❗Долой корявые субтитры ❗

🎬На официальном канале Glitch появились профессиональные субтитры на Дронах Убийц от нашей команды. Раньше любителям оригинальной дорожки помогал Google Переводчик, через который были и сделаны сабы.

💬Теперь вам доступен качественный текст с правильным переводом.

❤Наслаждайтесь!

Подписывайся на нас! Впереди много интер…

#дроны_убийцы@by_ndr
#новости@by_ndr

🤖 DTV Animation присоединяется к отряду Дронов Убийц!

🎬Известный обзорщик мультсериалов и анимаций подарил свой голос одному из персонажей Murder Drones. Русский дубляж вы можете посмотреть на официальном канале GLITCH, благодаря новой функции выбора звуковой дорожки.

⌚Скоро вы сможете увидеть и русскую локализацию серий, но пока публикация дубляжа с ней отложена на неопределённый срок

🎉Первую тройку эпизодов фанаты приняли с восторгом.

💪И это только начало! Держим крус!

#дроны_убийцы@by_ndr
#новости@by_ndr

https://youtu.be/_wYtMhyo8v0

🎬Наша команда приступает к дубляжу четвёртой серии Дронов Убийц, а также напоминаем, что наш дубляж будет доступен сразу после выхода серии на английском!

💰Если вы хотите отблагодарить нашу команду, то смело переходите по ссылочке на boosty!

https://boosty.to/ndrprod

#дроны_убийцы@by_ndr
#новости@by_ndr

❗"Это пришло по почте. В лагере все хорошо! Видите? Эпизод 4 "Дроны-убийцы" выйдет через 3 дня"

🎬Вы сразу можете посмотреть серию в нашем дубляже, выбрав звуковую дорожку на YouTube!

💰Если вы хотите отблагодарить нашу команду, то смело переходите по ссылочке на boosty!

https://boosty.to/ndrprod

#дроны_убийцы
#новости

❗Новая серия уже на подходе!

🎬GLITCH отправили команде NDRecrods Production дорожку саундизайна. Осталась только небольшая обработка.

⌚Ожидайте свежий эпизод в нашем дубляже уже завтра в 01:00 по МСК!

💰Если вы хотите отблагодарить нашу команду, то смело переходите по ссылочке на boosty!

https://boosty.to/ndrprod
https://boosty.to/ndrprod
https://boosty.to/ndrprod

#дроны_убийцы
#новости

Мы идём в поход 🏕... Узи, ты как?

🎬4 серия Дронов-убийц уже доступна для просмотра на канале GLITCH.

🎧Русский дубляж подготовлен NDRecrods Production. Выбрать звуковую дорожку можно в настройках проигрывателя.

💰Если вы хотите отблагодарить нашу команду, то смело переходите по ссылочке на boosty!

https://boosty.to/ndrprod
https://boosty.to/ndrprod
https://boosty.to/ndrprod

#дроны_убийцы
#новости

ПОДКЛЮЧЕНИЕ...

[УЧЁТНЫЕ ДАННЫЕ ПРИНЯТЫ]

[СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО]

Тема: Дроны Убийцы
Описание: [ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ]

Источник: Boosty NDRecrods Production

Перейти? [Y/N]

https://boosty.to/ndrprod
https://boosty.to/ndrprod
https://boosty.to/ndrprod

#дроны_убийцы
#новости

🤜🤛NDR = Glitch

🎉Теперь наш продакшн занимается озвучкой всех проектов канала Glitch. Здорово, правда?

❗А еще помимо Дронов, ожидайте новый проект уже этой осенью.

🚀Держим курс!

#дроны_убийцы
#новости

✨ПЯТУЮ серию Дронов-Убийц в нашей озвучке вы уже можете посмотреть на YouTube!✨

Нашу звуковую дорожку можно будет выбрать в контекстном меню настроек YouTube сразу после того как пройдёт премьера эпизода.

https://www.youtube.com/watch?v=rk0HBqSqpgg

#дроны_убийцы
#новости

ПРИЗНАКИ ЖИЗНИ ПОДТВЕРЖДЕНЫ

ЗАЩИТНАЯ БЛОКИРОВКА СНИМАЕТСЯ

Тема: Новый эпизод Дронов Убийц
Дата выхода: 1:00 АМ по МСК.
Статус дубляжа: Готовность 100%

Ожидание. . . . .

#дроны_убийцы
#новости

Новый эпизод Дронов Убийц уже доступен на канале Glitch в нашем дубляже!

https://youtu.be/U7i6fi3z9Nk?si=iWt03CiayvjqNzXV

Как вам серия? Делитесь своими впечатлениями в коментах! На этот раз ждите от нас Бэкстэйдж, правда только с Ариной, голосом Узи!!!

#дроны_убийцы
#новости