Провів телефонну розмову із Федеральним канцлером Німеччини Олафом Шольцом. Подякував за підтримку ініціативи #GrainfromUkraine. Також обговорили реалізацію української формули миру та співпрацю задля захисту України від російського ракетного терору.
____
I had a phone call with German Federal Chancellor Olaf Scholz. I am thankful for supporting the #GrainfromUkraine initiative. We also discussed the implementation of the Ukrainian Peace Formula and cooperation to protect Ukraine from Russian missile terror.
____
I had a phone call with German Federal Chancellor Olaf Scholz. I am thankful for supporting the #GrainfromUkraine initiative. We also discussed the implementation of the Ukrainian Peace Formula and cooperation to protect Ukraine from Russian missile terror.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ми зможемо досягти результатів, подолати всі загрози лише об’єднано, лише разом. Лише разом зможемо й перемогти. Україна та цивілізований світ – без війни, без тероризму, без голоду.
#GrainfromUkraine
——
Only united and only together will we be able to achieve the results and overcome all threats. Only together can we win. Ukraine and the civilized world - without war, without terrorism, without famine.
#GrainfromUkraine
#GrainfromUkraine
——
Only united and only together will we be able to achieve the results and overcome all threats. Only together can we win. Ukraine and the civilized world - without war, without terrorism, without famine.
#GrainfromUkraine
Провів телефонну розмову з Головою Африканського Союзу, Президентом Сенегалу Макі Салем.
Підбили підсумки нашого саміту #ISFS, підтриманого Африканським Союзом. Обговорили подальше втілення ініціативи #GrainfromUkraine і можливу участь країн Африки в реалізації формули миру.
____
Had a phone call with Chairperson of the African Union, President of Senegal Macky Sall.
Summed up the results of our #ISFS summit backed by the African Union. Discussed further implementation of the #GrainfromUkraine initiative and possible participation of African countries in the implementation of the Peace Formula.
Підбили підсумки нашого саміту #ISFS, підтриманого Африканським Союзом. Обговорили подальше втілення ініціативи #GrainfromUkraine і можливу участь країн Африки в реалізації формули миру.
____
Had a phone call with Chairperson of the African Union, President of Senegal Macky Sall.
Summed up the results of our #ISFS summit backed by the African Union. Discussed further implementation of the #GrainfromUkraine initiative and possible participation of African countries in the implementation of the Peace Formula.
Продовжив діалог із Президентом Туреччини Реджепом Таїпом Ердоганом. Подякував за прихисток українських дітей та сотні генераторів для наших міст. Відзначив підтримку Туреччиною української ініціативи #GrainfromUkraine. Також обговорили подальшу роботу і можливе розширення зернового коридору.
____
Continued dialogue with President of Türkiye Recep Tayyip Erdoğan. Thanked for sheltering Ukrainian children and providing hundreds of generators for our cities. Noted Türkiye’s support for the Ukrainian #GrainfromUkraine initiative. We also discussed further work and possible expansion of the grain corridor.
____
Continued dialogue with President of Türkiye Recep Tayyip Erdoğan. Thanked for sheltering Ukrainian children and providing hundreds of generators for our cities. Noted Türkiye’s support for the Ukrainian #GrainfromUkraine initiative. We also discussed further work and possible expansion of the grain corridor.
Подякував Антоніу Гутеррішу за участь у конференції з підтримки України в Парижі. Обговорили нашу формулу миру та Global Peace Formula Summit. Закликав якнайшвидше направити експертів ООН на об’єкти української енергетики. Розвиватимемо Чорноморську зернову ініціативу та програму #GrainFromUkraine.
——
I thanked António Guterres for his participation in the Conference in support of Ukraine in Paris. We discussed our Peace Formula and Global Peace Formula Summit. I urged to send UN experts to Ukrainian energy facilities as soon as possible. We will develop the Black Sea Grain Initiative and the #GrainFromUkraine program.
——
I thanked António Guterres for his participation in the Conference in support of Ukraine in Paris. We discussed our Peace Formula and Global Peace Formula Summit. I urged to send UN experts to Ukrainian energy facilities as soon as possible. We will develop the Black Sea Grain Initiative and the #GrainFromUkraine program.
Провів телефонну розмову з Президентом Туреччини Реджепом Таїпом Ердоганом.
Розглянули необхідність продовження «зернової ініціативи» та можливість розширення її географії на інші порти України. Підтримали подальшу дію української гуманітарної ініціативи #GrainfromUkraine. Також детально обговорили необхідні дипломатичні зусилля для реалізації формули миру.
