GeoTranslatedArticles
787 subscribers
41 photos
6 files
6.86K links
This Chanel hosts german translations of elaborate foreign language articles for our "Geopolitik"-Channel that you should subscribe to. https://t.me/Geopolitik

Hinweis: Maschinelle, i.d.R. nacheditierte Übersetzungen
Download Telegram
Venezuela bedauert, dass Kolumbien in einen Raum für die NATO verwandelt wurde

Am Ende des Panels "Wiederbelebung der Dynamik in Lateinamerika und der Karibik" bedauerte er, dass die Regierung von Iván Duque versuche, Kolumbien "in einen nützlichen Raum für die Bedrohung" der NATO zu verwandeln.

In diesem Sinne lehnte Plasencia die Entschlossenheit der NATO ab, "Länder unserer Region einzuladen", die eine pazifistische Berufung haben und den Einsatz von Waffen ablehnen.

"Wir bedauern, dass für das kolumbianische Volk, unsere Brüder, die Regierung von Ivan Duque Teil eines Forums wie der NATO werden will", betonte er im Rahmen des II. Diplomatischen Forums von Antalya.

Am Donnerstag, den 10. März, kündigte US-Präsident Joe Biden seine Absicht an, Kolumbien als wichtigen Verbündeten außerhalb der NATO zu bezeichnen, "in Anerkennung der einzigartigen und engen Beziehungen zwischen unseren Ländern", berichtete Agencia EFE.

Vor etwas mehr als drei Jahren, am 31. Mai 2018, formalisierte der ehemalige kolumbianische Präsident Juan Manuel Santos den Beitritt der neo-granadischen Nation als globaler Nato-Partner.

Die Bündnisse zwischen Kolumbien und der NATO gehen auf den 25. Juni 2013 zurück, als sie ein Kooperationsabkommen ausarbeiteten, das den Austausch von Informationen im Hinblick auf die Sicherheit vorsieht.
GT Gastbeitrag von Martin Jacques

In der Ukraine-Krise befinden sich die USA in einer Position permanenter Überdehnung

Reisen wir zurück ins Jahr 1991. Die Implosion der Sowjetunion. Das Ende des Kalten Krieges. Der Triumph der Vereinigten Staaten. Die Implosion wurde vom Westen als unbegrenzte Möglichkeiten begrüßt.

Alles war nun möglich. Die Welt könnte nach dem Eigenen Bild des Westens neu gestaltet werden. Die Zwänge der vorangegangenen vier Jahrzehnte verschwanden. Von einer Neuen Weltordnung war viel die Rede.

Das war der unipolare Moment: Amerika hatte keine Rivalen, es eroberte die Weltbühne, es war nicht mehr den Kräften der Schwerkraft unterworfen. Tatsächlich, wenn man ehrlich ist, war es ein gefährlicher Moment für Amerika.

Die Hybris spitzte sich zu, die Weltherrschaft winkte. Wir können den Beginn des raschen Niedergangs Amerikas, der jetzt so zügellos und offensichtlich ist, von diesem Moment an datieren.

Amerika sollte zwei große Fehler machen. Damit überschätzte sie die Bedeutung ihres Sieges im Kalten Krieg enorm.

* Erstens glaubte sie ernsthaft, dass sie die Welt in ihrem eigenen Interesse neu gestalten könnte, dass ihr Sieg im Kalten Krieg den Beginn eines neuen amerikanischen Jahrhunderts einleiten würde. Die neokonservative Philosophie, die die Präsidentschaft von George W. Bush prägte, führte zu zwei katastrophalen Kriegen in Afghanistan und im Irak. Sie waren klassische Beispiele für imperiale Überdehnung. Nur 20 Jahre nach 1991 stand Amerika in beiden Kriegen vor einer demütigenden Niederlage. Und wir könnten hinzufügen, dass China zeigte, dass die Welt weit davon entfernt war, unipolar zu sein, sondern zunehmend multipolar war. Amerika hatte in seinem Pomp und seiner Arroganz nach dem Kalten Krieg völlig falsch eingeschätzt, in welche Richtung sich die Welt bewegte.

* Der zweite große Fehler war, wie es Russland behandelte. Das war ein entscheidender Moment. Würde sie Russland als eine besiegte Nation betrachten und entsprechend behandeln, oder würde sie einen großmütigen Ansatz verfolgen, den einer aufgeklärten und wohlwollenden Supermacht? Leider hat sie sich für Ersteres entschieden. Russland wurde auf seine Größe reduziert, als besiegte Nation behandelt, nicht als zukünftiger Partner, der genährt und umarmt werden musste. Die Landkarte Europas wurde stetig neu gezeichnet: Die osteuropäischen Staaten wählten die Mitgliedschaft in der Europäischen Union und der NATO, und 15 ehemalige Sowjetstaaten, darunter die Ukraine, wurden unabhängig. Russland ging 1991 aus der Implosion mit nur der Hälfte seiner früheren Bevölkerung, drei Vierteln seines ehemaligen Territoriums und 41 Prozent seiner Wirtschaft hervor. Es wurde gedemütigt. 

Eine Schlüsselfrage sollte immer die Ukraine sein, die historisch zu Russland gehört. Wie Henry Kissinger 2014 mit großer Weisheit schrieb: "Viel zu oft wird die ukrainische Frage als Showdown dargestellt: ob sich die Ukraine dem Osten oder dem Westen anschließt. Aber wenn die Ukraine überleben und gedeihen soll, darf sie nicht der Außenposten einer Seite gegen die andere sein - sie sollte als Brücke zwischen ihnen fungieren." Sein Rat wurde weder von den USA noch von Europa beachtet. Die NATO wurde stetig erweitert, bis sie die Grenzen Russlands erreichte. Es war nur eine Frage der Zeit, bis auch die Ukraine NATO-Mitglied wurde und damit die Nato-Grenze zu Russland weiter ausdehnte. 

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/714
GeoTranslatedArticles
GT Gastbeitrag von Martin Jacques In der Ukraine-Krise befinden sich die USA in einer Position permanenter Überdehnung Reisen wir zurück ins Jahr 1991. Die Implosion der Sowjetunion. Das Ende des Kalten Krieges. Der Triumph der Vereinigten Staaten. Die Implosion…
Mit Russlands Militäraktion gegen die Ukraine ist Amerikas Politik gegenüber Russland nun aufgelöst. Sie war zutiefst fehlgeleitet. Die Weigerung des Westens, zu akzeptieren, dass Russland legitime Sicherheitsbedenken hatte, hat sich als fatal erwiesen. Der zentrale Pfeiler der amerikanischen Strategie nach dem Kalten Krieg liegt nun in Trümmern. Wir befinden uns wieder in einer Situation, die der vor 1989 ähnelt.

