GeoTranslatedArticles
777 subscribers
41 photos
6 files
6.97K links
This Chanel hosts german translations of elaborate foreign language articles for our "Geopolitik"-Channel that you should subscribe to. https://t.me/Geopolitik

Hinweis: Maschinelle, i.d.R. nacheditierte Übersetzungen
Download Telegram
GeoTranslatedArticles
Verschiebung in Washington Im März 2021 veröffentlichte die Regierung von Joe Biden ihre "vorläufige National Security Strategy Guidance", in der Washington den Begriff eines "strategischen Wettbewerbs" mit China festlegte. Ziel war es, sicherzustellen, "dass…
Ukraine-Komplikation

Unter normalen Umständen hätten US-amerikanische und chinesische Diplomaten in der Lage sein müssen, die Gelegenheit zu schaffen, die strategische Ambiguität als die unhinterfragte Politik der USA neu zu festigen. Die Besorgnis der USA über Russlands aggressives Gehabe gegenüber der Ukraine Ende 2021 und Anfang 2022 veranlasste die politischen Entscheidungsträger jedoch, ihre Besorgnis darüber zum Ausdruck zu bringen, dass, wenn Russland mit einer Invasion der Ukraine ohne Konsequenzen davonkommen würde, China ermutigt werden könnte, Taiwan zu folgen. In diesem Zusammenhang war das Letzte, was die USA wollten, als sie China ihre Besorgnis über Taiwan signalisierten, "Zweideutigkeit".

Für jede Aktion gibt es jedoch eine Reaktion. Chinas Besorgnis über diese Verschärfung der US-Haltung wurde deutlich, als am 28. Januar 2022 sein neu ernannter Botschafter in den USA, Qin Gang, Taiwan dafür kritisierte, "den Weg in Richtung Unabhängigkeit zu gehen", und fügte hinzu, dass "wenn die taiwanesischen Behörden, ermutigt von den Vereinigten Staaten, den Weg zur Unabhängigkeit fortsetzen, höchstwahrscheinlich China und die Vereinigten Staaten einbeziehen werden. die beiden großen Länder, in einem militärischen Konflikt."

US-Chinesisch Spannungen um Taiwan wurden nach Russlands Invasion der Ukraine am 24. Februar nur noch grösser. Moskaus so genannte "militärische Spezialoperation" hat die Besorgnis der US-Politiker erheblich verstärkt, dass Washington eine proaktive Verteidigungsstrategie, einschließlich spezifischer militärischer Pläne, vor jedem Beginn von Feindseligkeiten zwischen Taiwan und China aufbauen muss.

Die neue Haltung der USA konzentrierte sich auf die Stärkung der Verteidigung Taiwans, um ihren inhärenten Abschreckungswert zu verbessern, sowie auf die Vorbereitung der militärischen Kapazitäten der USA und Taiwans, um einer möglichen Invasion vom chinesischen Festland zu widerstehen.

Als Reaktion auf die zunehmend aggressiven Äußerungen der US-Regierung in Bezug auf Taiwan kontaktierte Chinas hochrangiger Diplomat Yang Jiechi am 18. Mai Bidens Nationalen Sicherheitsberater Jake Sullivan, um eine direkte Warnung auszusprechen.

"Die USA", sagte Yang, "haben falsche Narrative und Handlungen angenommen, die sich in Chinas Innenpolitik einmischen und Chinas Interessen schaden."

Yang bemerkte weiter: "Die jüngsten Maßnahmen der USA in Taiwan-bezogenen Angelegenheiten standen in einem großen Kontrast zu ihren Verlautbarungen. Wenn die USA weiterhin die Taiwan-Karte spielen und weiter auf dem falschen Weg sind, wird dies sicherlich zu gefährlichen Situationen führen."

Yang ließ keinen Zweifel und fügte hinzu: "China wird standhaft sein, um Maßnahmen zu ergreifen, die seine Souveränität und seine Sicherheitsinteressen verteidigen. Wir werden tun, was wir gesagt haben."

Yangs Intervention war in den jüngsten amerikanisch- chinesischen Beziehungen beispiellos. Und doch, weniger als eine Woche später, stellte Biden, der zu einem Staatsbesuch in Japan war, die Politik der strategischen Zweideutigkeit erneut auf den Kopf. Auf die Frage eines Reporters, ob die USA bereit seien, sich militärisch zu engagieren, um Taiwan im Falle eines chinesischen Angriffs zu verteidigen, antwortete Biden mit "Ja" und fügte hinzu: "Das ist die Verpflichtung, die wir eingegangen sind."

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/951
GeoTranslatedArticles
Ukraine-Komplikation Unter normalen Umständen hätten US-amerikanische und chinesische Diplomaten in der Lage sein müssen, die Gelegenheit zu schaffen, die strategische Ambiguität als die unhinterfragte Politik der USA neu zu festigen. Die Besorgnis der USA…
Gemischte Nachrichten

Das Weiße Haus war erneut gezwungen, eine angebliche Falschaussage des Präsidenten zurückzunehmen, diesmal mit einem formellen Briefing von US-Außenminister Antony Blinken, in dem er erklärte, dass die USA zwar über Chinas Zwangspolitik besorgt seien, die darauf abziele, Taiwan zu isolieren und militärisch zu bedrohen, aber nicht auf die Unabhängigkeit Taiwans drängten. "Wir genießen eine starke inoffizielle Beziehung zu Taiwan", sagte Blinken und betonte das Engagement der USA für die Politik der "strategischen Ambiguität".

Blinkens Worte klangen jedoch hohl, als US-Senatorin Tammy Duckworth, ein einflussreiches Mitglied des Senatsausschusses für Streitkräfte, einige Tage später an der Spitze einer Kongressdelegation in Taiwan ankam, um sich mit der taiwanesischen Präsidentin Tsai Ing-wen über Duckworths überparteiliche Gesetzgebung zu treffen, die als "Strengthen Taiwan's Security Act" bekannt ist. Diese Gesetzgebung zielt darauf ab, Taiwan tödliche militärische Hilfe zu leisten, den Austausch nachrichtendienstlicher Erkenntnisse zu verbessern und kritische vorpositionierte Bestände an militärischer Ausrüstung in der Region zu erhöhen, die benötigt würden, wenn US-Truppen nach Taiwan entsandt würden, um einen chinesischen Angriff abzuwehren. Ein kritischer Teil der von Duckworth verfassten Gesetzgebung ist die Förderung einer formellen Beziehung zwischen der US-Nationalgarde und dem taiwanesischen Militär, ähnlich einer Beziehung zum ukrainischen Militär.

Die Reihe von politischen Falschaussagen von Biden, kombiniert mit der aggressiven Gesetzgebung, die in den Hallen des Senats von Duckworth verfolgt wird, droht genau das zu erreichen, was China durch sein Gesetz von 2005 gesagt hat, dass es es niemals tolerieren wird - die Ermutigung dessen, was Peking als "Taiwan Independence" -Bewegung in Taiwan und im Ausland ansieht. Die Biden-Regierung scheint den Grundstein für einen Konflikt zu legen, von dem China behauptet, dass es ihn nicht will, den die USA aber – durch Zufall oder Absicht – zu provozieren scheinen.

Scott Ritter ist ein ehemaliger Geheimdienstoffizier des US Marine Corps, dessen Dienst über eine über 20-jährige Karriere Dienstreisen in die ehemalige Sowjetunion umfasste, die Rüstungskontrollabkommen umsetzten, während des Golfkriegs im Stab von US-General Norman Schwarzkopf und später als Chefwaffeninspektor bei den Vereinten Nationen im Irak von 1991-98 diente. Die in diesem Artikel geäußerten Ansichten sind die des Autors.

ZURÜCK ZUM KANAL @GEOPOLITIK

Bitte beachten Sie auch die Fotos, Graphiken und Einbettungen auf der Originalseite!