Дякую за організацію зустрічі омбудсменів України, Туреччини та Росії в Анкарі. Україна сподівається на сприяння Туреччини у поверненні до України політичних в'язнів Кремля, дітей з тимчасово окупованих територій, цивільних заручників та військовополонених.
____
I had a telephone call with the President of Türkiye, Recep Tayyip Erdoğan.
We looked at the need to continue the Grain Initiative and the possibility of expanding its geography to other parts of Ukraine. We supported further action of the Ukrainian humanitarian initiative #GrainfromUkraine. We also discussed in detail the necessary diplomatic efforts for implementing the Peace Formula.
Thank you for organizing the meeting of ombudsmen of Ukraine, Turkey and Russia in Ankara. Ukraine hopes for Turkey's assistance in returning political prisoners of the Kremlin, children from temporarily occupied territories, civilian hostages and prisoners of war to Ukraine.
Розглянули необхідність продовження «зернової ініціативи» та можливість розширення її географії на інші порти України. Підтримали подальшу дію української гуманітарної ініціативи #GrainfromUkraine. Також детально обговорили необхідні дипломатичні зусилля для реалізації формули миру.
Дякую за організацію зустрічі омбудсменів України, Туреччини та Росії в Анкарі. Україна сподівається на сприяння Туреччини у поверненні до України політичних в'язнів Кремля, дітей з тимчасово окупованих територій, цивільних заручників та військовополонених.
____
I had a telephone call with the President of Türkiye, Recep Tayyip Erdoğan.
We looked at the need to continue the Grain Initiative and the possibility of expanding its geography to other parts of Ukraine. We supported further action of the Ukrainian humanitarian initiative #GrainfromUkraine. We also discussed in detail the necessary diplomatic efforts for implementing the Peace Formula.
Thank you for organizing the meeting of ombudsmen of Ukraine, Turkey and Russia in Ankara. Ukraine hopes for Turkey's assistance in returning political prisoners of the Kremlin, children from temporarily occupied territories, civilian hostages and prisoners of war to Ukraine.
Завдяки спільним зусиллям України, країн-партнерів та WFP вдалося реалізувати поставки 110 тисяч тон зерна до Ефіопії та Сомалі. 15 лютого у Чорноморську почалась загрузка судна Mv Valsimitis 25 тисячами тонн зерна для Кенії. Також прийнято рішення про відправку вантажів до Ємену, Судану та Нігерії.
Кожне судно із зерном, відправлене у межах Grain from Ukraine, забезпечує потребу у продовольстві в середньому для 90 тисяч людей.
Для підсилення зернової ініціативи до Групи з питань запобігання голоду приєдналися перші амбасадори – знавці Африканського континенту. Це колишній президент Малаві д-р Джойс Банда; колишній міністр освіти Нігерії та колишній віце-президент Світового банку д-р Обі Езеквесілі; і старший юрист з питань Африки, регіональний директор Національного демократичного інституту д-р Крістофер Фомуньо. Вони допомагатимуть масштабувати реалізацію проекту.
Україна була і залишатиметься гарантом світової продовольчої безпеки. І продовжуватиме робити свій ключовий внесок.
#GrainfromUkraine
Кожне судно із зерном, відправлене у межах Grain from Ukraine, забезпечує потребу у продовольстві в середньому для 90 тисяч людей.
Для підсилення зернової ініціативи до Групи з питань запобігання голоду приєдналися перші амбасадори – знавці Африканського континенту. Це колишній президент Малаві д-р Джойс Банда; колишній міністр освіти Нігерії та колишній віце-президент Світового банку д-р Обі Езеквесілі; і старший юрист з питань Африки, регіональний директор Національного демократичного інституту д-р Крістофер Фомуньо. Вони допомагатимуть масштабувати реалізацію проекту.
Україна була і залишатиметься гарантом світової продовольчої безпеки. І продовжуватиме робити свій ключовий внесок.
#GrainfromUkraine
Продовжуємо системну роботу з #ГлобальнийПівдень. Провів першу в історії дипломатичних відносин телефонну розмову з Президентом Кабо-Верде Жозе Марією Невешем.
Дякую за лідерську позицію в групі малих острівних держав на підтримку суверенітету й територіальної цілісності України.
Розповів про українську формулу миру та запропонував Кабо-Верде долучитися до її реалізації. Обговорили тему глобальної продовольчої безпеки, зокрема українську гуманітарну ініціативу «Зерно з України» #GrainFromUkraine.