Der Krieg dominiert die Nachrichten in Europa unter Ausschluss von fast allem anderen. Die Sprache erinnert an den Kalten Krieg. Aber natürlich ist dies keine Rückkehr zum Kalten Krieg, der einen so großen Schatten auf die ganze Welt geworfen hat. Amerika ist weder das, was es einmal war, noch sind es Europa oder Russland. Die Welt hat sich weiterentwickelt. 2022 ist nicht 1991. Wenn einst der Westen die globale Agenda dominierte, ist dies heute zunehmend nicht mehr der Fall.

So wichtig der Ukraine-Krieg zweifellos auch ist, er ist nicht mehr die Art von übergreifendem globalem Ereignis, das er vor drei Jahrzehnten gewesen wäre.

Es gibt eine ziemlich wichtige Tatsache, die Bände über den Wandel der Zeiten spricht, etwas, das vor einem Jahrzehnt, geschweige denn 1991, nicht vorstellbar gewesen wäre.

In Europa wächst der Druck auf China, die Rolle des Vermittlers im Ukraine-Krieg zu spielen, der ein durch und durch europäisches und westliches Ereignis ist.

Vor einer Woche sprach der chinesische Präsident Xi Jinping während eines Videogipfels mit dem französischen Präsidenten Emmanuel Macron und dem deutschen Bundeskanzler Olaf Scholz über die Ukraine.

Eu-Außenbeauftragter Josep Borrell erklärte, es gebe "keine Alternative" zu China als Vermittler. "Wir [Europäer] können nicht die Vermittler sein, das ist klar... und es können auch nicht die USA sein. Wer sonst? Es muss China sein." Wie sich die Welt verändert hat.

Biden hat wie Trump erklärt, dass Amerikas Priorität jetzt der Indopazifik ist. Aber als globaler Hegemon, der zwei enorme Fehler gemacht hat, als er dachte, er könne alles tun, wird Amerika immer wieder woanders hingezogen; Vor nicht allzu langer Zeit war es Afghanistan, jetzt ist es die Ukraine.

Wo einst die USA glücklich waren, sich auf der ganzen Welt zu engagieren, befinden sie sich jetzt als abnehmender Hegemon aufgrund ihrer eigenen Fehler in einer Position permanenter Überdehnung.  

Zurück: https://t.me/Geopolitik/4829

Quelle: https://www.globaltimes.cn/page/202203/1254735.shtml

Der Autor war bis vor kurzem Senior Fellow am Department of Politics and International Studies der Cambridge University. Er ist Gastprofessor am Institute of Modern International Relations der Tsinghua University und Senior Fellow am China Institute der Fudan University. Folgen Sie ihm auf Twitter @martjacques. opinion@globaltimes.com.cn
Gefängnisstaat USA:

Geld verdienen mit dem Unglück anderer Menschen

US-Privatgefängnisse sind ein großes Geschäft auf Kosten der Menschenrechte

Die Vereinigten Staaten haben die größte Gefängnispopulation von mehr als 2 Millionen und die höchste Gefängnispopulationsrate von 629 Gefangenen pro 100.000 Einwohner.

Angetrieben von einem Motiv, Profite zu erzielen, ist ein System, das ursprünglich für die Rehabilitation konzipiert wurde, zu einem "großen Geschäft" geworden, das von Verletzungen der Menschenrechte von Migranten und Minderheiten lebt, sagte ein mexikanischer Experte für strategische Studien und bezog sich auf private Gefängnisse in den Vereinigten Staaten.

Private Gefängnisse wurden in den 1980er Jahren gegründet, um den Bettenmangel in Bund und Ländern auszugleichen. Die US-Regierung bezahlt private Gefängnisverwaltungsunternehmen für jeden Insassen, je mehr Gefangene, desto höher das Einkommen, sagte Raul Benitez Manaut, Professor am Zentrum für Nordamerikaforschung an der Nationalen Autonomen Universität Mexikos.

Dieses Geldverdienungsbestreben wurde durch das unterstützt, was er die US-politik der "eisernen Faust" gegen Straßenkriminalität nennt, die in den letzten 30 Jahren "der Polizei Anreize gegeben hat, mehr Menschen wegen geringfügiger Verbrechen in Absprache mit Staatsanwälten und Richtern ins Gefängnis zu schicken"

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/716
GeoTranslatedArticles
Gefängnisstaat USA: Geld verdienen mit dem Unglück anderer Menschen US-Privatgefängnisse sind ein großes Geschäft auf Kosten der Menschenrechte Die Vereinigten Staaten haben die größte Gefängnispopulation von mehr als 2 Millionen und die höchste Gefän…
Geld verdienen auf Kosten eingesperrter Menschen

Die Privatisierung von Gefängnissen in den USA, die in den letzten drei Jahrzehnten zugenommen hat, hat das Wesen des Gefängnissystems verfälscht, indem sie es in ein Geschäft verwandelt hat, dessen Rentabilität von der Anzahl der Insassen abhängt.

Die USA haben die größte Gefängnispopulation von mehr als 2 Millionen und die höchste Gefängnispopulationsrate von 629 Gefangenen pro 100.000 Einwohner, so die neuesten Daten des Institute for Crime and Justice Policy Research an der School of Law of Birkbeck der University of London. Einkommensschwache Gruppen und ethnische Minderheiten sind die Hauptopfer der polizeilichen und justiziellen Praktiken, die private Gefängnisse ernähren.

Schwarze und Lateinamerikaner wurden laut dem U.S. News and World Report im Oktober 2021 etwa 5 Mal bzw. 1,3 Mal so oft inhaftiert wie weiße Amerikaner. "Die schwarze Bevölkerung ist größer als die weiße in US-Gefängnissen, weil viele Afro-Nachkommen nicht das Geld haben, um einen Anwalt zu bezahlen und das Gefängnis zu vermeiden", sagte Benitez und fügte hinzu, dass "Richter normalerweise die weiße Bevölkerung bevorzugen und oft die schwarze und lateinamerikanische Bevölkerung bestrafen, also sind das Menschenrechtsverletzungen."

