Гранат в античних текстах

Продовжуючи рубрику #флора_в_античності на цей раз поговоримо про "пунічні яблука" (вони ж – зернинні яблука). Так, саме так (malum punicum і malum granatum) давні римляни називали гранати. У стародавніх греків дерево та плід граната називався ῥοά. Дослідники вважають переконливою етимологічну версію, що зв'язує цю назву з іменником ῥοή (струмінь, волога), вказуючи тим самим на соковитість плода, вірніше, його зерен.

У грецькій міфології плід граната поєднує у собі протилежності - з одного боку, родючість, народження, життя, з іншого - смерть і забуття. Греки вірили, що гранат виник із крові розтерзаного Діоніса. Гера, будучи покровителькою шлюбу, зображувалася з гранатом у руці як символом шлюбу. Аїд, відпускаючи Персефону до матері, змусив її з'їсти сім зерен граната, щоб вона не забула свого чоловіка і в належний термін повернулася до нього [Hes. hDem2].

Гранат - уродженець Середньої Азії, але дуже рано і швидко поширився і Середземноморському ареалі. У будь-якому разі, вже у Гомера засвідчено, що гранат - обов'язковий мешканець давньогрецького саду поряд з яблунями, виноградом, грушами і смоквами: не тільки палац Алкіноя, а й сад, що його оточує, справляє приголомшливе враження на Одіссея своєю красою і рясністю [Od.VII .115]. І безперервно квітучий і плодоносний гранат зіграв у цьому не останню роль.

Також про нього згадують філософи Платон і Арістотель [Pl.Lg.845b; Arist.Col.796a21, Pr.923b25].

Учень Стагірита, Теофраст пише про гранат як про звичну садову культуру  [Thphr.HP7.13.4]. Він підкреслює, що особливо гарні гранати в Північному Причорномор'ї, на території сучасної України - в Пантікапеї, і нарікає, що багато плодів гранту обсипається ще незрілими, а стиглі часто псують хробаки [Thphr.HP1.6.3].

Римляни звернули увагу на гранат значно пізніше за греків. Судячи з назви, вони відкрили для себе в Карфагені, звідки і привезли його саджанці. Колумелла і Пліній-старший діляться "лайфхаками" по догляду за цими рослинами [Collum. de Re Rustica XI; Plin.Dubius Sermo 13.111.1], а Апіцій - щодо збереження їх плодів: їх треба опустити в киплячу морську воду, відразу вийняти, підвісити, щоби вода скла, просушити і відправити в прохолодне сухе місце.
Для лікарів   гранат зі всіма своїми комплектуючими (плодами, квітами, корінням та шкіркою) став основою безлічі зілля - протизапальних, жарознижувальних, дезінфікуючих. Діоскорид корисним властивостям граната присвятив досить докладний запис [Dsc.1.110].

Пропоную Вашій увазі посібник Routledge «Жінки та давньогрецька філософія» який вийшов друком навесні 2024 року і є важливим довідковим джерелом для передових наукових досліджень щодо жінок, гендеру та філософії грецької античності. Том містить оригінальні дослідження, які перетинають дисципліни, пропонуючи читачам доступний путівник щодо нових методів, нових джерел і нових питань у вивченні давньогрецької філософії та її численних загробних життів.

Посібник складається з 40 розділів від різноманітної міжнародної групи експертів і розглядає питання про жінок і ґендер у джерелах давньогрецької давнини, що охоплює період з 7 ст. до н.е. до 2 ст. до н.е., а також у рецепціях грецької античності від періоду Римської імперії, через європейське Відродження до наших днів. Розділи організовані в п’ять основних розділів:

I. Рання грецька античність – включаючи Сафо, досократичну філософію, софістів і грецьку трагедію – 700-400-ті роки до н.
II. Класична грецька античність – включаючи Есхіна, Платона та Ксенофонта – 400–300-ті роки до н.
III. Від пізньої класичної грецької до елліністичної античності – включаючи кіренаїку, кініків, корпус Гіппократа та Арістотеля – 300–200-ті роки до н.
IV. Від пізньої грецької античності до періоду Римської імперії, включаючи піфагорійських жінок, стоїків, пірронівських скептиків і пізніх платоніків – 200-ті роки до нашої ери до 700-х років нашої ери.
V. Рецепція давньогрецького осмислення жінки – зокрема у творчості Шекспіра, європейське Відродження, Анна Джулія Купер, W.E.B. Дюбуа, Джейн Харрісон, Сара Кофман і Тоні Моррісон

Посібник Routledge «Жінки та давньогрецька філософія» є життєво важливим ресурсом для студентів і науковців у галузі філософії, класики та гендерних досліджень, які хочуть глибше зрозуміти багате минуле філософії та досліджувати джерела та питання, що виходять за межі традиційного канону. Том також є цінним ресурсом для студентів і науковців з історії, гуманітарних наук, літератури, політології, релігієзнавства, риторики, театру.

