Ꮋᴇиɜʙᴇдᴀнный ᴀнᴦᴧийᴄᴋий
6.23K subscribers
81 photos
22 videos
560 links
✏️ Авторский канал Дениса Протопопова @Denis192535

✔️ Многое о нечасто употребляемых словах и выражениях. Не останавливайся на достигнутом!

Чат: https://t.me/+VW1MJxYS6F8zMWYy
Download Telegram
WAYS AND MEANS
weɪz ænd miːnz

Пути и средства

Ways to do something successfully. ▫️Способы, чтобы сделать что-то успешно.

✔️Cambridge Dictionary

The ways and means of achieving something are the methods and other things needed to make it happen▫️Пути и средства достижения чего-либо - это методы и другие вещи, необходимые для того, чтобы это произошло.

With computer technology, even people working on their own have the ways and means to produce professional-looking documents.▫️Благодаря компьютерным технологиям даже люди, работающие самостоятельно, имеют способы и средства создавать документы профессионального качества.
•The boys were trying to think of ways and means to go camping for the weekend▫️Мальчики пытались найти способы и средства, чтобы поехать в поход на выходные.

⭕️Unknown English
👍1
Как переводится слово: embrace
Anonymous Quiz
25%
Внедрить
35%
Олицетворять
40%
Обнять
TINTINNABULATION
ˌtɪntɪnæbjʊˈleɪʃ(ə)n

звон колоколов

✔️Merriam-Webster Dictionary:

▪️English word derives from tintinnabulum, the Latin word for "bell." That Latin word, in turn, comes from the verb tintinnare, which means "to ring, clang, or jingle."▫️Английское слово происходит от латинского слова tintinnabulum, означающего «колокол». Это латинское слово, в свою очередь, происходит от глагола tintinnare, что означает «звонить, звенеть или бить в колокола».

•the merry tintinnabulation of church bells▫️радостный звон церковных колоколов

⭕️Unknown English
PURSUIT

▪️pursuit[pəˈsjuːt]
сущ
преследование
погоня
стремление
поиск
занятие
судебное преследование

the act of looking for or trying to get something▫️акт поиска или попытки что-то получить

•hunting is his favourite pursuit▫️охота - его любимое занятие
pursuit of the enemy▫️преследование противника
•The pursuit of happiness is a basic human right.▫️Стремление к счастью - одно из основных прав человека.
•She explores the world in pursuit of her dreams.▫️Она исследует мир в поисках своей мечты.
•We must be dedicated in the pursuit of our goals.▫️Мы должны посвятить себя достижению наших целей.

⭕️Unknown English

❗️Переведи предложение:
The hounds were running in the woods in pursuit of a fox.
COMPLICITY
kəmˈplɪsɪtɪ

соучастие, сопричастность

complicit [kəmˈplɪsɪt]
гл
замешанный, являющийся соучастником

tacit complicity — молчаливое соучастие
putative complicity — предполагаемое соучастие
•He admitted to his complicity in the crime.
На суде он признался в соучастии в преступлении.
Jennings denied complicity in the murder.
Дженнингс отрицал своё участие в этом убийстве.

❗️Переведи предложение:
•He acted with his brother's complicity.

⭕️
Unknown English
AUSPICIOUS
ɔːsˈpɪʃəs

благоприятный, знаменательный, удачный,
многообещающий

✔️Collins Dictionary:

auspicious
(ɔːspɪʃəs )
ADJECTIVE
Something that is auspicious indicates that success is likely.
▫️Что-то благоприятное указывает на вероятность успеха.

•His career as a playwright had an auspicious start. ▫️Его карьера драматурга началась удачно.
•It was an auspicious day indeed.▫️Это был действительно благоприятный день.
auspicious sign — хороший признак
auspicious day — знаменательный день
auspicious moment — удачный момент

❗️Переведи предложение:
His acclaimed first novel was an auspicious event.

⭕️Unknown English
CIRCUMLOCUTION
sɜːkəmləˈkjuːʃn

иносказание, многоречивость,
парафраз, уклончивые речи

•I'm trying to avoid circumlocutions in my writing.
▫️Я стараюсь избегать ненужного многословия на письме.
so I usually employ some sort of circumlocution in translating this phrase ▫️поэтому при переводе таких выражений я обычно прибегаю к своего рода иносказаниям

❗️
Переведи предложение:
He was criticized for his use of circumlocution.

⭕️Unknown English
Forwarded from VeryEnglish ☕️
❗️Выбери НЕправильный вариант перевода слова: hunch
Anonymous Quiz
20%
горб
31%
совет
30%
предчуствие
19%
ломоть
AMBIGUOUS
æmˈbɪgjʊəs

двусмысленный, неоднозначный

✔️Cambridge Dictionary:

having or expressing more than one possible meaning, sometimes intentionally ▫️имеющие или выражающие более одного возможного значения, иногда намеренно

His reply to my question was somewhat ambiguous.▫️Его ответ на мой вопрос был несколько двусмысленным.
The wording of the agreement is ambiguous.▫️Формулировка соглашения неоднозначна.
The government has been ambiguous on this issue.▫️Правительство неоднозначно относится к этому вопросу.

