#غزل #تركی
کیلو کیلو قیزیلا گر قاتیلسا میس‌لریمیز
یقین سئچیلمه‌یه‌جک بیرده یاخشی‌پیس‌لریمیز
اورک‌ده حس‌لریمیز بیر به بیر سولوب اؤله‌جک
چوخالسا قاپ باجادا دام دیواردا هیس‌لریمیز
دوشندن ایشلریمیز کور ملک‌لرین الینه
قارالدی باغریمیز آنجاق آغاردی گیس‌لریمیز
سوسوزلاری اؤده‌مز چای دوزولسه مین پودینیس
بو آژقیراتلاری گؤرمز پلولی دیس‌لریمیز
کاسیبلارین الینی هر زامان آچیق گؤردوم
نه دن دی دائیم اولوب وارلیلار چیلیس‌لریمیز
حییف کی اردبیلین قدرینی بیلن یوخدور
بیر عده دومبه دووارلار اولوب رئیس‌لریمیز
آخیردا مقصده راننده لر چتین یئتیشه
یولو ایتیرسه اگر جاده ده پلیس لریمیز
مطهراتیدن البته پست و منصب ایمیش
همیشه پول گوجونه پاک اولوب نجیس‌لریمیز
اوغورلاسوقدا اگر مین خزانه نین پولونو
یقین کی دولمیاجاقدیر درین تلیس لریمیز
وطن آزادلیق اوزون هئچ زاماندا گؤرمیه جک
نه قدر واردیسا ساتقینچی کاسه لیس لریمیز
شرافتی من اؤلوم بیرده اوممایین بیزدن
باخون گؤرون هله کیملردیلر انیس لریمیز
۹۶/۵/۱۶
#کاظم_نظری_بقا
همراه کانال آذربایجان باشيد 💡👇🏻
🆔 @TorkAz
کیلو کیلو قیزیلا گر قاتیلسا میس‌لریمیز
یقین سئچیلمه‌یه‌جک بیرده یاخشی‌پیس‌لریمیز
اورک‌ده حس‌لریمیز بیر به بیر سولوب اؤله‌جک
چوخالسا قاپ باجادا دام دیواردا هیس‌لریمیز
دوشندن ایشلریمیز کور ملک‌لرین الینه
قارالدی باغریمیز آنجاق آغاردی گیس‌لریمیز
سوسوزلاری اؤده‌مز چای دوزولسه مین پودینیس
بو آژقیراتلاری گؤرمز پلولی دیس‌لریمیز
کاسیبلارین الینی هر زامان آچیق گؤردوم
نه دن دی دائیم اولوب وارلیلار چیلیس‌لریمیز
حییف کی اردبیلین قدرینی بیلن یوخدور
بیر عده دومبه دووارلار اولوب رئیس‌لریمیز
آخیردا مقصده راننده لر چتین یئتیشه
یولو ایتیرسه اگر جاده ده پلیس لریمیز
مطهراتیدن البته پست و منصب ایمیش
همیشه پول گوجونه پاک اولوب نجیس‌لریمیز
اوغورلاسوقدا اگر مین خزانه نین پولونو
یقین کی دولمیاجاقدیر درین تلیس لریمیز
وطن آزادلیق اوزون هئچ زاماندا گؤرمیه جک
نه قدر واردیسا ساتقینچی کاسه لیس لریمیز
شرافتی من اؤلوم بیرده اوممایین بیزدن
باخون گؤرون هله کیملردیلر انیس لریمیز
۹۶/۵/۱۶
#کاظم_نظری_بقا
همراه کانال آذربایجان باشيد 💡👇🏻
🆔 @TorkAz
يكي دارد هزاران برج عالي
آلابيلمير بيري بير پرتقالي !
يكي در حسرت يك نان سنگك !
اوغورلادي بيري يوزمين ماحالي !
نموده اختلاس و درفلان جا
آليبدير بانكي ويلاي شمالي !
تو بُردي حاجی آقا آن نازنين را !
بوراخمير بيزلري فيكر و خيالي !
