🙏🏼✨ ក្នុងឱកាសពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី ប្រពៃណីជាតិខ្មែរ ឆ្នាំ មមី អដ្ឋស័ក ព.ស. ២៥៦៩ - ២៥៧០, ថ្នាក់ដឹកនាំ មន្ត្រីរាជការ និង បុគ្គលិកទាំងអស់នៃមជ្ឈមណ្ឌលបណ្តុះធុរកិច្ចថ្មី "តេជោ" សូមគោរពជូនពរ លោកស្រីនាយករង, លោកនាយករង, អ្នកស្រីនាយករង, លោកស្រីប្រធាននាយកដ្ឋាន និង អ្នកគ្រប់គ្រងនាយកដ្ឋាន នៃមជ្ឈមណ្ឌលបណ្តុះធុរកិច្ចថ្មី "តេជោ" ព្រមទាំងក្រុមគ្រួសារ ជួបប្រទះនូវសិរីសួស្តី ទទួលបានផ្លែផ្កាជោគជ័យគ្រប់ភារកិច្ច និង សប្បាយរីករាយក្នុងឱកាសឆ្នាំថ្មី។ ✨🙏🏼
🔵 បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម៖ https://bit.ly/TSC_Social_Media
🔵 បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម៖ https://bit.ly/TSC_Social_Media
❤1
[English Below]
🔹 អបអរសាទរ គ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ ណុងហឹប ហ្វាយនែន (ខេមបូឌា) ម.ក ក្នុងការចូលជាសមាជិកថ្នាលផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យកម្ពុជា (CamDX)!
គិតត្រឹមពេលនេះ, ថ្នាល CamDX មានសមាជិកមកពីវិស័យឯកជនសរុបចំនួន ៥៥ ស្ថាប័ន ព្រមទាំងស្ថាប័នបានដាក់ពាក្យស្នើសុំចូលជាសមាជិកថ្នាល CamDX ចំនួន ១០ ទៀត កំពុងធ្វើសន្ធានកម្ម (Processing Integration)។
👉 វិស័យឯកជនអាចធ្វើការស្នើសុំចូលជាសមាជិកថ្នាល CamDX តាមរយៈអនឡាញ ដោយចូលទៅកាន់ “ប្រព័ន្ធដាក់ពាក្យស្នើសុំចូលជាសមាជិកថ្នាលផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យកម្ពុជា (CamDX)” តាមតំណ https://registration.camdx.gov.kh/login ដើម្បីបំពេញព័ត៌មាន។
👉 ព័ត៌មានលម្អិតពីដំណើរការនៃការដាក់ពាក្យ និង វីដេអូណែនាំអំពីរបៀបដាក់ពាក្យស្នើសុំចូលជាសមាជិកថ្នាល CamDX សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័រ www.camdx.gov.kh និង អាចសាកសួរព័ត៌មានបន្ថែមតាមរយៈអ៊ីមែល camdx-info@techostartup.center ឬគេហទំព័រ www.camdigikey.gov.kh សម្រាប់ព័ត៌មានទាក់ទងនឹង CamDigiKey។
🔵 បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម៖ https://bit.ly/TSC_Social_Media
🔹 Congratulations to NONGHYUP FINANCE (CAMBODIA) PLC. for becoming a member of Cambodia Data eXchange Platform (CamDX)!
To date, Cambodia Data eXchange Platform (CamDX) has a total of 55 members from the private sector, and the 10 institutions that applied for CamDX membership are in the integration process.
👉 Anyone from the private sector can apply for CamDX membership by visiting "The Application Process of Becoming a CamDX Member" at https://registration.camdx.gov.kh/login.
👉 To learn more about the application procedure and the guiding video on how to apply for a CamDX membership, please visit us at www.camdx.gov.kh or ask for more information at camdx-info@techostartup.center or visit www.camdigikey.gov.kh for information related to CamDigiKey.
🔵 Official social media channels: https://bit.ly/TSC_Social_Media
🔹 អបអរសាទរ គ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ ណុងហឹប ហ្វាយនែន (ខេមបូឌា) ម.ក ក្នុងការចូលជាសមាជិកថ្នាលផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យកម្ពុជា (CamDX)!
