✳️ کلمات مشابه نوشتاری با تلفظ و معنی متفاوت (Heteronyms) ✳️

📌 قسمت پنجم

در ادامه سری پست‌های آموزشی میخوایم با تعدادی کلمه چالش برانگیز که نگارش مشابه دارن ولی در تلفظ و معنی متفاوت هستن، آشنا شیم که برای آزمون TOEFL بسیار کاربردی هستند:

──────────────────────
✳️ Present

✳️ Present (/ˈprɛzənt/)
✅ معنی: هدیه؛ کنونی، حاضر
✅ مثال:
• "She received a present on her birthday."

✳️ Present (/prɪˈzɛnt/)
✅ معنی: ارائه دادن
✅ مثال:
• "He will present his findings tomorrow."

──────────────────────
✳️ Contract

✳️ Contract (/ˈkɒn.trækt/)
✅ معنی: قرارداد (اسم)
✅ مثال:
• "They signed the contract yesterday."

✳️ Contract (/kənˈtrækt/)
✅ معنی: منقبض شدن، کوچک شدن (فعل)
✅ مثال:
• "Metals contract when they cool down."


⛔️(این بخش ادامه دارد)⛔️


سوپر گروه تست هلپر: https://t.me/TestHelperTOEFLgr

سلام دوستان،
با توجه به شرایط دشواری که در دوران جنگ پیش آمد، هرچند ما هیچ نقشی در بروز آن نداشتیم و خودمان نیز نیازمند حمایت هستیم، تصمیم گرفتیم به‌عنوان همراهی کوچک، یک هفته به تمامی اشتراک‌های فعال در تاریخ شروع جنگ اضافه کنیم تا سهمی هرچند اندک در جبران این وضعیت داشته باشیم.

نکته‌ی مهم اینکه حتماً اپلیکیشن تست‌هلپر را نصب کنید تا در صورت نیاز، بتوانید به‌صورت آفلاین نیز به آزمون‌ها دسترسی داشته باشید. در این صورت، حتی اگر دوباره مشکلی برای اینترنت پیش آمد، وقفه‌ای در روند مطالعه‌ی شما ایجاد نخواهد شد.
پس از نصب اپلیکیشن، کافی‌ست یک‌بار آزمون‌ها را دانلود کنید تا در حالت آفلاین هم قابل استفاده باشند.
برای این منظور، از منوی اصلی سایت وارد بخش اپلیکیشن شوید و با توجه به نوع گوشی خود، نسخه‌ی اندروید یا iOS را دانلود و نصب کنید.

پیروز باشید

🔈 اطلاعیه فروش ووچر 🔈

به اطلاع تمامی متقاضیان گرامی خرید ووچر (VOUCHER) آزمون‌ TOEFL می‌رساند ووچر آزمون‌ مذکور در سامانه ووچر سازمان سنجش آموزش کشور به نشانی ets.sanjesh.org در دسترس می‌باشد.

🅾️ TOEFL: 26,500,000 Toman
🅾️ GRE: 19,200,000 Toman

سوپر گروه تست‌هلپر: https://t.me/TestHelperTOEFLgr

✳️ کلمات مشابه نوشتاری با تلفظ و معنی متفاوت (Heteronyms) ✳️

📌 قسمت پنج

در ادامه سری پست‌های آموزشی میخوایم با تعدادی کلمه چالش برانگیز که نگارش مشابه دارن ولی در تلفظ و معنی متفاوت هستن، آشنا شیم که برای آزمون TOEFL بسیار کاربردی هستند:

──────────────────────
✳️ Entrance

✳️ Entrance (/ˈɛn.trəns/)
✅ معنی: ورودی، درگاه (اسم)
✅ مثال:
• "Please use the main entrance."

✳️ Entrance (/ɛnˈtrɑːns/)
✅ معنی: مسحور کردن، جذب کردن (فعل)
✅ مثال:
• "Her performance entranced the audience."

──────────────────────
✳️ Close

✳️ Close (/kloʊz/)
✅ معنی: بستن (فعل)
✅ مثال:
• "Could you close the window?"

