Торецька міська військова адміністрація висловлює щиру подяку німецьким партнерам за підтримку!

Сьогодні Торецька міська військова адміністрація отримала черговий гуманітарний вантаж від наших надійних друзів із Німеччини — неприбуткової організації Tierhilfe Ukraine e.V.. Завдяки їхній турботі та небайдужості ми отримали значну партію кормів для тварин, евакуйованих із території громади через бойові дії.

Ця допомога — значно більше, ніж просто необхідні ресурси. Це прояв справжньої солідарності, людяності та підтримки, яка об’єднує людей попри відстані та кордони. У складні часи такі ініціативи надихають і зміцнюють віру в добро.

Ми щиро вдячні волонтерам, партнерам і всім громадянам Німеччини, які долучилися до цієї важливої місії. Разом ми продовжуємо піклуватися не лише про людей, а й про тих, хто не може попросити про допомогу — наших чотирилапих друзів, які також постраждали від війни.

Про дату та порядок видачі гуманітарної допомоги буде повідомлено додатково.

До уваги отримувачів сертифікатів про виплату на житло.

Заявникам, які надавали заяву про виплату для відновлення майна через адміністраторів ЦНАП та вже отримали сертифікат про виплату на житло, необхідно звернути особливу увагу на дату народження, яка вказана в сертифікаті.

У зв'язку з технічної помилкою, яка відбувалась на порталі Дія під час надання заяв через адміністраторів ЦНАП, до сертифікатів підтягується некоректна дата народження, що може стати перешкодою при оформленні угоди у нотаріусів.

У разі виявлення такої помилки заявникам необхідно САМОСТІЙНО звернутись до Міністерства розвитку громад та територій України для виправлення помилки на офіційну електронну пошту: miu@mtu.gov.ua.

Чи безпечно робити планові щеплення у період зимових холодів або літньої спеки? Отримали таке питання від батьків і поспішаємо відповісти.

Якщо коротко: так, це безпечно. Інфекції не чекатимуть, коли ви будете готові до зустрічі з ними і коли вам зручно. Перелік протипоказань до вакцинації є вичерпним, і сезонні температурні коливання до них не належать.

❄️ Існує побоювання, що взимку імунітет «слабший» і організму важче виробити захист після вакцинації. Це помилкове уявлення, яке виникає через те, що взимку частіше хворіють на те, що ми об’єднуємо під поняттям «застуда» — грип чи ГРВІ.

Саме взимку люди частіше збираються у закритих приміщеннях, де віруси та бактерії передаються легше. Йдеться не лише про грип та ГРВІ, а й про інфекційні захворювання, які передаються повітряно-крапельним шляхом. Серед них кір, краснуха, кашлюк, Hib-інфекція, дифтерія.

Відтерміновувати планову вакцинацію не варто. Принагідно нагадаємо, що навіть взимку симптоми застуди без високої температури не є приводом скасовувати щеплення.

☀️ Водночас побутує помилкова думка, що у спекотну погоду вакцина може не подіяти або збільшити ризик виникнення реакцій. Проте вакцина розрахована для застосування в організмі людини при її поточній температурі. Організм виробляє антитіла у своєму звичному режимі, незалежно від того, яка погода і температура надворі.

Літо — час активних робіт на дачах, на городі та активного відпочинку на природі. Будь-яка подряпина чи травма, забруднена землею, може бути небезпечною щодо правця. Тому важливо мати вчасно зроблене щеплення проти нього.

Щодо зберігання вакцин у спеку: усі препарати зберігаються у спеціальних медичних холодильниках, які забезпечують необхідну температуру зберігання – від +2 до +8 С. Від моменту виготовлення до кабінету лікаря вакцина перебуває в холоді — це називається холодовим ланцюгом. Ми неухильно дотримуємося цього правила.

Національний календар щеплень розроблений так, щоб захистити вас або вашу дитину завчасно — до контакту із інфекцією. Колективний імунітет базується на тому, що діти різного віку вчасно щеплюються і захищаються від інфекційних захворювань. Погода — не привід переносити вакцинацію і тим самим наражатися на небезпеку.