គិតត្រឹមពេលនេះ, ថ្នាល CamDX មានសមាជិកមកពីវិស័យឯកជនសរុបចំនួន ៥៥ ស្ថាប័ន ព្រមទាំងស្ថាប័នបានដាក់ពាក្យស្នើសុំចូលជាសមាជិកថ្នាល CamDX ចំនួន ១០ ទៀត កំពុងធ្វើសន្ធានកម្ម (Processing Integration)។
👉 វិស័យឯកជនអាចធ្វើការស្នើសុំចូលជាសមាជិកថ្នាល CamDX តាមរយៈអនឡាញ ដោយចូលទៅកាន់ “ប្រព័ន្ធដាក់ពាក្យស្នើសុំចូលជាសមាជិកថ្នាលផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យកម្ពុជា (CamDX)” តាមតំណ https://registration.camdx.gov.kh/login ដើម្បីបំពេញព័ត៌មាន។
👉 ព័ត៌មានលម្អិតពីដំណើរការនៃការដាក់ពាក្យ និង វីដេអូណែនាំអំពីរបៀបដាក់ពាក្យស្នើសុំចូលជាសមាជិកថ្នាល CamDX សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័រ www.camdx.gov.kh និង អាចសាកសួរព័ត៌មានបន្ថែមតាមរយៈអ៊ីមែល camdx-info@techostartup.center ឬគេហទំព័រ www.camdigikey.gov.kh សម្រាប់ព័ត៌មានទាក់ទងនឹង CamDigiKey។
🔵 បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម៖ https://bit.ly/TSC_Social_Media
🔹 Congratulations to NONGHYUP FINANCE (CAMBODIA) PLC. for becoming a member of Cambodia Data eXchange Platform (CamDX)!
To date, Cambodia Data eXchange Platform (CamDX) has a total of 55 members from the private sector, and the 10 institutions that applied for CamDX membership are in the integration process.
👉 Anyone from the private sector can apply for CamDX membership by visiting "The Application Process of Becoming a CamDX Member" at https://registration.camdx.gov.kh/login.
👉 To learn more about the application procedure and the guiding video on how to apply for a CamDX membership, please visit us at www.camdx.gov.kh or ask for more information at camdx-info@techostartup.center or visit www.camdigikey.gov.kh for information related to CamDigiKey.
🔵 Official social media channels: https://bit.ly/TSC_Social_Media
[English Below]
✨ នៅថ្ងៃទី ១០ ខែ មេសា ឆ្នាំ ២០២៦ ក្រុមហ៊ុនចំនួន ៣ នៃ កម្មវិធីពន្លឿនអាជីវកម្ម GCIP Cambodia រដូវកាលទី ៣ បានចូលរួមប្រកួតប្រជែងក្នុងវគ្គ Global Competition ជាមួយក្រុមហ៊ុន និង ធុរកិច្ចថ្មីមកពីបណ្តាប្រទេសអនុវត្តកម្មវិធី GCIP ចំនួន ៩ ផ្សេងទៀតដែលរៀបចំដោយ អង្គការសហប្រជាជាតិដើម្បីអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្ម (UNIDO) នៅរដ្ឋធានីវីយេន សាធារណរដ្ឋអូទ្រីស។ ក្រោមការប្រកួតប្រជែងយ៉ាងស្វិតស្វាញ, ក្រុមហ៊ុន ANON (Cambodia) តំណាងឱ្យ កម្មវិធី GCIP Cambodia បានឈ្នះរង្វាន់ "Gender Impact" ដោយអាជីវកម្មរបស់ក្រុមហ៊ុនត្រូវទទួលស្គាល់ក្នុងការជួយដល់បណ្តាស្ត្រីជាច្រើនរូបនៅក្នុងសហគមន៍នៅកម្ពុជា។
បន្ថែមលើការចូលរួមប្រកួតកម្រិតអន្តរជាតិក្នុងទិវាបច្ចេកវិទ្យាស្អាតប្រចាំឆ្នាំ ២០២៦, គណៈប្រតិភូកម្ពុជាក៏ត្រូវបានអញ្ជើញ
ចូលរួមក្នុងវេទិកាអន្តរជាតិស្តីពីថាមពល និង អាកាសធាតុ នៅរដ្ឋធានី វីយេន ដែលសហការរៀបចំដោយ រដ្ឋាភិបាល
នៃសាធារណរដ្ឋអូទ្រីស និង អង្គការ UNIDO ចាប់ពីថ្ងៃទី ៩ ដល់ ថ្ងៃទី ១០ ខែ មេសា ផងដែរ។
🔵 បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម៖ https://bit.ly/TSC_Social_Media
✨ On April 10, 2026, three companies from the GCIP Cambodia Accelerator Program Cohort 3 competed in the Global Competition with companies and startups from nine other GCIP countries organized by the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) in Vienna, Austria. Against a backdrop of fierce competition, ANON (Cambodia), representing GCIP Cambodia, won the “Gender Impact” award, recognizing the company’s business in helping women in Cambodian communities.
