📌 برای مهاجرت کاری به هلند، باید سابقه کار رو اثبات کنیم ؟

نه لازم نیست چیزی رو اثبات کنید اما ممکنه شرکت ازتون بخواد به کارفرماهای قبلی دسترسی بدید که یه ایمیل تایید براشون بفرستن.

👤 @jimmyheller

@TechImmigrants_FAQ

#رزومه #رزومه_نویسی

📌 اشتباهات متداول رزومه نویسی

1⃣ عدم ذکر دستاوردها به شیوه مناسب
2⃣ بد نوشتن لیست توانایی ها
3⃣ صحیح ننوشتن دستاورد ها
4⃣ خوانا نبودن توسط ATS
5⃣ حجم بالای رزومه و تعداد زیاد صفحات

1⃣ عدم ذکر دستاوردها به شیوه مناسب

نوشتن یک شرح مبسوط و با جزئیات از پروژه هایی که روش کار کردید با لیست فیچرهای پروژه برای رزومه کاملا زائده. خوبه توضیح شرکت و پروژه ها به طور کلی و در حد domain و scope شرکت بیاد صرفا برای اینکه خواننده یک ایده کلی دستش بیاد.
در حد یک دو خط کفایت میکنه.
نوشتن تجربه های کاری در رزومه نباید شبیه کاتالوگ معرفی محصول باشه چرا که ممکنه باعث بشه recruiter کلا از خوندن منصرف بشه.

2⃣ بد نوشتن لیست توانایی ها

یک لیست بلند از توانایی هاست با استفاده از توصیفات خیلی کلی بدون ذکر هیچ نمونه‌ای که مشخصا بشه روش دست گذاشت یکی از اشتباهات رایجه.

مثلا نوشته بشه «مداوما در حال کشف و ارزیابی تکنولوژی های جدید برای بیشینه کردن کارایی توسعه».
این یک ادعاست بدون هیچ شواهدی و ضمنا مشخص نیست معیار سنجش کارایی چیه، روش ارزیابی چیه، چه نتیجه مثبتی برای تیم و شرکت داشته و...

3⃣ صحیح ننوشتن دستاورد ها

🔆 دستاورد باید دستاورد شخصی (و نه تیم) باشه و با قالبی شبیه به این بیاد:
Achieved goal X by implementing Y which resulted in increasing the Z

اینجوری هم هدف مشخصه، هم کاری که برای رسیدن به هدف انجام شده هم نتیجه ای که برای تیم/شرکت داشته

وقتی دستاوردها به صورت واضح و صریح تو رزومه نیاد شبهه‌ای که برای recruiter به وجود میاد اینه که طرف هیچ دستاوردی نداشته و خیلی کلی حرف زده تا این موضوع رو پنهان کنه که نتیجتا به reject ختم میشه.

🔆 برای بیان دستاورد ها باید از افعال زمانی یکسانی (موکدا حالت گذشته) استفاده کرد. مثل مثالی که برای مورد قبل ذکر شد.
اینکه مثلا یکجا از فعل گذشته، یکجا استمراری و جای دیگه از حال ساده استفاده کنید صحیح نیست.

پی‌نوشت: درصورتیکه برای پیدا کردن متن مناسب برای نوشتن دستاورد ها در رزومه مشکل دارید از رزومه ساز سایت Zety استفاده کنید. توی قسمت ایجاد رزومه دستاورد های پیشنهادی متنوع و زیادی بهتون ارائه میده.

افعال مناسب برای شروع دستاوردها
https://blog.mradib.com/resume-action-verbs

🔆 استفاده از اعداد و ارقام در رزومه به شیوه اشتباه

4⃣ خوانا نبودن توسط ATS

بعضی شرکت ها از ابزاری استفاده میکنن که رزومه ها رو قبل از اینکه بدست recruiter برسن با کمک هوش مصنوعی غربال میکنه، در صورتیکه که طبق تشخیص ats این رزومه مناسب باشه به دست recruiter میرسه. قبل از اینکه برای شرکت ها اپلای کنید مطمئن بشید رزومه شما برای ats خوانایی داره. میتونید از سایت resumeworded برای این کار استفاده کنید.