——
We continue our systemic work with #GlobalSouth. I had the first phone call in the history of diplomatic relations with President of Cape Verde José Maria Neves.
Thank you for the leadership position in the SIDS group in support of Ukraine's sovereignty and territorial integrity.
I spoke about the Ukrainian Peace Formula and offered Cape Verde to join its implementation. We discussed the topic of global food security, in particular #GrainFromUkraine humanitarian initiative.
Дякую за лідерську позицію в групі малих острівних держав на підтримку суверенітету й територіальної цілісності України.
Розповів про українську формулу миру та запропонував Кабо-Верде долучитися до її реалізації. Обговорили тему глобальної продовольчої безпеки, зокрема українську гуманітарну ініціативу «Зерно з України» #GrainFromUkraine.
——
We continue our systemic work with #GlobalSouth. I had the first phone call in the history of diplomatic relations with President of Cape Verde José Maria Neves.
Thank you for the leadership position in the SIDS group in support of Ukraine's sovereignty and territorial integrity.
I spoke about the Ukrainian Peace Formula and offered Cape Verde to join its implementation. We discussed the topic of global food security, in particular #GrainFromUkraine humanitarian initiative.
Провів телефонну розмову з Президентом Південно-Африканської Республіки Сирілом Рамафосою. Подякував за візит до Бучі й Києва разом з іншими африканськими лідерами та за наступні зусилля з повернення незаконно депортованих Росією дітей.
Високо оцінили результати зустрічі радників у Копенгагені. Обговорили підготовку до Глобального саміту миру та необхідні дипломатичні кроки з консолідації підтримки України африканськими країнами.
Продовження зернового коридору важливе. Запросив Південно-Африканську Республіку приєднатися до ініціативи #GrainFromUkraine.
____
Had a phone call with President of the Republic of South Africa Cyril Ramaphosa. Thanked him for visiting Bucha and Kyiv together with other African leaders and for further efforts to return children illegally deported by Russia.
We praised the results of the meeting of advisors in Copenhagen. We discussed preparations for the Global Peace Summit and the necessary diplomatic steps to consolidate African support for Ukraine.
The continuation of the grain corridor is important. I invited the Republic of South Africa to join the #GrainFromUkraine initiative.
Високо оцінили результати зустрічі радників у Копенгагені. Обговорили підготовку до Глобального саміту миру та необхідні дипломатичні кроки з консолідації підтримки України африканськими країнами.
Продовження зернового коридору важливе. Запросив Південно-Африканську Республіку приєднатися до ініціативи #GrainFromUkraine.
____
Had a phone call with President of the Republic of South Africa Cyril Ramaphosa. Thanked him for visiting Bucha and Kyiv together with other African leaders and for further efforts to return children illegally deported by Russia.
We praised the results of the meeting of advisors in Copenhagen. We discussed preparations for the Global Peace Summit and the necessary diplomatic steps to consolidate African support for Ukraine.
The continuation of the grain corridor is important. I invited the Republic of South Africa to join the #GrainFromUkraine initiative.
У межах Чорноморської зернової ініціативи Україна відправила до Ефіопії майже 300 тисяч тонн продовольства та ще 90 тисяч тонн зерна в межах окремої ініціативи #GrainfromUkraine.
Україна й досі готова залишатися гарантом світової продовольчої безпеки. А також зацікавлена розвивати двосторонні відносини з Ефіопією в галузях безпеки, цифровізації та в інших.
Під час першої в історії двосторонніх відносин телефонної розмови з Прем’єр-міністром Ефіопії Абієм Ахмедом Алі розповів про односторонній вихід Росії з Чорноморської зернової ініціативи, незаконне блокування судноплавства, обстріли портової та енергетичної інфраструктури України. Обговорили підготовку до Глобального саміту миру та запросив Прем’єр-міністра відвідати Україну.
Необхідно створити майданчик для діалогу з країнами Африки. Голос Ефіопії, Африканського Союзу, усієї Африки дуже важливий для нас.
🇺🇦🇪🇹
____
As part of the Black Sea Grain Initiative, Ukraine has supplied Ethiopia with almost 300,000 tons of food and another 90,000 tons of grain within a separate #GrainFromUkraine initiative.
Ukraine is still ready to remain a guarantor of global food security. It is also interested in developing bilateral relations with Ethiopia in the areas of security, digitization, and others.
