Gesponsorter faschistischer Psychoterror

Unterstützt von Selenskis Top-Finanzier entfesseln neonazistische Militante eine Welle der Einschüchterung

Das in die ukrainische Nationalgarde eingegliederte Asow-Bataillon gilt als die ideologisch eifrigste und militärisch motivierteste Einheit, die prorussische Separatisten in der östlichen Donbass-Region bekämpft.

Mit Nazi-inspirierten Wolfsangel-Abzeichen auf den Uniformen seiner Kämpfer, die mit Nazi-SS-Symbolen auf ihren Helmen fotografiert wurden, ist Asow "bekannt für seine Verbindung mit der Neonazi-Ideologie ... [und] soll an der Ausbildung und Radikalisierung von in den USA ansässigen Organisationen der weißen Vorherrschaft teilgenommen haben", heißt es in einer FBI-Anklage gegen mehrere weiße US-Nationalisten, die nach Kiew reisten, um mit Asow zu trainieren.

Igor Kolomoisky, ein ukrainischer Energiebaron jüdischer Herkunft, war eine Hauptfigur als Geldgeber von Asow seit der Gründung im Jahr 2014. Er hat auch private Milizen wie die Dnipro- und Aidar-Bataillone finanziert und diese dann als persönliche Schlägertruppe eingesetzt, um seine finanziellen Interessen zu schützen.

Im Jahr 2019 ragte Kolomoisky als Top-Unterstützer von Selenskyjs Präsidentschaftskandidatur heraus. Obwohl Selenskyj die Korruptionsbekämpfung zum Hauptthema seiner Kampagne machte, belegten die Pandora Papers, dass er und Mitglieder seines inneren Kreises große Zahlungen von Kolomoisky in einem dunklen Netz von Offshore-Konten versickern liessen.

Als Selenskyj im Mai 2019 sein Amt antrat, war das Asow-Bataillon behielt de facto die Kontrolle über die strategisch wichtige südöstliche Hafenstadt Mariupol und die umliegenden Dörfer. 

Wie das Portal "Open Democracy" bemerkte (https://www.opendemocracy.net/en/odr/entrepreneurs-of-political-violence-ukraine-far-right/), hat Asow sicherlich seine politische Kontrolle über die Straßen in Mariupol etabliert. Um diese Kontrolle aufrechtzuerhalten, müssen sie gewaltsam, wenn auch nicht offiziell, auf jedes öffentliche Ereignis reagieren, das ausreichend von ihrer politischen Agenda abweicht."

Zu den Angriffen von Asow in Mariupol gehörten unter anderem Angriffe auf "Feministinnen und Liberale", die am Internationalen Frauentag marschierten.

Im März 2019 habenn Mitglieder des Nationalen Korps des Asow-Bataillons das Haus an von Viktor Medwedtschuk, dem führenden Oppositionellen in der Ukraine, angegriffen. Sie haben ihn wegen seiner freundschaftlichen Beziehungen zu Wladimir Putin, dem Patenonkel von Medwedtschuks Tochter, attackiert und des Verrats bezichtigt.

Selenskis Regierung eskalierte den Angriff auf Medwedtschuk
im Februar 2021 durch Schließung mehrerer Medien, die Medwedtschuk kontrollierte. Dies geschah mit offener Genehmigung des US-Außenministeriums. Die Inhaftierung des Oppositionsführers wegen Hochverrats folgte drei Monate später.

Selenskyj rechtfertigte sein Vorgehen damit, er müsse "gegen die Gefahr der russischen Aggression in der Informationsarena kämpfen".

Als nächstes, im August 2020,  eröffnete Asows Nationales Korps das Feuer in einem Bus mit Mitgliedern von Medwedtschuks Partei "Patrioten für das Leben", wobei mehrere Personen mit gummibeschichteten Stahlkugeln verwundet wurden.

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/656

Selenskyj versäumte es, Neonazis in die Schranken zu weisen, kollaborierte schließlich mit ihnen

Nach seinem gescheiterten Versuch, Neonazi-Kämpfer in der Stadt Zolote im Oktober 2019 zu demobilisieren, rief Selenskyj die Kämpfer an den Tisch. Später erzählte er den Reportern: "Ich habe mich gestern mit Veteranen getroffen. Alle waren da – das Nationalkorps, Asow und alle anderen."

Ein paar Sitze vom jüdischen Präsidenten entfernt war Yehven Karas, der Anführer der neonazistischen C14-Bande.

Während der Maidan-"Revolution der Würde", die 2014 den gewählten Präsidenten der Ukraine stürzte, übernahmen C14-Aktivisten das Kiewer Rathaus und bemalten seine Wände zuvor mit Neonazi-Insignien, bevor sie Zuflucht in der kanadischen Botschaft suchten.

Als ehemaliger Jugendflügel der ultranationalistischen Swoboda-Partei scheint C14 seinen Namen von den berüchtigten 14 Worten des US-Neonazi-Führers David Lane zu beziehen: "Wir müssen die Existenz unseres Volkes und eine Zukunft für weiße Kinder sichern."

Sich für spektakuläre Gewalttaten anbietend im Namen von jedem durchzuführen, der bereit ist zu zahlen, haben die Hooligans eine komfortable Beziehung zu verschiedenen Regierungsbehörden und mächtigen Eliten in der ganzen Ukraine gepflegt.

Ein  Bericht von Reuters aus dem März 2018 erklärte, dass "C14 und die Kiewer Stadtregierung kürzlich eine Vereinbarung unterzeichnet haben, die es C14 erlaubt, eine 'städtische Garde' einzurichten, um die Straßen zu patrouillieren", was ihnen effektiv die Sanktion des Staates zur Durchführung von Pogromen gibt.

Wie TheGrayzone bereits berichtet hat, führte C14 Razzien zur "Säuberung" von Roma aus dem Kiewer Bahnhof in Zusammenarbeit mit der Kiewer Polizei durch.

Diese Aktivität wurde nicht nur von der Kiewer Stadtregierung sanktioniert, die US-Regierung selbst sah auch wenig Probleme damit.  Bondar war bei einer offiziellen US-Regierungsinstitution in Kiew zu Hadt, wo er mit den Pogromen prahlte. C14 hat weiterhin  staatliche Förderung im Laufe des Jahres 2018 für "national-patriotische Bildung" empfangen.

