🎼 У Краківській філармонії відбудеться концерт за участю українського дитячого хору
У хорі співають діти з України, які приїхали до Польщі після 24 лютого.
Український дитячий хор був заснований у червні 2022 року з ініціативи Філармонії імені Кароля Шимановського Кракові. Основною ідеєю було бажання познайомити глядачів з українською культурою та зміцнити зв’язки молодих співаків з рідною країною. Керує хором випускниця Національної музичної академії України Олена Яцкулинець.
Колектив вже кілька разів виступав на сцені філармонії. Діти з хору також брали участь в різдвяному телеконцерті за участю Президента Польщі Анджея Дуди.
⏰ Коли: 21 січня о 18:00
📍 Де: ul. Zwierzyniecka 1
💰 Вартість квитка: звичайний — 40 злотих, пільговий — 30 злотих. Придбати квитки можна за посиланням.
#події
@UAinKrakowPL
У хорі співають діти з України, які приїхали до Польщі після 24 лютого.
Український дитячий хор був заснований у червні 2022 року з ініціативи Філармонії імені Кароля Шимановського Кракові. Основною ідеєю було бажання познайомити глядачів з українською культурою та зміцнити зв’язки молодих співаків з рідною країною. Керує хором випускниця Національної музичної академії України Олена Яцкулинець.
Колектив вже кілька разів виступав на сцені філармонії. Діти з хору також брали участь в різдвяному телеконцерті за участю Президента Польщі Анджея Дуди.
⏰ Коли: 21 січня о 18:00
📍 Де: ul. Zwierzyniecka 1
💰 Вартість квитка: звичайний — 40 злотих, пільговий — 30 злотих. Придбати квитки можна за посиланням.
#події
@UAinKrakowPL
❌ Sun for Ukraine більше не братиме участі у щоденних протестах на Площі Ринок
Активісти Sun for Ukraine від початку повномасштабного вторгнення рф в Україну влаштовували акції протестів у Кракові, здебільшого біля пам’ятника Адаму Міцкевичу. Наразі в організації оголосили про припинення мітингів та зборів коштів у центрі міста.
Співзасновники Sun for Ukraine — українка ТетянаГолюк та поляк Дамян Політаньскі — записали відео, у якому розповіли про створення організації та її подальшу діяльність.
💬 “Від початку повномасштабної війни в Україні ми просто долучались до протестів, організованих у центрі Кракова. Головна ціль цих маніфестацій полягала у веденні інформаційної війни й приверненні уваги до трагічної ситуації в Україні”, — розповідають в Sun for Ukraine.
Пізніше співзасновники створили організацію і зареєстрували збір:
💬 “Ми допомагали іншим організаціям збирати кошти для українського війська. Нашу збірку ми проводили за допомогою однієї скриньки, яка стояла напроти нас. Тому ми не маємо жодного відношення до інших зборів на ринку, зокрема, до фонду Life & Peace”.
За зібрані кошти активісти купували та відправляли на фронт необхідні речі для конкретних військових формувань. Це були дрони, різного типу тепловізори, військова екіпіровка та взуття, спальники та генератори, а також військові аптечки.
Щоб ефективніше підтримувати ЗСУ й вести інформаційну боротьбу, співзасновники оголосили, що змінюють спосіб діяльності.
💬 “Організація Sun for Ukraine не буде долучатись до щоденних протестів на центральній площі Кракова, а також, під час тих акцій не буде проводитись наша збірка. Ми зосередимось на іншій діяльності націленій на допомогу Україні і поліпшення польсько-українських стосунків, а також організації інших заходів. Про всі організовані нами події будемо інформувати за допомогою наших соціальних мереж”, — говорить Тетяна.
💬 “Перепрошуємо кожного, якщо в якийсь спосіб образили або заважали під час цих протестів”, — додає співзасновниця Sun for Ukraine.
☝️ Нагадаємо, до місцевої влади надійшло звернення з проханням “скасувати окупацію Площі Ринок”.
