COME A CROPPER
[kʌm ɑ ˈkrɒpə]

свалиться, упасть вниз головой, потерпеть неудачу, провалиться (на экзамене), сесть в лужу,
разг. облажаться

▪️come a cropper
If you come a cropper, you fall over, or you make a mistake which has serious consequences for you. ▫️ Если вы come a cropper, вы упадете или сделаете ошибку, которая имеет для вас серьезные последствия.

•He was very proud of himself until he came a cropper in his last job ▫️Он был очень гордый, пока не облажался на последней работе
I came a cropper on that question ▫️Я срезался на этом вопросе

✔️Cambridge Dictionary
to fail in an embarrassing way, or to make an embarrassing mistake
▫️потерпеть неудачу, сделать досадную ошибку, провалиться

•He came a cropper because he'd forgotten to bring the notes for his speech. ▫️Он провалился, потому что забыл принести заметки к своей речи.


⭕️Unknown English

GRASP AT STRAWS
[ˈgrɑːsp æt straws]

пытаться что-либо делать без надежды на успех; хвататься за соломинку

✔️Cambridge Dictionary

grasping at straws

trying to find some way to succeed when nothing you choose is likely to work ▫️попытка найти способ добиться успеха, когда ничего из того, что вы выберете, скорее всего, не сработает:

•We searched all the backup tapes, trying to find the missing files, but we knew we were grasping at straws. ▫️Мы просмотрели все ленты с резервными копиями, пытаясь найти пропавшие файлы, но мы знали, что цепляемся за соломинку.

⭕️Unknown English

BREAKING BAD
[ˈbreɪkɪŋ bæd]

пуститься во все тяжкие,
пробить дно, полный провал

✔️Urban Dictionary:
Breaking bad - to change from a good person to a bad person; to go crazy; to lose control of yoursef; to go from regular joe to a badass ▫️Во все тяжкие - из хорошего человека превратиться в плохого; чтобы сойти с ума; потерять контроль над собой; превратиться из обычного человека в подонка

⭕️Unknown English

▪️𝗜𝗗𝗜𝗢𝗠:
COUNT ON

🔹 𝗠𝗘𝗔𝗡𝗜𝗡𝗚 – To depend on someone or something. If you count on something happening you hope or expect that it will happen. If you count on somebody you know you can trust or rely on them. ▫️Зависеть от кого-то или чего-то. Если вы count on something happening, вы надеетесь или ожидаете, что это произойдет. Если вы рассчитываете на кого-то, кого знаете, вы можете доверять ему или полагаться на него.

•You can count on me!
▫️Можешь рассчитывать на меня
•I didn't count on so many people coming to the party. ▫️Я не рассчитывал, что на вечеринку придет так много людей.

VeryEnglish 🇬🇧
#very_phrasal

VICARIOUSLY
[vɪˈkeə.ri.əs.li]

опосредованно
посредством другого

✔️Cambridge Dictionary

in a vicarious way (= experienced through the activities of other people, rather than by doing something yourself)▫️испытанный через действия других людей, а не делая что-то самостоятельно

•Some parents seem to live vicariously through their children. ▫️Некоторые родители, кажется, живут через своих детей
•People like to vicariously experience that kind of danger. ▫️• Людям нравится косвенно переживать ​​опасность

⭕️Unknown English

BITE THE DUST
[baɪt ðiː dʌst]

умереть
отдать концы
быть убитым в бою

✔️Cambridge Dictionary

to die or to stop working ▫️умереть или перестать работать

•I think our car just bit the dust. ▫️Думаю, наша машина просто в конце концов сломалась окончательно
•I'm too young to bite the dust ▫️Я слишком молод, чтобы отдавать концы
•«Another One Bites the Dust» ▫️«Ещё один повержен в прах»
🎶 Queen, 1980
https://youtu.be/rY0WxgSXdEE


⭕️Unknown English

15 актуальных английских наречий

1. approximately [əˈprɒksɪmɪtlɪ]
- приблизительно
2. beforehand [bɪˈfɔːhænd] - заранее, заблаговременно
3. deliberately [dɪˈlɪbərɪtlɪ] - преднамеренно, умышленно
4. frankly [ˈfræŋklɪ] - открыто, откровенно
5. gradually [ˈgræʤʊəlɪ] - понемногу, постепенно
6. incredibly [ɪnˈkredəblɪ] - невероятно
7. instantly [ˈɪnstəntlɪ] - немедленно, тотчас
8. jointly [ˈʤɔɪntlɪ] - вместе
9. nevertheless [nevəðəˈles] - тем не менее, однако
10. partly [ˈpɑːtlɪ] - частично
11. precisely [prɪˈsaɪslɪ] - точно, определённо
12. regardless [rɪˈgɑːdlɪs] - невзирая ни на что
13. relatively [ˈrelətɪvlɪ] - относительно, сравнительно
14. slightly [ˈslaɪtlɪ] - немного, слегка
15. utterly [ˈʌtəlɪ] - крайне, очень, чрезвычайно