#книжкові_новинки #антична_філософія #жінки_античності

Класичний мем, але з філософсько-антикознавчим присмаком 😁😆😂

#іронія_античності

- А як буде давньогрецькою «абʼюзер»?
- Звичайно, що «люмантеріос».

До речі, цей іменник зустрічається у класичній греці фактично лише у трагедіях Есхіла як стосовно чоловіків, так і жінок [A.Pr.991, Ag.1438, Ch.764]

#давньогрецька_у_житті #грека

Щиро вітаю усіх Шановних Студентів з прийдешнім Всесвітнім днем студента 😎🤩🥳 📚✍️ Сердечно бажаю кожному/кожній з Вас - тільки відмінних оцінок та всього доброго і найкращого у всіх сферах і аспектах життєвого шляху!

До речі, давньогрецькою…студент - буде μαθητής (матхетес).

#давньогрецька_у_житті

Карта доримських народностей

#історичні_нотатки #антична_географія

Ще дві книги ніколи не будуть зайвими 😁😆😂

#іронія_античності

Монографія "Екологічна думка в греко-римському світі"


Пропоную Вашій увазі монографію 2024 року, в якій розкривається - дискусія, яка виникла навколо концепції антропоцену і лягла в основу цієї книги.
Вона досліджує певні форми взаємозв'язку навколишнього середовища та «екологічну» чутливість у греко-римському світі. Уявлення про виснаження навколишнього середовища, експлуатацію та втрату видів рослин, а також знання стародавніх про різноманітність видів є основними завданнями дослідження. Мета полягає в тому, щоб дослідити історичні джерела та різноманітні докази, а також проаналізувати політичні та соціально-економічні структури, відповідно до читання, зосередженого на можливих попередніх, культурних продромах, узгодженні думок або розбіжностях щодо основних сучасних екологічних проблем і поточних екологічних концептуалізацій. Як наслідок, «стійка» поведінка, «біорізноманіття» та його практичне використання також можна визначити в стародавніх суспільствах. У контексті екологічних досліджень цей внесок поміщено з точки зору історика античності з метою окреслити forma mentis і практику стародавніх щодо конкретних екологічних питань. Стародавні цивілізації завжди передбачали спеціальні рішення для конкретних надзвичайних ситуацій, але ніколи не розвивали всеохоплюючої екологічної культури захисту навколишнього середовища, як у сучасності.

#культурологічні_нотатки

(Чи) стародавні греки допливли до берегів сучасної Америки? - цікава і дискусійна стаття на основі тексту однієі з праць Плутарха, опублікована позавчора міждисциплінарною групою науковців.

https://greekreporter.com/2024/11/17/ancient-greeks-america-before-columbus/

#антична_географія #історичні_нотатки

Щиро вітаю Друзів, Колег, Студентів та усіх, хто шанує і цінує Любов до Мудрості з сьогоднішнім Всесвітнім Днем філософії 🥳🦉📚 сердечно бажаю усім та кожній/кожному - хай завжди і всюди по життю буде Мудрість у словах, вчинках і почуттях та всього доброго і найкращого! 🤝🤗

Отже, продовжуємо мандрівкою фундаментального 8-томного французького Словника античних філософів і сьогодні розповім цікавинки про мислителів, які тут зустрічаються під літерами І, L та М.

1)  бачимо таких філософинь як Юлія Домна, Ласфенія Мантінейська, Лейте, Леонтія, Магнілла Аполонійська, Мамариона, Марцелла, дві Марсії, Мія Кротонська, Міро; 
2) є стаття про брахмана Ярхаса, з яким мав спілкування і вплив Аполлоній Тіанський;
3) Окрім того, що ми знаємо під ім'ям Ясона як очільника аргонавтів, жили також три філософи з таким іменем - послідовники платонізму (з Ніси, Афін і Паросу). Це ж стосується і особистості Менелая - в античності два були перипатетики з таким іменем;
4) стаття про Ісоса, маловідомого учня Стагірита, який згадується у трактаті про любов "Еротик" Арістотеля, фрагменти якого збереглися лише арабською мовою;
5) Маловідомі філософи з іменем "Юніор", "Ліберал" та "Ментор";
6) статті про християнських святих письменників Юстина Мученика, Іоанна Дамаскіна і Макарія Магнезійського;
7) серед стоїків зустрічаємо єдиного античного мислителя з іменем Леонід (з о. Родос);
8) майже 20 мислителів з іменем "Максим" різних сократичних та елліністичних шкіл;
9) крім знаного елеата-досократика Мелісса Самоського також відомо про Мелісса Евбейського;
10) величезна за обсягом стаття про видатного комедіографа Менандра (в якій зокрема розкривається про взаємозв'язки з Арістотелем і перипатетиками) та про царя Мітрідата Євпатора.

