Перша вітчизняна антологія давньоєгипетських текстів 📜у перекладі українською 🇺🇦 відтепер доступна для ознайомлення широкому загалу
Ще один скарб української культури відтепер став доступним для всіх бажаючих. Книга була підтримана родинами і окремим меценатами, кому розвиток української культури є важливим!
Починається від перекладів Івана Франка та Лесі Українки до сучасних українських єгиптологів.
Сьогодні 1️⃣-ий день в продажу! Можна замовити за наступним покликанням - https://savchook.com/books/davnoyegypetska-literatura/
#переклади_українською
Ще один скарб української культури відтепер став доступним для всіх бажаючих. Книга була підтримана родинами і окремим меценатами, кому розвиток української культури є важливим!
Починається від перекладів Івана Франка та Лесі Українки до сучасних українських єгиптологів.
Сьогодні 1️⃣-ий день в продажу! Можна замовити за наступним покликанням - https://savchook.com/books/davnoyegypetska-literatura/
#переклади_українською
🔥32❤12👍5✍3❤🔥1🍾1🙈1
- А як буде "смайл"😊 давньогрецькою?
- Звичайно, що "мейдема".
P.S. Саме сьогодні відзначають "День народження Смайлика", адже 19 вересня 1982 року професор Університету Карнегі-Меллона Скотт Фалман вперше запропонував використовувати три символи, що йдуть поспіль, — двокрапка, дефіс і дужку, що закриває, для позначення усміхненого обличчя в тексті, який набирається на комп'ютері. Це було серйозне поповнення електронного лексикону.
#давньогрецька_у_житті
- Звичайно, що "мейдема".
P.S. Саме сьогодні відзначають "День народження Смайлика", адже 19 вересня 1982 року професор Університету Карнегі-Меллона Скотт Фалман вперше запропонував використовувати три символи, що йдуть поспіль, — двокрапка, дефіс і дужку, що закриває, для позначення усміхненого обличчя в тексті, який набирається на комп'ютері. Це було серйозне поповнення електронного лексикону.
#давньогрецька_у_житті
🔥21❤3👏3
Зважаючи на найновіші світові тенденції (з початку ХХІ ст.) у друці критичних видань праць і фрагментів античних філософів (різних періодів), все більш стає актуальним не лише ґрунтовне знання класичних мов, але й цілої палітри давніх семітських. Тому поступово цю прогалину намагаюся заповнити.
Дякую, хто надихає і підтримує 🤗✍️
To be continued..)
Дякую, хто надихає і підтримує 🤗✍️
To be continued..)
🔥24👏6❤2❤🔥2🫡2🆒2
Добірка оригінальних давньогрецьких ритонів
Ритон - це посудина для пиття з розширеним лійкоподібним горлом, оформлена у вигляді голови тварини (собаки, барана, козла, коня, лані) або людини, зверненої вниз.
Сам термін «ритон» виникає в Стародавній Греції і, ймовірно, походить від праіндоєвропейського слова * sreu (потік). Багато ритонів мали широке горло зверху та отвір у вузькому конусі знизу, через який витікала рідина. Їх використовували, щоб зачерпнути вино або воду з джерела, а потім піднімали ритон, відкривали отвір пальцем і дозволяли рідини стікати в рот або на землю для жертвопринесення, так само, як п'ють вино з бурдюка.
На 1-2 світлинах - чарівні грецькі (аттичний) ритони у вигляді баранчика. Зображення на ньому показує хлопчиків, які навчаються у школі. Датується приблизно 460 р. до н. Музей Метрополітен, №41.162.33
На 3-5 світлинах - приголомшливий грецький ритон (у формі собачої голови. Близько 475 р. до н.е.
Колекція Національного музею вілла Джулія (Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia), Рим, Італія.
На 6-7 світлинах - оригінальний гончарний ритон у вигляді голови коня, прикрашений червонофігурними сатирами, що стрибають, бл.450 р. до н.е.
#культурологічні_нотатки
Ритон - це посудина для пиття з розширеним лійкоподібним горлом, оформлена у вигляді голови тварини (собаки, барана, козла, коня, лані) або людини, зверненої вниз.
Сам термін «ритон» виникає в Стародавній Греції і, ймовірно, походить від праіндоєвропейського слова * sreu (потік). Багато ритонів мали широке горло зверху та отвір у вузькому конусі знизу, через який витікала рідина. Їх використовували, щоб зачерпнути вино або воду з джерела, а потім піднімали ритон, відкривали отвір пальцем і дозволяли рідини стікати в рот або на землю для жертвопринесення, так само, як п'ють вино з бурдюка.
На 1-2 світлинах - чарівні грецькі (аттичний) ритони у вигляді баранчика. Зображення на ньому показує хлопчиків, які навчаються у школі. Датується приблизно 460 р. до н. Музей Метрополітен, №41.162.33
На 3-5 світлинах - приголомшливий грецький ритон (у формі собачої голови. Близько 475 р. до н.е.
Колекція Національного музею вілла Джулія (Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia), Рим, Італія.
На 6-7 світлинах - оригінальний гончарний ритон у вигляді голови коня, прикрашений червонофігурними сатирами, що стрибають, бл.450 р. до н.е.
#культурологічні_нотатки
🔥12🥰7👍3❤🔥2😍1🆒1
Cтаття про те як стародавні греки описували море 🌊
Пропоную Вашій увазі цікаву статтю, яка була опублікована у цьому місяці -
"Сміючі береги: моряки, вигнанці, торговці та філософи - як древні греки грали з мовою, щоб висловити морську уяву"
https://aeon.co/essays/how-ancient-greek-language-expresses-a-seaborne-imagination
#філологічні_нотатки #грека
Пропоную Вашій увазі цікаву статтю, яка була опублікована у цьому місяці -
"Сміючі береги: моряки, вигнанці, торговці та філософи - як древні греки грали з мовою, щоб висловити морську уяву"
https://aeon.co/essays/how-ancient-greek-language-expresses-a-seaborne-imagination
#філологічні_нотатки #грека
aeon.co
How ancient Greek language expresses a seaborne imagination | Aeon Essays
Sailors, exiles, merchants and philosophers: how the ancient Greeks played with language to express a seaborne imagination
👏10😍7
Книжкові новинки з проблематики класичних студій - історії, філософії, культурології літератури, давньогрецької мови і латини, які мають вийти у світ до кінця 2024 року у німецькому видавництві Walter de Gruyter📚
#книжкові_новинки
#книжкові_новинки
🔥14👍6❤1