In addition to participating in the international Cleantech Days 2026, the Cambodian delegation was also invited to attend the International Energy and Climate Forum in Vienna, co-organized by the Government of the Republic of Austria and UNIDO from April 9 to 10.
🔵 Official social media channels: https://bit.ly/TSC_Social_Media
✨ នៅថ្ងៃទី ១០ ខែ មេសា ឆ្នាំ ២០២៦ ក្រុមហ៊ុនចំនួន ៣ នៃ កម្មវិធីពន្លឿនអាជីវកម្ម GCIP Cambodia រដូវកាលទី ៣ បានចូលរួមប្រកួតប្រជែងក្នុងវគ្គ Global Competition ជាមួយក្រុមហ៊ុន និង ធុរកិច្ចថ្មីមកពីបណ្តាប្រទេសអនុវត្តកម្មវិធី GCIP ចំនួន ៩ ផ្សេងទៀតដែលរៀបចំដោយ អង្គការសហប្រជាជាតិដើម្បីអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្ម (UNIDO) នៅរដ្ឋធានីវីយេន សាធារណរដ្ឋអូទ្រីស។ ក្រោមការប្រកួតប្រជែងយ៉ាងស្វិតស្វាញ, ក្រុមហ៊ុន ANON (Cambodia) តំណាងឱ្យ កម្មវិធី GCIP Cambodia បានឈ្នះរង្វាន់ "Gender Impact" ដោយអាជីវកម្មរបស់ក្រុមហ៊ុនត្រូវទទួលស្គាល់ក្នុងការជួយដល់បណ្តាស្ត្រីជាច្រើនរូបនៅក្នុងសហគមន៍នៅកម្ពុជា។
បន្ថែមលើការចូលរួមប្រកួតកម្រិតអន្តរជាតិក្នុងទិវាបច្ចេកវិទ្យាស្អាតប្រចាំឆ្នាំ ២០២៦, គណៈប្រតិភូកម្ពុជាក៏ត្រូវបានអញ្ជើញ
ចូលរួមក្នុងវេទិកាអន្តរជាតិស្តីពីថាមពល និង អាកាសធាតុ នៅរដ្ឋធានី វីយេន ដែលសហការរៀបចំដោយ រដ្ឋាភិបាល
នៃសាធារណរដ្ឋអូទ្រីស និង អង្គការ UNIDO ចាប់ពីថ្ងៃទី ៩ ដល់ ថ្ងៃទី ១០ ខែ មេសា ផងដែរ។
🔵 បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម៖ https://bit.ly/TSC_Social_Media
✨ On April 10, 2026, three companies from the GCIP Cambodia Accelerator Program Cohort 3 competed in the Global Competition with companies and startups from nine other GCIP countries organized by the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) in Vienna, Austria. Against a backdrop of fierce competition, ANON (Cambodia), representing GCIP Cambodia, won the “Gender Impact” award, recognizing the company’s business in helping women in Cambodian communities.
In addition to participating in the international Cleantech Days 2026, the Cambodian delegation was also invited to attend the International Energy and Climate Forum in Vienna, co-organized by the Government of the Republic of Austria and UNIDO from April 9 to 10.
