✳️ کلمات مشابه نوشتاری با تلفظ و معنی متفاوت (Heteronyms) ✳️

📌 قسمت شش

در ادامه سری پست‌های آموزشی میخوایم با تعدادی کلمه چالش برانگیز که نگارش مشابه دارن ولی در تلفظ و معنی متفاوت هستن، آشنا شیم که برای آزمون TOEFL بسیار کاربردی هستند:

──────────────────────
✳️ Desert

✳️ Desert (/ˈdɛz.ərt/)
✅ معنی: بیابان (اسم)
✅ مثال:
• "The Sahara is the world’s largest desert."

✳️ Desert (/dɪˈzɜːrt/)
✅ معنی: ترک کردن، رها کردن (فعل)
✅ مثال:
• "He decided to desert his post."

──────────────────────
✳️ Insult

✳️ Insult (/ˈɪn.sʌlt/)
✅ معنی: توهین (اسم)
✅ مثال:
• "That was a terrible insult."

✳️ Insult (/ɪnˈsʌlt/)
✅ معنی: توهین کردن (فعل)
✅ مثال:
• "Don’t insult your classmates."


⛔️(این بخش ادامه دارد)⛔️


سوپر گروه تست هلپر: https://t.me/TestHelperTOEFLgr

سلام دوستان
امشب از ساعت 30 دقیقه بامداد، به دلیل جابجایی سرور، به مدت 1 ساعت ممکنه سایت دچار اختلال باشه.
ممنون از همراهی و صبوری شما

بیاید با چند لغت جدید آشنا شیم:

Amy: Should you really be sitting in Sheldon's spot?

Raj: He's in Texas. He'll never know.

Penny: I wouldn't be so sure about that.

Leonard: Yeah, he has a very sensitive butt. Well, it's true. Once I saw him sit on a bunch of loose change and add it up.

Raj: Have you heard from Howard?

Bernadette: I did. His talk at NASA went great.

Penny: Sheldon didn't heckle him?

Bernadette: No, in fact, he was so well-behaved, Howie bought him a Buzz Aldrin bobble head and astronaut ice cream.

Stuart: Hey. How's it going?

Raj: Sheldon's out of town, so we can do whatever we want. We even ordered from the Thai place he doesn't like.

Stuart: How is it?

Penny: Disgusting. Do not tell him.
==================================================
🖌 sensitive == حساس

🖌 loose == شل و ول

🖌 heckle == وسط حرف کسی پریدن

🖌 well-behaved == خوش برخورد

🖌 order == سفارش دادن

🖌 Disgusting == چندش

🎬Source: Big Bang Theory (S7-E18) 🎬

سوپر گروه تست هلپر: https://t.me/TestHelperTOEFLgr

✳️ کلمات مشابه نوشتاری با تلفظ و معنی متفاوت (Heteronyms) ✳️

📌 قسمت هفت

در ادامه سری پست‌های آموزشی میخوایم با تعدادی کلمه چالش برانگیز که نگارش مشابه دارن ولی در تلفظ و معنی متفاوت هستن، آشنا شیم که برای آزمون TOEFL بسیار کاربردی هستند:

──────────────────────
✳️ Produce

✳️ Produce (/ˈprɒd.juːs/)
✅ معنی: محصولات کشاورزی، محصولات
✅ مثال:
• "The market sells fresh produce every morning."

✳️ Produce (/prəˈdjuːs/)
✅ معنی: تولید کردن (فعل)
✅ مثال:
• "This factory produces thousands of cars each year."

──────────────────────
✳️ Content

✳️ Content (/ˈkɒn.tent/)
✅ معنی: محتوا (اسم)
✅ مثال:
• "The content of this article is very useful."

✳️ Content (/kənˈtent/)
✅ معنی: راضی (صفت)
✅ مثال:
• "She was content with her test results."