5⃣ حجم بالای رزومه و تعداد زیاد صفحات

رزومه شما بهتره زیر 500KB باشه و تعداد صفحات یک و نیم صفحه تا نهایتا دو صفحه باشه. درصورتیکه رزومه شما از این اندازه بیشتره رزومه خودتون رو باز نگری کنید.


6️⃣ابهام و پیچیدگی زبانی در متن (گاهی حتی من به عنوان فرد فنی به هیچ عنوان متوجه نمیشم کاری که فرد تو فلان شغل انجام داده چی بوده). یا استفاده از کلمات در context غلط طوری که من که فارسی بلدم میفهمم منظور چی بوده اما یک انگلیسی زبان به هیچ وجه متوجه نخواهد شد.

7️⃣ استفاده از buzzword (کلمات پرطمطراق) زیاد برای تاثیر گذاری بیشتر که منجر به کلیشه ای و مصنوعی شدن رزومه میشه

8️⃣ فراموش کردن اشاره به مهارت های نرم

9️⃣ اغراق زیاد در دستاوردها
🔟 برعکس نکته قبل: ذکر شرح وظایف بدون اشاره به دستاورد ملموس

1️⃣1️⃣ ذکر دستاوردها به صورت کلی، مبهم و بدون زمینه فنی مناسب

- ذکر دستاوردها با عدد و رقم بدون ذکر متریک فنی دقیق و روش اندازه گیری
مثال بد: همون افزایش performance یا reliability یا... (به جای کلی گویی، متریک فنی دقیق استفاده کنید)

1️⃣2️⃣ ذکر دستاورد نامرتبط به عنوان شغلی
مثال بد: بهبود customer satisfaction، افزایش تعداد مشتریان، کاهش تماس های customer service،

1️⃣3️⃣ ذکر دستاوردی که کار انجام شده ربط مستقیمی به impact ارائه شده نداره.
مثال بد :
افزایش performance با استفاده از event driven architecture یا api gateway یا clean code
افرایش security با استفاده از microservices یا api gateway یا فلان design pattern
کاهش استفاده از resource های موجود با استفاده از microservices
تضمین reliability اپلیکیشن با افزایش unit test ها
و...
تو هیچ کدوم از این مثال ها هدف و نکته اصلی کاری که انجام شده، impact مورد نظر نیست.

@TechImmigrants_FAQ

#هلند

📌معمولا چقدر طول میکشه تا تاییدیه از سمت ind بیاد؟

۳ هفته تا ۱ ماه (ممکنه بیشتر هم بشه)

@TechImmigrants_FAQ

#عمومی #بلیط_هواپیما

📌 برای پرواز حتما PCR یا کارت واکسن میخوان؟

دو سه روز قبل از پرواز براتون ایمیل میاد قوانین پرواز در مورد کرونا
چون قوانین هر هفته داره آپدیت میشه
پس حتما تو قسمت manage booking ایمیل خودتون رو وارد کنین.

همینطور ایرلاین قوانینش بر اساس کشور مقصد هست. (البته ممکنه بسته به ایرلاین متفاوت باشه. مثلا برای یک ایرلاین قوانین کشور ترانزیت مهم باشه)

برای قطر ایرلاینز هر کشوری هم توی سایت دقیقا ذکر شده:
https://www.qatarairways.com/en/travel-alerts/requirements.html

قوانین واکسن و کرونا و پروازهای مربوط به کشور های مختلف رو میتونید از سایت آیاتا چک کنید :
https://www.iatatravelcentre.com/world.php

👤 @M_GNZ11

@TechImmigrants_FAQ

#هلند

📌 ویزای جستجوی کار هلند به چه صورت هست؟

هلند چیزی به نام ویزای جست و جوی کار مثل آلمان نداره. ویزای orientation year هست که یکسال بعد از تحصیلات آکادمیک سطح بالا و در صورتی که دانشگاهتون رتبه خیلی خوبی داشته باشه میتونید استفاده کنید.