🔵 Official social media channels: https://bit.ly/TSC_Social_Media
👏2
🎉 សិរីសួស្តី ពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីជាតិខ្មែរ ឆ្នាំ មមី អដ្ឋស័ក ព.ស. ២៥៦៩ - ២៥៧០!!! 🎉
🙏🏼 ក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីជាតិនេះ មជ្ឈមណ្ឌលបណ្ដុះធុរកិច្ចថ្មី "តេជោ" សូមគោរពជូនពរជ័យ សិរីមង្គល វិបុលសុខ មហាប្រសើរ ជូនចំពោះ សម្ដេច ឯកឧត្ដម លោកជំទាវ លោក លោកស្រី និង បងប្អូនជនរួមជាតិកម្ពុជាទាំងក្នុង និង ក្រៅប្រទេស សូមទទួលបាននូវសុខភាពល្អបរិបូណ៌ កម្លាំងមាំមួន បញ្ញាឈ្លាសវៃ និងជួបប្រទះតែពុទ្ធពរទាំងបួនប្រការគឺ អាយុ វណ្ណៈ សុខៈ ពលៈ កុំបីឃ្លៀងឃ្លាតឡើយ។ 🙏🏼
🔵 បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម៖ https://bit.ly/TSC_Social_Media
🙏🏼 ក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីជាតិនេះ មជ្ឈមណ្ឌលបណ្ដុះធុរកិច្ចថ្មី "តេជោ" សូមគោរពជូនពរជ័យ សិរីមង្គល វិបុលសុខ មហាប្រសើរ ជូនចំពោះ សម្ដេច ឯកឧត្ដម លោកជំទាវ លោក លោកស្រី និង បងប្អូនជនរួមជាតិកម្ពុជាទាំងក្នុង និង ក្រៅប្រទេស សូមទទួលបាននូវសុខភាពល្អបរិបូណ៌ កម្លាំងមាំមួន បញ្ញាឈ្លាសវៃ និងជួបប្រទះតែពុទ្ធពរទាំងបួនប្រការគឺ អាយុ វណ្ណៈ សុខៈ ពលៈ កុំបីឃ្លៀងឃ្លាតឡើយ។ 🙏🏼
🔵 បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម៖ https://bit.ly/TSC_Social_Media
❤6
[English Below]
🔹 មជ្ឈមណ្ឌលបណ្តុះធុរកិច្ចថ្មី “តេជោ” (ម.ធ.ត.) មានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយក្នុងការប្រកាសថា លោកបណ្ឌិត ប៊ួយ រីណា ដែលជាអ្នកស្រាវជ្រាវជាន់ខ្ពស់ផ្នែកបញ្ញាសិប្បនិម្មិតរបស់ ម.ធ.ត. និង ជាអ្នកស្រាវជ្រាវទស្សនកិច្ចនៅសាកលវិទ្យាល័យ Osaka Metropolitan ទទួលបានជំនួយហិរញ្ញវត្ថុ Grant-in-Aid for Scientific Research (C) ដ៏មានកិត្យានុភាពពីសមាគមជប៉ុនសម្រាប់ការលើកកម្ពស់វិទ្យាសាស្ត្រ (Japan Society for the Promotion of Science - JSPS)។
💡 មូលនិធិ Kakenhi ដែលមានការប្រកួតប្រជែងខ្ពស់នេះ នឹងគាំទ្រដល់គម្រោងស្រាវជ្រាវនាពេលខាងមុខរបស់លោកបណ្ឌិត (២០២៦-២០២៨) ក្រោមប្រធានបទ "Low-Resource Language Document Layout Analysis and Recognition"។ គម្រោងនេះនឹងដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមនានាក្នុងការវិភាគ និង សម្គាល់ប្លង់ឯកសារនៃភាសាដែលមានធនធានតិច (Low-resource languages) ក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ រួមទាំងភាសាខ្មែរផងដែរ។ ការផ្ដល់មូលនិធិនេះមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការជំរុញនវានុវត្តន៍ និងរួមចំណែកដល់ចំណេះដឹងដ៏មានតម្លៃក្នុងវិស័យវិភាគ និង សម្គាល់ឯកសារ (Document Analysis and Recognition)។
🎉 យើងខ្ញុំសូមចូលរួមអបអរសាទរយ៉ាងស្មោះអស់ពីចិត្តចំពោះ លោកបណ្ឌិត ប៊ួយ រីណា សម្រាប់សមិទ្ធផលដ៏អស្ចារ្យនេះ ហើយយើងរង់ចាំមើលនូវរបកគំហើញវិទ្យាសាស្រ្តថ្មីៗដែលគម្រោងនេះនឹងផ្តល់ឱ្យនាពេលអនាគត។
🔵 បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម៖ https://bit.ly/TSC_Social_Media
🔹 Techo Startup Center (TSC) is pleased to announce that Dr. Rina Buoy, Senior AI Researcher at Techo Startup Center and a visiting Researcher at Osaka Metropolitan University, has been awarded the prestigious Grant-in-Aid for Scientific Research (C) from the Japan Society for the Promotion of Science (JSPS).
