Commentary on the Quran (Chapter 3:41)
By: Mohammad Sobhanie
Prophet Yahya’s (AS) Birth
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
قَالَ رَبِّ اجْعَل لِّي آيَةً ۖ قَالَ آيَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا رَمْزًا ۗ وَاذْكُر رَّبَّكَ كَثِيرًا وَسَبِّحْ بِالْعَشِيِّ وَالْإِبْكَارِ ‎﴿٤١﴾‏


https://en.shafaqna.com/333966/yahyas-birth-commentary-on-the-quran-chapter-341/

Commentary on the Quran (Chapter 3:42-43)

Maryam (SA) a Chosen Lady
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
وَإِذْ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَاكِ وَطَهَّرَكِ وَاصْطَفَاكِ عَلَىٰ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ ‎﴿٤٢﴾‏ يَا مَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ ‎﴿٤٣﴾‏
3:42 And (mention) when the angels said: “O’ Mary, indeed Allah (SWT) has chosen you and purified you and chosen you above the women of the worlds.”
3:43 O Mary, be devoutly obedient to your Lord and prostrate and bow with those who bow (in prayer).”


https://en.shafaqna.com/342730/maryam-a-chosen-lady-as-commentary-on-the-quran-chapter-342-43/

Commentary on the Quran (Chapter 3:44)
By: Mohammad Sobhanie
Maryam’s (SA) Mentor
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
ذَٰلِكَ مِنْ أَنبَاءِ الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ ۚ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُونَ أَقْلَامَهُمْ أَيُّهُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يَخْتَصِمُونَ ‎﴿٤٤﴾‏
3:44 This is news of the unseen that We reveal to you (O’ Prophet). You were not with them when they cast lots to decide who would be Mary’s guardian, nor were you there when they argued (about it).

https://en.shafaqna.com/351315/maryams-mentor-commentary-on-the-quran-chapter-344/

Commentary on the Quran (Chapter 3:47)

A Birth Without A Father

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
قَالَتْ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي وَلَدٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ ۖ قَالَ كَذَٰلِكِ اللَّهُ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ ۚ إِذَا قَضَىٰ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُن فَيَكُونُ ‎﴿٤٧﴾

3:45 She said: “My Lord, how will I have a child when no man has touched me?” (The angel) said, “Such is Allah; God creates what God Wills. When God decrees a matter, God only says to it: ‘Be,’ and it is.

https://en.shafaqna.com/360215/a-birth-without-a-father-commentary-on-the-quran-chapter-347-by-mohammad-sobhanie/

The Right of Wife (21th): Commentary on Imam Sajjad’s (AS) Treaties of Right by Mohammad Sobhanie

https://en.shafaqna.com/363177/the-right-of-wife-commentary-on-imam-al-sajjads-a-s-treaties-of-right-part-21/

Commentary on the Quran (Chapter 3:48-49)

By: Mohammad Sobhanie

Miracles of Isa (AS)
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ ‎﴿٤٨﴾‏ وَرَسُولًا إِلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنِّي قَدْ جِئْتُكُم بِآيَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ ۖ أَنِّي أَخْلُقُ لَكُم مِّنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ فَأَنفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيْرًا بِإِذْنِ اللَّهِ ۖ وَأُبْرِئُ الْأَكْمَهَ وَالْأَبْرَصَ وَأُحْيِي الْمَوْتَىٰ بِإِذْنِ اللَّهِ ۖ وَأُنَبِّئُكُم بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِي بُيُوتِكُمْ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ‎﴿٤٩﴾

https://en.shafaqna.com/364782/miracles-of-isa-as-commentary-on-the-quran-chapter-348-49-by-mohammad-sobhanie/

Commentary on Nahjul-Balaghah, Hadith Number 1,
 
قَال (عليه السلام): كُنْ فِي الْفِتْنَةِ كَابْنِ اللَّبُونِ ، لاَ ظَهْرٌ فَيُرْكَبَ، وَلاَ ضَرْعٌ فَيُحْلَبَ.
 