Quelle: https://www.energyintel.com/00000181-392b-da3d-ad8f-3dbb32d80000
Boeing fällt Anti-Russland-Sanktionsanalyst zum Opfer

Der Produktionsstopp der 737 MAX kann auf einen Mangel an Titan und anderen kritischen Komponenten zurückzuführen sein, die von Russland geliefert werden

Die Entscheidung von Boeing, die Produktion seines beliebten Flugzeugs 737 MAX einzustellen, könnte auf Sanktionen gegen Moskau zurückzuführen sein, sagte der Flugsicherheitsexperte Roman Gusarov der Zeitung Iswestija. Russland liefert kritische Teile und Komponenten an den amerikanischen Flugzeugbauer.

Letzte Woche berichtete das Wall Street Journal, dass Boeing die Produktion von Schmalrumpfjets im Mai aufgrund von Lieferkettenproblemen für 10 Tage zum Stillstand bringen musste.

Der Analyst fügte hinzu, dass der US-Flugzeughersteller zuvor fast fertige Teile erhalten hatte, die in einer gemeinsam betriebenen Fabrik in der russischen Stadt Verkhnyaya Salda hergestellt wurden.

Im März setzte Boeing die Käufe von Titan aus Russland aus und sagte, dass es über einen erheblichen Lagerbestand des Metalls verfüge und zusätzliche Lieferungen aus anderen Quellen sichern könne. Diese Entscheidung wurde getroffen, nachdem Russland von den USA und ihren Verbündeten mit schweren Sanktionen belegt wurde.

Laut Gusarov könnte der vorübergehende Produktionsstopp der 737 MAX-Jets nicht nur auf die Aussetzung der russischen Titanlieferungen, sondern auch auf die globale Unterbrechung der Lieferketten zurückzuführen sein. Der Experte fügte hinzu, dass die jährliche globale Produktion von bis zu 600 Flugzeugen in der Regel fast die gesamte globale Fertigungskapazität der relevanten Komponenten umfasst.

"Schließlich hat Russland auch indirekte Vergeltungssanktionen verhängt, die auf die Lieferung von Nichteisenmetallen und Produkten der Gas-to-Chemicals-Industrie abzielen, die von Mikrochipherstellern auf der ganzen Welt weit verbreitet sind", sagte Gusarov und fügte hinzu, dass die Produkte für Boeing von Tausenden von globalen Unternehmen hergestellt werden.

Im März berichtete Bloomberg, dass das Verbot russischer Flugzeuge aus dem US-Luftraum auch Boeing treffen könnte, weil das Unternehmen früher riesige Antonow An-124-Frachtflugzeuge, die von der russischen Wolga-Dnepr-Gruppe betrieben werden, beauftragt hat, Lieferungen an seine Werke in den USA zu verlagern.

ZURÜCK ZUM KANAL @GEOPOLITIK

Bitte beachten Sie auch die Fotos, Graphiken und Einbettungen auf der Originalseite!

Quelle: https://www.malaysiasun.com/news/272582264/boeing-falls-victim-to-anti-russia-sanctions-analyst

und

WSJ berichtet von 10 Tagen Produktionsaussetzung im Mai
https://www.wsj.com/articles/boeing-supply-chain-snarls-737-max-production-deliveries-11654275610?st=3uuj92niiwi6oru
Britisches Sprachrohr sieht Probleme

Die britische Zeitung The Guardian ahnt die Katastrophe für die ukrainische Armee:

"Die hohe Verlustrate der Ukraine könnte den Krieg an den Wendepunkt bringen

Eine Analyse zeigt, dass Kiews Kampfkraft angespannt ist. Doch Russland könnte nun von einer Kampfpause profitieren.

Wie auch immer man es dreht und wendet - die Zahlen sind krass: Die ukrainischen Verluste liegen zwischen 6oo und 1.000 pro Tag. Der Präsidentenberater, Oleksiy Arestovych, sagte dem Guardian diese Woche, es seien 150 Tote und 800 Verwundete täglich; Ein anderer, Mykhaylo Podolyak, sagte der BBC, dass 100 bis 200 ukrainische Soldaten pro Tag getötet würden.

Das stellt einen außergewöhnlichen Verlust an Menschenleben und Fähigkeiten für die Verteidiger dar, die in dieser Woche in eine Verteidigung der östlichen Stadt Sievierodonetsk verwickelt waren und verwandelte sich in eine verlorene Schlacht.

Doch die Stadt war wohl auch ein Ort, von dem sich die Ukraine  zum sichereren Lysychansk hätte zurückziehen können. Der Ort liegt auf der anderen Seite des Flusses Siverski Donez und bietet die Art von Verteidigungssituation, in der es der Ukraine viel besser ergangen wäre.

Die schiere Zahl – mehr als 20.000 Opfer pro Monat – wirft Fragen darüber auf, in welchem Zustand sich die ukrainische Armee befinden wird, wenn sich der Krieg bis in den Herbst hinzieht. Das Gleiche gilt natürlich auch für die Russen. Aber die Eindringlinge kontrollieren bereits große Teile der Ukraine, und sie können die Kämpfe mit der territorialen Überlegenheit unterbrechen.

Betrachten Sie die Zahlen im Kontext. Die ukrainische Armee war nach Angaben des International Institute for Strategic Studies 125.000 Mann stark, und es gab 102.000 nationale und Grenzschutzbeamte zusätzlich. Die groben Schätzungen der Analysten deuten darauf hin, dass sich die Gesamtzahl seit Beginn des Krieges auf beeindruckende 500.000 hätte verdoppeln können.

Kiews Streitkräfte sind weit davon entfernt, vor dem Zusammenbruchs zu stehen. Aber mehrere Monate mit hohen Verlusten werden ihre Kampfkraft erheblich untergraben und es sogar ermöglichen, dass sich einige der Verwundeten erholen können. In der Zwischenzeit werden die ukrainischen Streitkräfte bereits in einem Artilleriebombardement des Donbass zurückgedrängt, das so intensiv ist, dass es wahrscheinlich einen Granatschock auf viele von denen haben wird, die es überleben. Moral ist sicherlich eine Problem für die Russen, aber es gibt jetzt Berichte über Desertionen auch von der ukrainischen Seite."

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/954
GeoTranslatedArticles
Britisches Sprachrohr sieht Probleme Die britische Zeitung The Guardian ahnt die Katastrophe für die ukrainische Armee: "Die hohe Verlustrate der Ukraine könnte den Krieg an den Wendepunkt bringen Eine Analyse zeigt, dass Kiews Kampfkraft angespannt ist.…
Wortakrobatik zur Relativierung

So richtig die Wahrheit aufzeigen mag der Guardian noch immer nicht. Deshalb verweist man auf unbelegte, noch viel höhere Verluste der Russen:

"So dringlich ist die Situation, dass Ausländer mit Kampferfahrung, die die Tests bestehen, um der internationalen Legion beizutreten, in weniger als einem Monat nach dem Überqueren der ukrainischen Grenze an der Front sein könnten. Aber auch hier könnte die hohe Zahl der Opfer, die jetzt offen diskutiert wird, in Zukunft als Abschreckung für Rekruten wirken.

Westliche Beamte ziehen es vor, nicht über die Auswirkungen des Krieges auf die Verteidiger zu diskutieren und stattdessen die Probleme für die Russen in ihren Briefings hervorzuheben. Diese Woche sagte einer dieser Beamten, ihre Schätzung sei, dass die Invasoren "15.000 bis 20.000 Tote" verloren hätten, von einer Invasionstruppe, die 150.000 oder mehr betrug. Trotzdem hat Moskaus Armee ihre Offensivfähigkeit immer noch nicht verloren.

Aber sie haben sich entschieden, keine ähnlichen Schätzungen für die Ukraine vorzulegen, was den einseitigen Eindruck erwecken kann, dass es den Russen schlechter geht. In der Tat, mit einem Artillerie-Überspiel von 10 oder 15 zu eins, so die Ukrainer, kann es durchaus sein, dass die Verlustrate der Eindringlinge im Moment viel niedriger ist, weil sie in der Lage sind, den Tod aus größerer Entfernung an Verteidiger zu vergeben, die sie nicht sehen können.