Der Anstieg der undokumentierten Migranten, die in die USA reisen, hat den Besitzern privater Haftanstalten geholfen, da sie für jeden festgehaltenen Migranten Geld erhalten und Gefangene als extrem billige Arbeitskräfte beschäftigen. Die Kriminalisierung der Einwanderung hat zu der hohen Zahl von Menschen hinter Gittern beigetragen, und viele Migranten werden in Internierungslagern festgehalten, die von privaten Unternehmen betrieben werden, wo ihre Menschenrechte verletzt oder eingeschränkt werden.

Ab September 2021 wurden 79 Prozent der Menschen, die jeden Tag in Gewahrsam der US-Einwanderungs- und Zollbehörde festgehalten wurden, in privaten Haftanstalten festgehalten, so die American Civil Liberties Union. Die GEO Group und CoreCivic sind die beiden größten Eigentümer, Manager und Betreiber von Privatgefängnissen in den Vereinigten Staaten mit einem Gesamtumsatz von mehr als 4 Milliarden US-Dollar im Jahr 2020.

Die Unternehmen sind auch große Spender für politische Kampagnen, wie die des ehemaligen US-Präsidenten Donald Trump, und beauftragen Firmen, um für ihre Interessen unter den Gesetzgebern und in den oberen Rängen der US-Macht zu lobbyieren.

Benitez sagte, dass Regierungsbeamte, von der lokalen und regionalen Ebene und aufwärts, und Betreiber von privaten Gefängnissen vom derzeitigen System profitieren, mit dem die Bundesregierung die Privatisierung von Gefängnissen "nicht beseitigen kann und will". "Es ist ein Teufelskreis."

Zurück: https://t.me/Geopolitik/4846

Quelle:
https://www.telesurenglish.net/news/US-Private-Prisons-Are-Big-Business-at-Expense-of-Human-Rights-20220314-0007.html
China widerspricht US-Fakenews

Russland sucht keine militärische Unterstützung von China

Am Montag wies der Sprecher des chinesischen Außenministeriums, Zhao Lijian, die Falschemeldungen aus den USA zurück, dass Russland militärische Unterstützung aus Chins bei der Durchführung seiner speziellen Militäroperation in der Ukraine anstrebe.

"Die von den USA verbreiteten Behauptungen zu diesem Thema sind unwahr", betonte Zhao und fügte hinzu, dass Chinas Haltung gegenüber der Ukraine kohärent und klar sei.

"Derzeit ist es wichtig, dass alle Seiten Zurückhaltung üben, zur Entschärfung der Situation beitragen und kein Öl ins Feuer gießen, sondern eine diplomatische Lösung des Problems und nicht seine Eskalation fördern", sagte Zhao.

Am Sonntag veröffentlichte die New York Times einen Artikel, in dem behauptet wurde, dass Russland nach "anonymer" Meldung von US-Beamten China um militärische Ausrüstung und Finanzhilfe gebeten habe, um internationale Sanktionen zu überwinden.

Kurz darauf wurden diese Aussagen von anderen US-amerikanischen Medien wie der Financial Times und der Washington Post massiv weiterverbreitet.

Die Veröffentlichung dieser unbestätigten Informationen erfolgte kurz vor dem Treffen in Rom zwischen dem Nationalen Sicherheitsberater der USA, Jake Sullivan, und dem obersten Diplomatischen Beamten der Kommunistischen Partei Chinas, Yang Jiechi.

Zuvor hatte die Sprecherin des Weißen Hauses, Emily Horne, gesagt, dass von diesen Diplomaten erwartet wird, dass sie die globalen Sicherheitsauswirkungen des Russland- Ukraine- Konflikts und mögliche Lösungen diskutieren.

Zurück: https://t.me/Geopolitik/4847


Quelle:
https://www.telesurenglish.net/news/Russia-Does-Not-Seek-Military-Support-from-China-Zhao-20220314-0008.html
Andauernde Bedrohung durch Biolabore

Russland fordert Verifizierungsmechanismus für ukrainische BioLabs

In den letzten 20 Jahren haben die USA einen russischen Vorschlag zur Schaffung eines Verifizierungsmechanismus im Rahmen der Konvention über biologische Waffen und Toxinwaffen blockiert.

Am Dienstag betonte der russische Außenminister Sergej Lawrow die Bedeutung der Einrichtung eines Verifizierungsmechanismus, da die von den USA finanzierten biologischen Labors in der Ukraine Besorgnis ausgelöst haben.

"Die Frage der von den USA finanzierten biologischen Laboratorien in der Ukraine muss im Rahmen der Konvention über biologische Waffen und Toxinwaffen angegangen werden", sagte er.

Moskau plant, seine Anstrengungen zu verdoppeln, um sicherzustellen, dass die Vereinigten Staaten aufhören, den vor 20 Jahren gemachten Vorschlag Russlands zur Schaffung eines Verifizierungsmechanismus im Rahmen der Konvention über biologische Arbeitsstoffe, die zur Herstellung von Biowaffen verwendet werden könnten, zu blockieren.

Zusätzlich zu über 30 Biolabors in der Ukraine haben die Vereinigten Staaten "Hunderte solcher Labors" in anderen Ländern geschaffen, bemerkte Lawrow.

"Ich glaube, dass die internationale Gemeinschaft bald davon überzeugt sein wird, dass solche unzulässigen Aktivitäten mit tödlichen Risiken für eine große Anzahl von Menschen behaftet sind", sagte der russische Außenminister.

Am 8. März gestand die US-Unterstaatssekretärin für politische Angelegenheiten, Victoria Nuland, als sie vor einer Anhörung des Auswärtigen Ausschusses des Senats über die Ukraine aussagte, dass die Ukraine biologische Forschungseinrichtungen hat.

Auf einer Sitzung des UN-Sicherheitsrates, die von Russland einberufen wurde, um die angebliche militärbiologische Forschung der Vereinigten Staaten in der Ukraine am Samstag zu diskutieren, sagte die Ständige Vertreterin der USA bei den Vereinten Nationen, Linda Thomas-Greenfield:

"Die Ukraine hat kein Biowaffenprogramm. Es gibt keine ukrainischen Biowaffenlabors, die von den USA unterstützt werden."


Zurück: https://t.me/Geopolitik/4864

Quelle:
https://www.telesurenglish.net/news/Russia-Calls-for-Verification-Mechanism-On-Ukrainian-BioLabs-20220315-0009.html
Der US-Terrorismus hat viele Facetten

Kuba verurteilt US-Terrorakte im Menschenrechtsrat

Auf der 49. Sitzung des UN-Menschenrechtsrates verurteilte die kubanische Diplomatin Mirthia Julia Brossard die von den Vereinigten Staaten angeführten Terroranschläge gegen Kuba und wies darauf hin, dass die US-Regierung davon absehen sollte, diese Praxis fortzusetzen.