https://en.shafaqna.com/365206/commentary-on-nahj-al-balagha-hadith-n1/

Link to Commentary on the Quran (Chapter 3:50-51)
By: Mohammad Sobhanie
Miracles of Isa/Jesus (AS)

AS)
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
وَمُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَلِأُحِلَّ لَكُم بَعْضَ الَّذِي حُرِّمَ عَلَيْكُمْ ۚ وَجِئْتُكُم بِآيَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ‎﴿٥٠﴾‏ إِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۗ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ ‎﴿٥١﴾


3:50 “And (I have come) confirming what was before me of the Torah and to make lawful for you some of what was forbidden to you. And I have come to you with a sign from your Lord, so be mindful of Allah (SWT) and obey me.
3:51 Indeed, Allah (SWT) is my Lord and your Lord, so worship God. That is the straight path.”

https://en.shafaqna.com/366410/miracles-of-isa-as-commentary-on-the-quran-chapter-350-51/

Link to The Treaties of Rights" - Part 22 - by Imam Sajjad (AS) - The Right of Mother:

https://en.shafaqna.com/367757/the-right-of-mother-commentary-on-imam-sajjads-as-treaties-of-right-part-22/

فَحَقُّ أُمِّكَ،…

Commentary on the Quran (Chapter 3:52-54)
By: Mohammad Sobhanie
Disciples of Isa (AS)
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
فَلَمَّا أَحَسَّ عِيسَىٰ مِنْهُمُ الْكُفْرَ قَالَ مَنْ أَنصَارِي إِلَى اللَّهِ ۖ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنصَارُ اللَّهِ آمَنَّا بِاللَّهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ ‎﴿٥٢﴾‏رَبَّنَا آمَنَّا بِمَا أَنزَلْتَ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ ‎﴿٥٣﴾‏ وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللَّهُ ۖ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ ‎﴿٥٤﴾‏٥١
3:52 But when Jesus felt (persistence in) disbelief from them, he said: “Who are my supporters for (the cause of) Allah (SWT)?” The disciples said: “We are helpers of Allah (SWT). We have believed in Allah (SWT), and you bear witness that we are Muslims (submitting to God).
3:53 Our Lord, we have believed in what You revealed and have followed the messenger Jesus, so register us among the witnesses (to truth).”

https://en.shafaqna.com/369907/disciples-of-isa-as-commentary-on-the-quran-chapter-352-54/

Commentary on Nahjul Balaghah (Hadith 2)
May 25, 2024 | 10:03 PM0

Shafaqna English- Commentary on Nahjul-Balaghah, Hadith Number 2, by Mohammad Sobhanie.
وَ قَالَ (عليه‏السلام): أَزْرَى بِنَفْسِهِ مَنِ اسْتَشْعَرَ الطَّمَعَ وَ رَضِيَ بِالذُّلِّ مَنْ كَشَفَ عَنْ ضُرِّهِ وَ هَانَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ مَنْ أَمَّرَ عَلَيْهَا لِسَانَهُ.
Amir Al-Mu’minin, Imam Ali (AS) said:
Whoever covets devalues himself; whoever discloses his hardship agrees to humiliation, and whoever his tongue rules him debases himself.


https://en.shafaqna.com/369962/commentary-on-nahjul-balagha-hadith-2/

Link to Commentary on verse 3:55

https://en.shafaqna.com/374894/ascension-of-isa-as-commentary-on-the-quran-chapter-355/


Commentary on the Quran (Chapter 3:55)
By: Mohammad Sobhanie
Ascension of Isa (AS)
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
إِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَىٰ إِنِّي مُتَوَفِّيكَ وَرَافِعُكَ إِلَيَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَجَاعِلُ الَّذِينَ اتَّبَعُوكَ فَوْقَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۖ ثُمَّ إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأَحْكُمُ بَيْنَكُمْ فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ ‎﴿٥٥﴾
3:55 (Mention) when Allah (SWT) said, “O’ Jesus, indeed I will take you and raise you to Myself and purify you from those who disbelieve and make those who follow you (in submission to Allah (SWT) alone) superior to those who disbelieve until the Day of Resurrection. Then to Me is your return, and I will judge between you concerning that in which you used to differ.”