Die Munition wird auf der ukrainischen Seite sicherlich knapp, wiederum nach eigener Aussage. Vadym Skibitsky, der stellvertretende Leiter des ukrainischen Militärgeheimdienstes, hat gesagt, dass die Ukraine täglich 5.000 bis 6.000 Artilleriegeschosse verbraucht und ihren Vorrat an sowjetischen 152-mm-Standardgranaten "fast aufgebraucht" hat. Die Ukraine verlässt sich jetzt auf 155-mm-Haubitzen nach Nato-Standard. Es ist unklar, wie viele sie davon hat.

Kommandeure haben dem Guardian gesagt, dass die Ukraine um einige Grundgeräte wie verschlüsselte Funkgeräte kämpft (wo Mobiltelefone funktionieren, ist es nicht ungewöhnlich, sich stattdessen auf die sichere Signal-App zu verlassen) oder fortschrittliche visuelle oder optische Netze, wie sie üblicherweise von westlichen Militärs verwendet werden.

In der Ukraine mangelt es nicht an Mut und Entschlossenheit. Die westliche Unterstützung ist immer noch vorhanden, wie die Ankündigung des Vereinigten Königreichs zeigt, in dieser Woche eine Handvoll - vielleicht drei - Mehrfachraketenwerfer zu liefern, sogar wenn Kiew fast sofort sagte, es wolle ein Vielfaches mehr. Aber es sind Russlands Streitkräfte, die einen Weg gefunden haben, im Donbass vorzurücken, was die Frage aufwirft, ob sich der dreimonatige Krieg an einem anderen Wendepunkt befindet."

ZURÜCK ZUM KANAL @GEOPOLITIK

Bitte beachten Sie auch die Fotos, Graphiken und Einbettungen auf der Originalseite!

Quelle: https://www.theguardian.com/world/2022/jun/10/ukraine-casualty-rate-russia-war-tipping-point
Folgen russischer Edelgas Restriktionen

Russlands Exportbeschränkung für Edelgase wird den globalen Engpass bei der Halbleiterversorgung verschärfen: Analysten

Berichten zufolge hat die russische Regierung den Export von Edelgasen einschließlich Neon, einem Hauptbestandteil, der für die Herstellung von Halbleiterchips verwendet wird, eingeschränkt. Analysten stellten fest, dass sich ein solcher Schritt auf die globale Lieferkette von Chips auswirken und den Lieferengpass des Marktes verschärfen könnte.

Die Beschränkung ist eine Reaktion auf die fünfte Runde von Sanktionen, die von der EU im April verhängt wurden, berichtete RT am 2. Juni unter Berufung auf ein Regierungsdekret, das besagt, dass der Export von Edel- und anderen Gasen bis zum 31. Dezember im Jahr 2022 der Genehmigung Moskaus auf der Grundlage der Empfehlung des Ministeriums für Industrie und Handel unterliegen wird.

RT berichtete, dass Edelgase wie Neon, Argon, Xenon und andere für die Halbleiterherstellung von entscheidender Bedeutung sind. Russland liefert bis zu 30 Prozent des weltweit konsumierten Neons, berichtete RT unter Berufung auf die Zeitung Iswestija.

Laut einem Forschungsbericht von China Securities werden die Beschränkungen möglicherweise die Angebotsverknappung von Chips auf dem Weltmarkt verschärfen und die Preise weiter erhöhen. Die Auswirkungen des anhaltenden Russland- Ukraine- Konflikts auf die Halbleiterlieferkette nehmen zu, wobei das vorgelagerte Rohstoffsegment die Hauptlast trägt.

Da China der weltweit größte Chipverbraucher ist und stark von importierten Chips abhängig ist, könnte die Beschränkung die inländische Halbleiterherstellung des Landes beeinträchtigen, sagte Xiang Ligang, Generaldirektor der in Peking ansässigen Information Consumption Alliance, der Global Times am Montag.

Xiang sagte, dass China im Jahr 2021 Chips im Wert von rund 300 Milliarden US-Dollar importiert habe, die für die Herstellung von Autos, Smartphones, Computern, Fernsehern und anderen intelligenten Geräten verwendet werden.

Der Bericht von China Securities besagt, dass Neon, Helium und andere Edelgase unverzichtbare Rohstoffe für die Halbleiterherstellung sind. Zum Beispiel spielt Neon eine entscheidende Rolle bei der Verfeinerung und Stabilität der gravierten Schaltung und des Chipherstellungsprozesses.

Zuvor hatten die ukrainischen Lieferanten Ingas und Cryoin, die etwa 50 Prozent des weltweiten Neongases für Halbleiterzwecke liefern, die Produktion aufgrund des russisch- ukrainischen Konflikts eingestellt, und der globale Preis für Neon- und Xenongas ist weiter gestiegen.

Was die genauen Auswirkungen auf chinesische Unternehmen und Industrien betrifft, fügte Xiang hinzu, dass dies vom detaillierten Implementierungsprozess bestimmter Chips abhängen wird. Sektoren, die stark auf importierte Chips angewiesen sind, könnten stärker betroffen sein, während die Auswirkungen auf Branchen, die Chips einführen, die von chinesischen Unternehmen wie SMIC hergestellt werden können, weniger spürbar sein werden.

ZURÜCK ZUM KANAL @GEOPOLITIK

Bitte beachten Sie auch die Fotos, Graphiken und Einbettungen auf der Originalseite!

Quelle: https://www.globaltimes.cn/page/202206/1267382.shtml
14. Juni 20229:49 GMT+2Letzte Aktualisierung vor 11 Stunden

Luft- und Raumfahrt & Verteidigung

Fünf Tote, 22 Verletzte bei ukrainischen Artillerieangriffen in Donezk, sagen von Russland unterstützte Separatisten


LONDON, 13. Juni (Reuters) - (Diese Geschichte vom 13. Juni wurde erneut eingereicht, um Tippfehler in der Überschrift zu beheben)

Mindestens fünf Menschen wurden am Montag in der von Russland unterstützten separatistischen ukrainischen Region Donezk getötet, was separatistische Beamte als einen Anstieg des ukrainischen Beschusses bezeichneten.

Separatistische Beamte und russische Nachrichtenagenturen berichteten von mehreren ukrainischen Artillerieangriffen, unter anderem auf einem Markt. Russische Nachrichtenagenturen berichteten später, dass eine Granate auf eine Entbindungsklinik in der Stadt Donezk gefallen war, was ein Feuer auslöste und das Personal dazu veranlasste, Patienten in den Keller zu schicken.

Es gab keine unabhängige Bestätigung für einen der Angriffe und Reuters konnte nicht feststellen, ob sie stattgefunden hatten. Es gab keine unmittelbare Reaktion aus Kiew auf die Berichte.

Russlands staatliche Nachrichtenagentur TASS sagte, separatistische Beamte hätten fünf Tote gemeldet. Donezks Separatistenführer Denis Puschilin versprach, mehr russische Kräfte zu mobilisieren, um der Ukraine entgegenzuwirken. (Siehe hierzu https://www.reuters.com/world/europe/kremlin-pledges-support-after-donbas-separatist-leader-calls-more-russian-forces-2022-06-13/)

Russische Behörden berichteten, dass ein Kind unter den Getöteten war und dass mindestens 22 Menschen verletzt wurden. Am Montagabend berichteten sie unter Berufung auf einen russischen Korrespondenten über den Beschuss der Entbindungsklinik.

ZURÜCK ZUM KANAL @GEOPOLITIK

Bitte beachten Sie auch die Fotos, Graphiken und Einbettungen auf der Originalseite!

Quelle: https://www.reuters.com/business/aerospace-defense/three-killed-artillery-attack-donetsk-market-separatist-news-agency-2022-06-13/
Maduro besucht eurasische Länder

Der venezolanische Präsident Maduro wird vom Emir von Katar empfangen

Am Mittwoch wurde Venezuelas Präsident Nicolas Maduro von Emir Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani im Amiri Diwan Palace in Katar mit Ehren empfangen.