Karas hat beanspruchte dass die ukrainischen Sicherheitsdienste Informationen über pro-separatistische Kundgebungen "nicht nur an uns, sondern auch an Asow, den Rechten Sektor und so weiter" weitergeben würden.

"Im Allgemeinen arbeiten Abgeordnete aller Fraktionen, der Nationalgarde, des Sicherheitsdienstes der Ukraine und des Innenministeriums für uns. So kann man Witze machen", sagte Karas.

Im Laufe des Jahres 2019 vertieften Selenskyj und seine Regierung ihre Beziehungen zu ultranationalistischen Elementen in der gesamten Ukraine.

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/657

Nachdem der Premierminister das Neonazi-Konzert besucht hat, ehrt Selenskyj den Führer des Rechten Sektors

Nur wenige Tage nach Zelenskys Treffen mit Karas und anderen Neonazi-Führern im November 2019 erschien Oleksiy Honcharuk – damals Premierminister und stellvertretender Leiter von Selenskyjs Präsidialamt – auf der Bühne bei einem Neonazi-Konzert, das vom C14 Funtionär und angeklagtem Mörder Andriy Medvedko organisiert wurde.

Selenskyjs Ministerin für Veteranenangelegenheiten besuchte nicht nur das Konzert, bei dem mehrere antisemitische Metal-Bands auftraten, sie bewarb das Konzert auch auf Facebook.

Ebenfalls 2019 verteidigte Selenskyj den ukrainischen Fußballer Roman Zolzulya gegen spanische Fans, die ihn als "Nazi" verspotteten. Zolzulya hatte sich neben Fotos des Nazi-Kollaborateurs Stepan Bandera aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs aufgestellt und offen das Asow-Bataillon unterstützt.

Selenskyj reagierte auf die Kontroverse, indem er verkündete, dass die gesamte Ukraine Zolzulya unterstütze, und beschrieb ihn als "nicht nur einen coolen Fußballspieler, sondern auch einen wahren Patrioten".

Im November 2021 wurde einer der prominentesten ultranationalistischen Milizionäre der Ukraine, Dmytro Yarosh, zum Berater des Oberbefehlshabers der Streitkräfte der Ukraine ernannt. Jarosch ist ein bekennender Anhänger des Nazi-Kollaborateurs Bandera, der von 2013 bis 2015 den Rechten Sektor leitete. Dabei gelobte er auch, die "Entrussifizierung" der Ukraine anzuführen.

Einen Monat später, als der Krieg mit Russland näher rückte, verlieh Selenskyj dem Kommandeur des Rechten Sektors, Dmytro Kotsyubaylo, den Titel "Held der Ukraine". Bekannt als "Da Vinci", hält Kosyubaylo einen Haustierwolf in seiner Frontline-Basis und liebt es, damit gegenüber Reportern zu scherzen, dass seine Kämpfer "ihm die Knochen russischsprachiger Kinder füttern".

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/658

Ukrainischer, staatlich unterstützter Neonazi- Führer demonstriert seinen Einfluss am Vorabend des Krieges mit Russland

Am 5. Februar 2022, nur wenige Tage vor Ausbruch eines umfassenden Krieges mit Russland, hielt Yevhen Karas von der Neonazi- Organisatio C14 in Kiew eine öffentlichen Rede, die den Einfluss seiner Organisation und anderer ähnlicher Länder auf die ukrainische Politik hervorheben sollte.

"LGBT und ausländische Botschaften sagen: 'Es gab nicht viele Nazis auf dem Maidan, vielleicht etwa 10 Prozent der echten ideologischen'", bemerkte Karas. "Ohne diese acht Prozent [der Neonazis] wäre die Wirksamkeit [des Maidan-Putsches] um 90 Prozent gesunken."

Die "Revolution der Würde" auf dem Maidan 2014 wäre eine "Schwulenparade" gewesen, wenn nicht neonazistische Neonazis die instrumentale Rolle gespielt hätten, verkündete er.

Karas fuhr fort zu sagen, dass der Westen ukrainische Ultranationalisten bewaffnet habe, weil "wir Spaß am Töten haben". Er fantasierte auch über die Balkanisierung Russlands und erklärte, dass es in "fünf verschiedene" Länder aufgeteilt werden sollte.

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/659

"Wenn wir getötet werden ... wir starben in einem heiligen Krieg"

Als russische Streitkräfte am 24. Februar in die Ukraine einmarschierten, das ukrainische Militär im Osten umzingelten und auf Kiew zusteuerten, kündigte Präsident Selenskyj eine nationale Mobilisierung an, die die Freilassung von Kriminellen aus dem Gefängnis vorsah, darunter mutmaßliche Mörder, die in Russland gesucht werden.

Er segnete auch die Verteilung von Waffen an Durchschnittsbürger und ihre Ausbildung durch kampferprobte Paramilitärs wie das Asow-Bataillon ab.

Während die Kämpfe im Gange waren, versammelte Asows Nationalkorps Hunderte von gewöhnlichen Zivilisten, darunter Großmütter und Kinder, um auf öffentlichen Plätzen und Lagerhäusern von Charviv über Kiew bis Lviv zu trainieren.

Am 27. Februar wurde über das offizielle Twitter-Konto der Nationalgarde der Ukraine ein Video von "Asow-Kämpfern" gepostet, die ihre Kugeln mit Schweinefett einschmieren, um russische muslimische Kämpfer aus Tschetschenien zu demütigen.

Einen Tag später kündigte das Nationale Korps des Asow-Bataillons an, dass die Charkiwer Regionalpolizei des Asow-Bataillons damit beginnen würde, das Gebäude der Regionalen Staatsverwaltung der Stadt als Verteidigungshauptquartier zu nutzen.

Filmmaterial, das auf Telegram am folgenden Tag gepostet wurde, zeigt wie das von Asow besetzte Gebäude von einem russischen Luftangriff getroffen wird.

Neben der Genehmigung der Freilassung von Hardcore-Kriminellen, die sich dem Kampf gegen Russland anschließen wollen, hat Zelensky allen Männern im kampffähigen Alter befohlen, im Land zu bleiben.

Asowsche Militante haben diese Politik durchgesetzt, indem sie Zivilisten brutal behandelt haben, die versuchen, vor den Kämpfen um Mariupol zu fliehen.

