Ꮋᴇиɜʙᴇдᴀнный ᴀнᴦᴧийᴄᴋий
6.23K subscribers
81 photos
22 videos
560 links
✏️ Авторский канал Дениса Протопопова @Denis192535

✔️ Многое о нечасто употребляемых словах и выражениях. Не останавливайся на достигнутом!

Чат: https://t.me/+VW1MJxYS6F8zMWYy
Download Telegram
AUSPICIOUS
ɔːsˈpɪʃəs

благоприятный, знаменательный, удачный,
многообещающий

✔️Collins Dictionary:

auspicious
(ɔːspɪʃəs )
ADJECTIVE
Something that is auspicious indicates that success is likely.
▫️Что-то благоприятное указывает на вероятность успеха.

•His career as a playwright had an auspicious start. ▫️Его карьера драматурга началась удачно.
•It was an auspicious day indeed.▫️Это был действительно благоприятный день.
auspicious sign — хороший признак
auspicious day — знаменательный день
auspicious moment — удачный момент

❗️Переведи предложение:
His acclaimed first novel was an auspicious event.

⭕️Unknown English
CIRCUMLOCUTION
sɜːkəmləˈkjuːʃn

иносказание, многоречивость,
парафраз, уклончивые речи

•I'm trying to avoid circumlocutions in my writing.
▫️Я стараюсь избегать ненужного многословия на письме.
so I usually employ some sort of circumlocution in translating this phrase ▫️поэтому при переводе таких выражений я обычно прибегаю к своего рода иносказаниям

❗️
Переведи предложение:
He was criticized for his use of circumlocution.

⭕️Unknown English
Forwarded from VeryEnglish ☕️
❗️Выбери НЕправильный вариант перевода слова: hunch
Anonymous Quiz
20%
горб
31%
совет
30%
предчуствие
19%
ломоть
AMBIGUOUS
æmˈbɪgjʊəs

двусмысленный, неоднозначный

✔️Cambridge Dictionary:

having or expressing more than one possible meaning, sometimes intentionally ▫️имеющие или выражающие более одного возможного значения, иногда намеренно

His reply to my question was somewhat ambiguous.▫️Его ответ на мой вопрос был несколько двусмысленным.
The wording of the agreement is ambiguous.▫️Формулировка соглашения неоднозначна.
The government has been ambiguous on this issue.▫️Правительство неоднозначно относится к этому вопросу.

⭕️Unknown English
ПОЛЕЗНО ЗАПОМНИТЬ

🔹 Well – ну
🔹 After all – в конце концов
🔹 I mean – я имею в виду
🔹 Sort of – типа того
🔹 Kind of – типа того
🔹 Say – скажем
🔹 The thing is – дело в том
🔹 In other words – другими словами
🔹 By the way – кстати
🔹 Look here – слушайте
🔹 First of all – прежде всего
🔹 Above all – прежде всего
🔹 Maybe – может быть
🔹 As far, as to – что касается
🔹 Anyway – ну, между прочим
🔹 In short – короче
🔹 So – так, так себе
🔹 In a word – в двух словах
🔹 In brief – короче
🔹 Actually – фактически, на самом деле, в действительности
🔹Nevertheless — Однако 🔹Meantime — Тем временем 🔹Although — Хотя
🔹Frankly speaking — Откровенно говоря
🔹So to speak — Так сказать
🔹It goes without saying — Само собой разумеется
🔹To put it mildly — Мягко говоря
🔹In any case — В любом случае
🔹So — Итак
🔹Moreover — Кроме того
🔹Indeed — Действительно

⭕️Unknown English
👍3
I am angry ___ her for lying to me. Я зла на неё за враньё
Anonymous Quiz
38%
at
44%
with
18%
on
DELETERIOUS
ˌdelɪˈtɪərɪəs

вредный, вредоносный, пагубный

deleterious gas — ядовитый газ
deleterious influence — пагубное влияние

•The chemical is deleterious to the environment. ▫️Данные химические вещества опасны для окружающей среды.
The drug has no deleterious effects on patients. ▫️Препарат не оказывает вредного воздействия на пациентов.
Other representatives pointed to the deleterious impacts of climate change that were already visible in their own countries. ▫️Другие представители указали на пагубные последствия изменения климата, которые уже проявляются в их странах.