@UAinKrakowPL
Активісти Sun for Ukraine від початку повномасштабного вторгнення рф в Україну влаштовували акції протестів у Кракові, здебільшого біля пам’ятника Адаму Міцкевичу. Наразі в організації оголосили про припинення мітингів та зборів коштів у центрі міста.
Співзасновники Sun for Ukraine — українка ТетянаГолюк та поляк Дамян Політаньскі — записали відео, у якому розповіли про створення організації та її подальшу діяльність.
💬 “Від початку повномасштабної війни в Україні ми просто долучались до протестів, організованих у центрі Кракова. Головна ціль цих маніфестацій полягала у веденні інформаційної війни й приверненні уваги до трагічної ситуації в Україні”, — розповідають в Sun for Ukraine.
Пізніше співзасновники створили організацію і зареєстрували збір:
💬 “Ми допомагали іншим організаціям збирати кошти для українського війська. Нашу збірку ми проводили за допомогою однієї скриньки, яка стояла напроти нас. Тому ми не маємо жодного відношення до інших зборів на ринку, зокрема, до фонду Life & Peace”.
За зібрані кошти активісти купували та відправляли на фронт необхідні речі для конкретних військових формувань. Це були дрони, різного типу тепловізори, військова екіпіровка та взуття, спальники та генератори, а також військові аптечки.
Щоб ефективніше підтримувати ЗСУ й вести інформаційну боротьбу, співзасновники оголосили, що змінюють спосіб діяльності.
💬 “Організація Sun for Ukraine не буде долучатись до щоденних протестів на центральній площі Кракова, а також, під час тих акцій не буде проводитись наша збірка. Ми зосередимось на іншій діяльності націленій на допомогу Україні і поліпшення польсько-українських стосунків, а також організації інших заходів. Про всі організовані нами події будемо інформувати за допомогою наших соціальних мереж”, — говорить Тетяна.
💬 “Перепрошуємо кожного, якщо в якийсь спосіб образили або заважали під час цих протестів”, — додає співзасновниця Sun for Ukraine.
☝️ Нагадаємо, до місцевої влади надійшло звернення з проханням “скасувати окупацію Площі Ринок”.
@UAinKrakowPL
👩🏫 У Кракові стартує підготовчий курс з польської мови для підлітків
Курс на рівень B1 безплатний і орієнтований на молодь віком 15 – 18 років. Обов’язковою умовою участі є знання польської мови на рівні А2 (не нижче).
Курс буде проходити у змішаному форматі. Відбудуться дві очні сесії: 11 лютого (перша сесія) та 17 червня (заключна сесія). Зустрічі проходитимуть в корпусі Економічного університету. Також заняття відбуватимуться дистанційно на платформі Zoom двічі на тиждень.
На вибір пропонується дві групи:
▪️ перша — вівторок та четвер (з 16:00 до 18:00);
▪️ друга — вівторок та четвер (з 18:30 до 20:30).
Кількість місць обмежена. Зараховують на курс за результатами вступного тесту та співбесіди у Zoom.
➡️ Щоб зареєструватися, перейдіть за посиланням.
@UAinKrakowPL
Курс на рівень B1 безплатний і орієнтований на молодь віком 15 – 18 років. Обов’язковою умовою участі є знання польської мови на рівні А2 (не нижче).
Курс буде проходити у змішаному форматі. Відбудуться дві очні сесії: 11 лютого (перша сесія) та 17 червня (заключна сесія). Зустрічі проходитимуть в корпусі Економічного університету. Також заняття відбуватимуться дистанційно на платформі Zoom двічі на тиждень.
На вибір пропонується дві групи:
▪️ перша — вівторок та четвер (з 16:00 до 18:00);
▪️ друга — вівторок та четвер (з 18:30 до 20:30).
Кількість місць обмежена. Зараховують на курс за результатами вступного тесту та співбесіди у Zoom.
➡️ Щоб зареєструватися, перейдіть за посиланням.
@UAinKrakowPL
🌨️ Житлові масиви без електрики та зламані гілки на дорогах. Краків розчищають після снігопаду
У кількох житлових масивах у різних частинах Кракова тривають ремонтні роботи електромережі через нічний снігопад. Також сніг спричинив падіння гілок та дерев на дороги міста та автомагістралі.