به مسجد رفت دزدي تا بخواند
نماز و قوزادي يوز تخته قالي !
از آن روزي كه ديدم نرخ ها را
منيم مغزيم ائديبدير اتصالي !
ترقي كرده پول ما، نه دن دير
اولوب بش مين تومن بير بش ريالي ؟!
تعارف كرد قزويني پريشب
آپاردي كافه يَه« مشدي جمالي»!
به خنده، باهزاران لطف و تكريم
سالاملايير نييَه تولكو شغالي ؟!
شدي راننده بشنو اين سخن را
قاباقا باخ وليكن گؤزله دالي !
خبر آمد كه رستم بر سر مال
اؤكؤز تك اوخلادي داغلاردا زالي !
خودش زن باره،چون او عاشقانه
اؤپور اوغلانلاري آزغين عيالي !
مجرّد در غم زن،زاهد شهر
هر آيدا عقد ائدير اون بش مارالي !
حبيب الله باشد كاسب امّا
يالانچي،اوغرودور يوخدور مثالي !
سئوير«كلثوم ننه» لاپ بربري ني!
«کل اوغلاندا» سئوير «تيم رئالي »!
#علیرضا_رضائی
#غزل_ترکی_فارسی
#ملمع
@TorkAz
آلابيلمير بيري بير پرتقالي !
يكي در حسرت يك نان سنگك !
اوغورلادي بيري يوزمين ماحالي !
نموده اختلاس و درفلان جا
آليبدير بانكي ويلاي شمالي !
تو بُردي حاجی آقا آن نازنين را !
بوراخمير بيزلري فيكر و خيالي !
به مسجد رفت دزدي تا بخواند
نماز و قوزادي يوز تخته قالي !
از آن روزي كه ديدم نرخ ها را
منيم مغزيم ائديبدير اتصالي !
ترقي كرده پول ما، نه دن دير
اولوب بش مين تومن بير بش ريالي ؟!
تعارف كرد قزويني پريشب
آپاردي كافه يَه« مشدي جمالي»!
به خنده، باهزاران لطف و تكريم
سالاملايير نييَه تولكو شغالي ؟!
شدي راننده بشنو اين سخن را
قاباقا باخ وليكن گؤزله دالي !
خبر آمد كه رستم بر سر مال
اؤكؤز تك اوخلادي داغلاردا زالي !
خودش زن باره،چون او عاشقانه
اؤپور اوغلانلاري آزغين عيالي !
مجرّد در غم زن،زاهد شهر
هر آيدا عقد ائدير اون بش مارالي !
حبيب الله باشد كاسب امّا
يالانچي،اوغرودور يوخدور مثالي !
سئوير«كلثوم ننه» لاپ بربري ني!
«کل اوغلاندا» سئوير «تيم رئالي »!
#علیرضا_رضائی
#غزل_ترکی_فارسی
#ملمع
@TorkAz
Forwarded from ☘🌺 آزربایجان 🌺☘
يكي دارد هزاران برج عالي
آلابيلمير بيري بير پرتقالي !
يكي در حسرت يك نان سنگك !
اوغورلادي بيري يوزمين ماحالي !
نموده اختلاس و درفلان جا
آليبدير بانكي ويلاي شمالي !
تو بُردي حاجی آقا آن نازنين را !
بوراخمير بيزلري فيكر و خيالي !
به مسجد رفت دزدي تا بخواند
نماز و قوزادي يوز تخته قالي !
از آن روزي كه ديدم نرخ ها را
منيم مغزيم ائديبدير اتصالي !
ترقي كرده پول ما، نه دن دير
اولوب بش مين تومن بير بش ريالي ؟!
تعارف كرد قزويني پريشب
آپاردي كافه يَه« مشدي جمالي»!
به خنده، باهزاران لطف و تكريم
سالاملايير نييَه تولكو شغالي ؟!
شدي راننده بشنو اين سخن را
قاباقا باخ وليكن گؤزله دالي !
خبر آمد كه رستم بر سر مال
اؤكؤز تك اوخلادي داغلاردا زالي !
