Кашлюк — це не просто «сильний кашель», а дуже заразна інфекція дихальних шляхів, яка особливо небезпечна для немовлят і маленьких дітей. Для цієї хвороби характерні напади виснажливого кашлю з різким судомним вдихом, через що її в англомовних джерелах називають whooping cough. ВООЗ наголошує, що кашлюк є найнебезпечнішим саме для дітей раннього віку, бо може призводити до тяжких ускладнень і навіть смерті.

Підступність кашлюку в тому, що на початку він може нагадувати звичайну застуду. Але далі звичайне покашлювання здатне перетворитися на довгі, виснажливі напади, які не дають дитині нормально спати, їсти й навіть дихати. У немовлят кашлюк може супроводжуватися тимчасовим припиненням дихальних рухів, а пневмонія є одним із поширених ускладнень.

Саме тому найкращий захист від кашлюку — це вакцинація за календарем. В Україні щеплення проти кашлюку входить до Національного календаря профілактичних щеплень і є безоплатним, оскільки вакцини закуповуються державним коштом. За чинним календарем щеплення проводять у 2, 4, 6 і 18 місяців.
Важливо й те, що з 2026 року оновлений календар став зручнішим для дітей і батьків.
Центр громадського здоров’я пояснює: у 2, 4, 6 та 18 місяців дитина може за один візит отримати захист одразу від кількох інфекцій, зокрема від кашлюку, дифтерії, правця, гепатиту B, Hib-інфекції та поліомієліту. Це означає менше ін’єкцій, менше стресу і водночас вчасно сформований захист.
Якщо щеплення пропущене, це не привід відкладати вакцинацію ще далі. Офіційні роз’яснення до оновленого календаря наголошують: у разі порушення графіка серію щеплень не починають заново, а складають індивідуальний план надолуження. Тому найкраще рішення для батьків — не чекати «ідеального моменту», а звернутися до педіатра чи сімейного лікаря і відновити захист дитини якомога швидше.
Кілька хвилин у кабінеті лікаря справді можуть замінити тижні виснажливої хвороби, безсонних ночей і страху за дитину. Кашлюк не робить пауз і не чекає, поки батькам стане зручно. А от вакцинація дає реальний шанс не зустрітися з цією хворобою взагалі.

Донецький обласний центр контролю та профілактики хвороб МОЗ України здійснює постійний моніторинг епідемічної ситуації та охоплення щепленнями населення Донецької області.
Дізнатися про наявність вакцин в медичних закладах Донецької області можна на офіційному сайті ДУ «ДОНЕЦЬКИЙ ОЦКПХ МОЗ» за посиланням ДУ «ДОНЕЦЬКИЙ ОЦКПХ МОЗ» https://dn.cdc.gov.ua/citizens/vaccination/

Вакцинація — це простий крок, який запобігає тисячам госпіталізацій і смертей.

#Кашлюк #ЗахистДітей #ВакцинаціяРятує #ДонецькийОЦКПХ

Твій досвід — у дії: наставництво як шанс змінити життя

У кожного з нас є власний життєвий досвід — це наші знання, помилки, перемоги та уроки, які зробили нас сильнішими. Іноді навіть невелика підтримка чи щира розмова можуть стати для когось точкою опори. Саме на цьому ґрунтується наставництво.

Фахівці Торецького міського центру соціальних служб підтримують ініціативу наставництва як важливий інструмент допомоги дітям та підліткам, які залишилися без батьківської турботи. Для них наставник — це не просто дорослий поруч, а людина, яка вірить, підтримує, допомагає знайти себе та свій шлях у житті.

Наставництво — це про довіру, щирість і реальну присутність. Це можливість:
поділитися своїм досвідом;
стати прикладом;
допомогти підлітку повірити у власні сили;
разом робити маленькі, але важливі кроки вперед.

Сьогодні кожен із нас може долучитися до цієї важливої справи. Не потрібно бути ідеальним — достатньо бути небайдужим.

🖖 Твій досвід — у дії.
Стань наставником або наставницею для підлітка чи підлітки, які потребують підтримки.
Дізнатися більше та подати заявку можна на сайті: dity.gov.ua

📹 До вашої уваги — відеоролик у межах комунікаційної кампанії «Наставництво — твій досвід у дії», який розкриває важливість людської підтримки та показує, як просте рішення може змінити чиєсь життя.

📞 Контакти Торецького міського центру соціальних служб:
Олена — фахівець із соціальної роботи
📱 +380 99 333 8426
Аліна — фахівець із соціальної роботи
📱 +380 95 406 2481
Тетяна — психолог
📱 +380 98 338 3613

ВОЛОНТЕРСТВО БЕЗ КОРДОНІВ

#Освіта_Торецька
#Опорний_заклад

Пишаємося нашими талановитими та активними учнями, які прославляють Україну на міжнародному рівні!