Електроенергії немає у Тинці та Скавіні. Міський радник і пожежник Марек Собєрай пише у фейсбуці:
💬 “Немає точної інформації, коли ввімкнуть електрику, можливо, близько полудня. Прошу бути обережними, бо вночі біля мене впало кілька великих дерев”.
Світла немає й на протилежному боці міста — в районі вулиць Bardosa, Lesisko, Kępskiej, Odmętowej, Zakarnie та Kublińskiego. Ремонтні роботи проводять й поза Краковом: Величка, Мисленіце, Добчице, Могиляни тощо.
Падіння гілок та зламаних дерев також спричинило затримку руху, зокрема, на ділянці автомагістралі А4 Краків-Катовіце. Дорогу на деякий час перекрили, наразі автомобілі їдуть по аварійній смузі.
☝️ Нагадаємо, повідомляти про необхідність розчищення вулиць від снігу мешканці можуть електронною поштою interventions24h@mpo.krakow.pl та за телефоном +48 12 646 23 61.
@UAinKrakowPL
У кількох житлових масивах у різних частинах Кракова тривають ремонтні роботи електромережі через нічний снігопад. Також сніг спричинив падіння гілок та дерев на дороги міста та автомагістралі.
Електроенергії немає у Тинці та Скавіні. Міський радник і пожежник Марек Собєрай пише у фейсбуці:
💬 “Немає точної інформації, коли ввімкнуть електрику, можливо, близько полудня. Прошу бути обережними, бо вночі біля мене впало кілька великих дерев”.
Світла немає й на протилежному боці міста — в районі вулиць Bardosa, Lesisko, Kępskiej, Odmętowej, Zakarnie та Kublińskiego. Ремонтні роботи проводять й поза Краковом: Величка, Мисленіце, Добчице, Могиляни тощо.
Падіння гілок та зламаних дерев також спричинило затримку руху, зокрема, на ділянці автомагістралі А4 Краків-Катовіце. Дорогу на деякий час перекрили, наразі автомобілі їдуть по аварійній смузі.
☝️ Нагадаємо, повідомляти про необхідність розчищення вулиць від снігу мешканці можуть електронною поштою interventions24h@mpo.krakow.pl та за телефоном +48 12 646 23 61.
@UAinKrakowPL
ТНМК — Вертеп у Кракові 😍 20 січня український гурт зіграв благодійний концерт. Це перше місто в європейському турі “Теплого акустичного вертепу” 🎼 Зібрані кошти підуть на дрони, прилади нічного бачення та тактичні аптечки 🇺🇦 Якщо ви хочете долучитися, зіскануйте QR-коди на фото скриньки 🤝
Фото: Лєна Леонова
@UAinKrakowPL
Фото: Лєна Леонова
@UAinKrakowPL
👨👩👦 Батьків з України запрошують взяти участь в дослідженні мовного розвитку дітей
Українців, які мають дітей, щоденно мають контакт з українською мовою та проживають в Україні чи в Польщі, запрошують взяти участь в дослідженні.
Дослідницька група MultiLADA факультету психології Варшавського університету у співпраці з доктором Павлом Левчуком з Інституту Славістики Польської академії наук розпочинає дослідження мовного розвитку дітей, які вивчають українську мову.
Взяти участь в дослідженні можуть батьки, які:
▪️ розмовляють з дитиною українською мовою;
▪️ мають дітей віком від 34 до 48 місяців;
▪️ проживають в Україні, Польщі (чи в якійсь іншій країні).
➡️ Опитування є анонімним. Організатори просять надати інформацію стосовно мовного досвіду дитини та позначити, які слова з поданого списку дитина знає. Пройти опитування можна за посиланням. Учасники отримають в подарунок українську дитячу книжечку.
Якщо дитина володіє кількома мовами, у Варшавському університеті рекомендують ознайомитися зі зверненням “Двомовність — норма”, яке розвіює міфи про двомовність.
@UAinKrakowPL
Українців, які мають дітей, щоденно мають контакт з українською мовою та проживають в Україні чи в Польщі, запрошують взяти участь в дослідженні.