Nach Angaben eines Griechen mit Wohnsitz in Mariupol, der vor kurzem von einem griechischen Nachrichtensender interviewt wurde, erkärte gegenüber dem Sender:

"Wenn Sie versuchen zu flüchten, laufen Sie Gefahr, auf eine Patrouille der ukrainischen Faschisten zu stoßen, d.h. auf das Asowsche Bataillon", sagte er und fügte hinzu: "Sie würden mich töten und sie sind für alles verantwortlich."

Online veröffentlichtes Filmmaterial zeigt, wie uniformierte Mitglieder einer faschistischen ukrainischen Miliz in Mariupol flüchtende Bewohner gewaltsam mit vorgehaltener Waffe aus ihren Fahrzeugen ziehen.

Andere Videos, die an Kontrollpunkten in der Umgebung von Mariupol gedreht wurden, zeigten Asow-Kämpfer, die auf Zivilisten schießen und diese töten, wenn sie versuchen zu fliehen.

Am 1. März hat Selenskyj den bisherigen Regionalverwalter von Odessa durch Maksym Marchenko ausgewechselt, einem ehemaligen Kommandeur des rechtsextremen Aidar-Bataillons. Er ist wegen einer Reihe von Kriegsverbrechen in der Donbass-Region angeklagt.

Währenddessen, als sich ein riesiger Konvoi russischer Panzerfahrzeuge auf Kiew zubewegte, postete Yehven Karas vom Neonazi C14 ein Video auf YouTube aus dem Inneren eines Fahrzeugs, das vermutlich Kämpfer transportiert.

"Wenn wir getötet werden, ist es verdammt toll, weil es bedeutet, dass wir in einem heiligen Krieg gestorben sind", rief Karas aus. "Wenn wir überleben, wird es noch verdammt besser! Deshalb sehe ich darin keinen Nachteil, sondern nur einen Vorteil!"

Zurück: https://t.me/Geopolitik/4677

Bitte besuchen Sie auch die originale Seite, die zahlreiche Links und Fotos enthält.

Quelle:
https://thegrayzone.com/2022/03/04/nazis-ukrainian-war-russia/

Zahnlose westliche Drama-Königinnen sanktionieren russische Katzen, lächerlich jenseits der Vorstellungskraft.

Für einige Westler könnte alles als Waffe eingesetzt werden, einschließlich Katzen. Ja, KATZEN. 

Inmitten der eskalierenden Krise in der Ukraine machte eine lächerliche Nachricht Schlagzeilen: Russische Katzen werden sanktioniert. 

Die Fédération Internationale Féline, eine in Belgien gegründete NGO für Katzenregister, kündigte am Dienstag eine Verbannung für in Russland gezüchtete Katzen von ihren Ausstellungen an. Und: Katzenbesitzer, die in Russland leben, sind ebenfalls aus der Organisation ausgeschlossen.

Dies ist die Spitze des Eisbergs unter einer wachsenden Zahl von Drama-Queens in westlichen Ländern, die sich in eine sogenannte Antikriegskampagne gestürzt haben, deren Schritte weit über das Verständnis, sogar die Vorstellungskraft der Menschen hinausgehen. Katzen sind nur ein Ziel auf der sehr langen Liste. 

* Die FIFA und ihr europäisches Pendant UEFA haben beschlossen, dass alle russischen Mannschaften bis auf Weiteres von der Teilnahme an FIFA- und UEFA-Wettbewerben ausgeschlossen werden.
* Aufführungen russischer Ballette wurden in ganz Großbritannien abgesagt.
* Die Universität Mailand-Bicocca in Italien beschloss, Kurse über Fjodor Dostojewski, einen bemerkenswerten russischen Autor, aus ihrem Programm zu streichen.
* Valery Gergiev, ein russischer Star-Maestro, wurde als Chefdirigent der Münchner Philharmoniker entlassen. 

Es stellt sich heraus, dass Sport, Kunst und Wissenschaft nicht unpolitisch sind. Sie alle haben in den Augen einiger westlicher Kräfte kristallklare Grenzen.

Dostojewski starb vor über 140 Jahren, aber sein Vermächtnis konnte die Welle der antirussischen Stimmung des Westens nicht überleben.

Wenn der Trend anhält, sollte Tetris, ein Puzzle-Videospiel, das von einem sowjetischen Software-Ingenieur entwickelt wurde, zittern, weil es möglicherweise als nächstes ins Visier genommen wird.

Und junge westliche Generationen müssen sich möglicherweise vom Periodensystem verabschieden, der tabellarischen Darstellung der chemischen Elemente, die vom russischen Chemiker Dmitri Mendelejew erfunden wurden. 

Gergiev wurde gefeuert, weil er sich weigerte, Russlands jüngste Aktionen gegen die Ukraine anzuprangern, selbst wenn der Münchner Bürgermeister dies verlangte. Doch wie sollten wir das Verhalten definieren, jemanden zu bitten, sein eigenes Mutterland und seine Regierung öffentlich zu verurteilen? Vielleicht ist die einzige Beschreibung, die weggeworfen werden kann - brutal und barbarisch. Öffentliche Institutionen können für ihre Mitarbeiter Regeln aufstellen, worüber sie nicht sprechen sollen, aber sie haben kein Recht, von jemandem zu verlangen, etwas gegen ihr Heimatland zu sagen. Künstler sollen Menschen aus politischen Auseinandersetzungen vereinen. Aber jetzt werden sie auseinander gerissen. 

Dies ist eine grobe Invasion der Politik in den globalen Austausch in der westlichen Gesellschaft. "Es könnte sogar eine neue Art von 'Farbrevolution' sein", sagte Lü Xiang, wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Chinesischen Akademie der Sozialwissenschaften, der Global Times. Lü stellte fest, dass der russisch-ukrainische Konflikt zu einem großen Teil ein Informationskrieg ist. 

Westliche Medien und Politiker haben kein Interesse daran, ihr Publikum über die Vorsicht zu informieren, die die russischen Truppen zu zeigen und aufrechtzuerhalten versucht haben. Im Gegenteil, sie übertreiben verzweifelt die Situation des Krieges und bemühen sich, eine Szene zu malen, in der russische Truppen intensiv "einmarschieren", das ukrainische Volk heldenhaft Widerstand leistet und die Antikriegswellen auf der ganzen Welt kochen. Doch diese ganze Reihe von Geschichten wird einfach vom Westen choreografiert, so Lü. 

