Translearner
9.48K subscribers
512 photos
31 videos
232 files
664 links
في عصر شاعت فيه الترجمة العربية بلسان الإنجليزية؛ أسعى إلى إعادة لسان العربية إلى الترجمات المتداولة.

مؤلف المنشورات
https://www.linkedin.com/in/ammqe/

أرشيف المترجمين - مصادر مساعدة للمترجم
http://translearner.weebly.com/
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
دقائق اللغة العربية الحلقة العاشرة :)
#دقائق_اللغة
مجموعة ملفات ثنائية كنت عملتها من فترة من مصادر متنوعة، هنشرها كلها هنا بإذن الله :)
#ملفات_ثنائية_ترانسليرنر
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
دقائق اللغة العربية الحلقة الحادية عشر :)
#دقائق_اللغة
مجموعة ملفات ثنائية كنت عملتها من فترة من مصادر متنوعة، هنشرها كلها هنا بإذن الله :)
#ملفات_ثنائية_ترانسليرنر
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
دقائق اللغة العربية الحلقة الثانية عشر :)
#دقائق_اللغة
ملف ثنائي علوم إنسانية
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
دقائق اللغة العربية الحلقة الثالثة عشر :)
#دقائق_اللغة
المنشور مش متعلق بالترجمة ولكن نظرًا لإقبال كثير من خريجي كليات اللغات والترجمة على الدراسات العليا بالخارج فوجب علي أن أضيفه إلى الأرشيف :) البوست منقول، المصدر بنهاية البوست.

مجموعة من العقول الشابه المميزه والعلماء الباحثين المصريين الذين تلقوا تعليمهم فى جامعات عالميه محترمه ومرموقه؛ قاموا بتأسيس منظمه علميه خدميه تحت إسم مؤسسة علماء مصر
http://egyptscholars.org/
تلك المؤسسه وبإسلوب احترافى؛ أصدرت أول كتاب علمى لها بعد سنوات من العمل الجماعى التطوعي الخيرى ،،،،
كتاب (دليلك للدراسات العليا بالخارج)
أجمل شئ إن الكتاب باللغه العربية وبإسلوب رائع ويستحق التحميل والمطالعة وحقيقة؛ هو ثمرة مجهود مشكور لتلك المؤسسة ،،،،
ستجدالكتاب مرشدا ومستشارا لك؛ وفي محتواه إجابات لمعظم الأسئله والاستفسارات -وربما كل- مايدور فى ذهنك ومخيلتك ،،،،
“لماذا الدراسات العليا ولماذا في الخارج؟”
“متى و كيف أبدأ في طريق الدراسات العليا في الخارج؟” ماهى الاختبارات والمستندات التي يحتاجها الطالب للتقديم ؟
وكيف تعد وتجهز نفسك جيدا للمنافسة على المنح الدراسية الخارجيه وطريقة إرسال المستندات المطلوبة ؟
كيفية اختيار برنامج الدراسة والمشرف على الرسالة وكذلك كيفية الاستعداد للسفر والاجابه على الأسئلة العلمية والاجتماعية والأسرية وغيرها ؟
ماذا بعد التخرج ويجيب عن أسئلة كثيرة متعلقة بالعمل
الأكاديمي والعمل في الصناعه ؟
يشتمل الكتاب على مواقع هامه على شبكة الإنترنت تستطيع من خلالها البحث عن منحه دراسيه تناسبك وفى بلدان متعدده.
يسلط الكتاب الضوء على بعض النماذج الطموحه وقصص نجاحهم وتميزهم 😃

لتحميل الكتاب

http://egyptscholars.org/study-abroad-guide/
رابط آخر خاص بي: https://mega.nz/#!lUsSXYxQ!0m_XD8aIU3MYANNhb-9pAFwLy1uFi9M-T12tJwj2o2o

لاتنسونا بصالح دعائكم ولاتنسوا نفع إخوان لكم فلربما انتفعو ونفعوا الأمة لاحقا

منقووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووول
المصدر: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1345306342159912
Study-Abroad-Guide-EgyptScholars.pdf
3.4 MB
دليلك للدراسات العليا بالخارج :)
إزاي الناس بتستغل حاجة المبتدئين للتدريب بالكذب :)
https://www.facebook.com/groups/1208095895911228/permalink/2181333841920757/
ليه بعشق الترجمة المرئية عن دونها؟ لأنها تتميز عن التحريري بالحرية الدائمة في توصيل المعنى والمضمون بأقصر سبيل ممكن بسبب القيد الزمني للتترات، أنت حر تمامًا في اختيار ألفاظك وكلماتك طالما أنها تجود بالمعنى المطلوب ♥️ مشهدين من نفس المسلسل العظيم العظيم العظيم جدًا Chernobyl وترجمتي المتواضعة لهم والتي قد لا تكون ملتزمة تمامًا بالألفاظ الأصلية :)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
دقائق اللغة العربية الحلقة الرابعة عشر :)
#دقائق_اللغة
كيف تعرف محتوى كل فيلم قبل أن تشاهده إذا أردت أن تتعلم الترجمة من الأفلام ولكن بدون مشاهد مخلة 😊
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
دقائق اللغة العربية الحلقة الخامسة عشر :)
#دقائق_اللغة
ملف ثنائي - فن اللامبالاة
#ملفات_ثنائية_ترانسليرنر