Дослідницька група MultiLADA факультету психології Варшавського університету у співпраці з доктором Павлом Левчуком з Інституту Славістики Польської академії наук розпочинає дослідження мовного розвитку дітей, які вивчають українську мову.
Взяти участь в дослідженні можуть батьки, які:
▪️ розмовляють з дитиною українською мовою;
▪️ мають дітей віком від 34 до 48 місяців;
▪️ проживають в Україні, Польщі (чи в якійсь іншій країні).
➡️ Опитування є анонімним. Організатори просять надати інформацію стосовно мовного досвіду дитини та позначити, які слова з поданого списку дитина знає. Пройти опитування можна за посиланням. Учасники отримають в подарунок українську дитячу книжечку.
Якщо дитина володіє кількома мовами, у Варшавському університеті рекомендують ознайомитися зі зверненням “Двомовність — норма”, яке розвіює міфи про двомовність.
@UAinKrakowPL
ℹ️ Військовий облік за кордоном: кого стосується — пояснення юриста
Наприкінці 2022 року Кабмін затвердив нові правила про ведення військового обліку в Україні та за кордоном. Зміни стосується й українців, що перебувають за кордоном.
➡️ UAinKrakow поспілкувалися з адвокатом ГО “Платформа прав людини” Євгеном Воробйовим та надіслали запит до Міністерства закордонних справ України, щоб дізнатися про нововведення. Читаймо за посиланням.
Текст: Мая Голуб
@UAinKrakowPL
Наприкінці 2022 року Кабмін затвердив нові правила про ведення військового обліку в Україні та за кордоном. Зміни стосується й українців, що перебувають за кордоном.
➡️ UAinKrakow поспілкувалися з адвокатом ГО “Платформа прав людини” Євгеном Воробйовим та надіслали запит до Міністерства закордонних справ України, щоб дізнатися про нововведення. Читаймо за посиланням.
Текст: Мая Голуб
@UAinKrakowPL
🇵🇱 160 річниця початку Січневого повстання: історія та програма заходів
У неділю, 22 січня, в Польщі вшановують учасників Січневого повстання 1863 року. Тоді поляки та народи тогочасної Речі Посполитої (у тому числі українці) повстали проти російської окупації.
Про історію Січневого повстання 1863 року та заплановані заходи в Кракові розповідає журналістка UAinKrakow.pl та історикиня Тетяна Яцечко-Блаженко.
Джерело фото: Polona.pl
@UAinKrakowPL
У неділю, 22 січня, в Польщі вшановують учасників Січневого повстання 1863 року. Тоді поляки та народи тогочасної Речі Посполитої (у тому числі українці) повстали проти російської окупації.
Про історію Січневого повстання 1863 року та заплановані заходи в Кракові розповідає журналістка UAinKrakow.pl та історикиня Тетяна Яцечко-Блаженко.
Джерело фото: Polona.pl
@UAinKrakowPL
🎿 Де покататися на лижах та сноуборді біля Кракова? Станція в Мишлєніцах знову працює
22 січня знову відкривається Sport Arena Myślenice. Лижна станція працюватиме з 9:00 до 21:00 з двогодинною перервою (15:00 – 17:00).
Для відпочивальників буде доступна лише основна траса, схил і траса для початківців поки що залишаться закритими. Піднятися на вершину гори Хелм можна чотиримісним крісельним підйомником.
Sport Arena та інші станції в Мишлєніцькому повіті тимчасово закрили через погодні умови. Szklana Góra все ще залишається закритою, а Siepraw Ski відкривають у суботу, 28 січня.
@UAinKrakowPL
22 січня знову відкривається Sport Arena Myślenice. Лижна станція працюватиме з 9:00 до 21:00 з двогодинною перервою (15:00 – 17:00).
Для відпочивальників буде доступна лише основна траса, схил і траса для початківців поки що залишаться закритими. Піднятися на вершину гори Хелм можна чотиримісним крісельним підйомником.
