Carefully balanced rock towers make a pretty picture, but the proliferation of cairns, fuelled by social media, has negative consequences for the environment.