"Von Katar aus, dem fünften Land, das wir auf der Route unserer Bolivarischen Friedensdiplomatie besucht haben, arbeiten wir für den Aufbau der Kooperationskarte für das Wohlergehen des venezolanischen Volkes und für die Union und Brüderlichkeit zwischen den Nationen. Wir tun alles aus Liebe zur Heimat", sagte Maduro.

Nachdem sie feierlich den Hymnen beider Länder zugehört hatten, hielten die beiden Staats- und Regierungschefs ein Treffen ab, bei dem sie internationale Wirtschafts- und Energiefragen sowie die Aussichten für eine bilaterale Zusammenarbeit zwischen Venezuela und Katar erörterten.

Im Jahr 2015 machte der bolivarische Präsident auch einen offiziellen Besuch in Katar, einem asiatischen Land, das eines der höchsten Energiepotenziale der Welt hat.

Am Dienstag billigte die venezolanische Nationalversammlung einstimmig ein Abkommen, das die internationalen Instrumente unterstützt, die der bolivarische Präsident auf seiner Reise durch Türkiya, Algerien, Iran und Kuwait unterzeichnet hat.

"Wir erkennen die Bedeutung der strategischen Kooperationsvereinbarungen an, die in den Bereichen Wirtschaft, Wissenschaft, Technologie, Soziales, Kultur, Energie und Produktion vereinbart wurden, um eine umfassende Entwicklung und das soziale Wohlergehen der Völker zu fördern", betonte der Gesetzgeber.

"Hinter jedem dieser Abkommen stehen eine revolutionäre Regierung, deren unerschütterliches Ziel es ist, das größtmögliche Glück für das gesamte venezolanische Volk zu garantieren", sagte die Abgeordnete Gabriela Peña.

Am 7. Juni begann der venezolanische Präsident eine internationale Tournee mit dem Ziel, langfristige Kooperationsinstrumente mit Ländern in Europa, Asien und Afrika zu etablieren.

ZURÜCK ZUM KANAL @GEOPOLITIK

Bitte beachten Sie auch die Fotos, Graphiken und Einbettungen auf der Originalseite!

Quelle: https://www.telesurenglish.net/news/Venezuelan-President-Maduro-Is-Received-by-the-Emir-of-Qatar-20220615-0003.html
GT Recherche im Reich der Lügen

Dieser GT Artikel beleuchtet die zum Teil jahrzehnte alten Strukturen der US - Propaganda- Maschinerie. Er zeigt anhand von Bespielen aus verschiedenen Ländern, wie die von der CIA orchestrieren Kampagnen mit Hilfe von Medien und NGOs weltweit Schaden anrichten und dabei gleichzeitig den strategischen Hegemonialinteressen der USA dienen.

Auf diese Weise manipulieren die USA, die Hauptverbreiter von Desinformation sind, die Öffentlichkeit mit ihrer Propagandamaschine unter dem Deckmantel von "Freiheit, Menschenrechten" zum eigenen Vorteil.



Uiguren -Kampagne nur eine unter vielen

Das sogenannte "Gesetz zur Verhinderung uigurischer Zwangsarbeit", das die Menschenrechtslage im chinesischen Xinjiang böswillig verunglimpft und dabei Fakten und Wahrheit missachtet, tritt am 21. Juni in Kraft.

Das Gesetz ist das jüngste Beispiel dafür, wie die USA Desinformationskampagnen gegen China starten. Experten stellten fest, dass die US-Regierung nun ein solch bösartiges Gesetz nach einer vorausgegangenen Serie von Maßnahmen erlässt, welche von der Finanzierung anti-chinesischer Think Tanks und Wissenschaftler über das Verfassen bösartiger, falscher Berichte, das Herausstellen verwandter Themen in den Medien bis hin zur Einmischung von US-Politikern reichten.

In ihrem Eifer bei der Schaffung von Desinformation kündigten die USA am 27. April die Schaffung des "Disinformation Governance Board" unter der Aufsicht des US-Heimatschutzministeriums an. Der Vorstand wurde jedoch nach nur drei Wochen wieder aufgelöst, nachdem ernsthafte Bedenken geäußert worden waren.

"Die US-Regierung selbst ist der Hauptverbreiter von Desinformation. Der deutsche Schriftsteller Michael Lüders wies bereits in seinem Buch  "Die heuchlerische Supermacht" darauf hin, dass die US-Regierung sehr geschickt darin ist, Fakten auszuwählen und zu verzerren, die Informationsquelle einzuschränken und die öffentliche Meinung zu polarisieren, um Fakten zu verwischen und das Urteil der Menschen zu beeinflussen.

Wenn die Gewässer verschlammt sind, ist es sicherlich einfacher, nach geopolitischen und wirtschaftlichen Gewinnen zu fischen", sagte der Sprecher des Außenministeriums, Zhao Lijian, bei einer Pressekonferenz am 8. Juni als Antwort auf eine Frage im Zusammenhang mit dem Disinformation Governance Board. 

Im vergangenen Monat löste die Rede des ehemaligen US-Präsidenten Barack Obama über Desinformation und Demokratie hitzige Diskussionen aus. Während er zu sagen versuchte, dass Desinformation der US-Demokratie schadet, wiesen viele Netzbürger darauf hin, dass seine Worte tatsächlich aufdeckten, wie die USA Desinformationskampagnen in anderen Ländern gestartet hatten, einschließlich akribischer Propagandaoperationen, die darauf abzielten, die Bürger in die Irre - und zu einem Mangel an Vertrauen in ihre Führer zu führen.

"Großflächige Propaganda ist ein wichtiger Teil der globalen Strategie der USA, ihre globale Dominanz zu etablieren, aufrechtzuerhalten und zu konsolidieren. Die institutionalisierte US-Auslandskommunikationsstrategie wurde nach dem Zweiten Weltkrieg beschleunigt", sagte Lü Xiang, ein wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Chinesischen Akademie der Sozialwissenschaften, der Global Times.

Der kubanische Botschafter in China, Carlos Miguel Pereira, sagte der Global Times, dass die USA gerne ihre mächtige Propagandamaschine anheizen, um eine verzerrte Weltanschauung zu präsentieren, die zwar nicht der Realität entspricht, aber ihre eigenen, politischen Interessen schützt.

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/959
GeoTranslatedArticles
GT Recherche im Reich der Lügen Dieser GT Artikel beleuchtet die zum Teil jahrzehnte alten Strukturen der US - Propaganda- Maschinerie. Er zeigt anhand von Bespielen aus verschiedenen Ländern, wie die von der CIA orchestrieren Kampagnen mit Hilfe von Medien…
Lüders sagte der Global Times in einem früheren Interview, dass die USA "heuchlerisch sind, weil sie, während sie immer höhere Werte zitieren, in Wirklichkeit eine Art Machtpolitik verfolgen, die hart und kaltblütig ist. Ihr Verweis auf 'höhere Werte' ist manipulierend."

Experten stellten fest, dass die USA sogenannte "weiße", "schwarze" und "graue" Propaganda einsetzten. Die beiden letzteren werden meist von Agenturen wie der CIA und dem Verteidigungsministerium in verdeckter Weise durchgeführt. Es wird geschätzt, dass 40 Prozent der US-Propaganda tatsächlich Teil der verdeckten Operationen der CIA Propagandaprogramme sind.

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/960
GeoTranslatedArticles
Lüders sagte der Global Times in einem früheren Interview, dass die USA "heuchlerisch sind, weil sie, während sie immer höhere Werte zitieren, in Wirklichkeit eine Art Machtpolitik verfolgen, die hart und kaltblütig ist. Ihr Verweis auf 'höhere Werte' ist…
Drei Arten von Propaganda

1951 richtete die US-Regierung das Psychological Strategy Board (PSB) ein, ein Komitee, das sich aus dem Außenministerium, dem Verteidigungsministerium und der CIA zusammensetzte. 1953 wurde das Operations Coordinating Board (OCB) unter dem Kommando des Nationalen Sicherheitsrates gebildet, um die Informations- und psychologischen Kriegsführungsprogramme der US-Regierung weiter vorzuschlagen, während das PSB abgeschafft wurde.