👤@jimmyheller

@TechImmigrants_FAQ

#آلمان #تحصیل

📌 برای اپلای مقطع کارشناسی آلمان
باید حتما زبان آلمانی بلد بود یا با آیلتس هم میشه اپلای کرد؟

بستگی به دانشگاه داره، بعضی دانشگاه‌ها کارشناسی انگلیسی هم دارن

👤 @avadrb

@TechImmigrants_FAQ

#رزومه_نویسی

📌 داخل رزومه محل زندگی(نام کشور) بذارم؟ چون اگر بفهمن از ایران هستم ممکنه ریجکت کنن.

چون بحث ریلوکیشن وجود داره بله، بهتره که از اول تکلیف مشخص باشه.

از طرفی ممکنه شرکت کلا ریلوکیشن و ویزا اسپانسرشیپ نداشته باشه، که فرقی بین ایرانی و ژاپنی و هندی وجود نداره.

پس نگرانی از بابت ایرانی بودن نداشته باشید. همینطور اگر قرار به ریجکشن هست اول کار بخاطر ملیت یا هرچیزی ریجکت بشید بهتره تا مرحله آخر برید بعد بگن نمیتونیم آفر بدیم.

نظر یک رکروتر از هلند :
نظر من اینه که چون رزومه از همه کشورها داره میاد برامون، مهمه بدونیم از کجاست و شرایط ویزا چطوره و چقدر طول میکشه بتونیم ریلوکیتش کنیم
شماره حالا تعیین کننده نیست ولی لوکیشن توی رزومه باشه بهتره
شما هرچی اطلاعات دقیق تر و شفاف تر از خودتون داشته باشین توی رزومه کمک میکنه.

مطالعه بیشتر : آیا بین یک ایرانی و غیر ایرانی در روند بررسی رزومه ها توسط ریکروتر تفاوتی هست؟

👤 @ehsan_amd72 @MR_SHayegh @Elena_Eftekharipour

@TechImmigrants_FAQ

#نروژ

📌 بعد از چند سال اقامت دائم و پاسپورت نروژ رو میشه گرفت؟

بعد از سه سال اقامت دائم و شش ساله پاسپورت. قانون شش سال جدید هست و باید درآمدتون از یه حدی بالاتر باشه که بتونید اقدام کنید بعد از شش سال. مینیموم درآمد هم برای رشته های ما کاور میشه.

👤 @za_mahdieh

@TechImmigrants_FAQ

#فنلاند

📌 برای گرفتن پاسپورت فنلاند نیاز هست زبان فنلاندی رو دونست؟

برای گرفتن سیتیزنشیپ و پاسپورت فنلاندی باید امتحان زبان فنلاندی بدین.

👤 @M_GNZ11

@TechImmigrants_FAQ

#آلمان #مدارک

📌 گواهی عدم سو پیشینه رو ویزامتریک تایید میکنه؟ (یا فقط مهر دادگستری و خارجه کافیه)

بستگی داره جایی که ازتون خواستن با تایید میخوان یا بدون تایید هم اوکیه.
اما گواهی عدم سو پیشینه جز مدارکی که تایید میکنن هم هست. فقط برای تایید نباید بیشتر از ۳ ماه از صدورش گذشته باشه
https://teheran.diplo.de/ir-fa/-/2466460