Sport Arena та інші станції в Мишлєніцькому повіті тимчасово закрили через погодні умови. Szklana Góra все ще залишається закритою, а Siepraw Ski відкривають у суботу, 28 січня.
@UAinKrakowPL
❗ Увага, фейк! Українцям в Польщі відправляють листи від “польських міністерств”
Оголошення на вулицях у Польщі з QR-кодом та листи на електронній пошті про збір персональних даних від Управління у справах іноземців та Міністерства внутрішніх справ та адміністрації є фейковими.
💬 “Управління у справах іноземців не є автором оголошення та не збирає інформацію, зазначену в листівці. Ймовірно, для підтвердження інформації використовувався загальнодоступний логотип офісу. Зміст листівки може натякати на те, що це спроба отримати персональні дані. Правдива інформація, яку надає Управління у справах іноземців, доступна на сайті gov.pl/udsc. У разі виникнення сумнівів щодо інформації, що з’являється в публічному просторі, рекомендуємо перевірити її на вищезазначеному сайті або звернувшись на гарячу лінію офісу 47 721 76 75″, — пишуть на офіційній сторінці Управління у фейсбук.
Також деякі українці отримали фейкові електронні повідомлення, автори яких видавали себе за секретаріат Департаменту міжнародних справ та міграції Міністерства внутрішніх справ та адміністрації. У листі йдеться про необхідність нібито повідомляти про біженців з України за формою, що додається до повідомлення.
➡️ У разі надходження подібних листів в Управлінні у справах іноземців просять їх ігнорувати — не відповідати та не пересилати. Про такі випадки слід повідомляти CERT.
Фото: Управління у справах іноземців
@UAinKrakowPL
Оголошення на вулицях у Польщі з QR-кодом та листи на електронній пошті про збір персональних даних від Управління у справах іноземців та Міністерства внутрішніх справ та адміністрації є фейковими.
💬 “Управління у справах іноземців не є автором оголошення та не збирає інформацію, зазначену в листівці. Ймовірно, для підтвердження інформації використовувався загальнодоступний логотип офісу. Зміст листівки може натякати на те, що це спроба отримати персональні дані. Правдива інформація, яку надає Управління у справах іноземців, доступна на сайті gov.pl/udsc. У разі виникнення сумнівів щодо інформації, що з’являється в публічному просторі, рекомендуємо перевірити її на вищезазначеному сайті або звернувшись на гарячу лінію офісу 47 721 76 75″, — пишуть на офіційній сторінці Управління у фейсбук.
Також деякі українці отримали фейкові електронні повідомлення, автори яких видавали себе за секретаріат Департаменту міжнародних справ та міграції Міністерства внутрішніх справ та адміністрації. У листі йдеться про необхідність нібито повідомляти про біженців з України за формою, що додається до повідомлення.
➡️ У разі надходження подібних листів в Управлінні у справах іноземців просять їх ігнорувати — не відповідати та не пересилати. Про такі випадки слід повідомляти CERT.
Фото: Управління у справах іноземців
@UAinKrakowPL
🍽️ “Це не тільки їжа, а ще й історія”: у Кракові відкрили ресторан української кухні “Ciepło”
У закладі, що розташований на вулиці Dietla 15, подають український борщ та сало, галушки по-полтавськи, вареники та інші традиційні страви. Готують все жінки, що приїхали до Кракова після 24 лютого. Декор та інтер’єр ресторану також розробили українці. Журналістка порталу UAinKrakow.pl побувала на відкритті та дізналася, що пропонують у “Ciepło”.
Офіційне відкриття відбулося 20 січня, до того заклад працював у тестовому режимі. У залах ресторану просторо та світло, а інтер’єр доповнений традиційними українськими елементами та прикрасами.
Ідея створити ресторан з’явилась у команди фонду ZeroCamps, яка з початку повномасштабного вторгнення надавала прихисток біженцям та допомагала з їжею. У фонді працюють дві українки, американець та поляк. З нами поспілкувалася співзасновниця фонду та ресторану Олена Михайловська.
➡️ Повну версію матеріалу читайте за посиланням.