⛔️(این بخش ادامه دارد)⛔️


سوپر گروه تست هلپر: https://t.me/TestHelperTOEFLgr

✳️ Liverpool star dies in a car crash ✳️

🖌 در متن خبری زیر، لغاتی که کنار هم بولد شدند، به ترتیب در سطح A1، سطح B1 و سطح C1 هستند.

Diogo Jota, a football player from Liverpool, died/passed away/perished in a car crash in Spain. His brother André died too. Their car crashed/collided/plunged off the road, and the police said the tyre broke when they tried to overtake another vehicle. The car caught fire.

Jota was 28 years old. He won the Premier League and got married in June. Jota played 182 matches for Liverpool and scored 65 goals. He played for Portugal 49 times. People in Portugal and other countries observed he had a great/remarkable/extraordinary future, and his death shocked them.

Many people felt very sad/upset/mournful, and players like Cristiano Ronaldo and Jürgen Klopp said/stated/remarked kind things about him online. Fans left flowers outside the stadium. Flags went down to half-mast. UEFA said there will be a minute of silence before games.

————————————————————
————————————————————
✅ died/passed away/perished == فوت کردن

✅ crashed/collided/plunged == تصادف کردن

✅ great/remarkable/extraordinary == بزرگ

✅ sad/upset/mournful == ناراحت

✅ said/stated/remarked == گفتن

سوپر گروه تست هلپر: https://t.me/TestHelperTOEFLgr

✳️ کلمات مشابه نوشتاری با تلفظ و معنی متفاوت (Heteronyms) ✳️

📌 قسمت هشت

در ادامه سری پست‌های آموزشی میخوایم با تعدادی کلمه چالش برانگیز که نگارش مشابه دارن ولی در تلفظ و معنی متفاوت هستن، آشنا شیم که برای آزمون TOEFL بسیار کاربردی هستند:

──────────────────────
✳️ Minute

✳️ Minute (/ˈmɪn.ɪt/)
✅ معنی: دقیقه
✅ مثال:
• "Please wait a minute, I’ll be right back."

✳️ Minute (/maɪˈnjuːt/)
✅ معنی: بسیار کوچک، ریز
✅ مثال:
• "They examined the minute details of the plan."

──────────────────────
✳️ Invalid

✳️ Invalid (/ˈɪn.və.lɪd/)
✅ معنی: نا معتبر، باطل (صفت)
✅ مثال:
• "Your ticket is invalid after midnight."

✳️ Invalid (/ˈɪn.və.lɪd/)
✅ معنی: فرد ناتوان، بیمار مزمن (اسم)
✅ مثال:
• "The charity supports war invalids and their families."


⛔️(این بخش ادامه دارد)⛔️


سوپر گروه تست هلپر: https://t.me/TestHelperTOEFLgr

✳️ کلمات مشابه نوشتاری با تلفظ و معنی متفاوت (Heteronyms) ✳️

📌 قسمت نه

در ادامه سری پست‌های آموزشی میخوایم با تعدادی کلمه چالش برانگیز که نگارش مشابه دارن ولی در تلفظ و معنی متفاوت هستن، آشنا شیم که برای آزمون TOEFL بسیار کاربردی هستند:

──────────────────────
✳️ Bass

✳️ Bass (/bæs/)
✅ معنی: نوعی ماهی
✅ مثال:
• "He caught a huge bass in the lake."

✳️ Bass (/beɪs/)
✅ معنی: صدای بم، گیتار باس
✅ مثال:
• "She has a deep bass voice."
──────────────────────
✳️ Dove

✳️ Dove (/dʌv/)
✅ معنی: کبوتر (اسم)
✅ مثال:
• "A white dove flew over the ceremony."

✳️ Dove (/doʊv/)
✅ معنی: شیرجه رفت (گذشتهٔ فعل dive)
✅ مثال:
• "He dove into the pool with perfect form."