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/661

Je absurder ihre Sanktionen sind, desto mehr beweisen sie, wie leicht der Westen die Beherrschung verlieren könnte, wenn er zahnlos wird. Sie können ihrer Wut gegen russische Katzen mühelos Luft machen, aber haben sie den Mut, den gesamten Öl- und Gashandel mit Russland zu unterbrechen?

Warum Katzen, Kunst und Sport? Was können sie möglicherweise falsch machen: Ein Land angreifen oder die Kriegstrommel schlagen? Sie sind unschuldig. Das Problem liegt in diesen inkompetenten westlichen Politikern und Eliten. Sie trauen sich nicht, das Problem militärisch zu lösen, oder sind nicht bereit, das Rätsel durch Gespräche zu lösen. Infolgedessen werden irrelevante Elemente aufgegriffen, politisiert und sogar als Waffe eingesetzt. Schlimmer noch, anstatt Antikrieg zu betreiben, verschlimmern die Schritte die Situation.

Zurück: https://t.me/Geopolitik/4687

Quelle:
https://www.globaltimes.cn/page/202203/1253897.shtml

Nicht nur Inflation, auch Engpässe bei Nahrungsmitteln – Die Sanktionen treffen den deutschen Alltag

von Dagmar Henn

Dass die Bundesregierung mit dem Verzicht auf Nord Stream 2 der hiesigen Bevölkerung einen Bärendienst erwiesen hat, dürfte sich bald herausstellen. Weniger bekannt ist allerdings, dass es nicht nur dadurch, sondern auch durch andere der so eilfertig verhängten Sanktionen massive Folgen bei der Produktion von Nahrungsmitteln geben dürfte.

Eigentlich, so zumindest der Bericht(link is external) der Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung zur Markt- und Versorgungslage Getreide 2020, ist in Deutschland bezogen auf Getreide alles im grünen Bereich. In den meisten Jahren ist Deutschland nicht nur Selbstversorger, sondern exportiert sogar, auch wenn den Exporten bei Weichweizen Importe bei Mais gegenüberstehen. Und das, obwohl inzwischen neun Prozent des hier angebauten Getreides nur als Energiequelle genutzt werden.

Allerdings gibt es einen wunden Punkt – diese Erntemengen lassen sich nur mit entsprechender Düngung erzielen. Es gibt zwar verschiedene Arten von Dünger, aber sie alle haben eines gemeinsam. Zu ihrer Herstellung braucht es ziemlich viel Energie, und die Hauptquelle für viele der benötigten energetischen Rohstoffe heißt: Russland.

So berichtet(link is external) es die Fachzeitschrift Agrar Heute: "Russland ist einer der weltweit wichtigsten Lieferanten von Düngemitteln und verwandten Rohstoffen wie Schwefel. Die Russen waren im vergangenen Jahr der größte Exporteur von Harnstoff, NPK-Mehrnährstoff-Düngern (Stickstoff, Phosphor und Kalium), Ammoniak, HAN-Düngern (Stickstofflösungen) und von Ammoniumnitrat(link is external). Außerdem sind sie der weltweit drittgrößte Kaliexporteur und bei Phosphaten lag man auf Rang vier ebenso wie bei Schwefel. Diese Lücken sind durch alternative Lieferanten eigentlich nicht zu stopfen."

Der Preis für Harnstoff, der im Jahr 2019 noch bei 150 US-Dollar pro Tonne lag, ist inzwischen auf etwa das Dreifache gestiegen. Kalkammonsalpeter hat sich ebenfalls verdreifacht. Die einheimische Produktion steht weitgehend - weil die Energiekosten zu hoch sind. Und es ist nicht nur eine Frage des Preises, sondern eine der Verfügbarkeit. Wenn man sich den Zugang zu großen Lieferanten abschneidet, ist schlicht weniger Dünger erhältlich. Das hat logischerweise Folgen auf die Getreidepreise, die sich im Vorgriff auf die erwartete Situation bereits jetzt erhöhen; bei Weizen beispielsweise auf inzwischen über 300 Euro pro Tonne. Am Anfang des vergangenen Jahres lag dieser Preis noch bei 220 Euro.

Aber das ist nicht das Ende vom Lied. Schließlich heißt eine geringere Verfügbarkeit auch, dass selbst dann, wenn massiv gestiegene Preise bezahlt werden können, nicht genug da ist, um die Nachfrage zu decken. Das wiederum heißt, die Ernte dieses Jahres dürfte deutlich geringer ausfallen. Kein Problem, kann man ja zukaufen? Hat man bisher immer so gemacht? Ätsch, das wird ebenfalls nichts. Ein Viertel des weltweit exportierten Weizens stammt aus – richtig, wieder Russland, und ein weiterer Getreideexporteur, aus dem in den letzten Jahren der importierte Mais bezogen wurde, ist die Ukraine. Da der Düngermangel den gesamten Westen betrifft, wird es in dieser gesamten Region zu schlechteren Erträgen kommen, weshalb andere mögliche Exporteure wie die USA ebenfalls ausfallen. Und es ist keine schlichte Vermutung, dass es keinen russischen Weizen zu kaufen geben wird; eine der ersten Gegensanktionen bestand schlicht darin, die russischen Weizenüberschüsse an China zu verkaufen …

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/663

Ohne künstliche Düngung liegen die Ernteerträge bei Weizen um 40 Prozent niedriger. Ganz so weit wird es nicht kommen, aber fünfzehn bis zwanzig Prozent weniger dürften drin sein; schließlich werden einige Produzenten den Anbau womöglich ganz unterlassen, weil er sich nicht lohnt. Statt den eigenen Bedarf komplett decken zu können, hat Deutschland dann zu wenig Getreide; und da es den Handelspartnern genauso geht und in solchen Situationen eigentlich jede Regierung bemüht ist, die Versorgung der eigenen Bevölkerung zu sichern, dürfte dann endgültig jede Möglichkeit, die Lücke zu stopfen, reine Fantasie bleiben.