🧑‍⚕️ Нагадуємо, що форма для збору запитань відкрита, і експерти готові відповісти на кожне ваше питання: https://forms.gle/E1mKiVxDNKn1JukSA

🩺 А відповіді на найбільш поширені питання уже зібрані у збірнику «100 запитань і відповідей про оновлений Календар профілактичних щеплень» 👉 https://shorturl.at/dFuRh

#Коло_підтримки
#Вісті_з_гуманітарних_штабів

Психологічна допомога — це не «для слабких» і не лише тоді, коли вже зовсім погано. В першу чергу це підтримка, ясність і безпечний простір, де можна бути собою.

☀️ З якими запитами працює психолог:

🔸Тривожні стани, страхи, панічні атаки;
🔸Емоційне вигорання, хронічна втома, апатія;
🔸Труднощі з самооцінкою та прийняттям себе;
🔸Проблеми у стосунках (партнерських, сімейних, батьківсько-дитячих);
🔸Наслідки психотравматичного досвіду, ПТСР;
🔸Адаптація до змін, кризові періоди життя;
🔸Складнощі з емоційною регуляцією;
🔸Внутрішні конфлікти, відчуття розгубленості або втрати сенсу.

☀️ Робота з психологом допомагає:

🔸Усвідомити власні переживання та причини труднощів;
🔸Навчитися екологічно проживати емоції;
🔸Сформувати більш стійкі способи реагування на стрес;
🔸Покращити якість життя та міжособистісних стосунків;
🔸Відновити контакт із власними потребами та межами.

☀️ Психологічна допомога можлива навіть тоді, коли складно чітко сформулювати запит — це нормально і є частиною процесу. У місті Дніпро працює психолог за адресою проспект Лесі Українки, 55. Попередній запис на консультацію здійснюється за номером телефону 0983383613 — Тетяна, 0993338426 – Олена.

Сьогодні в Лондоні. Заплановані аудієнція в Його Величності Короля Чарльза III, зустрічі з Прем’єр-міністром Кіром Стармером і Генеральним секретарем НАТО Марком Рютте, а також виступ у британському парламенті. Наші пріоритети чіткі: більше безпеки й можливостей для України. Я дякую Великій Британії за допомогу та партнерство в захисті життя.

💪 Реабілітація — це більше, ніж відновлення після хвороби.

Багато хто вважає, що реабілітація потрібна лише після травм або серйозних захворювань. Насправді вона допомагає підтримувати здоров’я, запобігати ускладненням і покращувати якість життя.

✨ Реабілітація допомагає:
🔹 відновити рухливість і силу м’язів
🔹 зменшити біль у спині та суглобах
🔹 покращити поставу
🔹 відновитися після травм і захворювань
🔹 підвищити загальний тонус і витривалість організму

🧘‍♂️ Регулярні реабілітаційні вправи та процедури сприяють кращому самопочуттю, активності та впевненості у власному тілі.

💙 Піклуйтеся про своє здоров’я сьогодні — щоб почуватися краще завтра.

📍 Амбулаторія ЗП-СМ №8
м. Київ, вул. Вишгородська, 67 https://maps.app.goo.gl/9CFdqUXi7aHwo4ao9
📞 099 082 64 93

Механізми підтримки грантоотримувачів, які стали на захист України

Сьогодні у рубриці «Питання — відповідь» роз’яснюємо, що робити у разі мобілізації отримувача гранту.

Програма «Власна справа», що реалізується в межах державної ініціативи «єРобота», є дієвим інструментом для започаткування або розвитку власного бізнесу. Водночас держава передбачила механізми підтримки підприємців, які стали на захист України.

У разі мобілізації отримувача мікрогранту або укладення контракту на проходження військової служби, а також у випадку набуття статусу військовополоненого чи зниклого безвісти (за наявності документів підтверджуючих уповноважених державних органів), виконання обов’язкових умов договору тимчасово зупиняється.

Зобов’язання за договором не анулюються.

Вони діють із паузою на період служби.

Після демобілізації або оновлення статусу виконання умов договору відновлюється.

Для цього потрібно подати заяву на ім’я керівника регіонального центру зайнятості або керівника Державного центру зайнятості та надати підтверджуючі документи.

Започаткований бізнес не втрачає підтримки через службу. Підприємницька ініціатива зберігається, а зобов’язання врегульовані з урахуванням реалій воєнного часу.