Der kubanische Diplomat prangerte auch an, dass Einzelpersonen und Gruppen mit Sitz im südlichen Bundesstaat Florida digitale Plattformen und soziale Netzwerke nutzen, um zu Terrorismus und zu Gewalttaten in Kuba anzustiften.

Im Dialog mit Fionnuala Ní Aoláin, einer auf Menschenrechte spezialisierten irischen Akademikerin, die als Sonderberichterstatterin für die Förderung und den Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten bei der Terrorismusbekämpfung fungiert, lehnte Mirthia Julia Brossard die Terroranschläge gegen die kubanischen Botschaften in Washington und Paris in den Jahren 2020 bzw. 2021 ab.  

Kuba ist dem Kampf gegen den Terrorismus verpflichtet und habe sich historisch gegen alle Arten von terroristischen Handlungen, Methoden und Praktiken in all ihren Formen und Erscheinungsformen gestellt, bemerkte Brossard.

Die kubanische Diplomatin wies darauf hin, dass Kuba niemals erlaubt hat und niemals zulassen wird, dass sein Territorium zur Organisation von Aktionen genutzt wird, die den Terrorismus fördern.  

Brossard betonte, dass die kubanische Regierung nichts mit der Erwähnung der Situation im Gefangenenlager Guantanamo durch den Sonderberichterstatter zu tun habe.



Zurück: https://t.me/Geopolitik/4885

Quelle: https://www.telesurenglish.net/news/Cuba-Condemns-US-Acts-of-Terrorismat-Human-Rights-Council-20220315-0020.html
Das Schreckenskabinett des Dr. Cameron

Menschenverachtende Elektroschock- Experimente löschten das Gedächtnis und die Persönlichkeit zahlreicher Opfer in den 50- und 60-er Jahren aus. Auch heute scheint der Horror noch anzudauern, wenn auch auf "höherem" Niveau.

Die USA experimentieren seit Jahrzehnten heimlich mit Gedankenkontrolle an Menschen auf allen Kontinenten. Bis heute gibt es dafür natürlich keinerlei offizielle Entschuldigung.

"Sie haben mir genug weggenommen. Ich erinnere mich nicht an meinen Geburtsnamen. Ich habe keinen Kontakt zu meinen Kindern. Es ist eine sehr erniedrigende, verheerende Realität", sagte die 72-jährige Maryam Ruhullah, ein MK Ultra-Opfer, das jetzt in Grand Prairie, Texas, lebt.

"MK Ultra" ist der Codename eines Menschenversuchsprogramms, das von den USA und ihrer berüchtigten Spionageagentur Central Intelligence Agency (CIA) entworfen und durchgeführt wurde. Es begann am 13. April 1953 und dauerte 20 Jahre.

Es war der Höhepunkt des Kalten Krieges, und die USA entwarfen eine verdeckte Operation, darunter MK Ultra, die darauf abzielte, Werkzeuge zu entwickeln, die gegen Feinde im Sowjetblock eingesetzt werden konnten, um das menschliche Verhalten mit Drogen und anderen psychologischen Manipulatoren zu kontrollieren.

Psychedelische Drogen, Paralytika und Elektroschocktherapie, alles abscheuliche und unmenschliche Techniken, wurden heimlich, aber routinemäßig am Menschen angewendet.

Dazu gehörten Bürger aus den USA und anderen Ländern, die unwissentliche Testpersonen waren. Insgesamt ging es um eine Ansammlung immenser Menschenrechtsverletzungen.

Viele Experimente wurden in Fort Detrick als schlüsselfertige Operationsbasis durchgeführt. Viele Menschen starben an den Folgen dieser Experimente. Diejenigen, die überlebten, hatten ihre Erinnerungen gewaltsam ausgelöscht, ihre Namen vergessen und ihre Persönlichkeit unwiderruflich verändert, und sie sahen sich Bedrohungen für ihr Leben ausgesetzt, lebten für den Rest ihrer Tage in Angst.

Mehr als 40 Jahre später sind die körperlichen, geistigen, emotionalen, sozialen Schrecken und Verletzungen immer noch bei ihr, sagte Ruhullah der Global Times.

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/721
GeoTranslatedArticles
Das Schreckenskabinett des Dr. Cameron Menschenverachtende Elektroschock- Experimente löschten das Gedächtnis und die Persönlichkeit zahlreicher Opfer in den 50- und 60-er Jahren aus. Auch heute scheint der Horror noch anzudauern, wenn auch auf "höherem"…
US-amerikanisches Gedankenkontrollschema

Die Psychose-Induktion von Ruhullah begann, als sie 5 oder 6 Jahre alt war, als sie an einer Parade in London teilnahm. Sie wurde dann in die USA gebracht, wo CIA-Agenten ständig eine Aufnahme verwendeten, die über ein Tonbandgerät abgespielt wurde, um in ihrem Kopf das einzubetten, was sie in ihrem eigenen Gedächtnis werden sollte.

"Ich erinnere mich an ein Mal, als ich Elektroschockbehandlungen erhalten hatte und in ein Zimmer zurückgebracht wurde. Als ich wieder ein wenig zu Bewusstsein kam, hörte ich, wie eines der Krankenhausmitarbeiter etwas in der Art sagte: Warum tun sie ihr das an? Warum geben sie ihr so viele Schockbehandlungen?", fragte Ruhullah.

Ruhullah glaubte, dass das, was ihr passierte, wegen ihrer iranischen Herkunft politisch war. Sie wurde dann umgesiedelt, d.h. weggebracht. Sie lebte danach in Russland und wurde dort auch ausgebildet. Mit 19 heiratete sie einen Amerikaner und zog in die USA.

Sieben Jahre später betrat ein Mitglied der US-Strafverfolgungsbehörde ihr Haus und sagte ihr, sie müsse in Schutzhaft genommen werden. Obwohl sie heftig protestierte, wurdw sie gezwungen zu gehen.

Sie hatte keine Gelegenheit mehr, ihren Mann oder ihren Sohn, der zu diesem Zeitpunkt etwa 6 Jahre alt war, zu kontaktieren. Es war das zweite Mal, dass sie eine unfreiwillige Teilnehmerin an einem Gedankenkontrollprogramm wurde.