✳️ Close (/kloʊs/)
✅ معنی: نزدیک (صفت)
✅ مثال:
• "They are close friends."


⛔️(این بخش ادامه دارد)⛔️


سوپر گروه تست هلپر: https://t.me/TestHelperTOEFLgr

✳️ People and the night sky ✳️

🖌 در متن خبری زیر، لغاتی که کنار هم بولد شدند، به ترتیب در سطح A1، سطح B1 و سطح C1 هستند.

For most of history, people used/employed/utilized the night sky for survival.

In Australia, the Milky Way shines brightly. Aboriginal people like the Wiradjuri watch/observe/scrutinize stars to know the right time to collect food. Polynesians travelled/journeyed/voyaged across the Pacific by learning the movement of stars. European sailors also relied on the sky for navigation. Ancient sites like Stonehenge and Newgrange help/assist/facilitate the tracking of time, especially during the winter solstice, to organize important rituals.

Today, people use GPS instead of stars. Too much light at night blocks/obscures/obliterates the stars for many people. Animals like birds, which rely on stars to navigate, also have problems. Still, the sky reminds us of how humans used it to find food, travel, and organize life.

————————————————————
————————————————————
✅ used/employed/utilized == به‌کار بردن

✅ watch/observe/scrutinize == تماشا کردن

✅ travelled/journeyed/voyaged == سفر کردن

✅ help/assist/facilitate == کمک کردن

✅ blocks/obscures/obliterates == مسدود کردن


سوپر گروه تست هلپر: https://t.me/TestHelperTOEFLgr

✳️ کلمات مشابه نوشتاری با تلفظ و معنی متفاوت (Heteronyms) ✳️

📌 قسمت شش

در ادامه سری پست‌های آموزشی میخوایم با تعدادی کلمه چالش برانگیز که نگارش مشابه دارن ولی در تلفظ و معنی متفاوت هستن، آشنا شیم که برای آزمون TOEFL بسیار کاربردی هستند:

──────────────────────
✳️ Desert

✳️ Desert (/ˈdɛz.ərt/)
✅ معنی: بیابان (اسم)
✅ مثال:
• "The Sahara is the world’s largest desert."

✳️ Desert (/dɪˈzɜːrt/)
✅ معنی: ترک کردن، رها کردن (فعل)
✅ مثال:
• "He decided to desert his post."

──────────────────────
✳️ Insult

✳️ Insult (/ˈɪn.sʌlt/)
✅ معنی: توهین (اسم)
✅ مثال:
• "That was a terrible insult."

✳️ Insult (/ɪnˈsʌlt/)
✅ معنی: توهین کردن (فعل)
✅ مثال:
• "Don’t insult your classmates."


⛔️(این بخش ادامه دارد)⛔️


سوپر گروه تست هلپر: https://t.me/TestHelperTOEFLgr

سلام دوستان
امشب از ساعت 30 دقیقه بامداد، به دلیل جابجایی سرور، به مدت 1 ساعت ممکنه سایت دچار اختلال باشه.
ممنون از همراهی و صبوری شما

بیاید با چند لغت جدید آشنا شیم:

Amy: Should you really be sitting in Sheldon's spot?

Raj: He's in Texas. He'll never know.

Penny: I wouldn't be so sure about that.

Leonard: Yeah, he has a very sensitive butt. Well, it's true. Once I saw him sit on a bunch of loose change and add it up.

Raj: Have you heard from Howard?

Bernadette: I did. His talk at NASA went great.

Penny: Sheldon didn't heckle him?

Bernadette: No, in fact, he was so well-behaved, Howie bought him a Buzz Aldrin bobble head and astronaut ice cream.

Stuart: Hey. How's it going?

Raj: Sheldon's out of town, so we can do whatever we want. We even ordered from the Thai place he doesn't like.

Stuart: How is it?