⭕️Unknown English

I MEAN IT
[aɪ miːn ɪt]

я серьёзно
я не шучу

▪️mean[miːn]
гл
означать
значить

•That's flat and I mean it. ▫️Это однозначно, и я своего решения не изменю.  
•I'm sorry, babe, I didn't mean it.▫️Прости, детка, я не хотел тебя обидеть.  
•I'm sure she didn't mean it ▫️Я уверен, что это она не нарочно
•I mean it this time, Bart.▫️На этот раз я серьезно, Барт.

⭕️Unknown English

https://youtu.be/CxnaPa8ohmM

SUIT YOURSELF
[sjuːt jəˈself]

воля ваша, делайте как считаете нужным
как вам будет угодно

✔️Cambridge Dictionary:

an expression used either humorously or angrily to mean "do what you want to do" ▫️Выражение, используемое с юмором или гневом для обозначения "делай то, что хочешь делать"

•All right, suit yourself.▫️Ну, как знаешь.
•Look, suit yourself, but I'm going.▫️Слушай, ты как хочешь, но я пойду.

⭕️Unknown English

YIELD
jiːld

доходность, урожай, давать, приносить, уступать, поддаваться

•good yield of wheat — хороший урожай пшеницы
•to yield no results — не давать никаких результатов
•to yield to demands — уступить требованиям

•The disease yields to treatment.▫️Эта болезнь поддаётся лечению.
•The apple trees yielded an abundant harvest.▫️Яблони принесли обильный / богатый урожай.

⭕️Unknown English

NOD OFF
nɒd ɒf

клевать носом, дремать, засыпать

▪️nod[nɒd]
гл
кивать головой

✔️Cambridge Dictionary

to begin sleeping, especially not intentionally ▫️заснуть, особенно не намеренно

•After our busy day, we both sat and nodded off in front of the TV.▫️После напряженного дня мы оба сели и задремали перед телевизором.
•I nodded off once or twice during the movie.▫️Во время фильма я пару раз клюнул носом

⭕️Unknown English

EVANESCENT
evəˈnes(ə)nt

мимолетный, бесконечно малый, быстро исчезающий

•evanescent thoughts — мимолётные мысли
•beauty that is as evanescent as a rainbow — красота, столь же мимолётная, как радуга

✔️Cambridge Dictionary

lasting for only a short time, then disappearing quickly and being forgotten ▫️длится недолго, затем быстро исчезает и забывается

•Yet language too is an object of sensory perception, even though it is more evanescent than others, especially in its spoken form▫️Тем не менее, язык также является объектом чувственного восприятия, хотя он более мимолетен, чем другие, особенно в его устной форме.

⭕️Unknown English

HUBRIS
ˈhjuːbrɪs

высокомерие, спесь, гордыня, надменность

•This was the nemesis for hubris.▫️Это было возмездием за высокомерие.
•His failure was brought on by his hubris.▫️Причиной его провала стало высокомерие.

▪️nemesis[ˈnemɪsɪs]
сущ
возмездие расплата

✔️Cambridge Dictionary

an extreme and unreasonable feeling of pride and confidence in yourself▫️крайнее и необоснованное чувство гордости и уверенности в себе

•His confidence is unbounded, expressing a disposition of not simply pride but hubris. ▫️Его уверенность безгранична, она выражает не просто гордость, но и высокомерие.

⭕️Unknown English

WAYS AND MEANS
weɪz ænd miːnz

Пути и средства

Ways to do something successfully. ▫️Способы, чтобы сделать что-то успешно.

✔️Cambridge Dictionary

The ways and means of achieving something are the methods and other things needed to make it happen▫️Пути и средства достижения чего-либо - это методы и другие вещи, необходимые для того, чтобы это произошло.

•With computer technology, even people working on their own have the ways and means to produce professional-looking documents.▫️Благодаря компьютерным технологиям даже люди, работающие самостоятельно, имеют способы и средства создавать документы профессионального качества.
•The boys were trying to think of ways and means to go camping for the weekend▫️Мальчики пытались найти способы и средства, чтобы поехать в поход на выходные.

⭕️Unknown English