Кожна відбита в окупантів позиція, кожна зайнята нашими силами висота – це нові й нові аргументи для світу, що Україна може, може перемогти.

Дякую кожному воїну! Кожному і кожній, хто б’ється з ворогом, хто рятує наших бійців після поранень, хто тренує наших воїнів і хто постачає для української оборони все необхідне!
____

Every position retaken from the occupiers and every height occupied by our forces are new and new arguments for the world that Ukraine can, can win.

Thanks to every soldier! To everyone who fights with the enemy, rescues our soldiers after wounds, trains our soldiers, and supplies everything necessary for the Ukrainian defense!

Photo: Pylyp Dziuba, Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova, Pavlo Petrov for the State Emergency Service of Ukraine, Donetsk Separate Brigade of the Territorial Defense Forces, Oleg Palchyk, Evgeniy Zavgorodniy.

Жодної руїни в Україні не залишиться. Усе відбудуємо, усе відновимо. І вже точно знаємо, які кроки в якому таймінгу та якими силами треба зробити, щоб перемогти російську агресію і нашою відбудовою. Коли руїни зникають, то програє не просто агресор, а сама ідея агресії. І це буде.

——

Not a single ruin will be left in Ukraine. We will rebuild everything, restore everything, and we know exactly what steps need to be taken in what timeframe and with what resources to defeat Russian aggression with our reconstruction as well. When the ruins disappear, it is not just the aggressor who loses, but the very idea of aggression. And it will happen.

Photo: Maxim Dondyuk, Oleg Petrasiuk for EPA Images, Enes Yildirim, Oleksandr Ratushniak, Ed Ram for The Washington Post, Jan Grarup, Katya Moskalyuk.

Немає в цій жорстокій війні, що триває на нашій землі, абсолютно нічого, що робило б саме нашу Україну джерелом війни або територією тих, хто хоче щось загарбати в іншого народу. Ми захищаємо життя своїх людей, свою свободу, свою незалежність, свої цінності. Мир для українських дітей!
____

There is absolutely nothing in this brutal war that is taking place on our land that would make our Ukraine a source of war or the territory of those who want to take something away from another people. We are defending the lives of our people, our freedom, our independence, our values. Peace for Ukrainian children!

Photo: Enes Yıldırım, Oleh Palchyk, Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova, Virginie Nguyen Hoang, Donetsk separate brigade of the Territorial Defense Forces.