Акименко Поліна, учениця 6-А класу Опорного закладу "Торецька ЗОШ І-ІІІ ступенів №6" Торецької міської ВЦА Бахмутського району Донецької області, продемонструвала неймовірну наполегливість та щире бажання допомагати іншим, ставши учасницею глобальної ініціативи «M.I.N.D.global.project».

Це масштабний міжнародний проєкт, присвячений підтримці ментального здоров’я молоді, де волонтери з усього світу об’єднують зусилля для створення безпечного та підтримуючого середовища.

Завдяки своїй відданості та активній позиції, Поліна не просто отримала сертифікат за понад 64 години волонтерської роботи, а й увійшла до ТОП-10 найкращих волонтерів проєкту в усьому світі, посівши почесне друге місце з результатом 1015 балів. Її внесок у розвиток спільноти, лідерські якості та виняткова мотивація стали прикладом того, як маленькі кроки кожної людини можуть змінити світ на краще.

Вітаємо Поліну з цим високим досягненням та бажаємо нових успіхів у її благородній справі!

Чек-лист 📝 «Здоров’я серця після 40»

✅ Щотижня:
☐ 30 хвилин фізичної активності 3–5 разів на тиждень
☐ Менше солі, жирної їжі та цукру у раціоні
☐ Без тютюну та алкоголю (або обмежено)
☐ Мінімум 7 годин якісного сну щодня
☐ Техніки зняття стресу (дихальні вправи, медитація, прогулянки)

✅ Щомісяця:
☐ Самостійно вимірюйте артеріальний тиск
☐ Зважуйтесь і контролюйте вагу
☐ Ведіть щоденник харчування або активності (за бажанням)

✅ Щороку:
☐ Аналіз крові на холестерин та глюкозу
☐ Огляд у сімейного лікаря або кардіолога
☐ ЕКГ (за рекомендацією лікаря)

Збережіть цей чек-лист як нагадування: ваше серце потребує уваги щодня, а не лише під час симптомів ❤️

Запис на консультацію до лікаря кардіолога за номером телефону 0687608242
Адреса: Київська область, с. Софіївська Борщагівка, вул. Соборна, 103/8 https://maps.app.goo.gl/jne6eszB5A34QYhv5

Відбулося онлайн-засідання комісії з питань захисту прав дітей

23 березня 2026 року під головуванням начальника Торецької міської військової адміністрації Василя Чинчика відбулося чергове засідання комісії з питань захисту прав дітей.

У зв’язку з активними бойовими діями на території Торецької міської територіальної громади засідання провели в онлайн-форматі. До участі долучилися представники установ і організацій, діяльність яких пов’язана із забезпеченням прав та інтересів дітей. Зокрема, участь взяли фахівці міської військової адміністрації, служби у справах дітей, управління соціального захисту населення, управління житлово-комунального господарства, міського центру соціальних служб, Пенсійного фонду та Центру первинної медико-санітарної допомоги м. Торецька.

Під час засідання було розглянуто питання щодо можливості влаштування дітей до дитячого будинку сімейного типу. Члени комісії обговорили відповідні умови, обставини та необхідні заходи для забезпечення найкращих інтересів дітей.

Попри складну ситуацію в громаді, Торецька міська військова адміністрація продовжує системну роботу, спрямовану на захист прав дітей, забезпечення їхнього добробуту та створення належних умов для життя і розвитку.

Обговорили можливості постачання газу в Україну та можливості протидії безпековим викликам з Президентом Мозамбіку Даніелем Шапу. Україна зацікавлена в додатковому постачанні енергоресурсів. Мозамбік зацікавлений у нашому українському досвіді й технологіях, щоб посилити внутрішню безпеку та захистити людей від терору. Говорили також про можливу співпрацю у сфері цифровізації та продовольчої безпеки. Домовились, що наші команди працюватимуть разом.

До Всесвітнього дня здоров’я Донецький обласний палац дитячої та юнацької творчості запускає обласний флешмоб «Сильні тілом – вільні духом!»

Щоб долучитися, обирайте будь-який формат і проявляйте себе:

*Поділіться фото або відео ваших активностей: спорт, зарядка, загартування, здорове харчування чи відпочинок.
*Заспівайте пісню, станцюйте або продекламуйте вірш про силу, волю та дух.
*Створіть малюнок, плакат чи поробку, що надихає на здоровий спосіб життя.

Флешмоб розпочинається З 23 березня та триватиме по 7 квітня.

Публікуйте свої роботи на сторінці «Позашкілля Донеччини» у соціальній мережі «Фейсбук», додаючи хештеги:

#сильнітіломвільнідухом2026
#ПозашкілляДонеччини

Об’єднаймося та покажемо, що означає бути сильними тілом і вільними духом!