خودش زن باره،چون او عاشقانه
اؤپور اوغلانلاري آزغين عيالي !
مجرّد در غم زن،زاهد شهر
هر آيدا عقد ائدير اون بش مارالي !
حبيب الله باشد كاسب امّا
يالانچي،اوغرودور يوخدور مثالي !
سئوير«كلثوم ننه» لاپ بربري ني!
«کل اوغلاندا» سئوير «تيم رئالي »!
#علیرضا_رضائی
#غزل_ترکی_فارسی
#ملمع
@TorkAz
آلابيلمير بيري بير پرتقالي !
يكي در حسرت يك نان سنگك !
اوغورلادي بيري يوزمين ماحالي !
نموده اختلاس و درفلان جا
آليبدير بانكي ويلاي شمالي !
تو بُردي حاجی آقا آن نازنين را !
بوراخمير بيزلري فيكر و خيالي !
به مسجد رفت دزدي تا بخواند
نماز و قوزادي يوز تخته قالي !
از آن روزي كه ديدم نرخ ها را
منيم مغزيم ائديبدير اتصالي !
ترقي كرده پول ما، نه دن دير
اولوب بش مين تومن بير بش ريالي ؟!
تعارف كرد قزويني پريشب
آپاردي كافه يَه« مشدي جمالي»!
به خنده، باهزاران لطف و تكريم
سالاملايير نييَه تولكو شغالي ؟!
شدي راننده بشنو اين سخن را
قاباقا باخ وليكن گؤزله دالي !
خبر آمد كه رستم بر سر مال
اؤكؤز تك اوخلادي داغلاردا زالي !
خودش زن باره،چون او عاشقانه
اؤپور اوغلانلاري آزغين عيالي !
مجرّد در غم زن،زاهد شهر
هر آيدا عقد ائدير اون بش مارالي !
حبيب الله باشد كاسب امّا
يالانچي،اوغرودور يوخدور مثالي !
سئوير«كلثوم ننه» لاپ بربري ني!
«کل اوغلاندا» سئوير «تيم رئالي »!
#علیرضا_رضائی
#غزل_ترکی_فارسی
#ملمع
@TorkAz
يكي دارد هزاران برج عالي
آلابيلمير بيري بير پرتقالي !
يكي در حسرت يك نان سنگك !
اوغورلادي بيري يوزمين ماحالي !
نموده اختلاس و درفلان جا
آليبدير بانكي ويلاي شمالي !
تو بُردي حاجی آقا آن نازنين را !
بوراخمير بيزلري فيكر و خيالي !
به مسجد رفت دزدي تا بخواند
نماز و قوزادي يوز تخته قالي !
از آن روزي كه ديدم نرخ ها را
منيم مغزيم ائديبدير اتصالي !
ترقي كرده پول ما، نه دن دير
اولوب بش مين تومن بير بش ريالي ؟!
تعارف كرد قزويني پريشب
آپاردي كافه يَه« مشدي جمالي»!
به خنده، باهزاران لطف و تكريم
سالاملايير نييَه تولكو شغالي ؟!
شدي راننده بشنو اين سخن را
قاباقا باخ وليكن گؤزله دالي !
خبر آمد كه رستم بر سر مال
اؤكؤز تك اوخلادي داغلاردا زالي !
خودش زن باره،چون او عاشقانه
اؤپور اوغلانلاري آزغين عيالي !
مجرّد در غم زن،زاهد شهر
هر آيدا عقد ائدير اون بش مارالي !
حبيب الله باشد كاسب امّا
يالانچي،اوغرودور يوخدور مثالي !
سئوير«كلثوم ننه» لاپ بربري ني!
«کل اوغلاندا» سئوير «تيم رئالي »!
#علیرضا_رضائی
#کل_اوغلان
#غزل_ترکی_فارسی
#ملمع
@TorkAz
🌸🌺
آلابيلمير بيري بير پرتقالي !
يكي در حسرت يك نان سنگك !
اوغورلادي بيري يوزمين ماحالي !
نموده اختلاس و درفلان جا
آليبدير بانكي ويلاي شمالي !