#антична_філософія

Ось так виглядає Давньоримське запрошення на вечірку з нагоди дня народження, 🥳🤩 що дає побіжне уявлення про життя двох жінок у І ст. н.е. в Британії (знайдено в римському форті Віндоланда)

«Клавдія Севера своїй Лепідіні - вітаю.
11 вересня, сестро, на день святкування мого дня народження, я тебе сердечно запрошую, щоб ти обов’язково прийшла до нас, щоб зробити мені день приємнішим своїм приходом, якщо ти будеш присутня. Передай мій привіт твоєму Церіалісу. Мій Еліус і мій маленький син передають йому свої вітання».

Першу частину, ймовірно, продиктували рабині, але ось що вона пише власноруч;

«Я чекаю на тебе, сестро. Прощай, сестро, моя найдорожча душе, я сподіваюся тебе побачити, до зустрічі».

📸 Британський музей

#культурологічні_нотатки

Як давньоримські моряки харчувалися 🥪🍖🫕🍝у відкритому морі🌊: дослідження розкриває технологію приготування їжі на кораблях імперії

Недавнє археологічне дослідження показує, як моряки Римської імперії примудрялися прогодувати себе в центрі Середземномор'я, роблячи тривалі та небезпечні плавання, використовуючи геніальні методи приготування їжі на борту.

У захоплюючому дослідженні, опублікованому в журналі Journal of Maritime Archaeology - https://link.springer.com/article/10.1007/s11457-024-09420-8 , експерт з морської історії Герман Дж. ван Вліт розкриває таємниці того, як римські моряки готували їжу у морі. Ключове питання, яке ставить його робота, полягає в наступному: як їм вдавалося готувати у відкритому морі і які продукти входили до їхнього раціону під час цих тривалих подорожей?

У період розквіту Римської імперії кораблі стали основним засобом перевезення товарів та людей через Середземномор'я.

Проте моряки зіткнулися із серйозною проблемою: необхідність залишатися ситими у подорожах, які могли тривати кілька днів чи навіть тижнів. Згідно з дослідженням, логістика продовольства на кораблях розвивалася разом із морською торгівлею. У міру того як кораблі ставали більшими і складнішими, так само розвивалися і кухні на борту.

Одне з найцікавіших відкриттів полягає в тому, що попри те, що можна було б собі уявити, римляни не покладалися виключно на холодну або консервовану їжу. Ван Вліт вказує, що завдяки археологічним розкопкам стародавніх аварії корабля були знайдені свідчення існування примітивних кухонь на кораблях. Ці кухні, обладнані великими казанами та примітивними печами, дозволяли морякам готувати гарячу їжу - необхідну розкіш, щоб витримати суворі умови життя в морі.

Хліб був одним із основних продуктів харчування на борту. Це був ячмінний хліб, їжа, яка могла зберігатися протягом тривалого часу, не псуючись. Однак римські моряки також покладалися на рибальство, щоб доповнити свій раціон. За словами Ван Вліта, гачки та свинцеві сітки були знайдені в кількох затонулих кораблях, що вказує на те, що моряки ловили рибу під час подорожей, щоб забезпечити собі свіже джерело білка. Але погана погода ускладнювала це заняття, і під час штормів їм доводилося покладатися на запаси сушеної чи консервованої риби.

Крім хліба та риби, в раціоні моряків обов'язково були присутні зернові та бобові. Ці інгредієнти використовувалися для приготування супів та каш, забезпечуючи швидке та легке джерело калорій. Залишки цих продуктів, таких як зернові, оливки та горіхи, були знайдені на різних затонулих кораблях та римських портах, що підтверджує, що вони були частиною щоденного раціону на борту.