💡 This highly competitive Kakenhi grant will support his upcoming project (2026-2028), titled "Low-Resource Language Document Layout Analysis and Recognition." The research aims to address critical challenges in analyzing and recognizing documents in Southeast Asian low-resource languages, including Khmer. This funding is instrumental in driving innovation and contributing vital expertise to the field of Document Analysis and Recognition (DAR).
🎉 We extend our heartiest congratulations to Dr. Rina Buoy on this well-deserved achievement and look forward to the scientific breakthroughs this project will yield.
🔵 Official social media channels: https://bit.ly/TSC_Social_Media
🔹 មជ្ឈមណ្ឌលបណ្តុះធុរកិច្ចថ្មី “តេជោ” (ម.ធ.ត.) មានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយក្នុងការប្រកាសថា លោកបណ្ឌិត ប៊ួយ រីណា ដែលជាអ្នកស្រាវជ្រាវជាន់ខ្ពស់ផ្នែកបញ្ញាសិប្បនិម្មិតរបស់ ម.ធ.ត. និង ជាអ្នកស្រាវជ្រាវទស្សនកិច្ចនៅសាកលវិទ្យាល័យ Osaka Metropolitan ទទួលបានជំនួយហិរញ្ញវត្ថុ Grant-in-Aid for Scientific Research (C) ដ៏មានកិត្យានុភាពពីសមាគមជប៉ុនសម្រាប់ការលើកកម្ពស់វិទ្យាសាស្ត្រ (Japan Society for the Promotion of Science - JSPS)។
💡 មូលនិធិ Kakenhi ដែលមានការប្រកួតប្រជែងខ្ពស់នេះ នឹងគាំទ្រដល់គម្រោងស្រាវជ្រាវនាពេលខាងមុខរបស់លោកបណ្ឌិត (២០២៦-២០២៨) ក្រោមប្រធានបទ "Low-Resource Language Document Layout Analysis and Recognition"។ គម្រោងនេះនឹងដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមនានាក្នុងការវិភាគ និង សម្គាល់ប្លង់ឯកសារនៃភាសាដែលមានធនធានតិច (Low-resource languages) ក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ រួមទាំងភាសាខ្មែរផងដែរ។ ការផ្ដល់មូលនិធិនេះមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការជំរុញនវានុវត្តន៍ និងរួមចំណែកដល់ចំណេះដឹងដ៏មានតម្លៃក្នុងវិស័យវិភាគ និង សម្គាល់ឯកសារ (Document Analysis and Recognition)។
🎉 យើងខ្ញុំសូមចូលរួមអបអរសាទរយ៉ាងស្មោះអស់ពីចិត្តចំពោះ លោកបណ្ឌិត ប៊ួយ រីណា សម្រាប់សមិទ្ធផលដ៏អស្ចារ្យនេះ ហើយយើងរង់ចាំមើលនូវរបកគំហើញវិទ្យាសាស្រ្តថ្មីៗដែលគម្រោងនេះនឹងផ្តល់ឱ្យនាពេលអនាគត។
🔵 បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម៖ https://bit.ly/TSC_Social_Media
🔹 Techo Startup Center (TSC) is pleased to announce that Dr. Rina Buoy, Senior AI Researcher at Techo Startup Center and a visiting Researcher at Osaka Metropolitan University, has been awarded the prestigious Grant-in-Aid for Scientific Research (C) from the Japan Society for the Promotion of Science (JSPS).
💡 This highly competitive Kakenhi grant will support his upcoming project (2026-2028), titled "Low-Resource Language Document Layout Analysis and Recognition." The research aims to address critical challenges in analyzing and recognizing documents in Southeast Asian low-resource languages, including Khmer. This funding is instrumental in driving innovation and contributing vital expertise to the field of Document Analysis and Recognition (DAR).
🎉 We extend our heartiest congratulations to Dr. Rina Buoy on this well-deserved achievement and look forward to the scientific breakthroughs this project will yield.