تو بُردي حاجی آقا آن نازنين را !
بوراخمير بيزلري فيكر و خيالي !
به مسجد رفت دزدي تا بخواند
نماز و قوزادي يوز تخته قالي !
از آن روزي كه ديدم نرخ ها را
منيم مغزيم ائديبدير اتصالي !
ترقي كرده پول ما، نه دن دير
اولوب بش مين تومن بير بش ريالي ؟!
تعارف كرد قزويني پريشب
آپاردي كافه يَه« مشدي جمالي»!
به خنده، باهزاران لطف و تكريم
سالاملايير نييَه تولكو شغالي ؟!
شدي راننده بشنو اين سخن را
قاباقا باخ وليكن گؤزله دالي !
خبر آمد كه رستم بر سر مال
اؤكؤز تك اوخلادي داغلاردا زالي !
خودش زن باره،چون او عاشقانه
اؤپور اوغلانلاري آزغين عيالي !
مجرّد در غم زن،زاهد شهر
هر آيدا عقد ائدير اون بش مارالي !
حبيب الله باشد كاسب امّا
يالانچي،اوغرودور يوخدور مثالي !
سئوير«كلثوم ننه» لاپ بربري ني!
«کل اوغلاندا» سئوير «تيم رئالي »!
#علیرضا_رضائی
#کل_اوغلان
#غزل_ترکی_فارسی
#ملمع
@TorkAz
🌸🌺
Forwarded from ☘🌺 آزربایجان 🌺☘
يكي دارد هزاران برج عالي
آلابيلمير بيري بير پرتقالي !
يكي در حسرت يك نان سنگك !
اوغورلادي بيري يوزمين ماحالي !
نموده اختلاس و درفلان جا
آليبدير بانكي ويلاي شمالي !
تو بُردي حاجی آقا آن نازنين را !
بوراخمير بيزلري فيكر و خيالي !
به مسجد رفت دزدي تا بخواند
نماز و قوزادي يوز تخته قالي !
از آن روزي كه ديدم نرخ ها را
منيم مغزيم ائديبدير اتصالي !
ترقي كرده پول ما، نه دن دير
اولوب بش مين تومن بير بش ريالي ؟!
تعارف كرد قزويني پريشب
آپاردي كافه يَه« مشدي جمالي»!
به خنده، باهزاران لطف و تكريم
سالاملايير نييَه تولكو شغالي ؟!
شدي راننده بشنو اين سخن را
قاباقا باخ وليكن گؤزله دالي !
خبر آمد كه رستم بر سر مال
اؤكؤز تك اوخلادي داغلاردا زالي !
خودش زن باره،چون او عاشقانه
اؤپور اوغلانلاري آزغين عيالي !
مجرّد در غم زن،زاهد شهر
هر آيدا عقد ائدير اون بش مارالي !
حبيب الله باشد كاسب امّا
يالانچي،اوغرودور يوخدور مثالي !
سئوير«كلثوم ننه» لاپ بربري ني!
«کل اوغلاندا» سئوير «تيم رئالي »!
#علیرضا_رضائی
#کل_اوغلان
#غزل_ترکی_فارسی
#ملمع
@TorkAz
🌸🌺
آلابيلمير بيري بير پرتقالي !
يكي در حسرت يك نان سنگك !
اوغورلادي بيري يوزمين ماحالي !
نموده اختلاس و درفلان جا
آليبدير بانكي ويلاي شمالي !
تو بُردي حاجی آقا آن نازنين را !
بوراخمير بيزلري فيكر و خيالي !
به مسجد رفت دزدي تا بخواند
نماز و قوزادي يوز تخته قالي !
از آن روزي كه ديدم نرخ ها را
منيم مغزيم ائديبدير اتصالي !
ترقي كرده پول ما، نه دن دير
اولوب بش مين تومن بير بش ريالي ؟!
تعارف كرد قزويني پريشب
آپاردي كافه يَه« مشدي جمالي»!
به خنده، باهزاران لطف و تكريم
سالاملايير نييَه تولكو شغالي ؟!