Одним із найцікавіших аспектів дослідження є опис того, як готувалася їжа на борту без шкоди для безпеки судна. Ван Вліт описує використання жаровень та вугільних печей, які виробляли тепло без відкритого полум'я, допомагаючи знизити ризик виникнення пожеж на дерев'яних суднах. Археологи виявили плитки та цеглу, які використовувалися на римських аварії корабля для захисту зон приготування їжі, що було необхідним заходом для запобігання нещасним випадкам.

Дослідження також розкриває подробиці про інноваційні системи приготування їжі, такі як жаровня з резервуаром для води, виявлена ​​біля узбережжя Ізраїлю, в якій контролювалася температура, щоб не допустити плавлення свинцю в жаровні, - тип технологічного нововведення, що демонструє винахідливість римлян в адаптації .

У звіті Ван Вліта наголошується на важливості хорошого харчування для морального духу та ефективності команди. Хоча вільні пасажири самі відповідали за свою їжу, годування рабів і солдатів на борту було обов'язком держави, що відбиває важливість підтримки всіх пасажирів корабля у стані забезпечення виживання і успіху місій.

У міру того як кораблі ставали більшими, а команди численнішими, приготування їжі ставало спеціалізованим і доручалося конкретним членам екіпажу.

#історичні_нотатки

Про те як Еразм Роттердамський навчився давньогрецькій мові

У праці "Про правильну вимову латинської і грецької мови" (лат. "De recta Latini Graecique sermonis pronuntiatione") видатний ренесансний класичний філолог і гуманіст Еразм Роттердамський описує, як він навчився давньогрецькій мові.

Спочатку, він зауважує, навчився вимові і швидкості мови, читаючи почергово з колегами рукописи вголос, порівнюючи сказане з написаним і виправляючи одне одного. Для тих же цілей він виписав собі з Греції живого грека, але його вимові віддав перевагу своїм вченим колегам.

Таким чином, вони прочитали totum Demosthenem, totum Plutarchum, totum Herodotum, Thucydidem, Homerum et Lucianum. У цій частині його історії мені дуже сподобалося його зауваження, що "чомусь трапляється, що ми яскравіше запам'ятовуємо те, що чуємо вголос, ніж те, що читаємо про себе" (лат. nescio quo pacto fit, at acrius meminerimus, quae recitari audimus, quam quae taciti legimus).

Потім Еразм сформував гурток любителів греки φιλελλήνων, які за трапезою мали спілкуватися один з одним тільки давньогрецькою мовою, а хто зривався на латину — з того асc, хто робив помилку в грецькій — з тієї півасса, хто повторював помилку двічі — драхма! Таким чином скоро вони досягли не тільки facilities, але також iucunditas non sine fructu maximo.

#історія_класичних_студій
#філологічні_нотатки

Навчально-методичний семінар з викладання живої латини


Кафедра філології Украінського католицького університету запрошує на дискусію: «Жива латина:
проблеми викладання давньої мови
для студентів-філологів».


Дата: 6 грудня о 15:10, 424 авдиторія, Академічний корпус УКУ
Приєднатися онлайн:

Zoom
Ідентифікатор: 529 942 3213
Код доступу: 726243

#класика_в_Україні #події_в_Украіні #латина

Про те як могла бути в історії античної філософії «Олімпійська школа»

Один з представників сократичної школи, а саме мегарської - Алексін з Еліди [IV-III стт. до н.е.), учень одного з «предтеч» логіки Евбуліда, якось перебрався разом із учнями до Олімпії, центру проведення знаменитих Олімпійських ігор, де й став викладати.

Коли учні запитали його, в чому був сенс переїзду, то Алексін відповідав їм, що хотів для своєї філософської школи отримати гучну назву – Олімпійська.

Втім, задум не вдався: місце для школи було обрано незручне, та й припливу нових слухачів фактично не було (ймовірно, це було пов'язано з напливом людей у ​​зв'язку з іграми, що проходили раз на чотири роки) [Diog.Laert. II 109].

#антична_філософія

- А як буде «Фейсбук» давньогрецькою?
- скоріше за все «Πρόσωποβίβλος» (просопобіблос)

#давньогрецька_у_житті

Давньоримська мозаїка із зображенням Зими (хеймон).

Об'єкт, відомий як Мозаїка "Чотири пори року", знаходиться на Віллі Сокольника в Аргосі (Греція). Датується V ст. н. е.

#культурологічні_нотатки
#календар_античності

З настанням зими, Шановні Друзі і Колеги - хай зимові дні, попри холод і мороз за вікном, будуть наповнені теплом і світлом у Ваших домівках та серцях!:)