I left the Google design challenge convinced I had failed — and I passed. This is what actually matters in these interviews.