Текст та фото: Анастасія Олексюк
@UAinKrakowPL
У закладі, що розташований на вулиці Dietla 15, подають український борщ та сало, галушки по-полтавськи, вареники та інші традиційні страви. Готують все жінки, що приїхали до Кракова після 24 лютого. Декор та інтер’єр ресторану також розробили українці. Журналістка порталу UAinKrakow.pl побувала на відкритті та дізналася, що пропонують у “Ciepło”.
Офіційне відкриття відбулося 20 січня, до того заклад працював у тестовому режимі. У залах ресторану просторо та світло, а інтер’єр доповнений традиційними українськими елементами та прикрасами.
Ідея створити ресторан з’явилась у команди фонду ZeroCamps, яка з початку повномасштабного вторгнення надавала прихисток біженцям та допомагала з їжею. У фонді працюють дві українки, американець та поляк. З нами поспілкувалася співзасновниця фонду та ресторану Олена Михайловська.
➡️ Повну версію матеріалу читайте за посиланням.
Текст та фото: Анастасія Олексюк
@UAinKrakowPL
🔥 Найцікавіші події Кракова: 23–29 січня
Останній тиждень січня наповнений багатьма цікавими подіями та активностями. Як весело та корисно провести час розказуємо в підбірці подій від UAinKrakow.pl.
🔸 Тиждень німецького кіно | Kino Pod Baranami
Де: Rynek Główny 27, Kino Pod Baranami
Коли: 20–26 січня о 18:30
Ціна: 18–26 злотих
У Кракові триває тиждень німецького кіно. Усі фільми (окрім “Milczący las”) демонструватимуть мовою оригіналу із субтитрами польською та українською мовами.
🔸 Навчання тактичної медицини
Де: Garbarska 2, Ukr Art Hub & Kingdom School
Коли: 25 січня, 18:00–20:00
Ціна: безплатно. Організатори будуть вдячні за донати для закупівлі ліків і амуніції для ЗСУ
Організатори просять мати із собою зручний (бажано спортивний) одяг і каремат. Необхідно попередньо зареєструватися, бо кількість місць обмежена.
🔸 Концерт LATEXFAUNA в Кракові
Де: Stanisława Skarżyńskiego 1, Klub Kwadrat
Коли: 26 січня 19:00–22:00
Ціна: 99 злотих. Квитки можна придбати на сайті
Організатори обіцяють незабутню атмосферу, яка поверне вас на берег Чорного моря або рідного Дніпра. Прибуток від туру передадуть на підтримку України.
🔸 Перегляд фільму “За двома зайцями”
Де: Krakowska 41, Kawiarnia Literacka
Коли: 26 січня, 19:00–22:30
Ціна: безплатно
У Кракові покажуть варіант фільму, віднайдений у 2013 році в Маріуполі. Зустріч запланована в кафе, щоб попередньо поспілкуватися, а близько 19:15 почнеться показ.
🔸 Шаховий клуб у Кракові
Де: Pijarska 5, Kiełbasa i Sznurek
Коли: 26 січня, 19:00–23:00
Ціна: безплатно
Для любителів гри в шахи пропонують щотижневі офлайн-ігри в кафе “Kiełbasa i Sznurek”. Ви можете вказати конкретні години, протягом яких ви плануєте бути в клубі, і дізнатися, хто і з яким рівнем майстерності прийде в зручний для вас час.
🔸 Концерт “Гайдамаки” в Кракові
Де: Konfederacka 4, Klub PAON
Коли: 27 січня о 19:00
Ціна: 40 злотих, у день концерту — 50 злотих. Придбати квитки можна за посиланням
Гайдамаки — легендарний український гурт, який виконує унікальну, наелектризовану суміш року, ска, регі та дабу, наскрізь наповнену відсиланнями до української традиції.
🔸 Екскурсія за “Списком Шиндлера” в Подґужу
Де: Krakowska 41, Kawiarnia Literacka
Коли: 28 січня, 15:00–18:00
Ціна: безплатно, щодо квитків звертайтеся за посиланням
Зустріч присвячена “Списку Шиндлера” — найвідомішому фільму, який знімали в Кракові невдовзі після падіння комунізму в Польщі. Завдяки фільму та розвитку міжнародного туризму Казімєж став другим за популярністю туристичним місцем Кракова.