Ruhullah sagte, sie habe die Lüge eines anderen gelebt.

"Du bleibst körperlich ausgelaugt, weil es etwas gibt, das deinen Geist auslaugt. Du kannst mit niemandem ein Gespräch über eine Situation führen, weil jeder, der in deinem Leben erlaubt ist, mit der Lüge mitmacht, entweder aus völliger Gleichgültigkeit und Selbstgefälligkeit. Oder sie müsse ihre Loyalität gegenüber der Regierung beweisen, indem sie diese Lüge fortsetzen, weil ihnen sonst etwas passieren würde. " 

Die CIA-Gedankenkontrollsysteme blieben nicht nur auf US-amerikanischem Boden, sondern wurden auf mit den USA verbündete Länder wie Dänemark, Australien und Kanada ausgeweitet. 

Im Dezember 2021 wurde ein dänischer Dokumentarfilm mit dem Titel The Search for Myself veröffentlicht, in dem die CIA beschuldigt wurde, dass sie in den frühen 1960er Jahren Experimente an 311 dänischen Kindern finanziell unterstützt habe, von denen eine gute Anzahl Waisen oder Adoptierte waren. Der Filmemacher Per Wennick selbst war einer von ihnen.

Wennick erzählte Radio Denmark, dass er als eines der Kinder, die gezwungen waren, an dem Experiment teilzunehmen, Elektroden an Armen, Beinen und Brust um sein Herz gelegt bekam. Die Kinder waren auch lauten und hohen Geräuschen ausgesetzt, was "sehr unangenehm" war.

Laut australischen Medienberichten brachten die USA die Experimente in den 1960er Jahren nach Australien, wo Psychologiestudenten der Sydney University beteiligt waren.

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/722
GeoTranslatedArticles
US-amerikanisches Gedankenkontrollschema Die Psychose-Induktion von Ruhullah begann, als sie 5 oder 6 Jahre alt war, als sie an einer Parade in London teilnahm. Sie wurde dann in die USA gebracht, wo CIA-Agenten ständig eine Aufnahme verwendeten, die über…
CIA Geheimexperimente in Kanada

Was in der dänischen Dokumentation und den australischen Medienberichten geschah, war nur die Spitze des Eisbergs. Zwischen 1950 und 1964 wurden Experimente, die von der kanadischen Regierung und teilweise von der CIA als Teil von MK Ultra finanziert wurden, am Allan Memorial Institute der McGill University in Kanada durchgeführt und vom schottischen Psychiater Dr. Ewen Cameron geleitet. 

Keiner der kanadischen Patienten gab seine Zustimmung oder wusste, dass sie für geheime Forschungszwecke verwendet wurden. Bisher haben sich weder die CIA noch die kanadische Regierung für die Rolle beider bei diesen Experimenten entschuldigt, die Hunderte von Familien ruiniert haben. 

Julie Tannys Familie ist eine von ihnen. Im Jahr 1957, als sie 5 Jahre alt war, ging ihr Vater zu einem Arzt, da er Trigeminusneuralgie hatte, während der Arzt, der mit Dr. Cameron zusammenarbeitete, ihn in eines der vielen Gehirnwäscheprogramme einplante.

Tanny erzählte der Global Times, dass ihr Vater zuerst eingeschläfert wurde, dann war er gezwungen, Tonaufnahmen von einigen der Dinge zu hören, die er in einer kontinuierlichen 24-Stunden-Schleife unter seinem Kissen gesagt hatte, während er als Teil des Gehirnwäscheprozesses schlief.

Dann wurde er Elektro-Schockbehandlungen unterzogen, die mit einer Maschine namens Page-Russells verabreicht wurden, die Spannungen emittierte, die etwa 75-mal so stark waren wie eine normale Schockbehandlung, und das Ziel war es, sein Gedächtnis auszulöschen.

Solche Experimente wurden Tannys Vater drei Monate lang verabreicht, und er wurde entlassen, weil er "immer noch Verbindungen zu seinem früheren Leben hat". Er kehrte nach Hause zurück, aber die glückliche Familie wurde bald zerstört.

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/723
GeoTranslatedArticles
CIA Geheimexperimente in Kanada Was in der dänischen Dokumentation und den australischen Medienberichten geschah, war nur die Spitze des Eisbergs. Zwischen 1950 und 1964 wurden Experimente, die von der kanadischen Regierung und teilweise von der CIA als Teil…
Typischer US-Demokratiestil

Colin A. Ross, ein in den USA ansässiger Psychiater, schrieb ein Buch mit dem Titel The C.I.A. Doctors: Human Rights Violations by American Psychiatrists, nachdem er eine Sammlung von 15.000-seitigen Akten im CIA-Lesesaal durchgelesen hatte.

Als Psychiater glaubt er, dass die CIA-Gedankenkontrollprogramme für die angeborene menschliche Natur sehr missbräuchlich waren.

Darüber hinaus stellt Ross die medizinische Ethik besagter CIA-Ärzte in Frage.

"Man muss absichtlich eine psychiatrische Störung schaffen, was völlig das Gegenteil des Zwecks der Psychiatrie ist. Und der Patient, das Subjekt gibt keine wissentliche Zustimmung. Die Opfer haben keine rechtliche Vertretung. Es verstößt also vollständig gegen jede medizinische Ethik ", sagte Ross.

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/724
GeoTranslatedArticles
Typischer US-Demokratiestil Colin A. Ross, ein in den USA ansässiger Psychiater, schrieb ein Buch mit dem Titel The C.I.A. Doctors: Human Rights Violations by American Psychiatrists, nachdem er eine Sammlung von 15.000-seitigen Akten im CIA-Lesesaal durchgelesen…
Trotz zunehmender öffentlicher Gegenreaktionen und Verurteilungen muss sich die CIA noch offiziell für die Maßnahmen entschuldigen, die sie während des Kalten Krieges und danach ergriffen hat. Die Gedankenkontrollprojekte der CIA sind auch heute noch relevant, weil sie ein schreckliches historisches Narrativ des Fehlverhaltens der Geheimdienste in einem Land liefern, das weiterhin Menschenrechte und Freiheit anpreist.

"Das Problem, das ich als US-Bürger mit den Vereinigten Staaten habe, ist, dass sie dazu neigen, mit dem Finger auf ihre Gegner zu zeigen. Sie beschuldigen andere Länder auf der ganzen Welt der Menschenrechtsverletzungen. Aber sie übernehmen keine Verantwortung für ihre eigenen. Also denke ich, dass es heuchlerisch - und alles Teil geopolitischer Manöver und so weiter ist", sagte Ross.