Im Jahr 1961 schaffte der ehemalige US-Präsident Kennedy die OCB ab, da man glaubte, dass geheime Kriege nicht von so vielen Beamten öffentlich überwacht werden sollten. Seitdem wurde die für die psychologische Kriegsführung zuständige Agentur zu einem Mysterium.

Basierend auf den analysierten verwandten Materialien und Dokumenten der US-Regierung können wir jedoch immer noch ein breites Verständnis davon bekommen, wie die USA Informationen und psychologische Kriege im Ausland führen, meinte Lü.

Nach mehr als einem Jahrhundert der Praxis bildeten die USA einen vollständigen Satz internationaler Kommunikationsmechanismen. Das heißt, der NSC leitete die Zusammenarbeit zwischen den Abteilungen, um entweder verdeckte oder offene Kommunikationsoperationen durchzuführen. Sie benutzen "Idealismus" als Deckmantel, um ihre "realistischen" Interessen in ihren internationalen Kommunikationsoffenlegungen zu erreichen. Diese strategische Kommunikation trägt in hohem Maße dazu bei, die globale Dominanz der USA aufrechtzuerhalten, bemerkte Lü gegenüber der Global Times.

Laut Lü ist ein wichtiges Merkmal der nationalen und internationalen US-Kommunikation, dass sie "ideologische Stoßrichtung" und "waffenfähige Informationen" verfolgt. Das heißt, alle vermittelten Botschaften müssen den nationalen strategischen Interessen und Zielen der USA dienen.

Lü listete drei Arten von Propaganda auf, die die USA in ihrer strategischen Kommunikation übernehmen.



1. "Weiße" Propaganda:

Die "weiße" Propaganda bezieht sich auf osmotische Propaganda, die auf den öffentlichen Aktivitäten der Regierung basiert, einschließlich der öffentlichen Diplomatie unter der Leitung des US-Außenministeriums und der staatlichen Medien wie dem Propagandasender "Voice of America".


2. "Schwarze" Propaganda:

Die "schwarze" Propaganda bezieht sich auf Propagandaaktivitäten, die durch verdeckte Aktionen durchgeführt werden. Viele propagandistische Aktivitäten, die von der CIA, dem Verteidigungsministerium und anderen Behörden durchgeführt werden, fallen in diese Kategorie, die eine große Anzahl von Infiltrationsaktivitäten wie die heimliche Kontrolle in- und ausländischer Medien und den Kauf von Politikern umfasst.

Die CIA hat eine lange Geschichte der Manipulation von Medien weltweit für ihre geheimen Propagandazwecke. Laut einem Artikel in der New York Times aus dem Jahr 1977 wurden in den letzten drei Jahrzehnten Dutzende von englischen und fremdsprachigen Publikationen von der CIA aquiriert, subventioniert oder beeinflusst. Um die Weltmeinung zu formen, konnte die CIA in ihrer weltweiten Propagandakampagne auf viele Nachrichtenagenturen zurückgreifen.

Einige ihrer Beamten gaben gegenüber der New York Times zu, dass sie über die Möglichkeit eines "Rückschlags" besorgt waren - das heißt, dass einige der absichtlich irreführenden oder geradezu falschen Informationen, die von der CIA im Ausland verbreitet wurden, von US-Reportern im Ausland aufgegriffen und in ihre Depeschen an Publikationen im Inland aufgenommen werden könnten.


Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/961
GeoTranslatedArticles
Drei Arten von Propaganda 1951 richtete die US-Regierung das Psychological Strategy Board (PSB) ein, ein Komitee, das sich aus dem Außenministerium, dem Verteidigungsministerium und der CIA zusammensetzte. 1953 wurde das Operations Coordinating Board (OCB)…
3. "Graue" Propaganda:

Die "graue" Propaganda bezieht sich auf die Einbeziehung von "Meinungsführern" und Arbeitern in der Medienindustrie in relevanten Ländern, um als Sprecher für US-Interessen durch Bestechungsgelder und Anreize hinter den Kulissen zu fungieren, um die Interessen der USA zu fördern und um die Entscheidungen relevanter Regierungen zu beeinflussen, sagte Lü.

Laut der Los Angeles Times bezahlte das US-Militär im Jahr 2005 heimlich Zeitungen im Irak, um Geschichten zu veröffentlichen, die von US-Militär-Informationsoperationstruppen mit Hilfe eines Verteidigungsunternehmens geschrieben wurden, um "das Image der US-Mission im Irak aufzupolieren". Fast 1.500 Dollar zum Beispiel wurden an die Zeitung Addustour gezahlt, um einen Artikel mit dem Titel "Mehr Geld geht an die Entwicklung des Irak" zu veröffentlichen. Die Los Angeles Times fand auch heraus, dass das Pentagon eine in Washington ansässige Firma namens Lincoln Group beauftragt hatte, diese Geschichten zu verbreiten. 

Die "graue Propaganda" und die "schwarze Propaganda" werden hauptsächlich von Agenturen wie der CIA und dem US-Verteidigungsministerium verbreitet. Wegen der Geheimhaltung solcher Kampagnen ist sie schwer nachzuweisen, bemerkte Lü. 

Der Wissenschaftler Loch Johnson schätzte, dass ganze 40 Prozent der geheimen Operationen der CIA Propagandaprogramme sind. "Welche Außenpolitik oder Slogans auch immer das Weiße Haus zu dieser Zeit vorantreiben mag", die CIA "wird wahrscheinlich dieselben Ideen über ihre verdeckten Kanäle vorantreiben", meinte er.

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/962
GeoTranslatedArticles
3. "Graue" Propaganda: Die "graue" Propaganda bezieht sich auf die Einbeziehung von "Meinungsführern" und Arbeitern in der Medienindustrie in relevanten Ländern, um als Sprecher für US-Interessen durch Bestechungsgelder und Anreize hinter den Kulissen zu…
Der Schaden der USA für die Welt

Botschafter Pereira sagte der Global Times, dass die Destabilisierungskampagnen und Subversionsprogramme der US-Regierung gegen Kuba nichts Neues seien.

Nach Angaben des Botschafters bat die Joe Biden-Regierung den Kongress im Jahr 2021 um 20 Millionen Dollar für sogenannte "Demokratie in Kuba" -Programme und fast 13 Millionen Dollar für illegale Radio- und Fernsehsendungen.

Laut dem kubanischen Botschafter hat man in Kuba im Jahr 2021 festgestellt, dass die US- Bundesbehörde USAID allein im September 12 Organisationen mit Sitz in Florida, Washington und Madrid, die sich der antikubanischen Kampagne gewidmet haben, mehr als 6,6 Millionen Dollar gewährt habe.

"Die USA haben eine Medienoffensive entfesselt, die darauf abzielt, das Management der kubanischen Regierung durch die Manipulation und Politisierung von Themen wie Menschenrechten und Terrorismusbekämpfung zu diskreditieren und Misstrauen gegenüber der Revolution zu erzeugen, für die sie heute mit voller Intensität ihre subversive Komponente einsetzen, um zu versuchen, sensible und strategische Sektoren für die Zukunft des Landes zu beeinflussen. wie unsere Jugend durch soziale Netzwerke, in denen private US-Plattformen wie Facebook und Twitter bekanntermaßen vorherrschen", sagte er.

Zu diesen Methoden gehören die Erstellung von Facebook-Gruppen, die Verwendung von Robotern und gefälschten Konten auf Twitter oder der Versuch, kubanische Einwohner in Miami zu rekrutieren, um Unwahrheiten über Kuba zu verbreiten, als wären sie im Land.

Während der gewalttätigen Unruhen am 11. Juli 2021 in Kuba veröffentlichte ein in Spanien ansässiges und von einer US-Institution verwaltetes Konto mehr als 1.000 Tweets pro Tag, um die Unruhen zu schüren, so der Diplomat.