⭕️Unknown English
ПОЛЕЗНО ЗАПОМНИТЬ

🔹 Well – ну
🔹 After all – в конце концов
🔹 I mean – я имею в виду
🔹 Sort of – типа того
🔹 Kind of – типа того
🔹 Say – скажем
🔹 The thing is – дело в том
🔹 In other words – другими словами
🔹 By the way – кстати
🔹 Look here – слушайте
🔹 First of all – прежде всего
🔹 Above all – прежде всего
🔹 Maybe – может быть
🔹 As far, as to – что касается
🔹 Anyway – ну, между прочим
🔹 In short – короче
🔹 So – так, так себе
🔹 In a word – в двух словах
🔹 In brief – короче
🔹 Actually – фактически, на самом деле, в действительности
🔹Nevertheless — Однако 🔹Meantime — Тем временем 🔹Although — Хотя
🔹Frankly speaking — Откровенно говоря
🔹So to speak — Так сказать
🔹It goes without saying — Само собой разумеется
🔹To put it mildly — Мягко говоря
🔹In any case — В любом случае
🔹So — Итак
🔹Moreover — Кроме того
🔹Indeed — Действительно

⭕️Unknown English
👍3
I am angry ___ her for lying to me. Я зла на неё за враньё
Anonymous Quiz
38%
at
44%
with
18%
on
DELETERIOUS
ˌdelɪˈtɪərɪəs

вредный, вредоносный, пагубный

deleterious gas — ядовитый газ
deleterious influence — пагубное влияние

•The chemical is deleterious to the environment. ▫️Данные химические вещества опасны для окружающей среды.
The drug has no deleterious effects on patients. ▫️Препарат не оказывает вредного воздействия на пациентов.
Other representatives pointed to the deleterious impacts of climate change that were already visible in their own countries. ▫️Другие представители указали на пагубные последствия изменения климата, которые уже проявляются в их странах.

⭕️
Unknown English
Forwarded from VeryEnglish ☕️
CONTENDER

▪️contender
[kənˈtendə]
сущ
претендент
кандидат, соперник

leading contender — лидирующий кандидат
•There are several contestants, but only two real contenders.▫️Есть несколько кандидатов, но только два реальных претендента на победу.
The team is a serious contender for the championship.▫️Эта команда — серьёзный претендент на чемпионство.

VeryEnglish 🇬🇧
#very_vocabulary
He said that he ______ for a walk this evening. Он сказал, что пойдёт на прогулку сегодня вечером
Anonymous Quiz
33%
will go
36%
would go
31%
is going
ATTRITION
əˈtrɪʃ(ə)n

трение, потертость, истощение, износ, отсев, изнурение, убыль

attrition face - трущаяся поверхность
academic attrition - отсев учащихся
They took the machinery out of operation since attrition had led to the main mechanism's breaking.▫️Оборудование вывели из эксплуатации, поскольку износ привёл к поломке основного механизма.
Also, there's very little attrition.▫️Кроме того, есть небольшие потертости.
•If that rate of attrition continued, by the end of the year we would have lost 30 per cent of our staff.▫️Если такие темпы оттока кадров будут продолжаться, к концу года мы потеряем 30 процентов нашего персонала.

⭕️Unknown English
BOTCH
bɒtʃ

халтура, заплатка, портить, латать

make a botch — напортачить
•botch together — состряпать
botch job — плохо сделанная работа
•The whole thing was a botch job.▫️Всё это было сделано халтурно /кое-как/.
I've just made an awful botch of my translation.▫️Я только что ужасно накосячил с переводом.

⭕️
Unknown English
EQUINOX
ˈiːkwɪnɒks

равноденствие

vernal equinox — весеннее равноденствие
•day of autumnal equinox — день осеннего равноденствия
•day of vernal equinox — день весеннего равноденствия
spring equinox — день весеннего равноденствия

⭕️Unknown English
IMPECCABLE
ɪmˈpekəb(ə)l

безупречный, безукоризненный, непогрешимый

✔️
Cambridge Dictionary:

perfect, with no problems or bad parts▫️идеально, без проблем и плохих задатков

impeccable taste/manners/credentials ▫️безупречный вкус / манеры / учетные данные
His English is impeccable.▫️Его английский безупречный.
She was always impeccably dressed.▫️Она всегда безупречно одета
The author has an impeccable background in ethnography.▫️Автор имеет безупречный опыт в этнографии.

⭕️
Unknown English

❗️Переведи предложение:
•I admire him for his strong sense of responsibility and impeccable professionalism.
Как переводится слово: unacceptable
Anonymous Quiz
72%
Недопустимый
16%
Безупречный
12%
Невозможный