Разом із Президентом Туреччини Реджепом Таїпом Ердоганом привітали продовження зернової угоди. Дякую за підтримку нашої ініціативи #GrainfromUkraine. Україна залишатиметься гарантом продовольчої стабільності. Також поспілкувалися з паном Ердоганом про безпекову й енергетичну співпрацю.

——

Together with President of Türkiye Recep Tayyip Erdoğan we praised the extension of the grain deal. Thank you for supporting our #GrainfromUkraine initiative. Ukraine will remain a guarantor of food stability. We also talked with Mr. Erdoğan about security and energy cooperation.

Провів телефонну розмову з Президентом Ізраїлю Іцхаком Герцогом. Сподіваюся на поглиблення співпраці України та Ізраїлю після формування уряду. Також розповів про потреби щодо підтримки нашої енергетики та запросив приєднатися до ініціативи #GrainfromUkraine.

Обговорив із Президенткою Єврокомісії Урсулою фон дер Ляєн ініціативу #GrainFromUkraine. Подякував за масштабну фінансову допомогу від ЄС і за розпочату роботу над дев’ятим санкційним пакетом. Наголосив, що прайс-кеп на російську нафту має бути дієвим. Також обговорили співпрацю щодо забезпечення енергетичної стабільності України.
____

I discussed the #GrainFromUkraine initiative with President of the European Commission Ursula von der Leyen. I thanked for the large-scale financial assistance from the EU and for the work started on the ninth sanctions package. I emphasized that the price cap on Russian oil should be effective. Cooperation on ensuring energy stability of Ukraine was also discussed.

Наша гуманітарна ініціатива Grain From Ukraine разом із діючою зерновою експортною ініціативою є абсолютно своєчасними й потужними відповідями на створену Росією загрозу.

Вірю, що нашої спільної відповіді – України та партнерів – буде достатньо, щоб зняти гостроту продовольчої кризи і врятувати мільйони людей від голоду, а отже, десятки країн – від соціального хаосу.

#GrainfromUkraine. Відправляємо їжу. Відправляємо надію.

——

Our humanitarian initiative – Grain From Ukraine – together with the current grain export initiative is absolutely timely and these are robust responses to the threat created by Russia.

I believe that our joint response – Ukraine's and partners' – will be enough to defuse the food crisis and save millions of people from hunger, and therefore dozens of countries – from social chaos.

#GrainfromUkraine. Ship food. Ship hope.

Провів телефонну розмову із Федеральним канцлером Німеччини Олафом Шольцом. Подякував за підтримку ініціативи #GrainfromUkraine. Також обговорили реалізацію української формули миру та співпрацю задля захисту України від російського ракетного терору.
____

I had a phone call with German Federal Chancellor Olaf Scholz. I am thankful for supporting the #GrainfromUkraine initiative. We also discussed the implementation of the Ukrainian Peace Formula and cooperation to protect Ukraine from Russian missile terror.

Ми зможемо досягти результатів, подолати всі загрози лише об’єднано, лише разом. Лише разом зможемо й перемогти. Україна та цивілізований світ – без війни, без тероризму, без голоду.
#GrainfromUkraine

——

Only united and only together will we be able to achieve the results and overcome all threats. Only together can we win. Ukraine and the civilized world - without war, without terrorism, without famine.
#GrainfromUkraine

Провів телефонну розмову з Головою Африканського Союзу, Президентом Сенегалу Макі Салем.
Підбили підсумки нашого саміту #ISFS, підтриманого Африканським Союзом. Обговорили подальше втілення ініціативи #GrainfromUkraine і можливу участь країн Африки в реалізації формули миру.
____

Had a phone call with Chairperson of the African Union, President of Senegal Macky Sall.
Summed up the results of our #ISFS summit backed by the African Union. Discussed further implementation of the #GrainfromUkraine initiative and possible participation of African countries in the implementation of the Peace Formula.

Продовжив діалог із Президентом Туреччини Реджепом Таїпом Ердоганом. Подякував за прихисток українських дітей та сотні генераторів для наших міст. Відзначив підтримку Туреччиною української ініціативи #GrainfromUkraine. Також обговорили подальшу роботу і можливе розширення зернового коридору.
____

Continued dialogue with President of Türkiye Recep Tayyip Erdoğan. Thanked for sheltering Ukrainian children and providing hundreds of generators for our cities. Noted Türkiye’s support for the Ukrainian #GrainfromUkraine initiative. We also discussed further work and possible expansion of the grain corridor.

Подякував Антоніу Гутеррішу за участь у конференції з підтримки України в Парижі. Обговорили нашу формулу миру та Global Peace Formula Summit. Закликав якнайшвидше направити експертів ООН на об’єкти української енергетики. Розвиватимемо Чорноморську зернову ініціативу та програму #GrainFromUkraine.

——

I thanked António Guterres for his participation in the Conference in support of Ukraine in Paris. We discussed our Peace Formula and Global Peace Formula Summit. I urged to send UN experts to Ukrainian energy facilities as soon as possible. We will develop the Black Sea Grain Initiative and the #GrainFromUkraine program.

Провів телефонну розмову з Президентом Туреччини Реджепом Таїпом Ердоганом.

Розглянули необхідність продовження «зернової ініціативи» та можливість розширення її географії на інші порти України. Підтримали подальшу дію української гуманітарної ініціативи #GrainfromUkraine. Також детально обговорили необхідні дипломатичні зусилля для реалізації формули миру.

Дякую за організацію зустрічі омбудсменів України, Туреччини та Росії в Анкарі. Україна сподівається на сприяння Туреччини у поверненні до України політичних в'язнів Кремля, дітей з тимчасово окупованих територій, цивільних заручників та військовополонених.
____

I had a telephone call with the President of Türkiye, Recep Tayyip Erdoğan.

We looked at the need to continue the Grain Initiative and the possibility of expanding its geography to other parts of Ukraine. We supported further action of the Ukrainian humanitarian initiative #GrainfromUkraine. We also discussed in detail the necessary diplomatic efforts for implementing the Peace Formula.

Thank you for organizing the meeting of ombudsmen of Ukraine, Turkey and Russia in Ankara. Ukraine hopes for Turkey's assistance in returning political prisoners of the Kremlin, children from temporarily occupied territories, civilian hostages and prisoners of war to Ukraine.

Продовжуємо системну роботу з #ГлобальнийПівдень. Провів першу в історії дипломатичних відносин телефонну розмову з Президентом Кабо-Верде Жозе Марією Невешем.

Дякую за лідерську позицію в групі малих острівних держав на підтримку суверенітету й територіальної цілісності України.

Розповів про українську формулу миру та запропонував Кабо-Верде долучитися до її реалізації. Обговорили тему глобальної продовольчої безпеки, зокрема українську гуманітарну ініціативу «Зерно з України» #GrainFromUkraine.

——

We continue our systemic work with #GlobalSouth. I had the first phone call in the history of diplomatic relations with President of Cape Verde José Maria Neves.

Thank you for the leadership position in the SIDS group in support of Ukraine's sovereignty and territorial integrity.

I spoke about the Ukrainian Peace Formula and offered Cape Verde to join its implementation. We discussed the topic of global food security, in particular #GrainFromUkraine humanitarian initiative.