Von 1996 bis 2021 stellte der US-Kongress rund 404 Millionen Dollar für angebliche Demokratieprogramme im Rahmen des Helms-Burton-Gesetzes bereit, einem Gesetz, das internationale Sanktionen gegen die Castro-Regierung anstrebt. Ebenso hatte der US-Kongress zwischen 1984 und 2021 fast 945 Millionen Dollar für illegale Sendungen auf Radio und TV Martí bereitgestellt.

Radio and TV Martí ist ein in Miami ansässiger internationaler Radio- und Fernsehsender, der von der US-Bundesregierung finanziert wird und Nachrichten nach Kuba überträgt.

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/963
GeoTranslatedArticles
Der Schaden der USA für die Welt Botschafter Pereira sagte der Global Times, dass die Destabilisierungskampagnen und Subversionsprogramme der US-Regierung gegen Kuba nichts Neues seien. Nach Angaben des Botschafters bat die Joe Biden-Regierung den Kongress…
US-Propaganda gegen Äthiopien

Im November forderte die äthiopische Regierung die US-Regierung und relevante Organisationen auf, die Verbreitung von Unwahrheiten über das Land einzustellen.

Äthiopiens Kommunikationsminister Kebede Dessisa sagte, die US-Regierung solle "davon absehen, beschämende Fake News und Diffamierung in Bezug über Äthiopien zu verbreiten", berichtete der staatliche Sender EBC.

Die USA behaupten gerne, dass sie im Namen von Freiheit, Demokratie und Menschenrechten handeln, aber es gibt eine große Kluft zwischen diesem Idealismus und der Realität. Ihre Desinformation verursacht großen Schaden, den normale Bürger ertragen müssen, sagten Experten.

Die USA benutzten weißes Pulver als sogenannten Beweis für den Besitz von Massenvernichtungswaffen. Sie führten dann Krieg gegen den Irak und töteten etwa 200.000 bis 250.000 irakische Zivilisten.



Kampagne der "Weißhelme" gegen Syrien

Unter Berufung auf ein inszeniertes Video der sogenannten "Weißhelme" und auf Desinformationen, die es als "Beweise" lieferte, starteten die USA die sogenannte "präziseste Luftkampagne der Geschichte" gegen Syrien, welche mehr als 1.600 unschuldige Zivilisten bei einem einzigen Angriff tötete.

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/964
GeoTranslatedArticles
US-Propaganda gegen Äthiopien Im November forderte die äthiopische Regierung die US-Regierung und relevante Organisationen auf, die Verbreitung von Unwahrheiten über das Land einzustellen. Äthiopiens Kommunikationsminister Kebede Dessisa sagte, die US-Regierung…
Infokrieg gegen China

Seit der Normalisierung der Beziehungen zwischen China und den USA haben die USA ihren Einsatz ideologischer Waffen und die Gerüchteküche der US-Geheimdienste nicht aufgegeben, um Chinas Entwicklung einzudämmen und die politische Stabilität zu untergraben, sagte Lü.

Seit 2018 haben die USA unaufhörlich Kampagnen zu "Menschenrechts" -Themen über Chinas Xinjiang Uygur Autonomous Region geführt.

Zu ihrem "Modus Operandi" gehört, wie Lü betonte, dass die Medien zunächst mehrdeutige Themen schaffen, gefolgt von Geheimdiensten, die geeignete Kandidaten auswählen und sie als "Flüchtlinge" präsentieren, um Interviews in den Medien anzunehmen, gefolgt von sogenannten Forschungsberichten von Anti-China-Denkfabriken.

Danach mobilisiert die US-Regierung in der Regel mehrere "Menschenrechtsorganisationen", die sie entweder heimlich oder offen unterstützt, um das Thema zu verbreiten und "Sanktionen" zu fordern. Danach folgt die US-Regierung dem Beispiel.

Zhao Lijian listete auf dem Medienbriefing am 8. Juni auch auf, wie die USA während der COVID-19-Pandemie eine Desinformationskampagne gestartet haben.

"Sie erinnern sich vielleicht noch daran, dass die USA die Bedrohung und Geschwindigkeit der Übertragung der Coronavirus-Krankheit zu Beginn der COVID-19-Pandemie heruntergespielt und weiterhin Desinformationen über die Ursprünge des Virus verbreitet haben. Desinformation über COVID-19 wurde von einer bestimmten US-Website als "Lüge des Jahres 2020" bewertet. Infolgedessen fielen über eine Million US-Bürger dem Virus zum Opfer, was die USA zum Land mit der höchsten COVID-19-Todesrate sowie den meisten bestätigten Fällen macht", sagte Zhao.

"Je mehr Lügen die US-Regierung erzählt, desto größer ist der Reputationsschaden und ihr Glaubwürdigkeitsdefizit", sagte er. "Die USA müssen aufhören, falsche Informationen zu fabrizieren und zu verbreiten. Sie müssen aufhören, stolz darauf zu sein, "ein Imperium der Lügen" zu sein.

Laut dem Edelman Trust Barometer 2022 gaben nur etwa 39 Prozent der amerikanischen Befragten an, der Regierung ihres Landes zu vertrauen, was fast das niedrigste Niveau ist, das jemals verzeichnet wurde.

ZURÜCK ZUM KANAL @GEOPOLITIK

Bitte beachten Sie auch die Fotos, Graphiken und Einbettungen auf der Originalseite!

Quelle: https://www.globaltimes.cn/page/202206/1268229.shtml
Russland setzte die Lieferung von kasachischem Öl aus Noworossijsk aus

Russland hat die Lieferung von Öl aus Kasachstan ausgesetzt, das über den Hafen von Noworossijsk nach Europa exportiert wurde. Darüber berichtet heute, am 19. Juni, "Hauptstadt des Landes".

Der offizielle Grund für den Exportstopp sind Minen aus dem Zweiten Weltkrieg, die plötzlich im Wassergebiet des Hafens entdeckt wurden. Nach ihrer Entdeckung wurde der Wasserbereich des Hafens vollständig geschlossen. Infolgedessen kann das Kaspische Pipeline-Konsortium, das Öl aus Kasachstan exportiert, es nicht nach Europa schicken.

Die Arbeiten zur Minenräumung des Wassergebiets sind für den 20. Juni geplant. Sie können bis zum Ende des Monats dauern.


Kasachstan liefert jährlich 67 Millionen Tonnen Öl über Russland nach Europa. Kasachstan benannte die Exportqualität Ural nach der Einführung von Sanktionen gegen Russland um, so dass kasachische Rohstoffe nicht unter Beschränkungen auf dem europäischen Markt fallen.

Die Veröffentlichung lenkt die Aufmerksamkeit auf die Tatsache, dass die Aussetzung der Exporte von kasachischem Öl nach der Erklärung des Präsidenten des Landes erfolgte Kassym-Jomart Tokajew über die Weigerung, die "Quasi-Staaten" der DVR und der LVR anzuerkennen, wie er es ausdrückte.

"Wenn das Recht einer Nation auf Selbstbestimmung auf der ganzen Welt verwirklicht wird, dann wird es anstelle von 193 Staaten auf der Erde mehr als 500-600 Staaten geben. Es wird Chaos sein", sagte Tokajew.

Der Veröffentlichung zufolge hat der Vorsitzende des Ausschusses für GUS-Angelegenheiten Konstantin Zatulin  Kasachstan mit Vergeltungsmaßnahmen gedroht.

"Wir sagen immer und überall, auch in Bezug auf die Ukraine: Wenn wir Freundschaft, Zusammenarbeit und Partnerschaft haben, dann werden keine territorialen Fragen aufgeworfen. Und wenn nicht, dann ist alles möglich. Wie im Fall der Ukraine. Daher scheint es mir, dass diese Seite der Dinge in Kasachstan und nicht nur dort es wert wäre, darauf zu achten", sagte Zatulin.

ZURÜCK ZUM KANAL @GEOPOLITIK

Bitte beachten Sie auch die Fotos, Graphiken und Einbettungen auf der Originalseite!