Mal ganz abgesehen davon, dass das Sanktionsspielchen gerade erst angefangen und diese Form der wirtschaftlichen Kriegsführung immer sekundäre Wirkungen hat; weil nämlich die Handelspartner der Sanktionierten dann ebenfalls sanktioniert werden. So wie das bei Nord Stream 2 lief, als die USA den Abzug des Schweizer Verlegeschiffes erzwangen, indem sie androhten, die Firma künftig von jedem US-Geschäft auszuschließen.

Da gibt es jetzt beispielsweise Brasilien, das sich an den Sanktionen gegen Russland nicht beteiligt und seinen Mais weiterhin dahin liefert, wohin es ihn liefern will. Wenn dieser Mais nach Russland geliefert würde, könnten sich die Sanktionen so auswirken, dass dann im Gegenzug die EU keinen Mais mehr in Brasilien kauft. Und sich noch einmal ins Knie schießt.

Kurz gesagt, die momentane Entwicklung deutet darauf hin, dass sich in jeder Hinsicht zwei völlig voneinander abgekoppelte – wie soll man sie nennen? Halbweltmärkte? Welthalbmärkte? – entwickeln, zwischen denen der Austausch allmählich, aber sicher zum Stillstand kommt. Was dann der Moment ist, an dem man in Europa erschüttert begreift, dass man nicht nur die kleinere, sondern auch die technologisch stagnierende Hälfte gewählt hat.

Auf jeden Fall ist davon auszugehen, dass diese abgeschottete westliche Welt mit jeglichem Mangel, den sie für sich geschaffen hat, alleine umgehen müssen wird, weil der Rest des Planeten durchaus zufrieden damit ist, seine Geschäfte mit China und Russland zu machen. Das heißt, wenn es in dem Teil der Welt, der sich dann noch großspurig "internationale Gemeinschaft" nennt, zu wenig Getreide gibt, dann gibt es eben zu wenig Getreide.

Die Entwicklung der Getreidepreise an den Terminmärkten zeigt dabei, in welche Richtung dann die zu erwartende Inflation geht. Der Getreidepreis selbst ist zwar nur ein Bruchteil des Brotpreises, weniger(link is external) als sieben Prozent, aber ein weiterer großer Posten in der Kalkulation heißt Energie, und die hat sich ebenfalls massiv verteuert. Die Relationen können sich allerdings bei einem echten Mangel durchaus verschieben, sodass sich bei einem doppelten Getreidepreis eben nicht nur sieben Prozent, sondern zehn oder fünfzehn verdoppeln …

Klar, es gibt ein bisschen Spiel, weil 42 Prozent des Getreides in Deutschland verfüttert werden. Soweit das qualitativ möglich ist, kann durchaus ein Teil des fehlenden Brotgetreides aus dem Futteranteil ersetzt werden. Dann wird das Fleisch entsprechend teurer und knapper. Aber egal, wie man es dreht und wendet, es bleibt eine Lücke. Die nicht nur stetig steigende Preise generiert, sondern auf jeden Fall irgendwo einen echten Bedarf unbefriedigt lässt.

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/664

Wenn man sich irgendwie, auch nur ansatzweise, für das Wohl der gewöhnlichen Bürger des Landes verantwortlich fühlt, lässt man solche Spielchen bleiben. Sanktionen, die die Sicherheit nicht nur der eigenen Energieversorgung, sondern auch der Nahrungsversorgung gefährden? Das absolute Gegenteil vernünftiger Regierungspolitik. Aber sie wurden dennoch beschlossen, wie wir alle gesehen haben.

Das Rätsel löst sich, wenn man jenen Sektor in den Blick nimmt, den man nach marxistischer Lehre Rentenökonomie nennen muss (die bürgerliche Wirtschaftswissenschaft hat dafür keine wirkliche Bezeichnung). Rente ist dabei ein Anspruch auf einen Anteil des gesellschaftlich erzeugten Überschusses, ohne selbst dazu beigetragen zu haben. Alles, was unter "Marken" fällt, die ganze Softwareindustrie, die Patente, mit denen die Pharmaindustrie ihre Gewinne macht, alles, was unter die Überschrift "geistiges Eigentum" fällt, und was bis zu einem Viertel des Bruttoinlandsproduktes in den USA wie auch in der EU liefert, ist nämlich ein Anspruch auf Werte, die – vor allem andernorts – produziert werden müssen. Fehlt aber die Macht, diesen Anspruch durchzusetzen, dann gibt es schlicht: nichts. Weil in den letzten Jahrzehnten der Anteil dieser Rentenökonomie in den zentralen westlichen Ländern so groß wurde, während gleichzeitig die Produktion realer Werte immer weiter sank, wird dieser Anspruch erbittert verteidigt; und weil jeder der großen westlichen Konzerne so funktioniert, wie man es einst Siemens nachsagte, als Bank mit angeschlossenem Elektro- oder anderem Laden, und selbst an dieser Rentenökonomie beteiligt ist, lassen es sich diese Konzerne auch gefallen, dass sie bei der Produktion Verluste erleiden, um das Rentengeschäft zu sichern.

Allerdings können auch da die Sanktionen auf sie zurückfallen; Überlegungen, westliche Patente schlicht zu ignorieren, finden bereits statt, und in jüngster Zeit ist der Westen bereits dabei, auf diesem Gebiet das Rennen gegen China zu verlieren, das inzwischen weit mehr Patente registriert ... Nicht, dass Otto Normalverbraucher etwas von diesen Rentenerträgen hätte. Dieses Geld bleibt in den obersten Zirkeln kleben und erhöht die Menge des vagabundierenden, anlagesüchtigen Geldes weiter. Aber die Regierungspolitik folgt da eben dem Konzerninteresse und nicht dem des Wählers.

Weshalb letzterer, der sich ohnehin schon fragt, wie es denn mit seinem Job aussieht, wenn die Energie knapp und unsicher wird, und der mit Grausen auf eine Inflation blickt, die von den Lohnsteigerungen nie und nimmer eingefangen wird, nicht nur aus "Solidarität mit der Ukraine" frieren darf; er darf auch auf einen stetig leerer werdenden Teller starren.