شدي راننده بشنو اين سخن را
قاباقا باخ وليكن گؤزله دالي !
خبر آمد كه رستم بر سر مال
اؤكؤز تك اوخلادي داغلاردا زالي !
خودش زن باره،چون او عاشقانه
اؤپور اوغلانلاري آزغين عيالي !
مجرّد در غم زن،زاهد شهر
هر آيدا عقد ائدير اون بش مارالي !
حبيب الله باشد كاسب امّا
يالانچي،اوغرودور يوخدور مثالي !
سئوير«كلثوم ننه» لاپ بربري ني!
«کل اوغلاندا» سئوير «تيم رئالي »!
#علیرضا_رضائی
#کل_اوغلان
#غزل_ترکی_فارسی
#ملمع
@TorkAz
🌸🌺
#حافظ_جاویدان
تا که از #طارم_میخانه نشان خواهد بود
#طاق_ابروی_توام_قبله_جان خواهد بود
#سرکشان را چو به صاف سرخم دستی نیست
سر ما #خاک_در_دردکشان خواهد بود
پیش از آنی که #پر_از_خاک_شود_کاسه_چشم
#چشم_ما_در_پی_خوبان_جهان خواهد بود
تا #جهان_باقی و #آئین_محبت باقی است
#شعر_حافظ همه جا ورد زبان خواهد بود
هر که از #جوی_خرابات نخورد #آب_حیات
گر #گل_باغ_بهشت است خزان خواهد بود
حافظا #چشمه_اشراق تو جاویدانی است
تا ابد آب از این #چشمه_روان خواهد بود
#صحبت_پیر_خرابات تو دریافته ام
روحم از صحبت این پیر جوان خواهد بود
هر کجا #زمزمه_عشق و #همای_شوقی است
به هواداری آن سرو روان خواهد بود
تا #چراگاه_فلک هست و #غزالان_نجوم
#دختر_ماه بر این گله شبان خواهد بود
زنده با #یاد_سر_زلف_تو جان خواهم کرد
تا #نسیم_سحری #مشک_فشان خواهد بود
ای #سکندر تو به #ظلمات_ابد جان بسپار
#عمر_جاوید نصیب دگران خواهد بود
#شهریارا به #گدایی_در_میکده ناز
که دلت #محرم_اسرار_نهان خواهد بود
#غزل_شماره۵۸ - حافظ جاویدان
#شاعر : #سیدمحمدحسین_بهجت_تبریزی ( #شهریار )
#کانال_آذربایجان
@TorkAz
#فرهنگ_و_ادب #ادبیات #شعر #غزلیات #غزل #استاد_شهریار #بهجت_تبریزی #شاعر_ایرانی #آذربایجان #تبریز #بستان_آباد #شعر_فارسی #شعر_ترکی #مقبره_الشعرای_تبریز #شهریور27 #روز_شعر_و_ادب_فارسی #شف5598
#Culture_and_Literature
#literature
#Poetry
#Seyyed_Mohammad_Hossein_Behjat_Tabrizi
تا که از #طارم_میخانه نشان خواهد بود
#طاق_ابروی_توام_قبله_جان خواهد بود
#سرکشان را چو به صاف سرخم دستی نیست
سر ما #خاک_در_دردکشان خواهد بود
پیش از آنی که #پر_از_خاک_شود_کاسه_چشم
#چشم_ما_در_پی_خوبان_جهان خواهد بود
تا #جهان_باقی و #آئین_محبت باقی است
#شعر_حافظ همه جا ورد زبان خواهد بود
هر که از #جوی_خرابات نخورد #آب_حیات
گر #گل_باغ_بهشت است خزان خواهد بود
حافظا #چشمه_اشراق تو جاویدانی است
تا ابد آب از این #چشمه_روان خواهد بود
#صحبت_پیر_خرابات تو دریافته ام
روحم از صحبت این پیر جوان خواهد بود
هر کجا #زمزمه_عشق و #همای_شوقی است
به هواداری آن سرو روان خواهد بود
تا #چراگاه_فلک هست و #غزالان_نجوم
#دختر_ماه بر این گله شبان خواهد بود