🔵 Official social media channels: https://bit.ly/TSC_Social_Media
❤4👏3
[English Below]
🗳 បោះឆ្នោតជូន PillTech ដើម្បីរួមគ្នាជំរុញធុរកិច្ចថ្មីកម្ពុជាទៅកាន់ឆាកអន្តរជាតិ! 🇰🇭
🚀 PillTech ជាអតីតធុរកិច្ចថ្មីក្នុងកម្មវិធីពន្លឿនអាជីវកម្ម GCIP Cambodia កាលពីរដូវកាលទី ១, យើងពិតជាមានមោទនភាពណាស់ដែល PillTech បានឈានចូលទៅដល់វគ្គពាក់កណ្តាលផ្តាច់ព្រ័ត្រ (Top 5) នៃពានរង្វាន់ People’s Choice Award 2026 របស់មូលនិធិ Swiss Re Foundation ក្នុងចំណោមបេក្ខភាពចំនួន ៣០៧ ក្រុម មកពីបណ្តាប្រទេសជុំវិញពិភពលោក!
🌟 នេះជាឱកាសមួយដើម្បីបង្ហាញពិភពលោកថា “ខ្មែរធ្វើបាន”! ការបោះឆ្នោតរបស់អ្នកទាំងអស់គ្នា គឺជាកម្លាំងចិត្តដ៏ធំធេងសម្រាប់ធុរកិច្ចថ្មីកម្ពុជា និង ចូលរួមលើកកម្ពស់ទៅដល់វិស័យបច្ចេកវិទ្យាសុខាភិបាលក្នុងប្រទេសកម្ពុជាផងដែរ។
🗳 កុំភ្លេចចូលរួមបោះឆ្នោតឥឡូវនេះជូនដល់ PillTech - ធុរកិច្ចថ្មីកម្ពុជា 🇰🇭✨
⏰ ឈប់ទទួលការបោះឆ្នោត៖ ថ្ងៃទី ២០ ខែ មេសា ឆ្នាំ ២០២៦
👉 ចូលរួមបោះឆ្នោតនៅទីនេះ៖ https://www.swissrefoundation.org/who-we-partner-with/Entrepreneurial-solutions/People-s-Choice-Award-2026.html
🗳 Vote for PillTech to push our startup to the Global Stage! 🇰🇭
🚀 PillTech is an alumnus of the GCIP Accelerator Program (Cohort 1), it is truly inspiring to see PillTech break through as a Top 5 Finalist for the Swiss Re Foundation’s 2026 People’s Choice Award, standing out from 307 applicants worldwide!
🌟 This is our golden opportunity to show the world that "Khmer Can Do It"! Every single vote is more than just a click, it is a powerful endorsement of Cambodian innovation and a step toward in transforming healthtech access in Cambodia.
📥 Don't forget to cast your vote NOW for PillTech - a Cambodian startup! 🇰🇭✨
⏰ Voting Deadline: April 20, 2026
👉 Cast your vote here: https://www.swissrefoundation.org/who-we-partner-with/Entrepreneurial-solutions/People-s-Choice-Award-2026.html
🗳 បោះឆ្នោតជូន PillTech ដើម្បីរួមគ្នាជំរុញធុរកិច្ចថ្មីកម្ពុជាទៅកាន់ឆាកអន្តរជាតិ! 🇰🇭
🚀 PillTech ជាអតីតធុរកិច្ចថ្មីក្នុងកម្មវិធីពន្លឿនអាជីវកម្ម GCIP Cambodia កាលពីរដូវកាលទី ១, យើងពិតជាមានមោទនភាពណាស់ដែល PillTech បានឈានចូលទៅដល់វគ្គពាក់កណ្តាលផ្តាច់ព្រ័ត្រ (Top 5) នៃពានរង្វាន់ People’s Choice Award 2026 របស់មូលនិធិ Swiss Re Foundation ក្នុងចំណោមបេក្ខភាពចំនួន ៣០៧ ក្រុម មកពីបណ្តាប្រទេសជុំវិញពិភពលោក!