Das wirkliche Problem liegt nämlich darin, dass diese Rentenökonomie den wirtschaftlichen Zusammenbruch zwar hinausgezögert hat, aber nur funktioniert, solange es keine souveränen Staaten gibt, die sich den Abgaben verweigern können. Darum muss Russland um jeden Preis unterworfen werden; darum wurde der Stachel Ukraine in seine Seite gerammt; und darum dürfen die Deutschen verarmen und frieren. Es wird nichts nützen, weil allein mit Russland und China schon zu große Teile der Menschheit entwischt sind; aber bis zum völligen Absturz wird alles versucht werden, sie doch wieder zu unterwerfen.

Bis dahin wird in diesem Westen Stück für Stück alles ins Feuer geworfen, was das Leben für die werktätige Mehrheit bisher halbwegs sicher und erträglich machte – Recht, Ordnung, Nahrungssicherheit, demokratische Rechte, Bildung, Kultur, nichts ist sicher vor diesem Autodafé, kein Anspruch, keine Hoffnung, keine Zukunft. Bis dieser rollende Koloss, dieser Juggernaut(link is external), unter dem eigenen Gewicht zusammenbricht – oder aufgehalten wird.

Zurück: https://t.me/Geopolitik/4683

Quelle (Möglicherweise blockiert)
https://de.rt.com/meinung/133039-folgen-sanktionen-inflation-nein-auch/

5. März - 18:00 EST Update:

Visa und Mastercard stellen alle Aktivitäten in Russland ein

Die Entscheidung, den russischen Markt zu verlassen, ist auf die Militäraktionen der russischen Regierung in der Ukraine zurückzuführen.  

Nach Angaben von Visa werden alle Transaktionen, die mit in Russland ausgestellten Visa-Karten initiiert werden, außerhalb des Landes nicht mehr funktionieren, ebenso wie Visa-Karten, die von Finanzinstituten außerhalb Russlands ausgestellt wurden, nicht mehr innerhalb des Landes funktionieren.

"Wir sind gezwungen, nach der unprovozierten Russischen Invasion der Ukraine und den inakzeptablen Ereignissen, die wir erlebt haben, zu handeln", wird Al Kelly, Chairman und Chief Executive Officer von Visa Inc., in der Erklärung zitiert. "Wir bedauern die Auswirkungen, die dies auf unsere geschätzten Kollegen und auf die Kunden, Partner, Händler und Karteninhaber haben wird, die wir in Russland bedienen."

https://www.telesurenglish.net/news/LIVE-Visa-and-Mastercard-to-Suspend-All-Operations-in-Russia-20220305-0004.html

China warnt vor weiterer Eskalation

Wenn die USA die Ukraine-Krise mit Sanktionen und Militäreinsätzen weiter verschärfen, wäre "Vermittlung nutzlos".

Die USA und die EU drängen China weiterhin, eine größere Rolle bei der "Vermittlung" des russisch- ukrainischen Konflikts zu spielen. Aber chinesische Analysten meinten, dass der Westen China dazu drängen will, Russland einseitig zu sanktionieren, ohne die wichtigsten Sicherheitsbedenken beider Seiten zu lösen, die durch die langjährige Strategie der USA verursacht wurden, die Beziehungen zwischen Russland, der Ukraine und Russland und der EU zu vergiften. 

Wenn die NATO ihre Expansion fortsetzt, um Russland zu bedrohen und wenn die USA die Spannungen mit Sanktionen, Waffenlieferungen und Militäreinsätzen weiter verschärfen, kann niemand erwarten, dass der Konflikt effektiv und grundlegend beigelegt wird, entgegneten Experten am Sonntag.

Sie stellten fest, dass Washington nur den Schaden für Russland maximieren (Siehe hierzu auch die Intrigensammlung der USA https://t.me/Geopolitik/3448)
und die Situation nutzen will, um seine militärische Präsenz in Europa weiter zu legitimieren, während die EU viel aufrichtiger und ernsthafter ist, um Hilfe zu bitten, da sie direkter vom Konflikt betroffen ist. 

Der chinesische Staatsrat und Außenminister Wang Yi führte am Samstag ein Telefongespräch mit US-Außenminister Antony Blinken über die Beziehungen zwischen China und den USA einerseits und zur Ukraine-Frage andererseits.

Blinken informierte die chinesische Seite über die Ansichten und die Position der USA zur aktuellen Situation in der Ukraine. Wang sagte, dass die Entwicklung der Ukraine-Frage etwas ist, was China so nicht sehen will.

Die Ukraine-Frage sei kompliziert, da sie nicht nur die grundlegenden Normen der internationalen Beziehungen betreffe, sondern auch eng mit den Sicherheitsinteressen verschiedener Parteien zusammenhänge, sagte Wang und drängte darauf, sich auf die Lösung der aktuellen Krise und die Aufrechterhaltung der langfristigen Stabilität der Region zu konzentrieren.

Nach Angaben des US-Außenministeriums sagte Blinken, dass die Welt "unisono" handelt, um "die russische Aggression abzulehnen und darauf zu reagieren und sicherzustellen, dass Moskau einen hohen Preis zahlen wird".

Blinken fordert eindeutig keine Friedensmediation, sondern übt Druck auf China aus, den USA zu folgen, um Russland zu sanktionieren. Seine Worte haben das Ziel, die von den USA geführten Sanktionen gegen Russland schön zu reden und zu rechtfertigen.

Tatsächlich aber gibt es keinen Präzedenzfall, der beweist, dass westliche Sanktionen effektiv irgendeinen Konflikt schlichten könnten, erläuterte Lü Xiang, ein wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Amerikanische Studien der Chinesischen Akademie der Sozialwissenschaften gegenüber der Global Times am Sonntag.

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/676

Die USA und ihr Gefolge sind nicht die Welt

"Blinkens Behauptung, dass die Welt unisono handelt, um den USA zu folgen und um Russland einen hohen Preis zahlen zu lassen, ist weit von der Realität entfernt, weil viele Länder, darunter Großmächte wie China, Südafrika und Indien, neutral bleiben und diese Länder unabhängige Entscheidungen in dieser Frage treffen.

Viele Länder zögern, die Sanktionen um jeden Preis zu maximieren. Andere Staaten, die den Sanktionen folgen, werden bis zu einem gewissen Grad durch die von den USA auferlegte "politische Korrektheit" dazu gezwungen", bemerkte Lü Xiang.


Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/677

China hält westliche Sanktionen für Unsinn

Die von den USA und anderen westlichen Ländern eingeleiteten Sanktionen sind Unsinn und sinnlos, da sie nicht nur auf die russische Wirtschaft abzielen, sondern sogar auf russische Filme, Sportmannschaften, Musiker, Bäume und sogar auf Tiere wie Katzen.