⭕️
Unknown English
Forwarded from VeryEnglish ☕️
CONTENDER

▪️contender
[kənˈtendə]
сущ
претендент
кандидат, соперник

leading contender — лидирующий кандидат
•There are several contestants, but only two real contenders.▫️Есть несколько кандидатов, но только два реальных претендента на победу.
The team is a serious contender for the championship.▫️Эта команда — серьёзный претендент на чемпионство.

VeryEnglish 🇬🇧
#very_vocabulary
He said that he ______ for a walk this evening. Он сказал, что пойдёт на прогулку сегодня вечером
Anonymous Quiz
33%
will go
36%
would go
31%
is going
ATTRITION
əˈtrɪʃ(ə)n

трение, потертость, истощение, износ, отсев, изнурение, убыль

attrition face - трущаяся поверхность
academic attrition - отсев учащихся
They took the machinery out of operation since attrition had led to the main mechanism's breaking.▫️Оборудование вывели из эксплуатации, поскольку износ привёл к поломке основного механизма.
Also, there's very little attrition.▫️Кроме того, есть небольшие потертости.
•If that rate of attrition continued, by the end of the year we would have lost 30 per cent of our staff.▫️Если такие темпы оттока кадров будут продолжаться, к концу года мы потеряем 30 процентов нашего персонала.

⭕️Unknown English
BOTCH
bɒtʃ

халтура, заплатка, портить, латать

make a botch — напортачить
•botch together — состряпать
botch job — плохо сделанная работа
•The whole thing was a botch job.▫️Всё это было сделано халтурно /кое-как/.
I've just made an awful botch of my translation.▫️Я только что ужасно накосячил с переводом.

⭕️
Unknown English
EQUINOX
ˈiːkwɪnɒks

равноденствие

vernal equinox — весеннее равноденствие
•day of autumnal equinox — день осеннего равноденствия
•day of vernal equinox — день весеннего равноденствия
spring equinox — день весеннего равноденствия

⭕️Unknown English
IMPECCABLE
ɪmˈpekəb(ə)l

безупречный, безукоризненный, непогрешимый

✔️
Cambridge Dictionary:

perfect, with no problems or bad parts▫️идеально, без проблем и плохих задатков

impeccable taste/manners/credentials ▫️безупречный вкус / манеры / учетные данные
His English is impeccable.▫️Его английский безупречный.
She was always impeccably dressed.▫️Она всегда безупречно одета
The author has an impeccable background in ethnography.▫️Автор имеет безупречный опыт в этнографии.

⭕️
Unknown English

❗️Переведи предложение:
•I admire him for his strong sense of responsibility and impeccable professionalism.
Как переводится слово: unacceptable
Anonymous Quiz
72%
Недопустимый
16%
Безупречный
12%
Невозможный
ANIMOSITY
ˌænɪˈmɒsɪtɪ

враждебность, вражда, злоба

inflame animosity — разжигать вражду
unrestrained animosity — необузданная злоба
•She felt a certain amount of animosity towards him.▫️Она чувствовала к нему некоторую враждебность.
We put aside our personal animosities so that we could work together.▫️Мы оставили в стороне личную вражду, чтобы иметь возможность работать вместе.

⭕️
Unknown English
Иллюстрации от @RachelShubayeva
Шаржи, открытки на праздники 👇
https://instagram.com/raikasketches
LETTER “Z”

Why do the British say “zed” instead of “zee” for the letter “Z”?▫️
Почему британцы говорят «zed» вместо «zee» называя букву «Z»?

