effort to accelerate training.

I thank Madam Prime Minister, the Danish Government and the entire Danish people!

Ukraine's sky shield is getting stronger.