Quelle: https://eadaily.com/ru/news/2022/06/19/rossiya-priostanovila-otgruzku-kazahstanskoy-nefti-iz-novorossiyska
Wer profitiert vom Ukraine- Konflikt?

Die USA können Mitnahmegewinne verbuchen, während Europa in tiefere wirtschaftliche Schwierigkeiten versinkt und seine strategische Autonomie geschwächt wird.


Anmerkung des Herausgebers

Die USA versuchen, Spannungen zwischen Russland und den westlichen Ländern zu schüren. Sie fordern Sanktionen gegen Russland und geben dabei den Europäern das schwer zu erfüllende Versprechen, dass sie Europa helfen würden, die Abhängigkeit von russischen Energielieferungen zu verringern. Tatsächlich drängen sie Europa dabei in weitere wirtschaftliche Schwierigkeiten wie höhere Inflation und Energiekrisen.

Dies ist der dritte Artikel einer mehrteiligen Serie über den Export von Wirtschaftskrisen in die Welt durch die USA. 



Einleitung:

Die führende Rolle der USA für die westlichen Bündnisse, Sanktionen gegen Russland zu verschärfen, die Verschärfung der Widersprüche zwischen Russland und der Ukraine sowie ihre schwer zu erfüllenden Versprechen, Europa zu helfen, die Abhängigkeit von russischen Energielieferungen zu verringern, ziehen Europa zunehmend in eine Energiekrise und wirtschaftliche Not.

Jetzt, da viele europäische Länder bereits am Rande des wirtschaftlichen Chaos stehen, die Inflation in die Höhe schießt, die soziale Instabilität aufsteigt und viele Menschen ihre Arbeitsplätze verlieren, droht ein noch größeres Risiko über dem Kontinent, da Europa von seiner Strategie der Unabhängigkeit abweicht, während seine industrielle Wettbewerbsfähigkeit zurückfallen wird, wenn es sich zu sehr auf die USA für Produkte und Technologien verlässt. sagen Ökonomen. 

"Europa ist ein wichtiges Opfer der Ukraine-Krise", sagte Wang Yiwei, Direktor des Instituts für Internationale Angelegenheiten an der Renmin-Universität von China, der Global Times am Montag. 

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/967
GeoTranslatedArticles
Wer profitiert vom Ukraine- Konflikt? Die USA können Mitnahmegewinne verbuchen, während Europa in tiefere wirtschaftliche Schwierigkeiten versinkt und seine strategische Autonomie geschwächt wird. Anmerkung des Herausgebers Die USA versuchen, Spannungen…
Eine schwierige Lage

In den letzten Monaten sind die wirtschaftlichen Probleme, mit denen die Europäer konfrontiert sind, wiederholt in die Schlagzeilen geraten, da die europäischen Volkswirtschaften mit einer steigenden Inflation bei Rohstoffen konfrontiert sind, die von Benzin über Autos bis hin zu Lebensmitteln reichen, ein Phänomen, das unter den europäischen Einwohnern Schmerzen verursacht.

Laut einem Bericht von CNBC vom 31. Mai lag die deutsche Inflation im Mai bei 8,7 Prozent und übertraf damit die Erwartungen der Analysten von 8 Prozent deutlich. Die französische Inflation übertraf auch die Erwartungen im Mai auf einen Rekordrekord von 5,8 Prozent, gegenüber 5,4 Prozent im April, während die spanischen Verbraucherpreise im Mai um 8,5 Prozent stiegen und damit die Erwartungen von 8,1 Prozent übertrafen.

Ein Treiber für steigende Preise ist die Energiepreisinflation, da die Energielieferungen aus Russland inmitten der Konflikte zwischen Russland und der Ukraine schwinden. Insbesondere hat Russland den Gasfluss nach Europa während des Konflikts reduziert, während die EU-Staats- und Regierungschefs Berichten zufolge auch planten, die meisten russischen Ölimporte bis Ende 2022 zu blockieren, um Russland zu bestrafen.

Die Tit-for-Tat-Konfrontation bringt Europa nun in eine sehr gefährliche Situation einer Energiekrise, da die EU normalerweise etwa 40 Prozent ihres gesamten Gasverbrauchs aus Russland importiert.

Laut einem Reuters-Bericht stellte die Bundesnetzagentur kürzlich fest, dass die Situation rund um die Gasversorgung "angespannt" bleibe. Sie warnte davor, dass selbst wenn Deutschlands Gasspeicher zu 100 Prozent gefüllt wären, dies nur zweieinhalb Monate reichte, wenn Russland die Lieferungen vollständig einstellen würde.

Experten betonten, dass die angespannten Beziehungen zwischen Europa und Russland zwar durch das Gefühl der Unsicherheit Europas für Russland ausgelöst werden, aber auch durch die Veranlassung der USA verschärft wurden, da sie der EU nur "Lippenbekenntnisse" abgaben, dass sie der EU helfen würden, ihre Energieabhängigkeit von Russland zu reduzieren.

Die Biden-Regierung hat versprochen, der Europäischen Union in diesem Jahr zusätzliche 15 Milliarden Kubikmeter Flüssigerdgas (LNG) zur Verfügung zu stellen, was etwa einem Zehntel des Gases entspricht, das die EU jetzt aus Russland bezieht.

"Die 15 Milliarden Kubikmeter sind eine 'winzige' Zahl, wenn man die europäischen Energieimporte aus Russland bedenkt, ganz zu schweigen davon, dass der Betrieb kurzfristig sehr schwierig ist, da es derzeit fast keine Infrastruktur gibt, um Erdgas von den USA nach Europa zu transportieren", sagte Lin Boqiang, Direktor des China Center for Energy Economics Research an der Xiamen University, der Global Times am Montag. 

Laut Lin müssen die USA zuerst spezielle Schiffe bauen, um das Gas zu transportieren, was etwa 2-3 Jahre dauern wird. Außerdem werden die Kosten für in den USA produziertes Erdgas definitiv viel teurer sein als für russische Energie, was eine zusätzliche Belastung für die europäische Wirtschaft darstellt. 

Yang Chengyu, ein stellvertretender wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Chinesischen Akademie der Sozialwissenschaften, sagte der Global Times am Montag, dass die Forderung der USA nach Sanktionen gegen Russland teilweise von ihrer Absicht getrieben wird, Gewinne für sich selbst zu erzielen, einschließlich der Steigerung der LNG- und Ölproduktexporte nach Europa. 

Darüber hinaus steigen die Preise vieler anderer Rohstoffe in Europa über die Ukraine-Krise und schüren soziale Unruhen. Laut einem Bericht des Guardian vom 18. Juni haben sich Tausende von Menschen in London versammelt, um gegen die Untätigkeit der Regierung bei der Bewältigung der Krise der Lebenshaltungskosten zu protestieren. Berichten zufolge sind die Autopreise in der Türkei kürzlich auch aufgrund globaler Störungen der Lieferkette und der hohen Volatilität der Landeswährung gestiegen. 

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/968
GeoTranslatedArticles
Eine schwierige Lage In den letzten Monaten sind die wirtschaftlichen Probleme, mit denen die Europäer konfrontiert sind, wiederholt in die Schlagzeilen geraten, da die europäischen Volkswirtschaften mit einer steigenden Inflation bei Rohstoffen konfrontiert…
Yang stellte fest, dass die europäischen Länder stark von Getreideimporten aus Russland und der Ukraine abhängig waren, was einer der Hauptgründe für die jüngste Inflation in Europa ist. 



Schaffen neuer Abhängigkeiten

Experten stellten fest, dass Europa sich mehr auf US-Produkte verlassen wird, was nicht nur die unabhängige Strategie des Kontinents reduziert, sondern auch die industrielle Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Länder beeinträchtigt.

Laut Wang sind die USA und die Europäer zwei entwickelte Volkswirtschaften, die ebenfalls im Wettbewerb stehen, und die erschwinglichen russischen Energieressourcen, die sich in die deutsche Fertigung integrieren, haben sowohl zur Reindustrialisierung Europas - als auch zur Vernetzung Eurasiens beigetragen, die die USA bedrohen wird. 