Програма «Власна справа» — це шанс отримати мікрогрант і зробити крок уперед. Докладніше за посиланням: https://www.dcz.gov.ua/people/micro.

Call-центр Донецького обласного центру зайнятості: 0-800-219-713.

«Кар’єра ветерана»: як цифрові інструменти спрощують пошук роботи після служби

Досвід ветеранів і ветеранок — унікальний і цінний. Це про відповідальність, роботу в складних умовах, важливі рішення, лідерство і витривалість.

Водночас під час пошуку роботи на цивільному ринку праці важливо вміти правильно його подати.

Як визначити професійні навички, набуті під час служби, та не лише застосувати їх у новій роботі, а й зрозуміти, у якому напрямі розвиватися далі?

Саме для цього держава активно впроваджує цифрові інструменти підтримки професійної адаптації Захисників та Захисниць.

Один із них — цифрова платформа «Кар’єра ветерана», що допомагає структурувати досвід і зрозуміти, де саме він може бути корисним у цивільній сфері.

Ключова перевага полягає у вбудованій технології Military Skills Translator.

Система автоматично аналізує ваш досвід і фактично перекладає військові навички на мову цивільних професій так, щоб роботодавці могли краще зрозуміти цінність кандидатів-ветеранів і ветеранок.

На основі цього аналізу одразу підбираються вакансії, які найбільше відповідають вашим навичкам. Тобто не потрібно переглядати всі наявні позиції підряд.

Як скористатися:

➡️ Перейдіть на платформу «Кар’єра ветерана».

➡️ Заповніть коротку анкету — про службу, освіту та досвід (без зазначення чутливої чи секретної інформації).

➡️ Система проаналізує ваші навички, зокрема набуті під час служби, і підбере релевантні вакансії.

➡️ Переглядайте пропозиції, створюйте резюме та користуйтеся навчальними матеріалами.

Окремо платформа надає підтримку зі створення резюме, а саме з тим, як правильно описати досвід служби, щоб він працював на вас.

Крім того, після реєстрації відкривається доступ до відеокурсу про працевлаштування, який допомагає визначити сильні сторони, обрати напрям розвитку та підготуватися до співбесіди.

Зараз на платформі «Карʼєра ветерана» вже понад 62 тисячі активних вакансій.

Це можливість не шукати роботу «наосліп», а скористатися інструментом, який допомагає зрозуміти власні можливості, а також додає впевненості для професійного розвитку і досягнень.

Зареєструватися на платформі можна за посиланням: https://work.veteranfund.com.ua/

Платформа «Кар’єра ветерана», розроблена Українським ветеранським фондом Мінветеранів за підтримки Міжнародного фонду «Відродження».

За матеріалами Мінветеранів

Разова матеріальна допомога особам з інвалідністю 1 або 2 групи та особам похилого віку з низьким рівнем доходу

Управління соціального захисту населення Торецької міської військової адміністрації повідомляє про можливість отримання матеріальної допомоги окремим категоріям громадян, які перебувають у складних життєвих обставинах з числа мешканців Торецької міської територіальної громади

Кому надається допомога:
- особам з інвалідністю 1 або 2 групи, без урахування доходу;
- особам похилого віку, яким на час подання заяви виповнилось 65 років і більше, за умови, що розмір їх пенсії/державної соціальної допомоги особам, що не мають права на пенсію/державної соціальної допомоги особам з інвалідністю з дитинства не перевищує 5000 грн.

Розмір допомоги - 5000 грн одноразово.

Перелік документів для отримання матеріальної допомоги:

🔹 Для осіб з інвалідністю 1 або 2 групи:
• заява (за зразком);
• копія паспорта громадянина України або ID-картки, або іншого документа, що підтверджує право на постійне проживання в Україні;
• копія паспорта або ID-картки законного представника (за потреби);
• копія документа, що підтверджує повноваження законного представника (за потреби);
• витяг з реєстру територіальної громади щодо зареєстрованого місця проживання. Зазначений витяг можна отримати через мобільний додаток «Дія»/Сервіси/Місце проживання або звернення до ЦНАПу за місцем фактичного проживання. У разі виникнення труднощів з отриманням витягу, звертатись до відділу з питань реєстрації місця проживання з понеділка по п’ятницю з 9:00 до 16:00 за телефоном: (050)7606113;
• копія довідки про присвоєння РНОКПП (ідентифікаційного коду);
• копія довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи (у разі наявності);
• копія довідки до акту огляду медико-соціальної експертної комісії або витягу з рішення експертної команди з оцінювання повсякденного функціонування особи, згідно з якими термін дії встановленої інвалідності на дату звернення не закінчився;
• реквізити банківського рахунку у форматі IBAN (у одному з банків: АТ «Ощадбанк», АТ КБ «Приватбанк», АТ «ПУМБ», АТ «Сенс Банк», Укргазбанк). Грошові кошти зараховуються тільки на ДЕБЕТОВІ картки для виплати.