زنده با #یاد_سر_زلف_تو جان خواهم کرد
تا #نسیم_سحری #مشک_فشان خواهد بود
ای #سکندر تو به #ظلمات_ابد جان بسپار
#عمر_جاوید نصیب دگران خواهد بود
#شهریارا به #گدایی_در_میکده ناز
که دلت #محرم_اسرار_نهان خواهد بود
#غزل_شماره۵۸ - حافظ جاویدان
#شاعر : #سیدمحمدحسین_بهجت_تبریزی ( #شهریار )
#کانال_آذربایجان
@TorkAz
#فرهنگ_و_ادب #ادبیات #شعر #غزلیات #غزل #استاد_شهریار #بهجت_تبریزی #شاعر_ایرانی #آذربایجان #تبریز #بستان_آباد #شعر_فارسی #شعر_ترکی #مقبره_الشعرای_تبریز #شهریور27 #روز_شعر_و_ادب_فارسی #شف5598
#Culture_and_Literature
#literature
#Poetry
#Seyyed_Mohammad_Hossein_Behjat_Tabrizi
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#گاهنامه🗓
به فراخور هفت مهر روز بزرگداشت #شمس_الحق_تبریزی🕊
من گُنگ خواب دیده و عالم تمام کَر
من عاجزم ز گفتن و خلق از شنیدنش⛔️
👤#شمس_تبریزی✨
..
روز بزرگداشت قلّۀ عرفان و ادب پارسی، مرید و مراد مولانا، صاحب اعجاز کلام، خورشید تابان منظومه عاشقان، گرمی و سُرور دل عارفان، #شمس_تبریزی، بر همۀ دوستداران شمس و #مولانا مبارک باد🦋
شمس تبریز که مشهورتر از خورشید است
من که همسایهٔ شمسم چو قمر مشهورم
#غزل_مولانا🥀
بی همگان به سر شودبی تو به سر نمی شود
داغ تو دارد این دلم جای دگر نمی شود
دیده عقل مست تو چرخه ی چرخ پست تو
گوش طرب به دست تو بی تو به سر نمی شود
جان ز تو جوش می کند دل ز تو نوش می کند
عقل خروش می کند بی تو به سر نمی شود
خمر من و خمار من باغ من و بهار من
خواب من و قرار من بی تو به سر نمی شود
جاه و جلال من تویی ملکت و مال من تویی
آب زلال من تویی بی تو به سر نمی شود
گاه سوی وفا روی گاه سوی جفا روی
آن منی کجا روی!؟ بی تو به سر نمی شود..
به فراخور هفت مهر روز بزرگداشت #شمس_الحق_تبریزی🕊
من گُنگ خواب دیده و عالم تمام کَر
من عاجزم ز گفتن و خلق از شنیدنش⛔️
👤#شمس_تبریزی✨
..
روز بزرگداشت قلّۀ عرفان و ادب پارسی، مرید و مراد مولانا، صاحب اعجاز کلام، خورشید تابان منظومه عاشقان، گرمی و سُرور دل عارفان، #شمس_تبریزی، بر همۀ دوستداران شمس و #مولانا مبارک باد🦋
شمس تبریز که مشهورتر از خورشید است
من که همسایهٔ شمسم چو قمر مشهورم
#غزل_مولانا🥀
بی همگان به سر شودبی تو به سر نمی شود
داغ تو دارد این دلم جای دگر نمی شود
دیده عقل مست تو چرخه ی چرخ پست تو
گوش طرب به دست تو بی تو به سر نمی شود
جان ز تو جوش می کند دل ز تو نوش می کند
عقل خروش می کند بی تو به سر نمی شود
خمر من و خمار من باغ من و بهار من
خواب من و قرار من بی تو به سر نمی شود
جاه و جلال من تویی ملکت و مال من تویی
آب زلال من تویی بی تو به سر نمی شود
گاه سوی وفا روی گاه سوی جفا روی
آن منی کجا روی!؟ بی تو به سر نمی شود..