Die Menschen in China, wie auch in vielen anderen Ländern, verstehen nicht, wie diese Sanktionen hilfreich sein könnten, um das Ukraine- Problem zu lösen, da diese Sanktionen nur den Hass verstärken und den Austausch zwischen den Menschen schädigen können, meinten Experten. Sie stellten fest, dass dies ein weiterer Grund ist, warum Chinesen die von den USA geführten radikalen antirussischen Sanktionen nicht unterstützen.

Der EU-Außenbeauftragte Josep Borrell schlug vor, dass China künftige Friedensgespräche  zwischen Russland und der Ukraine vermitteln sollte, da die westlichen Mächte diese Rolle nicht ausfüllen können, berichtete AFP am Samstag.

"Es gibt keine Alternative ... Es muss China sein, da bin ich mir sicher", sagte Borrell in einem am Freitagabend veröffentlichten Interview mit der spanischen Tageszeitung El Mundo.

Die USA und die EU sind die Parteien, die direkt in die Ukraine-Frage involviert sind, während China eine Partei ist, die zwar betroffen -, aber nicht direkt beteiligt ist, so dass sie unterschiedliche Positionen zur Förderung von Friedensgesprächen haben.

Chinas Position ist eher ein gemeinsamer Wunsch der internationalen Gemeinschaft, sagte Cui Hongjian, Direktor der Abteilung für Europäische Studien am China Institute of International Studies, der Global Times am Sonntag.

"China hat eine Position, die die anderen aus dem Westen, die in die Ukraine-Frage involviert sind, nicht haben, und China hat das Vertrauen beider Seiten des Konflikts", bemerkte Cui.

Er wies jedoch darauf hin, dass Borrells Äußerungen "nur eine Änderung des Narrativs zu ihren Forderungen" seien, wobei das Wesen seiner Äußerungen immer noch der endlose Druck des Westens auf China sei, Russland zu sanktionieren. 

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/678

China fordert ein Ende westlicher Intrigen

"Wenn sie wirklich wollen, dass China der Vermittler ist, ist die Prämisse, dass sie sofort aufhören sollten, Ärger zu schüren, der die Spannungen eskalieren würde", bemerkte Cui.

Er betonte, dass die beiden konfliktreichen Seiten sich bereits zusammengesetzt haben, um zu sprechen, sie brauchen keine dritte Partei mehr, die eine solche Vermittlerrolle spielt. 



Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/679

Urkraine in Europa, Taiwan im Indopazifik

Lü Xiang sagte, China und Russland sowie die Ukraine seien Opfer derselben hegemonialen Strategie der USA. China sei im asiatisch- pazifischen Raum mit ähnlichem Druck und ähnlichen Bedrohungen konfrontiert wie Russland in Europa. Deshalb fragte er: "Wie könnten die USA erwarten, dass ein Opfer ein anderes Opfer davon überzeugt, sein Mobbing zu tolerieren?"

Gleichzeitig geben die USA nie auf, ihre Verbündeten in Asien zu benutzen, um einen NATO-ähnlichen Block mit dem Ziel zu bilden, China einzudämmen. Sie mischen sich weiterhin in Chinas innere Angelegenheiten in Taiwan, Hongkong und Xinjiang ein.

Die USA wollen nur alle vergessen lassen, dass ihre hegemoniale Strategie die grundlegende Bedrohung für den Weltfrieden ist", bemerkte er.

Cui sagte, China habe immer Anstrengungen unternommen, um Friedensgespräche auf seine eigene Weise zu fördern, insbesondere in dem jüngsten Telefonat zwischen dem chinesischen Präsidenten Xi Jinping und dem russischen Präsidenten Wladimir Putin, in dem Xi Verhandlungen zwischen Russland und der Ukraine forderte. 

Cui sagte: "Nicht lange danach hatten die beiden Seiten direkte Gespräche. Dies kann auch Chinas Beitrag zur Deeskalation der Angelegenheit widerspiegeln.

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/680

China zweifelt am Friedenswunsch der USA

"Deshalb brauchen wir weder den Westen, der uns als 'Vermittler' bezeichnet, noch brauchen wir seine 'Anweisungen'. China wird immer seine eigenen Positionen und Entscheidungen beibehalten", sagte Cui. 

Die USA wollen nicht wirklich, dass sich die Situation abkühlt, sagte Cui. Ein solcher Unterschied spiegelt sich auch in ihren Erwartungen an Chinas Rolle wider. In dieser Hinsicht ist die Erwartung Europas an China in Bezug auf die Vermittlung aufrichtiger. 

In der Zwischenzeit sollten auch faire Gespräche zwischen Russland und dem Westen geführt werden, so Experten, da sie die Schlüssellösung für die langfristigen Probleme und die grundlegenden Konfliktpunkte sind.

Zurück: https://t.me/Geopolitik/4699

Quelle:
https://www.globaltimes.cn/page/202203/1254121.shtml

Blinken sagt, dass die NATO Kampfjets in die Ukraine schicken kann

Russland meldet nahezu vollständige Zerstörung ukrainischer Flugzeuge

6. März 17:30 EST:

Russland meldet nahezu vollständige Zerstörung ukrainischer Flugzeuge

US-Außenminister Antony Blinken bestätigte in einem Interview mit CBS News, dass es den NATO-Mitgliedstaaten freisteht, Kampfjets an die Ukraine zu liefern.

Blinkens Bemerkungen kommen, nachdem der ukrainische Präsident Wladimir Selenskyj während eines virtuellen Treffens mit US-Gesetzgebern am Samstag mehr Unterstützung bei tödlichen Waffen gefordert hatte, während er darauf bestand, dass eine "Flugverbotszone" über der Ukraine verhängt wird.

Washington und die NATO haben jedoch eine Flugverbotszone ausgeschlossen und wiederholt erklärt, dass sie keine Truppen in die Ukraine schicken würden.

"Das hat grünes Licht", sagte Blinken als Antwort darauf, ob die polnische Regierung, ein Mitglied der Atlantischen Allianz, Kampfjets nach Kiew schicken könnte, und fügte hinzu, dass Washington bereits mit polnischen Beamten zusammenarbeite, um "ihre Bedürfnisse zu erfüllen", wenn sie sich dafür entscheiden.