За інформацією департаменту освіти і науки облдержадміністрації

Українці – нація незламних людей, українці мають унікальну волю, українці сильні, українці – переможці за духом. Черговий доказ цьому – виступ наших спортсменів Національної паралімпійської збірної України на зимових Паралімпійських іграх в Італії: 19 медалей. Це крутий результат. Сьогодні відзначив чемпіонів і призерів ХІV зимових Паралімпійських ігор – 2026 та їхніх тренерів державними нагородами.

На цих іграх наш прапор знову здіймався вгору і наш гімн України знову переможно лунав. І все це об’єднує українців та українок довкола двох емоцій: велика гордість і вдячність. Кожному й кожній з вас, тренерам, адміністраторам, усім членам нашої збірної, усім, завдяки кому цей успіх став можливим, – дякую вам!

Сьогодні детально говорили з Прем’єр-міністром України Юлією Свириденко та керівником Нафтогазу Сергієм Корецьким щодо ситуації в нас в Україні з паливом. Урядовці, Нафтогаз та всі інституції мають працювати дуже тісно з учасниками паливного ринку, щоб постачання було без збоїв і щоб суспільство бачило чіткіше, які можливості державної підтримки є. Я вдячний і тим сусідам України, які надійністю співпраці з нами допомагають пройти цей непростий період. Спільні дії та координація завжди допомагають. Дякую!

І, будь ласка, сьогодні звертайте увагу на сигнали тривоги. Є інформація від розвідки, що росіяни можуть готувати масований удар. Відповідні наші розпорядження для ППО вже були. Бережіть, будь ласка, себе та Україну. Слава Україні!

До уваги мешканців Торецької громади!

У зв’язку з масовими зверненнями щодо надання роз’яснень стосовно зупинення розгляду заяв, доводимо до вашого відома наступну інформацію.

Мешканці Торецької громади отримали можливість подавати заяви на компенсацію за знищені житлові об'єкти нерухомості з серпня 2024 року. Формування черговості цих заяв у Реєстрі пошкодженого та знищеного майна також розпочалося з цієї дати. Проте через складну безпекову ситуацію в громаді на той час провести обстеження пошкоджених об'єктів було неможливо, що призвело до тимчасового призупинення розгляду заяв.

З прийняттям Постанови Кабінету Міністрів України № 815 від 7 липня 2025 року в Торецькій міській територіальній громаді розпочато дистанційне обстеження знищених об'єктів відповідно до черговості, яка автоматично визначається Реєстром пошкодженого та знищеного майна. Обстеження розпочалося з першої поданої заявки, датованої 2024 роком.

За результатами обстеження, заяви, розгляд яких було зупинено, поновлюються у порядку черговості та повторно розглядаються з урахуванням наявних актів дистанційного обстеження.

Водночас розгляд заяв на отримання компенсації, які наразі надходять до Реєстру пошкодженого та знищеного майна, тимчасово призупиняється. Це пов’язано з необхідністю дотримання черговості та недопущення порушення термінів розгляду заяв. Відповідна інформація зазначається в рішенні Комісії, яке надсилається заявнику на електронну адресу, вказану у заяві.

Також наголошуємо, що відповідно до роз’яснень Міністерства розвитку громад та територій України, у випадку якщо заява про надання компенсації за знищений об’єкт нерухомого майна була подана до Реєстру до дня офіційного опублікування наказу Міністерства, яким затверджується перелік територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або які були тимчасово окуповані російською федерацією, та за наявності результатів обстеження, що підтверджують факт знищення об’єкта, розгляд такої заяви здійснюється Комісією відповідно до чинного законодавства України.

Звертаємо увагу, що кількість поданих заяв уже перевищує 7000. Їх опрацювання здійснюється Комісією постійно — як у частині дистанційного обстеження, так і щодо призначення компенсації. Водночас велика кількість звернень (скарг, телефонних дзвінків, повідомлень тощо) створює додаткове навантаження та уповільнює процес обробки документів.

У зв’язку з цим просимо вас з розумінням поставитися до роботи Комісії та, за можливості, мінімізувати кількість звернень щодо стану розгляду заяв. Запевняємо, що у разі потреби Комісія самостійно зв’яжеться з вами для уточнення інформації або отримання додаткових документів.

Дякуємо за розуміння!

Вшануємо світлою пам’яттю всіх, хто віддав своє життя через вторгнення російської федерації в Україну!

Згадаймо Героїв, які боролися і загинули за наше майбутнє, невинних дітей, мирних українців та всіх наших співвітчизників!

Пам’ятаємо! Не пробачимо! Переможемо!

Слава Україні! Героям слава!