👤 @avadrb

@TechImmigrants_FAQ

#رزومه_نویسی

📌 آیا فریلنسرها توی رزومشون باید به همه پروژه هایی که نوشتن اشاره کنن؟

فکر نمیکنم بشه عدد دقیق برای نمونه کار گفت، به نقل از https://locomo.tips رزومه یک لایه بالایی از یک کیک بزرگ هست که باید خوشمزه ترین لایه و بهترین لایه کیک باشه. هر چیزی که فکر میکنی ارزش اینو داره توی این قسمت قرار بگیره میتونی بزاری. سابقه کار بین المللی میتونه بهتر باشه ولی دلیل نمیشه سابقه کار ایرانی مهم نباشه. مثلا یه اپلیکیشن زدی ۱۰ میلیون ایرانی دارن استفاده میکنن، ممکنه این سابقه بهتر از یه اپ انگلیسی باشه که ۱۰ تا یوزر داره.

اگه فریلنس کار میکنی میتونی یدونه پروتفولیو هم درست کنی که اپ هایی که به نظرت ارزش کمتری داره و توی رزومه جا نمیشه رو توی پورتفولیو بزاری و با دیدن نمونه کارهات با بقیه کارهایی که انجام دادی آشنا بشن چون طبیعتا ممکنه همه‌اش توی یک رزومه جا نشه.

👤 @BobyCloud

@TechImmigrants_FAQ

#آلمان #مدارک

📌 برای گرفتن وقت از سفارت آلمان در ترکیه چطور وقت بگیرم و به چه مدارکی نیاز دارم؟

https://tuerkei.diplo.de/tr-de/service/05-VisaEinreise/-/2306716
چک لیست مدارک برای سفارت آلمان در ترکیه تو همین سایت نوشته از کجا وقت بگیرید.

👤 @avadrb

@TechImmigrants_FAQ

#عمومی #اقلام

📌 برای مهاجرت، پیشنهاد میکنید چه وسایلی همراه خودم ببرم؟

اقلام پیشنهادی :

1) اسکن + اصل مدارک (مدارک فارسی به شکل ترجمه) : کارت ملی، شناسنامه، مدارک تحصیلی(دیپلم/لیسانس/... + ریزنمرات + دانشنامه) ، پاسپورت، گواهینامه بین المللی ، کارت اقامت، تست PCR درصورت نیاز .

2) البسه : بسته به فصل ورود انتخاب بشه. وسایلی مثل حوله، پتو، بوت و البسه حجیم و سنگین دیگر به علت وزن زیاد و فضای زیادی که اشغال میکنن معمولا با در نظر گرفتن هزینه اضافه بار و محدودیت تعداد چمدان ها به صرفه نیستن و با هزینه کمتر میشه بعد از رسیدن تهیه کرد. برای حوله میشه از حوله های نانو که حجم و وزن بسیار کمی داره استفاده کرد.

3) لوازم بهداشتی و دارو : دارو های ضرروری + چند داروی رایج مثل مسکن ها، آنتی بیوتیک ها و ... ، چسب زخم، پد الکلی، اسپری کوچک ضدعفونی کردن دست. لوازم بهداشتی شخصی شامل مسواک، خمیر دندان، نخ دندان،ماشین ریش تراش / سایر وسایل اصلاح شامپو / صابون (تنها در صورتی که شامپو یا صابون خاصی مصرف میکنید + یک عدد اضافه از هر کدام اگر فکر میکنید در مقصد ممکنه پیدا نشه تا جایگزین پیدا کنید)

4) سایر موارد :سیمکارت، شارژر و کابل های کلیه وسایل الکترونیکی همراه، هارد اکسترنال شامل کلیه فایل های شخصی به شکل رمزگزاری شده، پاور بانک.