🌟 នេះជាឱកាសមួយដើម្បីបង្ហាញពិភពលោកថា “ខ្មែរធ្វើបាន”! ការបោះឆ្នោតរបស់អ្នកទាំងអស់គ្នា គឺជាកម្លាំងចិត្តដ៏ធំធេងសម្រាប់ធុរកិច្ចថ្មីកម្ពុជា និង ចូលរួមលើកកម្ពស់ទៅដល់វិស័យបច្ចេកវិទ្យាសុខាភិបាលក្នុងប្រទេសកម្ពុជាផងដែរ។
🗳 កុំភ្លេចចូលរួមបោះឆ្នោតឥឡូវនេះជូនដល់ PillTech - ធុរកិច្ចថ្មីកម្ពុជា 🇰🇭✨
⏰ ឈប់ទទួលការបោះឆ្នោត៖ ថ្ងៃទី ២០ ខែ មេសា ឆ្នាំ ២០២៦
👉 ចូលរួមបោះឆ្នោតនៅទីនេះ៖ https://www.swissrefoundation.org/who-we-partner-with/Entrepreneurial-solutions/People-s-Choice-Award-2026.html
🗳 Vote for PillTech to push our startup to the Global Stage! 🇰🇭
🚀 PillTech is an alumnus of the GCIP Accelerator Program (Cohort 1), it is truly inspiring to see PillTech break through as a Top 5 Finalist for the Swiss Re Foundation’s 2026 People’s Choice Award, standing out from 307 applicants worldwide!
🌟 This is our golden opportunity to show the world that "Khmer Can Do It"! Every single vote is more than just a click, it is a powerful endorsement of Cambodian innovation and a step toward in transforming healthtech access in Cambodia.
📥 Don't forget to cast your vote NOW for PillTech - a Cambodian startup! 🇰🇭✨
⏰ Voting Deadline: April 20, 2026
👉 Cast your vote here: https://www.swissrefoundation.org/who-we-partner-with/Entrepreneurial-solutions/People-s-Choice-Award-2026.html
❤6
ឯកឧត្តមអគ្គបណ្ឌិតសភាចារ្យ អូន ព័ន្ធមុនីរ័ត្ន ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ និងជាប្រធានឧត្តមក្រុមប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ចជាតិ តាងនាមឱ្យថ្នាក់ដឹកនាំ និងមន្ត្រីរាជការ នៃក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចនិងហិរញ្ញវត្ថុ និងឧត្តមក្រុមប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ចជាតិ សូមក្រាបបង្គំទូលថ្វាយព្រះពរ ព្រះករុណា ព្រះបាទសម្តេចព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី ព្រះមហាក្សត្រ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ជាទីគោរពសក្ការៈដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត
👏1
[English Below]
🔥 តើអាជីវកម្មរបស់អ្នកត្រៀមខ្លួនសម្រាប់យុគសម័យឌីជីថលហើយ ឬ នៅ?
💠 ចូលរួមសិក្ខាសាលាឥតគិតថ្លៃ ពីកម្មវិធីបរិវត្តកម្មឌីជីថលសហគ្រាស ដើម្បីស្វែងយល់អំពី៖
✅ វិធីសាស្រ្តលក់ផលិតផល និង សេវាកម្មតាមអនឡាញ
✅ ការពង្រីកទីផ្សារដោយប្រើធនធានតិច
✅ ការប្រើប្រាស់វេទិកាឌីជីថលសម្រាប់លក់
✅ ការបង្កើនប្រាក់ចំណូល និងការប្រកួតប្រជែង
📆 ថ្ងៃទី ២២ ខែ មេសា ឆ្នាំ ២០២៦ | ម៉ោង ៨:០០ ព្រឹក – ១២:០០ ថ្ងៃត្រង់
📍 មជ្ឈមណ្ឌលអភិវឌ្ឍធុរកិច្ច (BDC), ជាន់ទី១១, រាជធានីភ្នំពេញ
✨ អាជីវកម្មជោគជ័យ ចាប់ផ្តើមពីការយល់ដឹងឌីជីថល
🔗 ចុះឈ្មោះឥឡូវនេះ៖ https://forms.gle/HoGwEKdvgbJuRtNR7
🔵 បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម៖ https://bit.ly/TSC_Social_Media
⚙️ រៀបចំដោយ៖ កម្មវិធីបរិវត្តកម្មឌីជីថលសហគ្រាស Enterprises Go Digital នៃមជ្ឈមណ្ឌលបណ្ដុះធុរកិច្ចថ្មី "តេជោ" Techo Startup Center, ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ Ministry of Economy and Finance
⚙️ គាំទ្រថវិកាដោយ៖ មូលនិធិអភិវឌ្ឍន៍ជំនាញ Skills Development Fund
⚙️ ជំនួយបច្ចេកទេសដោយ៖ Profitence
🔥 Is your business ready for digital transformation?