"Das Anheizen des Russland-Ukraine-Konflikts durch die USA beschleunigt auch die Spaltungen der EU-Mitglieder und schadet der strategischen Autonomie der EU, da die Mitglieder auf unterschiedlichen Einstellungen zu Sanktionen gegen Russland bestehen", bemerkte Wang. Er fügte hinzu, dass die Untergrabung der Beziehungen zwischen Russland und Europa durch die USA die EU zwingen wird, sich teilweise auf sie für Energieressourcen zu verlassen. 

Die USA haben ihr LNG entwickelt und verkauft, um es in die ganze Welt zu exportieren und den globalen Energiemarkt zu dominieren, sagte Wang. Er stellte fest, dass die USA die Energiesicherheit Europas kontrollieren - und die Energiewende Europas anführen wollen, was ihre finanzielle Hegemonie weiter zum Ausdruck brachte. Folglich könnte die europäische Wirtschaft in eine Stagflation oder eine tiefe Rezession geraten.

Yang betonte, dass Europa eine zunehmende Abhängigkeit von den USA zeige, die zuvor im Sicherheits- und Verteidigungssektor tätig war und sich nun auf Industrieprodukte, Energie und Technologien ausdehnt, was dazu führen würde, dass die europäische Wirtschaft in Zukunft ihre Unabhängigkeit verlieren würde. 

Zum Beispiel sagte er, dass die globalen Betriebsfähigkeiten der Fertigungsindustrie weitgehend von den Energiekosten abhängen. "Die Energiekosten in Europa werden in Zukunft wahrscheinlich keine Vorteile gegenüber US-Produkten haben. Daher wird die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Industrie in Zukunft vor großen Herausforderungen stehen", sagte Yang. 

ZURÜCK ZUM KANAL @GEOPOLITIK

Bitte beachten Sie auch die Fotos, Graphiken und Einbettungen auf der Originalseite!

Quelle: https://www.globaltimes.cn/page/202206/1268579.shtml
Eröffnungsfeier des BRICS-Wirtschaftsforums

Xi Jinpings komplette Rede bei der Eröffnungsfeier des BRICS-Wirtschaftsforums

Der chinesische Präsident Xi Jinping hielt am Mittwoch bei der Eröffnungszeremonie des BRICS-Wirtschaftsforums eine Grundsatzrede in virtueller Form.

Es folgt der vollständige Text seiner Rede:

Bleiben Sie auf dem Laufenden über den Trend der Zeit, eine glänzende Zukunft zu gestalten

Grundsatzrede von S.E. Xi Jinping
Präsident der Volksrepublik China

Bei der Eröffnungsfeier des BRICS-Wirtschaftsforums am 22. Juni 2022



Liebe Kolleginnen und Kollegen,
Mitglieder der Geschäftswelt,
Meine Damen und Herren
Freunde

Ich freue mich, am BRICS-Wirtschaftsforum teilzunehmen, und ich möchte Sie alle herzlich willkommen heißen.

Im Moment steht unsere Welt vor drastischen Veränderungen und einer Pandemie, die beide seit einem Jahrhundert nicht mehr gesehen wurden. Verschiedene Sicherheitsherausforderungen tauchen immer wieder auf. Die Weltwirtschaft ist auf ihrem Weg der Erholung nach wie vor mit starkem Gegenwind konfrontiert, und die globale Entwicklung hat schwere Rückschläge erlitten. Wohin steuert die Welt: Frieden oder Krieg? Fortschritt oder Regression? Offenheit oder Isolation? Kooperation oder Konfrontation? Dies sind Entscheidungen der Zeit, mit denen wir konfrontiert sind.

Die menschliche Geschichte, wie ein Fluss, stürmt weiter voran, mit Momenten von ruhigem Wasser und riesigen Wellen. Trotz der Veränderungen in einem sich entwickelnden globalen Umfeld wird der historische Trend der Offenheit und Entwicklung den Kurs nicht umkehren, und unser gemeinsamer Wunsch, Herausforderungen gemeinsam durch Zusammenarbeit zu begegnen, wird so stark bleiben wie eh und je. Wir sollten hoch stehen und uns nicht von flüchtigen Wolken ablenken lassen, und wir sollten das Gesetz, das den Fortschritt der Geschichte regelt, sehr schätzen. Wir sollten uns weigern, uns durch irgendeine Wendung der Ereignisse in die Irre führen oder durch irgendein Risiko einschüchtern zu lassen. Wir sollten uns der Herausforderung stellen und mit Entschlossenheit auf das Ziel hinarbeiten, eine Gemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft für die Menschheit aufzubauen.

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/970
GeoTranslatedArticles
Eröffnungsfeier des BRICS-Wirtschaftsforums Xi Jinpings komplette Rede bei der Eröffnungsfeier des BRICS-Wirtschaftsforums Der chinesische Präsident Xi Jinping hielt am Mittwoch bei der Eröffnungszeremonie des BRICS-Wirtschaftsforums eine Grundsatzrede…
Solidarität und Koordinierung

Erstens sollten wir Solidarität und Koordinierung annehmen und gemeinsam den Weltfrieden und die Stabilität aufrechterhalten. Wir in China glauben, dass "Geschichte, wenn sie nicht vergessen wird, als Leitfaden für die Zukunft dienen kann". Im vergangenen Jahrhundert hat die Menschheit die Geißel zweier Weltkriege und den dunklen Schatten des Kalten Krieges durchgemacht. Die Tragödien der Vergangenheit zeigen uns, dass Hegemonie, Gruppenpolitik und Blockkonfrontation keinen Frieden und keine Sicherheit bringen. Sie führen nur zu Kriegen und Konflikten.

Die Ukraine-Krise ist ein weiterer Weckruf für alle auf der Welt. Es erinnert uns daran, dass blinder Glaube an die sogenannte "Position der Stärke" und die Versuche, Militärbündnisse auszubauen und die eigene Sicherheit auf Kosten anderer zu suchen, nur in einem Sicherheitsdilemma landen werden.

Die Geschichte lehrt uns, dass der Frieden, der die gemeinsame Sache der Menschheit ist, von allen verfolgt und verteidigt werden sollte. Nur wenn wir alle den Frieden schätzen und aufrechterhalten und niemals die schmerzhaften Lehren des Krieges vergessen, kann es Hoffnung auf Frieden geben. Angesichts einer volatilen und instabilen Welt sollten wir dem Versprechen der UN-Charta treu bleiben und die Mission der Friedenssicherung erfüllen.

Vor nicht allzu langer Zeit habe ich die Globale Sicherheitsinitiative vorgelegt, in der ich alle Länder auffordere, sich weiterhin für die Vision einer gemeinsamen, umfassenden, kooperativen und nachhaltigen Sicherheit einzusetzen; sich weiterhin für die Achtung der Souveränität und territorialen Integrität aller Länder einsetzen; sich weiterhin für die Einhaltung der Ziele und Grundsätze der UN-Charta einzusetzen; sich dafür einzusetzen, die legitimen Sicherheitsbedenken aller Länder ernst zu nehmen und sich weiterhin für die friedliche Beilegung von Differenzen und Streitigkeiten zwischen den Ländern durch Dialog und Konsultation einzusetzen.

Setzen Sie sich weiterhin für die Aufrechterhaltung der Sicherheit sowohl in traditionellen als auch in nicht-traditionellen Bereichen ein.

Wir in der internationalen Gemeinschaft sollten Nullsummenspiele ablehnen und gemeinsam Hegemonismus und Machtpolitik bekämpfen. Wir sollten eine neue Art von internationalen Beziehungen aufbauen, die auf gegenseitigem Respekt, Fairness, Gerechtigkeit und Win-Win-Kooperation basieren. Wir sollten uns darüber im Klaren sein, dass wir eine Gemeinschaft sind, an der alle Länder ein gemeinsames Interesse haben, und wir sollten sehen, dass das Licht des Friedens alle Ecken der Welt erreichen wird.

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/971