سایر نکات :
1) کیف های نظم دهنده چمدان میتونه تو بسته بندی تاثیر زیادی داشته باشه.
2) روش های بسته بندی لباس رو تو اینترنت جستجو کنید، بسته بندی صحیح خیلی موثره در مدیریت فضا.
3) از سالم بودن چرخ، دستگیره، بدنه، زیپ و قفل چمدان قبل از شروع بسته بندی مطمئن بشید.
4) وسایلی مثل هارد اکسترنال و لپ تاپ رو ترجیحا همراه خودتون به کابین ببرید تا از خسارات احتمالی جلوگیری بشه.
5) لیست فوق تنها شامل موارد ضرورری هستش که نبودشون از نظر من ممکنه مشکل ایجاد کنه، بر اساس نیاز های شخصیتون تغییر بدید.
6) این داکیومنت پیشنهادی هم اطلاعات خوبی در اختیارتون میذاره. خالی از لطف نیست که چک کنید.

این پست @avadrb رو هم از دست ندید.
https://vrgl.ir/WRxcl

اگر چیزی جا افتاده لطفا اضافه کنید.

👤 @Say9it9all

@TechImmigrants_FAQ

#عمومی

📌 برای مهاجرت به یک کشور چه ملاک هایی رو بررسی کنم؟

لیست پیشنهادی:

1 زبان
2 آب و هوا، طول روز و شب، باد و بارون و برف
3 پذیرش مهاجر
4 جمعیت، تفریح و سرگرمی، نایت لایف
5 موقعیت های شغلی
6 بازنشستگی
7 بیمه و سلامت و پزشکی
8 اقامت دائم
9 پاسپورت
10 میزان دستمزد و قدرت خرید
11 ویزای خانواده و نزدیکی به ایران
12 استراژی اقتصادی، سوسیالیستی یا کاپیتالیستی

اگر مورد پیشنهادی دیگه دارید لطفا اضافه کنید.

👤 @Pharzadjamshidi

@TechImmigrants_FAQ

#هلند #قانون_30درصد

📌 قانون 30درصد چیست؟

طبق قانون، تا پنج سال بعد از مهاجرت به هلند، درصورتیکه شامل این شرایط هستید، به ۳۰ درصد از حقوق شما هیچ گونه مالیاتی تعلق نمی‌گیره، و موقع حساب کتاب مالیات توی فیش حقوقی‌تون اول ۳۰ درصد از Gross income یا همون حقوق کلتون کم میشه و با بقیه اش شروع به حساب کتاب و کم شدن مالیات می‌کنن.
مثلا اگر صد یورو درآمد شما هست، فقط به 70 یورو مالیات تعلق میگیره، 30 یورو از درآمد شما بدون مالیات میمونه و برای اون 70 یورو فقط مالیات باید بدید.

@TechImmigrants_FAQ

#آلمان #زاب #آنابین #تحصیل

📌 از کجا میتونم بررسی کنم که مدارک تحصیلی من تاییدیه نظام آموزش آلمان رو دارن؟

مدارک تحصیلی که خارج از آلمان گرفته میشه باید توی آلمان تایید بشه
توی سایت آنابین
https://anabin.kmk.org/no_cache/filter/institutionen.html
اول باید سرچ کنید که اسم دانشگاهتون هست یا نه، اگر بود جلوش h+ داره یا نه، اگر داشت باید عنوان رشته‌تون رو هم سرچ کنید اینجا
https://anabin.kmk.org/no_cache/filter/hochschulabschluesse.html
اگر نام رشته هم بود همین ها رو از آنابین پرینت بگیرید ببرید سفارت، به علاوه کنارش رو بزنید یه پاپ‌اپ باز میشه میتونید پی‌دی‌افشو بگیرید

اگر نام رشته یا نام دانشگاه نبود تو این سایت باید مدارک رو بفرستید برای اداره زاب تا تایید کنند،
https://www.kmk.org/zab/zeugnisbewertung.html
تو این سایت
اگر قرارداد کاری داشته باشید دو هفته حدودا طول میکشه تا تایید بشه، بدون قرارداد تا سه ماه یا بیشتر هم ممکنه طول بکشه.