During the first phone call in the history of bilateral relations with Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed Ali, I told him about Russia's unilateral withdrawal from the Black Sea Grain Initiative, illegal blocking of navigation, and shelling of Ukraine's port and energy infrastructure. We discussed preparations for the Global Peace Summit. I invited the Prime Minister to visit Ukraine.
It is necessary to create a platform for dialogue with African countries. The voice of Ethiopia, the African Union, all of Africa is very important to us.
🇺🇦🇪🇹
Україна й досі готова залишатися гарантом світової продовольчої безпеки. А також зацікавлена розвивати двосторонні відносини з Ефіопією в галузях безпеки, цифровізації та в інших.
Під час першої в історії двосторонніх відносин телефонної розмови з Прем’єр-міністром Ефіопії Абієм Ахмедом Алі розповів про односторонній вихід Росії з Чорноморської зернової ініціативи, незаконне блокування судноплавства, обстріли портової та енергетичної інфраструктури України. Обговорили підготовку до Глобального саміту миру та запросив Прем’єр-міністра відвідати Україну.
Необхідно створити майданчик для діалогу з країнами Африки. Голос Ефіопії, Африканського Союзу, усієї Африки дуже важливий для нас.
🇺🇦🇪🇹
____
As part of the Black Sea Grain Initiative, Ukraine has supplied Ethiopia with almost 300,000 tons of food and another 90,000 tons of grain within a separate #GrainFromUkraine initiative.
Ukraine is still ready to remain a guarantor of global food security. It is also interested in developing bilateral relations with Ethiopia in the areas of security, digitization, and others.
During the first phone call in the history of bilateral relations with Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed Ali, I told him about Russia's unilateral withdrawal from the Black Sea Grain Initiative, illegal blocking of navigation, and shelling of Ukraine's port and energy infrastructure. We discussed preparations for the Global Peace Summit. I invited the Prime Minister to visit Ukraine.
It is necessary to create a platform for dialogue with African countries. The voice of Ethiopia, the African Union, all of Africa is very important to us.
🇺🇦🇪🇹
Провів телефонну розмову з Президентом Фінляндії Саулі Нііністьо. Подякував за вже 19-й пакет оборонної допомоги від Фінляндії та дієву участь у реалізації Формули миру, зокрема пункту про радіаційну та ядерну безпеку. Розповів про цьогорічне продовження ініціативи #GrainFromUkraine. Обговорили безпекові виклики на Близькому Сході та ситуацію на полі бою в Україні.
Провів тривалу телефонну розмову з Президентом ПАР Сирілом Рамафосою. Ми констатували необхідність продовження експорту українського зерна, що критично для глобальної продовольчої безпеки.
Запросив ПАР до участі в другому саміті #GrainFromUkraine. Дуже важливо, що ПАР підтримує Українську #ФормулаМиру й братиме участь у наступних раундах переговорів щодо Формули. Не менш важливо й те, що взаємини 🇺🇦🇿🇦 відчутно нарощуються, насамперед на найвищому рівні.
Обмінялися думками щодо ситуації на Близькому Сході та обговорили можливість евакуації громадян ПАР із зони конфлікту в регіоні.
Запросив ПАР до участі в другому саміті #GrainFromUkraine. Дуже важливо, що ПАР підтримує Українську #ФормулаМиру й братиме участь у наступних раундах переговорів щодо Формули. Не менш важливо й те, що взаємини 🇺🇦🇿🇦 відчутно нарощуються, насамперед на найвищому рівні.
Обмінялися думками щодо ситуації на Близькому Сході та обговорили можливість евакуації громадян ПАР із зони конфлікту в регіоні.
Провів телефонну розмову з Президентом Сьєрра-Леоне Джуліусом Маадою Біо. Радий відновити контакт між нашими державами на найвищому рівні після 20-річної паузи.
Вітаю Сьєрра-Леоне з обранням до Радбезу ООН на 2024–2025 роки та сподіваюся на продовження послідовної підтримки територіальної цілісності й суверенітету України.
Обговорили нашу #ФормулаМиру, успішну зустріч радників на Мальті та консолідацію підтримки нашого бачення миру серед африканських країн, зокрема й на регіональних майданчиках.
Розповів про ініціативу #GrainFromUkraine і запросив на другий саміт, що відбудеться в її межах.
Вітаю Сьєрра-Леоне з обранням до Радбезу ООН на 2024–2025 роки та сподіваюся на продовження послідовної підтримки територіальної цілісності й суверенітету України.
Обговорили нашу #ФормулаМиру, успішну зустріч радників на Мальті та консолідацію підтримки нашого бачення миру серед африканських країн, зокрема й на регіональних майданчиках.
