TO SHOW SOMEONE THE DOOR

Указать на дверь, т.е. выгнать кого-то, выпроводить, выставить за дверь

✏ After years of lies, she showed him the door and ended the relationship. Спустя годы лжи она выставила его за дверь и разорвала их отношения.

🎶 Песня: Teddy Swims - The Door

Вчера группа Linkin Park объявила о возвращении на сцену спустя семь лет после смерти Честера Беннингтона. Новой солисткой стала Эмили Армстронг из группы Dead Sara.

15 ноября выйдет их новый альбом From Zero. А еще группа отправляется в тур. Этой осенью музыканты выступят в США, Германии, Великобритании, Южной Корее и Колумбии.

🎧 Numb c новой вокалисткой: https://youtu.be/9jbemAUNYfg?si=aGwbVj2N6ByUHOWQ

#интересное

TO FIGHT ONE'S CORNER

Бороться за свое, защищать интересы, отстаивать точку зрения

✏The lawyer was determined to fight his client’s corner until justice was served. Адвокат был полон решимости отстаивать интересы своего клиента, пока не будет восстановлена справедливость.

🎶 Песня: Ed Sheeran - Give Me Love

TO ACT SHADY

Темнить, вести себя подозрительно, жульничать

✏The salesman was acting shady, so I decided not to buy the car. Продавец вел себя подозрительно, поэтому я решил не покупать машину.

🎶 Песня: Destiny`s Child - Say My Name

Полиция американского города Нэшвилл опубликовала видео, на котором два человека отговаривают женщину от самоубийства. Одним из этих людей оказался певец Джон Бон Джови.

Музыкант и его команда готовились к съемкам клипа. Как вдруг они увидели женщину, которая собиралась спрыгнуть с моста. Бон Джови и еще один человек подошли к ней и стали разговаривать. Через некоторое время женщина позволила помочь перелезть ей обратно на тротуар. Музыкант обнял ее и увел с моста.

#интересное

TO FILL THE VOID

Заполнить пустоту, закрыть брешь

✏She started traveling to fill the void after her divorce. Она начала путешествовать, чтобы заполнить пустоту после развода.

🎶 Песня: Shallow - Lady Gaga ft. Bradley Cooper

⚡НОВЫЙ ВЫПУСК

Вы точно слышали выражение “мамасэй-мамаса” в хитах Рианны, Майкла Джексона, Эминема и даже Канье Уэста. А что значит эта фраза? Как она стала такой популярной? И кто ее настоящий автор?

Обо всем рассказываем в новом выпуске подкаста “Английский по песням”.

🎧 Слушайте тут: клик

IN DUE TIME

В нужное время, в срок, вовремя, своевременно

✏ After five years of hard work, Sarah finally became the head of marketing - her dedication paid off in due time. Спустя пять лет усердной работы Сара наконец стала директором по маркетингу - ее самоотдача окупилась в нужное время.

🎶 Песня: Linkin Park - In The End