🔸 Екскурсія з україномовним гідом по виставці “Фотографіка”
Де: Rakowicka 22A, Muzeum Fotografii w Krakowie
Коли: 29 січня о 12:00
Ціна: звичайний — 15 злотих, пільговий — 10 злотих. Квитки можна придбати на сайті. Екскурсія входить у ціну квитка
“Фотографіка” — виставка, на якій зібрані майже 150 оригінальних фотографічних відбиток з фондів польських музеїв і приватних колекціонерів. Це нагода переглянути як виглядало зародження мистецької фотографії у Польщі.
🔸 IV Зустріч Книжкового клубу
Де: Juliana Dunajewskiego 8
Коли: 29 січня о 15:00
Ціна: безплатно
На зустрічі будуть обговорювати книжку “Matrymonium” Аліції Урбаняк-Копеч. Навіть якщо ви її не читали, то матимете нагоду послухати інших, попрактикувати польську мову та взяти участь у дискусії.
🔸 Премʼєра вистави “Дикоросла”. Зустріч із Катажиною Жеґліцькою
Де: Nadwiślańska 2-4, Cricoteka
Коли: 29 січня о 18:30
Ціна: безплатно. Обов’язкова попередня реєстрація листом на електронну пошту rezerwacje@cricoteka.pl
Вистава презентує мистецько-дослідницький проєкт на межі танцю та перформансу “Дикоросла”, реалізований мисткинею в рамках Творчої стипендії міста Кракова у 2022 році. Глядачам з України нададуть гарнітуру. Про необхідність перекладу варто написати під час реєстрації.
#події #ЦікавоКраків
@UAinKrakowPL
Останній тиждень січня наповнений багатьма цікавими подіями та активностями. Як весело та корисно провести час розказуємо в підбірці подій від UAinKrakow.pl.
🔸 Тиждень німецького кіно | Kino Pod Baranami
Де: Rynek Główny 27, Kino Pod Baranami
Коли: 20–26 січня о 18:30
Ціна: 18–26 злотих
У Кракові триває тиждень німецького кіно. Усі фільми (окрім “Milczący las”) демонструватимуть мовою оригіналу із субтитрами польською та українською мовами.
🔸 Навчання тактичної медицини
Де: Garbarska 2, Ukr Art Hub & Kingdom School
Коли: 25 січня, 18:00–20:00
Ціна: безплатно. Організатори будуть вдячні за донати для закупівлі ліків і амуніції для ЗСУ
Організатори просять мати із собою зручний (бажано спортивний) одяг і каремат. Необхідно попередньо зареєструватися, бо кількість місць обмежена.
🔸 Концерт LATEXFAUNA в Кракові
Де: Stanisława Skarżyńskiego 1, Klub Kwadrat
Коли: 26 січня 19:00–22:00
Ціна: 99 злотих. Квитки можна придбати на сайті
Організатори обіцяють незабутню атмосферу, яка поверне вас на берег Чорного моря або рідного Дніпра. Прибуток від туру передадуть на підтримку України.
🔸 Перегляд фільму “За двома зайцями”
Де: Krakowska 41, Kawiarnia Literacka
Коли: 26 січня, 19:00–22:30
Ціна: безплатно
У Кракові покажуть варіант фільму, віднайдений у 2013 році в Маріуполі. Зустріч запланована в кафе, щоб попередньо поспілкуватися, а близько 19:15 почнеться показ.
🔸 Шаховий клуб у Кракові
Де: Pijarska 5, Kiełbasa i Sznurek
Коли: 26 січня, 19:00–23:00
Ціна: безплатно
Для любителів гри в шахи пропонують щотижневі офлайн-ігри в кафе “Kiełbasa i Sznurek”. Ви можете вказати конкретні години, протягом яких ви плануєте бути в клубі, і дізнатися, хто і з яким рівнем майстерності прийде в зручний для вас час.