Penny: Disgusting. Do not tell him.
==================================================
🖌 sensitive == حساس

🖌 loose == شل و ول

🖌 heckle == وسط حرف کسی پریدن

🖌 well-behaved == خوش برخورد

🖌 order == سفارش دادن

🖌 Disgusting == چندش

🎬Source: Big Bang Theory (S7-E18) 🎬

سوپر گروه تست هلپر: https://t.me/TestHelperTOEFLgr

✳️ کلمات مشابه نوشتاری با تلفظ و معنی متفاوت (Heteronyms) ✳️

📌 قسمت هفت

در ادامه سری پست‌های آموزشی میخوایم با تعدادی کلمه چالش برانگیز که نگارش مشابه دارن ولی در تلفظ و معنی متفاوت هستن، آشنا شیم که برای آزمون TOEFL بسیار کاربردی هستند:

──────────────────────
✳️ Produce

✳️ Produce (/ˈprɒd.juːs/)
✅ معنی: محصولات کشاورزی، محصولات
✅ مثال:
• "The market sells fresh produce every morning."

✳️ Produce (/prəˈdjuːs/)
✅ معنی: تولید کردن (فعل)
✅ مثال:
• "This factory produces thousands of cars each year."

──────────────────────
✳️ Content

✳️ Content (/ˈkɒn.tent/)
✅ معنی: محتوا (اسم)
✅ مثال:
• "The content of this article is very useful."

✳️ Content (/kənˈtent/)
✅ معنی: راضی (صفت)
✅ مثال:
• "She was content with her test results."


⛔️(این بخش ادامه دارد)⛔️


سوپر گروه تست هلپر: https://t.me/TestHelperTOEFLgr

✳️ Liverpool star dies in a car crash ✳️

🖌 در متن خبری زیر، لغاتی که کنار هم بولد شدند، به ترتیب در سطح A1، سطح B1 و سطح C1 هستند.

Diogo Jota, a football player from Liverpool, died/passed away/perished in a car crash in Spain. His brother André died too. Their car crashed/collided/plunged off the road, and the police said the tyre broke when they tried to overtake another vehicle. The car caught fire.

Jota was 28 years old. He won the Premier League and got married in June. Jota played 182 matches for Liverpool and scored 65 goals. He played for Portugal 49 times. People in Portugal and other countries observed he had a great/remarkable/extraordinary future, and his death shocked them.

Many people felt very sad/upset/mournful, and players like Cristiano Ronaldo and Jürgen Klopp said/stated/remarked kind things about him online. Fans left flowers outside the stadium. Flags went down to half-mast. UEFA said there will be a minute of silence before games.

————————————————————
————————————————————
✅ died/passed away/perished == فوت کردن

✅ crashed/collided/plunged == تصادف کردن

✅ great/remarkable/extraordinary == بزرگ

✅ sad/upset/mournful == ناراحت

✅ said/stated/remarked == گفتن

سوپر گروه تست هلپر: https://t.me/TestHelperTOEFLgr

✳️ کلمات مشابه نوشتاری با تلفظ و معنی متفاوت (Heteronyms) ✳️

📌 قسمت هشت

در ادامه سری پست‌های آموزشی میخوایم با تعدادی کلمه چالش برانگیز که نگارش مشابه دارن ولی در تلفظ و معنی متفاوت هستن، آشنا شیم که برای آزمون TOEFL بسیار کاربردی هستند:

──────────────────────
✳️ Minute

✳️ Minute (/ˈmɪn.ɪt/)
✅ معنی: دقیقه
✅ مثال:
• "Please wait a minute, I’ll be right back."

✳️ Minute (/maɪˈnjuːt/)
✅ معنی: بسیار کوچک، ریز
✅ مثال:
• "They examined the minute details of the plan."

──────────────────────
✳️ Invalid

✳️ Invalid (/ˈɪn.və.lɪd/)
✅ معنی: نا معتبر، باطل (صفت)
✅ مثال:
• "Your ticket is invalid after midnight."

✳️ Invalid (/ˈɪn.və.lɪd/)
✅ معنی: فرد ناتوان، بیمار مزمن (اسم)
✅ مثال:
• "The charity supports war invalids and their families."


⛔️(این بخش ادامه دارد)⛔️


سوپر گروه تست هلپر: https://t.me/TestHelperTOEFLgr