Link to
Commentary on Nahj al-Balaghah, Hadith Number 3, by Mohammad Sobhanie.

https://en.shafaqna.com/375928/commentary-on-nahjul-balaghah-hadith-3/


وَ قَالَ علی (عليه ‏السلام): الْبُخْلُ عَارٌ وَ الْجُبْنُ مَنْقَصَةٌ وَ الْفَقْرُ يُخْرِسُ الْفَطِنَ عَنْ حُجَّتِهِ وَ الْمُقِلُّ غَرِيبٌ فِي بَلْدَتِهِ
Amir Al-Mu’minin, Imam Ali (AS), said:
Stinginess is a shame, cowardice is a flaw, poverty disables an intelligent man from arguing his case, and a destitute person is a stranger in his hometown.

The Ending of the Story of Prophet Isa (AS): Commentary on the Quran (Chapter 3:56-58)


https://en.shafaqna.com/378109/the-ending-of-the-story-of-prophet-isa-as-commentary-on-the-quran-chapter-356-58/

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
فَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَأُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ ‎﴿٥٦﴾‏ وَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ ۗ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ ‎﴿٥٧﴾‏ ذَٰلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ ‎﴿٥٨﴾‏

3:56 And as for those who disbelieved, I will punish them with a severe punishment in this world and the Hereafter, and they will have no helpers.”
3:57 But as for those who believed and did righteous deeds, He will give them in full their rewards, and Allah does not like the wrongdoers.
3:58 The verses just recited to you (O! Prophet) are testament to your prophethood and a wise reminder for believers.

Commentary on the Quran (Chapter 3:59-60)

By: Mohammad Sobhanie

Divinity of Prophet Isa (AS)

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ اللَّهِ كَمَثَلِ آدَمَ ۖ خَلَقَهُ مِن تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهُ كُن فَيَكُونُ ‎﴿٥٩﴾‏ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُن مِّنَ الْمُمْتَرِينَ ‎﴿٦٠﴾

3:59 Indeed, the example of Jesus to Allah (SWT) is like that of Adam. God created him from dust; then God said to him, “Be,” and he was.
3:60 The truth is from your Lord, so do not be among the doubters.

https://en.shafaqna.com/381393/divinity-of-prophet-isa-as-commentary-on-the-quran-chapter-359-60/

Commentary on Imam Sajjad’s (AS) Treaties of Right (part 23)
The Right of Father

By Mohammad Sobhanie.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَأمَّا حَقُّ أَبيكَ .

The Right of your father is that …,

https://en.shafaqna.com/382269/the-right-of-father-commentary-on-imam-sajjads-as-treaties-of-right-part-23/

Link to the commentary on verse 3:61

https://en.shafaqna.com/383860/the-event-of-mubahala-commentary-on-the-quran-chapter-361/

Commentary on the Quran (Chapter 3:61)
By: Mohammad Sobhanie
The Event of Mubahalah
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
فَمَنْ حَاجَّكَ فِيهِ مِن بَعْدِ مَا جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ فَقُلْ تَعَالَوْا نَدْعُ أَبْنَاءَنَا وَأَبْنَاءَكُمْ وَنِسَاءَنَا وَنِسَاءَكُمْ وَأَنفُسَنَا وَأَنفُسَكُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَل لَّعْنَتَ اللَّهِ عَلَى الْكَاذِبِينَ ‎﴿٦١﴾‏
3:61 Then whoever argues with you about it after (this) knowledge has come to you – say, “Come, let us call our sons and your sons, our women and your women, ourselves and yourselves, then supplicate earnestly (together) and invoke the curse of Allah (SWT) upon the liars (among us).”