Копії документів засвідчуються заявником або законним представником шляхом проставлення на кожній сторінці напису «Згідно з оригіналом», особистим підписом, ПІБ та датою.

🔹 Для осіб похилого віку (від 65 років):
• заява (за зразком);
• копія паспорта громадянина України або ID-картки, або іншого документа, що підтверджує право на постійне проживання в Україні;
• копія паспорта або ID-картки законного представника (за потреби);
• копія документа, що підтверджує повноваження законного представника (за потреби);
• витяг з реєстру територіальної громади щодо зареєстрованого місця проживання. Зазначений витяг можна отримати через мобільний додаток «Дія»/Сервіси/Місце проживання або звернення до ЦНАПу за місцем фактичного проживання. У разі виникнення труднощів з отриманням витягу, звертатись до відділу з питань реєстрації місця проживання з понеділка по п’ятницю з 9:00 до 16:00 за телефоном: (050)7606113;
• копія довідки про присвоєння РНОКПП (ідентифікаційного коду);
• копія довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи (у разі наявності);
• копія пенсійного посвідчення або посвідчення отримувача державної соціальної допомоги (за наявності);
• довідка про розмір пенсійної виплати за останній місяць перед зверненням - для пенсіонерів, які не перебувають на обліку в ГУ ПФУ в Донецькій області (м.Торецьк), тобто отримують пенсійну виплату в інших областях;
• реквізити банківського рахунку у форматі IBAN (у одному з банків: АТ «Ощадбанк», АТ КБ «Приватбанк», АТ «ПУМБ», АТ «Сенс Банк», Укргазбанк). Грошові кошти зараховуються тільки на ДЕБЕТОВІ картки для виплати.

Копії документів засвідчуються заявником або законним представником шляхом проставлення на кожній сторінці напису «Згідно з оригіналом», особистим підписом, ПІБ та датою.

Способи подання документів:
📍 особисто в хабах Торецької громади в м. Дніпро, м. Кременчук, м. Київ за попереднім записом. Записуватися з понеділка по п’ятницю з 9:00 до 15:00 за телефоном 0664567170. Під час подання копій документів, оригінали подаються спеціалісту на огляд;

- шляхом направлення документів Новою поштою, кур’єрською доставкою на адресу: м. Дніпро, вул. Воскресенська, буд. 41, офіс 204. Отримувач — Управління соціального захисту населення Торецької МВА (ЄДРПОУ 26000411), телефон (099)611-89-54. Витрати на доставку покриває відправник;

- шляхом направлення документів рекомендованим листом з повідомленням через АТ «Укрпошта» на відділення 49001м.Дніпро, вул. Грушевського, 10, тел. 0996118954, отримувач — Управління соціального захисту населення Торецької МВА (ЄДРПОУ 26000411), телефон (099)611-89-54. Витрати на доставку покриває відправник.

Розгляд поданих документів здійснює Комісія з розгляду заяв про надання матеріальної допомоги. ЗВЕРТАЄМО ВАШУ УВАГУ, що документи, надані не в повному обсязі, не підлягають розгляду комісією!

Прийом документів для отримання одноразової матеріальної допомоги окремим категоріям громадян здійснюється до 1 грудня 2026.

За детальною інформацією звертайтеся до Управління соціального захисту населення з понеділка по п’ятницю з 9:00 до 15:00 за телефонами: (099)611-89-54; (066)456-71-70; (063)546-76-87.

Розпочав свій робочий візит до Великої Британії з аудієнції в Короля Чарльза III.

Дякую Його Величності та всій королівській родині за незмінну підтримку й солідарність з Україною.

НАЖИВО. Звернення до парламенту Великої Британії.