Розповів про ініціативу #GrainFromUkraine і запросив на другий саміт, що відбудеться в її межах.
Провів телефонну розмову з Президентом Індонезії Джоко Відодо.
Обговорили прогрес в імплементації Української #ФормулаМиру, яку я презентував рік тому в Індонезії на саміті G20. Розповів про три успішні зустрічі на рівні радників у межах підготовки Глобального саміту миру й запросив Індонезію приєднатися до цих зусиль.
Наголосив, що попри спроби Росії перешкоджати цивільному судноплавству в Чорному морі Україна залишається гарантом глобальної продовольчої безпеки. Поінформував співрозмовника про альтернативні «зернові коридори» й запевнив, що Україна готова відновити постачання сільськогосподарської продукції в Індонезію. Запросив приєднатися до глобальної гуманітарної ініціативи #GrainFromUkraine та однойменного саміту в листопаді.
Також обговорили ситуацію на Близькому Сході. Україна виступає за захист мирних людей, безперешкодну роботу гуманітарних коридорів і загальну деескалацію. Україна віддана врегулюванню ситуації за принципом «двох держав».
Обговорили прогрес в імплементації Української #ФормулаМиру, яку я презентував рік тому в Індонезії на саміті G20. Розповів про три успішні зустрічі на рівні радників у межах підготовки Глобального саміту миру й запросив Індонезію приєднатися до цих зусиль.
Наголосив, що попри спроби Росії перешкоджати цивільному судноплавству в Чорному морі Україна залишається гарантом глобальної продовольчої безпеки. Поінформував співрозмовника про альтернативні «зернові коридори» й запевнив, що Україна готова відновити постачання сільськогосподарської продукції в Індонезію. Запросив приєднатися до глобальної гуманітарної ініціативи #GrainFromUkraine та однойменного саміту в листопаді.
Також обговорили ситуацію на Близькому Сході. Україна виступає за захист мирних людей, безперешкодну роботу гуманітарних коридорів і загальну деескалацію. Україна віддана врегулюванню ситуації за принципом «двох держав».
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
У відеорозмові з Президентом Республіки Парагвай Сантьяго Пеньєю Паласіосом подякував за позицію щодо російської агресії проти України, зокрема на рівні Організації Об’єднаних Націй.
Обговорили подальші кроки щодо розширення співпраці між Україною та Парагваєм, поглиблення відносин нашої держави з іншими країнами Латинської Америки та ситуацію на Близькому Сході.
Розповів пану Президенту про зустрічі на рівні радників із питань національної безпеки та політичних радників лідерів країн щодо обговорення пунктів Формули миру. Наголосив, що Україна планує провести Глобальний саміт з імплементації Формули миру, і запросив Парагвай долучитися до його підготовки.
Також запросив долучитися до саміту української гуманітарної ініціативи #GrainFromUkraine, що відбудеться в Києві 25 листопада.
Обговорили подальші кроки щодо розширення співпраці між Україною та Парагваєм, поглиблення відносин нашої держави з іншими країнами Латинської Америки та ситуацію на Близькому Сході.
Розповів пану Президенту про зустрічі на рівні радників із питань національної безпеки та політичних радників лідерів країн щодо обговорення пунктів Формули миру. Наголосив, що Україна планує провести Глобальний саміт з імплементації Формули миру, і запросив Парагвай долучитися до його підготовки.
Також запросив долучитися до саміту української гуманітарної ініціативи #GrainFromUkraine, що відбудеться в Києві 25 листопада.
Під час розмови ми з Марком Рютте обговорили зусилля зі збереження єдності у Європі.
Також обговорили важливість забезпечення незмінної військової та фінансової підтримки України в боротьбі з російською агресією.
У цьому контексті нещодавнє рішення Нідерландів надати Україні додаткові 2 млрд євро у 2024 році є найкращим сигналом для інших партнерів.
Вдячний Нідерландам за всю допомогу, а також за підтримку Української #ФормулаМиру та гуманітарної ініціативи #GrainFromUkraine.
Також обговорили важливість забезпечення незмінної військової та фінансової підтримки України в боротьбі з російською агресією.
У цьому контексті нещодавнє рішення Нідерландів надати Україні додаткові 2 млрд євро у 2024 році є найкращим сигналом для інших партнерів.
Вдячний Нідерландам за всю допомогу, а також за підтримку Української #ФормулаМиру та гуманітарної ініціативи #GrainFromUkraine.