"Dies ist der typische Stil der US-Demokratie - Menschenrechte zu verletzen und Verbrechen nach Belieben zu begehen und dann gezwungen zu sein, es Jahrzehnte später anzuerkennen", sagte Aleksandr Kolpakidi, ein russischer Geheimdiensthistoriker, der Global Times.

Tanny sagte, sie bekomme viele E-Mails von Leuten, die sagen, dass sie gerade zur Teilnahme an solchen Experimente gezwungen werden. Sie glaubt, dass diese Art Gedankenkontrollexperimente noch immer stattfinden, auch wenn sie heute nicht mehr ganz so primitiv sind, wie jene, die in den 1950er Jahren durchgeführt wurden.

"Ich denke, heute gibt es verschiedene Arten der Gedankenkontrolle, die viel progressiver sind als das, was sie in der Vergangenheit getan haben. Das ist schwer zu sagen. Ich wäre überhaupt nicht überrascht. Regierungen sind Regierungen. Ich glaube nicht, dass sich allzu viel geändert hat. In unserer Welt dreht sich alles um Macht und Kontrolle", sagte Tanny.

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/725
GeoTranslatedArticles
Trotz zunehmender öffentlicher Gegenreaktionen und Verurteilungen muss sich die CIA noch offiziell für die Maßnahmen entschuldigen, die sie während des Kalten Krieges und danach ergriffen hat. Die Gedankenkontrollprojekte der CIA sind auch heute noch relevant…
Auf der Suche nach Gerechtigkeit

Das CIA MK Ultra-Programm wurde 1975 der Öffentlichkeit zur Kenntnis gebracht, und die Opfer und ihre Familien in Kanada begannen, dafür zu kämpfen, dass die Verantwortlichen vor Gericht gestellt und für den lebenslangen Schmerz und das Leiden zur Rechenschaft gezogen werden.

Ale Ergebnis einer Klage aus dem Jahr 1980, die sich über acht Jahre hinzog, erhielten neun Kanadiern jeweils lächerliche 67.000 Dollar vom US-Justizministerium.

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/726
GeoTranslatedArticles
Auf der Suche nach Gerechtigkeit Das CIA MK Ultra-Programm wurde 1975 der Öffentlichkeit zur Kenntnis gebracht, und die Opfer und ihre Familien in Kanada begannen, dafür zu kämpfen, dass die Verantwortlichen vor Gericht gestellt und für den lebenslangen Schmerz…
Tannys Vater starb 1992, am selben Tag, an dem seine Frau, Tannys Mutter, von der kanadischen Regierung eine Entschädigung in Höhe von 100.000 US-Dollar erhielt. Er gehörte zu den 77 Opfern, die eine solche Entschädigung erhielten.

Aber für Tanny war dies nur ein Tropfen auf den heißen Stein im Vergleich zu den atemberaubenden 2 Millionen Dollar, die ihre Mutter brauchte, um sich um ihren Vater zu kümmern. Und bei ihrer Mutter wurde sehr kurz nach dem Tod ihres Vaters ein Krebs im Endstadium diagnostiziert.

Im Jahr 2017 gründeten Tanny und andere Opfer die Gruppe "Survivors Allies Against Government Abuse", um mehr Druck auf die Angeklagten auszuüben. Sie trifft immer wieder neue Leute, die Opfer solcher Gedankenkontrollprogramme sind.

Tanny hat einen Antrag auf eine Sammelklage gegen die Regierungen der USA und Kanadas, das Gesundheitszentrum der McGill University, die McGill University und das Allan Memorial Institute eingereicht, in der Hoffnung, dass dies die Entschädigung für Familienmitglieder und andere Opfer verlängern wird.

Tanny sagte der Global Times, dass sie am 26. April gegen die US-Regierung vor Gericht ziehen werden.

Ruhullah sagte, sie hoffe, dass sich die Welt an das immense Leid der MK Ultra-Opfer erinnern werde, indem sie einen Gedenktag vorsehen.

"Ich weiß, dass sie nach der Apartheid einen Versöhnungsrat hatten. Wir haben so etwas nicht, sei es MK Ultra, sei es Sklaverei, sei es der Völkermord an den amerikanischen Ureinwohnern, damit die Individuen und das Land heilen können. Es muss Anerkennung geben, es muss Entschuldigungen geben, es muss eine Entschädigung geben, und es muss eine echte Versöhnung geben", sagte Ruhullah.

Zurück: https://t.me/Geopolitik/4894

Quelle:
https://www.globaltimes.cn/page/202203/1254970.shtml
Russland weist Bidens Pöbeleien zurück:

"Bidens Vorwürfe gegen Präsident Putin sind inakzeptabel"

Am Donnerstag wies der russische Regierungssprecher Dmitri Peskow die Position von US-Präsident Joe Biden zurück, der seinen russischen Amtskollegen Wladimir Putin als "Kriegsverbrecher" bezeichnete.

"Unser Präsident ist ein sehr weiser, scharfsinniger und kultivierter Staatsmann. Solche Aussagen sind absolut unerträglich, inakzeptabel und unverzeihlich", betonte Peskow.

Er erinnerte daran, dass Biden nucht das moralische Recht hat, solche beleidigenden Bemerkungen zu machen, da er 1999 als Senator den Bombenangriff auf Belgrad, Jugoslawien, vorschlug.

"Andere amerikanische Beamte haben kriminelle Aktionen gegen unschuldige Zivilisten genehmigt, wie den Abwurf von Atombomben in den Städten Hiroshima und Nagasaki in Japan im Jahr 1945, wo über 200.000 Menschen starben", fügte der russische Beamte hinzu.

Biden beschimpfte Putin öffentlich mit diesem Satz während eines Gespräches mit einem Reporter im Weißen Haus, nachdem er zunächst mit einem "Nein" auf die Frage geantwortet hatte, ob er bereit sei, den russischen Präsidenten so zu nennen.

Die Pressesprecherin des Weißen Hauses, Jen Psaki, argumentierte, dass Biden aus seinem Herzen spreche und bestand darauf, dass es ein separates rechtliches Verfahren gebe, um festzustellen, ob Putin das Völkerrecht verletzt habe, als er die russische defensive Militäroperation in der Ukraine veranlasste.