The British Isles were invaded in 1066 by William the Conqueror who spoke a form of French. We learned that a sheep in the field was called mouton when dead and cooked. So we call it mutton. Cattle in the field were called boeuf when dead and cooked. So we call it beef. The conquerors called the letter “z” zed. So we did too. Why Americans call it “zee” when we have been saying “zed” for a thousand years is beyond me. They still say “beef” and “mutton”.

▫️ Британские острова были захвачены в 1066 году Вильгельмом Завоевателем, который говорил по-французски. Мы выучили, что овцу называли mouton, когда она забита и приготовлена Так мы и называем это mutton (бараниной). Скот назывался boeuf, когда он забит и приготовлен. Мы называем это beef (говядиной). Завоеватели называли букву «Z» зед. Мы тоже так поступили. Почему американцы называют её «зи», когда мы говорим «зед» уже тысячу лет, мне непонятно. Хотя они говорят «beef» и «mutton».

Автор: Vivien_Tarkirk-Smith
⭕️Unknown English

А как вы называете букву “Z”
ПОЛЕЗНЫЕ СЛОВА

•Educated [ˈedjʊkeɪtɪd] — образованный
•Uneducated [ʌnˈeʤʊkeɪtɪd] — необразованный
•Knowledgeable [ˈnɒlɪʤəbl] — знающий
•Ignorant [ˈɪgnərənt] — невежественный
•Illiterate [ɪˈlɪtərɪt] — безграмотный
•Learned [ˈlɜːnɪd] — ученый
•Broad-minded [brɔːd-ˈmaɪndɪd] — с широким кругозором
•Narrow-minded [ˈnærəʊ-ˈmaɪndɪd] — с узким кругозором, узкомыслящий
•Quick-minded [kwɪk-ˈmaɪndɪd] — сообразительный
•Slow-minded [sləʊ-ˈmaɪndɪd] — несообразительный, тугодумный
•Unreasonable [ʌnˈriːznəbl] — неблагоразумный, необоснованный
•Quick-witted [kwɪk-ˈwɪtɪd] — смышленый
•Slow coach [sləʊ coach] — туповатый
•Bright [braɪt] — сообразительный
•Dull (dummy) [dʌl (ˈdʌmɪ)] — тупой
•Clever [ˈklevə] — умный
•Sluggish [ˈslʌgɪʃ] — медлительный, ленивый
•Sharp [ʃɑːp] — проницательный
•Foolish [ˈfuːlɪʃ] — глупый
•Smart [smɑːt] — сообразительный
•Wise [waɪz] — мудрый
•Silly [ˈsɪlɪ] — глупый
•Intelligent [ɪnˈtelɪʤənt] — знающий, умный
•Stupid [ˈstjuːpɪd] — невежественный, глупый
•Deep [diːp] — увлеченный
•Shallow [ˈʃæləʊ] — пустой, поверхностный
•Well-read [welˈred] — начитанный
•Unlettered [ʌnˈletəd] — неграмотный
•Talented [ˈtæləntɪd] — талантливый
•Feeble-minded [fiːbl-ˈmaɪndɪd] — слабоумный
•Gifted [ˈgɪftɪd] — одаренный
•Ordinary [ˈɔːdnrɪ] — заурядный
•Genius [ˈʤiːnɪəs] — гениальный
•Witty [ˈwɪtɪ] — остроумный

⭕️Unknown English
👍3
FIDUCIARY
fɪˈdjuːʃ(ə)rɪ

доверенный, доверительный, попечитель, опекун

fiduciary management —доверительное управление
•It is illegal for a fiduciary to misappropriate money for personal gain.▫️Попечителю запрещено законом присваивать деньги ради личной выгоды.

⭕️
Unknown English

🎙🤡 @Standup_english изучаем английский весело и с юмором! Лучшие стендаперы. Чат. Профессиональный перевод