TO LATCH ON TO

Не отпускать, привязаться, уцепиться

✏ The toddler latched on to his new favorite word "NO" and now we’re all suffering. Ребенок уцепился за свое новое любимое слово “НЕТ”, и сейчас мы все от этого страдаем.

🎶 Latch - Disclosure feat. Sam Smith

TO SAVE BREATH

Не говорить лишних слов, не сотрясать воздух, промолчать, не утруждать себя разговорами

✏ He made excuses for forgetting our date, but I told him to save his breath — I’d already blocked him. Он извинялся, что забыл о нашем свидании, но я сказала ему не сотрясать напрасно воздух — я уже добавила его номер в черный список.

🎶 Cher - Strong Enough

Группа ученых из медицинского университета Иллинойса обнаружила, что песня Stayin` Alive группы Bee Gees почти идеально подходит для выполнения непрямого массажа сердца. Ее ритм — 103 удара в минуту, а рекомендованная частота надавливаний на грудную клетку при кардио-лёгочной реанимации — 100 в минуту.

Интересно, что такой же ритм у песни Another One Bites the Dust группы Queen, но ее название — «Еще один откинул коньки» — кажется не совсем подходящим для такого мероприятия🤔

#интересное

TO TEAR SOMEONE DOWN

Разрушать, разносить в пух и прах кого-то

✏ No matter how hard Max worked, his boss always found a way to tear him down in front of the team. Вне зависимости от того, как усердно Макс работал, его босс всегда находил способ разнести его в пух и прах перед командой.

🎶 When I Was Your Man - Bruno Mars

TO RUN ONE`S MOUTH

Много говорить, болтать без умолку, трепаться, пустозвонить

✏ My brother runs his mouth about football, but he can’t even throw a decent pass. Мой брат без умолку говорит про футбол, но он не может сделать даже нормальный пас.

🎶 Future Nostalgia - Dua Lipa

TO COME A LONG WAY

Пройти большой путь, достичь успеха, многого добиться, значительно продвинуться вперед, преуспеть

✏ I used to panic at public speaking, but I've come a long way and now I rock presentations. Раньше я паниковал во время публичных выступлений, но потом значительно преуспел и сейчас отжигаю на презентациях.

🎶 See You Again - Charlie Puth and Wiz Khalifa

⚡Новый выпуск подкаста "Английский по песням"

Angels: Робби Уильямс украл песню?

Случайное знакомство, пара пинт в ирландском пабе и одна песня на двоих. Разбираемся, кто на самом деле написал Angels и как сложилась его судьба.

🎶 Слушать: https://music.yandex.ru/album/9340513/track/137831404?utm_medium=copy_link