Darüber hinaus versicherte der Diplomat, dass sie in den letzten Tagen zusammen mit den NATO-Verbündeten und -Partnern, der Europäischen Union und der G7 Schritte unternommen haben, "um den Druck auf Russland durch zusätzliche Sanktionen zu erhöhen", die in naher Zukunft umgesetzt werden.

Polen seinerseits hat Medienberichte dementiert, wonach es erwägt, seine MiG-29- und Su-25-Kämpfer im Austausch für US-amerikanische F-16 in die Ukraine zu schicken.

Zurück: https://t.me/Geopolitik/4704


Quelle: https://www.telesurenglish.net/news/LIVE-Blinken-Says-NATO-Can-Send-Fighter-Jets-to-Ukraine-20220306-0005.html

Ukrainischer Ex-Premierminister Asarow:

"Die NATO plante, einen Krieg gegen Russland zu beginnen"

In einer am Freitag auf Facebook veröffentlichten Nachricht behauptete der ehemalige ukrainische Premierminister Nikolai Asarow, dass die Nordatlantikvertragsorganisation (NATO) einen Atomangriff gegen Russland geplant und die Existenz geopolitischer Probleme mit der Ukraine ausgenutzt habe.

"Die NATO plante, einen Dritten Weltkrieg mit Atomwaffen gegen Russland zu beginnen, und die Hauptrolle dabei wurde der derzeitigen amerikanisch dominierten herrschenden Elite in der Ukraine und den Nationalisten zugewiesen", schrieb Asarow.

"Seit Dezember 2021 erhält Russland Informationen über die Pläne der NATO, 4 Militärbrigaden (2 Land- und 1 Marine, 1 Luft) auf dem Territorium der Ukraine zu stationieren", fügte er hinzu und erklärte, dass eine Luftbrigade die Fähigkeit hat, Atomsprengköpfe zu tragen.

"Die NATO wollte die Genehmigung dieser Truppenentsendung im Sommer 2022 auf einer Sitzung des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen (UNSC)", sagte Asarow und erinnerte daran, dass die Organisation versuchte, eine "groß angelegte Militäroperation gegen Russland unter Einsatz von Atomwaffen" zu provozieren.

"Um den Dritten Weltkrieg und den Angriff auf Russland mit Hilfe von Atomwaffen zu verhindern, beschloss die russische Regierung, diese Situation zu stoppen und die Ordnung in der Ukraine wiederherzustellen", schrieb Asarow, der dreimal ukrainischer Ministerpräsident war, zuletzt von März 2010 bis Januar 2014.

"Einen Tag vor Kriegsbeginn wurden schicksalhafte Entscheidungen getroffen, die russischsprachige Bevölkerung im Donbass auszurotten. Die ukrainische Armee, angeführt von den Nationalen Brigaden, bereitete sich darauf vor, am 25. und 22. Februar eine Militäroperation im Donbass zu beginnen", behauptet Asarow.

Am 4. März erklärte Bundeskanzler Olaf Scholz jedoch, dass sein Land und die NATO keine aktive Rolle im Ukraine-Konflikt spielen werden. "Für uns ist absolut klar, dass es keine militärische Beteiligung der NATO in diesem Konflikt geben wird", betonte er und fügte hinzu, dass Deutschland alle diplomatischen Mittel einsetzen werde, "um sicherzustellen, dass die Möglichkeit eines gemeinsamen Auswegs aus dieser Krise versucht wird, obwohl es bereits so weit gekommen ist".

Zurück: https://t.me/Geopolitik/4706

Quelle: https://www.telesurenglish.net/news/NATO-Planned-to-Launch-a-War-Against-Russia-Azarov-20220304-0012.html @geopolitik

Fundstücke: CIA investiert in Silicon Valley

Dass das Internet im ersten Jahrzehnt eine weitgehend kostenlos war und für viele Technik-Fans damit eine heile Welt bot, ist kein Zufall sondern erinnert an das "Anfixen" der Opfer von Drogendealern.

Die CIA will besseren Zugang zur neuesten Technologie
(BBC News vom 30.9.1999)

Die Central Intelligence Agency, die US-Spionageagentur, hat im Silicon Valley eine Venture-Capital-Gesellschaft gegründet.

In einer skurrilen Anspielung auf James Bond wird es In-Q-It heißen, nach dem mythischen Major Boothroyd, Codename Q, der Gadgets für den fiktiven britischen Geheimagenten entwickelte.

Das Unternehmen mit einem Anfangskapital von 28 Millionen US-Dollar wird von Gilman Louie geleitet, der das Computerspielunternehmen Microprose gründete, bevor er zum Spielzeugunternehmen Hasbro wechselte.

Ziel ist es, den Geheimdiensten den Zugang zu der neuesten Internettechnologie zu ermöglichen, von der ein Großteil von kleinen Start-up-Unternehmen in Kalifornien entwickelt wird.

"Das schnelle und beispiellose Tempo des technologischen Wandels und die Entwicklung unseres nationalen Sicherheitsumfelds diktieren eine Veränderung in der Art und Weise, wie die Geheimdienste Geschäfte machen", sagte CIA-Direktor George Tenet.

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/684

Internet-Technologie

Das Unternehmen wird offen arbeiten und Partner für die Entwicklung neuer Internettechnologien suchen. Verbesserung der Sicherheits- und Datenschutztechnologien; Pflege von Data-Mining-Techniken; und die Computersysteme der CIA zu verbessern.

Der Schritt ist eine Anerkennung dafür, dass die großen Unternehmen, die traditionell von der US-Regierung finanziert werden, um Verteidigungsarbeiten zu leisten, möglicherweise nicht mehr auf dem neuesten Stand der Technik sind.

"Das aktuelle Modell funktioniert nicht. Die Technologiewelt hat sich völlig verändert und eines Tages wachte die CIA auf und erkannte, dass sie die gleiche Veränderung durchmachen musste", sagte Louie.

Er sagte, dass eine verbesserte Technologie Vorfälle wie die NATO-Bombardierung der chinesischen Botschaft in Belgrad, die durch eine veraltete Karte verursacht wurde, hätte verhindern können.

Weiter: https://t.me/TranslatedArticles2021/685