⛔️(این بخش ادامه دارد)⛔️


سوپر گروه تست هلپر: https://t.me/TestHelperTOEFLgr

✳️ کلمات مشابه نوشتاری با تلفظ و معنی متفاوت (Heteronyms) ✳️

📌 قسمت ده

در ادامه سری پست‌های آموزشی میخوایم با تعدادی کلمه چالش برانگیز که نگارش مشابه دارن ولی در تلفظ و معنی متفاوت هستن، آشنا شیم که برای آزمون TOEFL بسیار کاربردی هستند:

──────────────────────
✳️ Does

✳️ Does (/dʌz/)
✅ معنی: شکل سوم فعل do برای سوم شخص مفرد
✅ مثال:
• "She does her homework every day."

✳️ Does (/doʊz/)
✅ معنی: جمع ماده‌آهو
✅ مثال:
• "We saw two does in the forest."

──────────────────────
✳️ Sewer

✳️ Sewer (/ˈsuː.ər/)
✅ معنی: فاضلاب
✅ مثال:
• "The city is fixing the sewer lines."

✳️ Sewer (/ˈsoʊ.ər/)
✅ معنی: خیاط
✅ مثال:
• "My grandmother was a skilled sewer."


⛔️(این بخش ادامه دارد)⛔️


سوپر گروه تست هلپر: https://t.me/TestHelperTOEFLgr

سلام دوستان
نسخه جدید اپلیکیشن آماده شده، حتما دانلود و نصب بفرمایید.

✳️ کلمات با تلفظ یکسان و نوشتار و معنی متفاوت (Homophones) ✳️

📌بخش سی و هشتم

در ادامه سری پست‌های آموزشی میخوایم با تعدادی کلمه چالش برانگیز که آوای نزدیک به هم دارن ولی در نگارش متفاوت هستن، آشنا شیم که برای آزمون TOEFL بسیار کاربردی هستند:

──────────────────────
✳️ Waive vs. Wave

✳️ Waive
✅ معنی (فعل): چشم‌پوشی کردن، صرف‌نظر کردن
✅ مثال:
• "The university agreed to waive the application fee."


✳️ Wave
✅ معنی (اسم/فعل): موج / دست تکان دادن
✅ مثال:
• "She gave a friendly wave as she boarded the bus."


──────────────────────
✳️ Vein vs. Vain vs. Vane

✳️ Vein
✅ معنی: رگ خون
✅ مثال:
• "The nurse found a good vein for the IV."


✳️ Vain
✅ معنی: مغرور، بی‌فایده
✅ مثال:
• "His attempt was in vain."


✳️ Vane
✅ معنی: پره یا بادسنج
✅ مثال:
• "The weather vane pointed east."


⛔️(این بخش ادامه دارد)⛔️


سوپر گروه تست هلپر: https://t.me/TestHelperTOEFLgr

✳️ Tokyo micro-apartments ✳️

🖌 در متن خبری زیر، لغاتی که کنار هم بولد شدند، به ترتیب در سطح A1، سطح B1 و سطح C1 هستند.

In the Japanese capital Tokyo, the so-called micro-apartments are popular/favored/trendy places for young people to live.

These apartments have just nine square meters and they are very simple/plain/uncomplicated. There are very few extras/facilities/conveniences and very little space to keep just everything you need. Monthly rent is cheap/inexpensive/economical—380 to 610 dollars—depending on where exactly in Tokyo the apartment is.

Micro-apartments are so popular with young people because they don’t have enough money for a bigger apartment. Many people come to live in Tokyo from other towns and they need a cheap place to stay. One benefit/bonus/advantage is that landlords don’t usually ask for any deposit.

————————————————————
————————————————————
✅ popular/favored/trendy == محبوب

✅ simple/plain/uncomplicated == ساده

✅ extras/facilities/conveniences == امکانات

✅ cheap/inexpensive/economical == ارزان

✅ benefit/bonus/advantage == مزیت

سوپر گروه تست هلپر: https://t.me/TestHelperTOEFLgr