У день 37-х роковин Чорнобильської трагедії відбулося покладання квітів до пам’ятного знаку Героям-чорнобильцям за участі начальника Торецької міської військової адміністрації Василя Чинчика, заступника начальника Людмили Єслюкової, членів громадської організації «Торецька міська ветеранська організація інвалідів «Союз Чорнобиль України» на чолі з головою організації Володимиром Шемуком та представників громадськості.
Після покладання квітів всі присутні відвідали музейну експозицію, присвячену Героям-чорнобильцям, де змогли ознайомитися з виставковими експонатами та переглянути виставку дитячих малюнків з архіву музею.
Під час зустрічі начальник Торецької МВА Василь Чинчик звернувся зі словами вдячності до учасників ліквідації катастрофи та вручив пам’ятні подарунки.
Голова громадської організації «Союз Чорнобиль України» Володимир Шемук висловив слова вдячності від імені ліквідаторів керівництву Торецької МВА та іншим установам громади за постійну підтримку і допомогу.
І хоча з дня трагічної катастрофи пройшло не одне десятиріччя, ми завжди будемо пам’ятати подвиг звичайних людей, які боролися з розбурханою стихією ядерної реакції, їх героїзм та мужність.

37-ма річниця аварії на Чорнобильській АЕС – найстрашнішої атомної катастрофи в історії людства.

Ми пам’ятаємо всіх, хто боровся з наслідками аварії, усіх, чиє життя забрав Чорнобиль. І нікому не дозволимо знехтувати пам’яттю про цю катастрофу, про її жертв, про героїв, які віддали життя в боротьбі з нею.
____

The 37th anniversary of the Chornobyl accident, the worst nuclear disaster in human history.

We remember all those who fought against the consequences of the accident, whose lives were taken by Chornobyl. And we will not allow anyone to neglect the memory of this disaster, its victims, and the heroes who gave their lives fighting it.