Am Donnerstag ordnete der US-Präsident auch die Lieferung von militärischer Ausrüstung im Wert von 800 Millionen US-Dollar an die Ukraine an, um dem dringenden Appell von Präsident Wolodymyr Selenskyj an den US-Kongress um militärische Hilfe nachzukommen. Die Bewaffnung umfasst 9.000 Panzerabwehrsysteme, Drohnen und 7.000 Kleinwaffen wie Maschinengewehre, Schrotflinten und Granatwerfer.

"Wir werden Putin den Preis zahlen lassen, den er verdient", versprach Biden und betonte, dass seine Regierung die Ukraine weiterhin im Kampf gegen die russische Armee unterstützen werde.

Die Pressesprecherin des Weißen Hauses, Jen Psaki, argumentierte, dass Biden aus seinem Herzen spreche und bestand darauf, dass es ein separates rechtliches Verfahren gebe, um festzustellen, ob Putin das Völkerrecht verletzt habe, als er die russische defensive Militäroperation in der Ukraine veranlasste.

Am Donnerstag ordnete der US-Präsident auch die Lieferung von militärischer Ausrüstung im Wert von 800 Millionen US-Dollar an die Ukraine an, um dem dringenden Appell von Präsident Wolodymyr Selenskyj an den US-Kongress um militärische Hilfe nachzukommen. Die Bewaffnung umfasst 9.000 Panzerabwehrsysteme, Drohnen und 7.000 Kleinwaffen wie Maschinengewehre, Schrotflinten und Granatwerfer.

"Wir werden Putin den Preis zahlen lassen, den er verdient", versprach Biden und betonte, dass seine Regierung die Ukraine weiterhin im Kampf gegen die russische Armee unterstützen werde.

Zurück: https://t.me/Geopolitik/4907

Quelle: https://www.telesurenglish.net/news/Biden-Claims-Against-President-Putin-Are-Unacceptable-Russia-20220317-0013.html
US-Truppen sind überall beliebt

Drohnen und Raketen greifen US-Militärbasis in Deir Ezzor, Syrien an

Ein von den USA besetzter Militärstützpunkt in der ostsyrischen Provinz Deir Ezzor ist mit Drohnen und Raketen angegriffen worden.

Lokale Medien berichteten, dass dier Angriff am Mittwochabend (Ortszeit) auf die US-Militärbasis in der Nähe des Al-Omar-Ölfeldes in Deir Ezzor abzielte.

Als Folge des Angriffs, zu dem sich noch ieine Gruppe bekanbt hat, erschütterten fünf mächtige Explosionen das Militärgelände, berichtete die russische Nachrichtenagentur Sputnik auf Arabisch unter Berufung auf lokale Quellen.

Sputnik berichtete außerdem, dass zahlreiche US-Drohnen unmittelbar nach den Explosionen über das Gebiet flogen.

Trotz der massiven Ablehnung der illegalen US-Präsenz im Levante-Land durch die Regierung in Damaskus hat Washington sein Kontingent im Osten und Nordosten des Landes unter dem Vorwand des "Schutzes" der Ölgebiete vor terroristischen Gruppen erweitert, aber in Wirklichkeit geht es darum, Rohöl, Gas und natürliche Ressourcen zu fördern. Syrien hat diesen Diebstahl bereits wiederholt angeprangert.

Zurück: https://t.me/Geopolitik/4908

Quelle: https://www.telesurenglish.net/news/Drones-and-Missiles-Strike-US-Military-Base-in-Deir-Ezzor-Syria-20220317-0005.html
Fast 43.000 Menschen an einem Tag aus Mariupol evakuiert

Das Nationale Verteidigungskontrollzentrum berichtete am Donnerstag, dass es den russischen Streitkräften gelungen sei, fast 43.000 Menschen in Mariupol im Donbass sicher zu evakuieren.

Laut dem Leiter des Zentrums, Generaloberst Mikhail Mizintsev, ist diese Aktion Teil einer großen humanitären Operation, die sie in der Stadt durchführen.

"Infolge der humanitären Operation in Mariupol wurden heute weitere 42.992 Menschen sicher aus der Stadt evakuiert", sagte er. Darüber hinaus gab er an, dass sie etwa 134 Tonnen Medikamente, lebenswichtige Gegenstände und Lebensmittel an die Bevölkerung geliefert haben, einschließlich Babynahrung.

Der Beamte stellte auch fest, dass das Verteidigungsministerium seines Landes in den letzten 24 Stunden mehr als 7.500 Anfragen von ukrainischen Zivilisten und Ausländern erhalten habe, um nach Russland evakuiert zu werden. Er erklärte auch, dass "die Datenbank bereits 2.696.239 Menschen enthält, die aus fast 2.000 Siedlungen in der Ukraine evakuiert werden möchten".

Mizintsev versicherte, dass sie nach der vom russischen Präsidenten Wladimir Putin am 24. Februar angekündigten Besonderen Militäroperation zur Verteidigung des Donbass, zur Entmilitarisierung und Entnazifizierung der Ukraine voranschreiten, um das friedliche Leben "der von den Nationalisten befreiten Gebiete" wiederherzustellen.

Die russischen Behörden haben detailliert beschrieben, dass seit Beginn der militärischen Spezialoperation bisher mehr als 280.000 Menschen evakuiert wurden.

Zurück: https://t.me/Geopolitik/4911

Quelle: https://www.telesurenglish.net/news/Russia-Almost-43000-People-Evacuated-From-Mariupol-in-One-Day-20220318-0002.html
US- Terrororganisation CIA lehrte das Morden

Die CIA hat offensichtluch seit dem von den USA unterstützten Putsch von 2014 Ukrainer darin geschult, russischsprachige Menschen zu töten.

CIA-Paramilitärs sind gemäß einem Bericht von Yahoo News seit kurz nach dem von den USA gesponserten Putsch von 2014 in der Ukraine aktiv und bilden Elite-Spezialeinheiten aus, um russischsprachige ukrainische Separatisten zu töten. Die US-Spionageagentur prahlte jüngst damit, dass ihr Einfluss "nicht überschätzt werden darf.

Die Central Intelligence Agency ist seit 2014 in der Ukraine aktiv und trainiert Elite-Spezialeinheiten, um russischsprachige ukrainische Separatisten zu töten, nachdem ein von den USA gesponserter Staatsstreich die gewählte Regierung in Kiew gestürzt hatte.

Yahoo News enthüllte dies in einem Bericht vom 16. März mit dem Titel "Geheimes CIA-Trainingsprogramm in der Ukraine half Kiew, sich auf die russische Invasion vorzubereiten."