🔸 Концерт “Гайдамаки” в Кракові
Де: Konfederacka 4, Klub PAON
Коли: 27 січня о 19:00
Ціна: 40 злотих, у день концерту — 50 злотих. Придбати квитки можна за посиланням
Гайдамаки — легендарний український гурт, який виконує унікальну, наелектризовану суміш року, ска, регі та дабу, наскрізь наповнену відсиланнями до української традиції.
🔸 Екскурсія за “Списком Шиндлера” в Подґужу
Де: Krakowska 41, Kawiarnia Literacka
Коли: 28 січня, 15:00–18:00
Ціна: безплатно, щодо квитків звертайтеся за посиланням
Зустріч присвячена “Списку Шиндлера” — найвідомішому фільму, який знімали в Кракові невдовзі після падіння комунізму в Польщі. Завдяки фільму та розвитку міжнародного туризму Казімєж став другим за популярністю туристичним місцем Кракова.
🔸 Екскурсія з україномовним гідом по виставці “Фотографіка”
Де: Rakowicka 22A, Muzeum Fotografii w Krakowie
Коли: 29 січня о 12:00
Ціна: звичайний — 15 злотих, пільговий — 10 злотих. Квитки можна придбати на сайті. Екскурсія входить у ціну квитка
“Фотографіка” — виставка, на якій зібрані майже 150 оригінальних фотографічних відбиток з фондів польських музеїв і приватних колекціонерів. Це нагода переглянути як виглядало зародження мистецької фотографії у Польщі.
🔸 IV Зустріч Книжкового клубу
Де: Juliana Dunajewskiego 8
Коли: 29 січня о 15:00
Ціна: безплатно
На зустрічі будуть обговорювати книжку “Matrymonium” Аліції Урбаняк-Копеч. Навіть якщо ви її не читали, то матимете нагоду послухати інших, попрактикувати польську мову та взяти участь у дискусії.
🔸 Премʼєра вистави “Дикоросла”. Зустріч із Катажиною Жеґліцькою
Де: Nadwiślańska 2-4, Cricoteka
Коли: 29 січня о 18:30
Ціна: безплатно. Обов’язкова попередня реєстрація листом на електронну пошту rezerwacje@cricoteka.pl
Вистава презентує мистецько-дослідницький проєкт на межі танцю та перформансу “Дикоросла”, реалізований мисткинею в рамках Творчої стипендії міста Кракова у 2022 році. Глядачам з України нададуть гарнітуру. Про необхідність перекладу варто написати під час реєстрації.
#події #ЦікавоКраків
@UAinKrakowPL
🛩️ У Кракові літак здійснив аварійну посадку. Аеропорт відновив роботу
У ніч з 22 на 23 січня аеропорт Краків-Баліце припинив роботу приблизно на 2,5 години через аварійну посадку літака Flydubai, який летів з Варшави до Дубая. Ніхто з пасажирів не постраждав.
Причиною аварійної посадки в краківському аеропорту, за словами пожежної бригади, стала підозра щодо вибухівки на борту. Але тривога виявилася помилковою. Пасажири отримали ваучери на готель і харчування, та вже у понеділок вилетять до Дубая.
ℹ️ Деякі літаки, які мали приземлитися в Кракові у цей час, зокрема, з Осло та Відня були перенаправлені до Катовіце. Інші — з Лондона, Відня та Бристоля приземлилися у Кракові із запізненням.
@UAinKrakowPL
У ніч з 22 на 23 січня аеропорт Краків-Баліце припинив роботу приблизно на 2,5 години через аварійну посадку літака Flydubai, який летів з Варшави до Дубая. Ніхто з пасажирів не постраждав.
Причиною аварійної посадки в краківському аеропорту, за словами пожежної бригади, стала підозра щодо вибухівки на борту. Але тривога виявилася помилковою. Пасажири отримали ваучери на готель і харчування, та вже у понеділок вилетять до Дубая.
ℹ️ Деякі літаки, які мали приземлитися в Кракові у цей час, зокрема, з Осло та Відня були перенаправлені до Катовіце. Інші — з Лондона, Відня та Бристоля приземлилися у Кракові із запізненням.
@UAinKrakowPL