💠 Join our FREE workshop under the Enterprise Go Digital Program and discover how to:
✅ Sell your products and services online effectively
✅ Expand your market with smarter cost strategies
✅ Maximize the use of digital platforms
✅ Increase revenue and strengthen competitiveness
📆 April 22, 2026 | 8:00 AM – 12:00 PM
📍 BDC Center, 11th Floor, Phnom Penh
✨ Successful businesses start with digital knowledge
🔗 Register now: https://forms.gle/HoGwEKdvgbJuRtNR7
🔵 Official social media channels: https://bit.ly/TSC_Social_Media
⚙️ Organized by: Enterprises Go Digital program of Techo Startup Center, Ministry of Economy and Finance
⚙️ Funded by: Skills Development Fund
⚙️ Technical Assistance by: Profitence
#SMEsCambodia #DigitalTransformation #GoDigital #EcommerceCambodia #BusinessGrowth #EGD #DigitalSkill
🔥 តើអាជីវកម្មរបស់អ្នកត្រៀមខ្លួនសម្រាប់យុគសម័យឌីជីថលហើយ ឬ នៅ?
💠 ចូលរួមសិក្ខាសាលាឥតគិតថ្លៃ ពីកម្មវិធីបរិវត្តកម្មឌីជីថលសហគ្រាស ដើម្បីស្វែងយល់អំពី៖
✅ វិធីសាស្រ្តលក់ផលិតផល និង សេវាកម្មតាមអនឡាញ
✅ ការពង្រីកទីផ្សារដោយប្រើធនធានតិច
✅ ការប្រើប្រាស់វេទិកាឌីជីថលសម្រាប់លក់
✅ ការបង្កើនប្រាក់ចំណូល និងការប្រកួតប្រជែង
📆 ថ្ងៃទី ២២ ខែ មេសា ឆ្នាំ ២០២៦ | ម៉ោង ៨:០០ ព្រឹក – ១២:០០ ថ្ងៃត្រង់
📍 មជ្ឈមណ្ឌលអភិវឌ្ឍធុរកិច្ច (BDC), ជាន់ទី១១, រាជធានីភ្នំពេញ
✨ អាជីវកម្មជោគជ័យ ចាប់ផ្តើមពីការយល់ដឹងឌីជីថល
🔗 ចុះឈ្មោះឥឡូវនេះ៖ https://forms.gle/HoGwEKdvgbJuRtNR7
🔵 បណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម៖ https://bit.ly/TSC_Social_Media
⚙️ រៀបចំដោយ៖ កម្មវិធីបរិវត្តកម្មឌីជីថលសហគ្រាស Enterprises Go Digital នៃមជ្ឈមណ្ឌលបណ្ដុះធុរកិច្ចថ្មី "តេជោ" Techo Startup Center, ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ Ministry of Economy and Finance
⚙️ គាំទ្រថវិកាដោយ៖ មូលនិធិអភិវឌ្ឍន៍ជំនាញ Skills Development Fund
⚙️ ជំនួយបច្ចេកទេសដោយ៖ Profitence
🔥 Is your business ready for digital transformation?
💠 Join our FREE workshop under the Enterprise Go Digital Program and discover how to:
✅ Sell your products and services online effectively
✅ Expand your market with smarter cost strategies
✅ Maximize the use of digital platforms
✅ Increase revenue and strengthen competitiveness
📆 April 22, 2026 | 8:00 AM – 12:00 PM
📍 BDC Center, 11th Floor, Phnom Penh
✨ Successful businesses start with digital knowledge
🔗 Register now: https://forms.gle/HoGwEKdvgbJuRtNR7
🔵 Official social media channels: https://bit.ly/TSC_Social_Media
⚙️ Organized by: Enterprises Go Digital program of Techo Startup Center, Ministry of Economy and Finance
⚙️ Funded by: Skills Development Fund
⚙️ Technical Assistance by: Profitence
#SMEsCambodia #DigitalTransformation #GoDigital #EcommerceCambodia #BusinessGrowth #EGD #DigitalSkill