Der Artikel beschreibt, wie "CIA-Paramilitärs" 2014 begannen, in die Ukraine zu reisen, um Kräfte im Kampf gegen russischsprachige ukrainische Militante in der östlichen Donbas-Region auszubilden und zu beraten.

Diese russischsprachigen Unabhängigkeitskämpfer erhoben sich gegen Kiew, nachdem ein von den USA unterstützter Putsch 2014 den demokratisch gewählten Präsidenten Viktor Janukowitsch gestürzt hatte, der eine Politik der politischen Neutralität beibehalten und die Ukraine zwischen dem Westen und Russland positioniert hatte. Washington installierte stattdessen ein Pro-NATO- Marionettenregime, das die Rechte der russischsprachigen Minderheit im Osten des Landes mißachtete.

Yahoo News beschrieb die Operation als "verdecktes CIA-Trainingsprogramm, das von den östlichen Frontlinien der Ukraine aus durchgeführt wurde", und stellte fest, dass sie sich auf die Entwicklung ukrainischer Spezialeinheiten konzentrierte und ihnen Taktiken der "irregulären Kriegsführung" beibrachte.

Die US-Spionageagentur schickte zusätzlich "taktische Spezialisten wie Scharfschützen, die auch für das CIA Special Activities Center arbeiteten". Es entwickelte auch sichere Kommunikationssysteme für die ukrainischen Streitkräfte.

Ein anonymer CIA-Offizier, der an der Operation beteiligt war, sagte: "Unsere Aufgabe ist es, einen exponentiellen Einfluss" auf die ukrainischen Streitkräfte zu haben.

Ein anderer Beamter sagte Yahoo News, dass die Auswirkungen des CIA-Programms in der Ukraine "nicht überschätzt werden können" und dass die Spionageagentur Eliteeinheiten aufgebaut habe, die "einen starken Kern" für Kiews Militär bilden.

Diese CIA-Operation war zwar geheim. Aber Washington schickte der Ukraine auch ganz offen eine große Anzahl von Waffen und das US-Militär übernahm die Ausbildung ukrainischer Soldaten, wie Yahoo News bemerkte.

Dieses Training beinhaltete unter anderem die Ausbildung von Scharfschützen und das Unterrichten von Kämpfern im Umgang mit Javelin-Panzerabwehrraketen und M141 Bunker Defeat Munition.

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/731
GeoTranslatedArticles
US- Terrororganisation CIA lehrte das Morden Die CIA hat offensichtluch seit dem von den USA unterstützten Putsch von 2014 Ukrainer darin geschult, russischsprachige Menschen zu töten. CIA-Paramilitärs sind gemäß einem Bericht von Yahoo News seit kurz nach…
Die USA fluteten die Ukraine mit Waffen

Nach Russlands Einmarsch in die Ukraine am 24. Februar schickten die Vereinigten Staaten und andere NATO-Mitgliedstaaten dem Land mindestens 17.000 Panzerabwehrwaffen, darunter Javelin-Raketen, zusammen mit 2.000 Stinger-Flugabwehrraketen.

Einige dieser Waffen sind in die Hände von Ukrainischen Neonazis aus rechtsextremen Gruppen wie Asow gelangt.

Washington und sein NATO-Militärbündnis haben deutlich gemacht, dass sie einen Aufstand in der Ukraine anheizen. Nach der Genehmigung von zunächst 350 Millionen Dollar an Waffen für Kiew hat die US-Regierung Ende Februar und im März dieses Jahres ein Hilfspaket in Höhe von 13,6 Milliarden US-Dollar für die Ukraine geschnürt, davon 6,5 Milliarden Dollar für militärische Unterstützung.

Yahoo News berichtete im Januar auch, dass die CIA seit 2015 die Ausbildung ukrainischer Paramilitärs in den Vereinigten Staaten durchführt.

Ein ehemaliger CIA-Offizier erklärte Wochen vor dem Russischen Einmarsch klar, dass die "Vereinigten Staaten für einen Aufstand ausbilden". Er fügte hinzu, dass die Spionageagentur ukrainischen Militanten beibringt, "Russen zu töten".

Yahoo News stellte den Konflikt, der von 2014 bis 2022 im Donbass tobte, fälschlicherweise als Kampf zwischen Ukrainern und Russen dar. In Wirklichkeit haben Forscher der vom Pentagon unterstützten RAND Corporation zugegeben, dass "sogar nach Kiews eigenen Schätzungen die überwiegende Mehrheit der Rebellenkräfte aus Einheimischen - und nicht aus Soldaten des regulären russischen Militärs besteht.

Zurück: https://t.me/Geopolitik/4925

Quelle: https://multipolarista.com/2022/03/18/cia-trained-ukrainians-2014/
China spricht Klartext gegenüber USA

Auch wenn es den Intriganten in Washington mißfällt, unterstreicht China im folgenden GT Artikel den grossen Wert seiner Beziehungen zu Russland.

"Die Beziehungen zwischen China und Russland sind das wichtigste strategische Gut, das durch die Provokation der USA nicht beschädigt werden kann"

Die engen Beziehungen zwischen China und Russland sind den USA vor allem vor dem Hintergrund der anhaltenden Ukraine-Krise ein Dorn im Auge. Mit dem Schwelen der Situation könnte es nicht klarer sein, dass Washington bestrebt ist, den Russland-Ukraine-Konflikt auszunutzen, um einen Keil zwischen Peking und Moskau zu treiben. 

Zum einen haben hochrangige Beamte des Weißen Hauses China mehrfach beschuldigt, nicht genug Druck auf Russland auszuüben, um die Militäraktion des Landes in der Ukraine zu stoppen.

US-Außenminister Antony Blinken sagte am Donnerstag vor dem virtuellen Treffen von US-Präsident Joe Biden mit dem chinesischen Präsidenten Xi Jinping, dass Washington China "Kosten auferlegen" werde für jede Unterstützung, die man den Russischen Maßnahmen gegen die Ukraine gewährt. Er forderte Peking auf, "Verantwortung zu übernehmen, um seinen Einfluss zu nutzen und die internationalen Regeln und Prinzipien zu verteidigen, die es zu unterstützen behauptet".

Zum anderen sind immer mehr westliche Medienberichte und Analysen aufgetaucht, um zu propagieren, dass Chinas Beziehungen zu Russland China "unbequem" und "unangenehm" geworden seien. Sie warnen davor, dass Peking eine Isolation riskiere, wenn es sich nicht von Moskau distanziert. 

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/733