Mohammad:
در خصوص مدرک دانشگاهی اگر توی آنابین جلوی اسم دانشگاه h+/- نوشته شده باشه قابل قبوله برای سفارت یا حتما باید h+ باشه؟

ava:
اگر H+ قبوله. اگر اچ پلاس نیست باید تاییدیه زاب بگیرید

👤 @avadrb

بیشتر بخوانید : اگر رشته تحصیلی و دانشگاه من توی زاب و آنابین نبود، چه اقدامی باید انجام بدم؟

@TechImmigrants_FAQ

#هلند #mvv

چطوری از سفارت هلند وقت فوری بگیریم؟

هرموقع تایید نامه IND اومد باید به سفارت ایمیل بزنید. تا چند روز بعد بهتون جواب و نوبت میدند.

- ایمیل به کجا؟ TEH-MVV@minbuza.nl (مشاهده منبع )

- موضوع ایمیل: داخل موضوع حتما نوع ویزا و وی نامبر رو قرار بدید.

- محتوا ایمیل: حتما نامه IND رو پیوست کنید. و تاریخ شروع کارتون رو ذکر کنید. اگه قرارداد کاری هم پیوست کنید بهتره.
- پیشنهاد: ایمیل شرکتتون رو هم CC کنید بد نیست

- کی جواب میدن؟ شانسیه، ممکنه ۱ دقیقه بعد جواب بدن. ممکنه هفته آینده. ولی قطعا توی روز تعطیل جوابی نمیدن.
- اگه جواب ندادن دوباره ایمیل بزنم؟ اگه بعد ۴۸ ساعت کاری جواب ندادند میتونید follow-up بزنید.

- بهترین زمان ارسال ایمیل؟ ساعت ۱۰-۱۱ روز های کاری. از ارسال ایمیل توی روز های تعطیل خودداری کنید. البته اشکال خاصی نداره ولی ممکنه دیرتر جواب بدند.

- روز های تعطیل سفارت کی هست؟ جمعه و شنبه +بعضی روز های خاص که توی سایتشون هست.

- نامه IND من نیومده هنوز ولی نگران سفارتم. میتونم ایمیل بزنم؟ نه نزنید چون جوابی نمیگیرید.

- من خیلی وقته مدام ایمیل میزنم ولی نوبت نمیدند. چرا؟ یک دلیل این موضوع میتونه این باشه که تاریخ شروع کار شما خیلی دوره. مثلا ۲ ماه دیگست. در این شرایط ضروری محسوب نمیشه. کسایی که تا تاریخ شروع کارشون کمتر از ۳۰ روز مونده در اولویت هستند.

- جواب من نمیاد، برم دم سفارت حضوری نوبت میدند؟ خیر.

- میتونم همزمان با وقت ویزا، مدارکم رو هم لگالایز کنم؟ بله. نیاز به ۲ تا نوبت نیست.

- من همراه دارم، باید ۲ تا ایمیل بزنم؟ خیر، اطلاعات همراهتون رو داخل همون ایمیل بذارید.

نمونه متن ایمیل :
I'm writing to request for an urgent appointment for the MVV.


My name is  _. I received the IND approval letter last week and the v-number is ___, As mentioned in the IND letter. 

As a Highly Skilled Migrant, I am entering the Netherlands to work for _, and the contract indicates that I will start on ____.


Please would you consider scheduling an urgent MVV appointment for me?


I have attached the IND approval letter, my contract and my passport to this email.


Kind Regards
Your name

👤 @Shojaei_X

@TechImmigrants_FAQ

#هلند #سفارت

📌 روز های تعطیل سفارت کی هست؟

جمعه و شنبه و بعضی روز های خاص که توی سایتشون هست.

👤 @Shojaei_X

@TechImmigrants_FAQ

#آلمان #بلوکارت

📌 اگر کسی برای بلوکارت اقدام میکنه، همزمان همسرش هم می تونه پیوست بشه و دانش زبان آلمانی نمیخواد؟

بله همزمان میتونن درخواست ویزا بدن، مدرک زبان هم نمیخواد

👤 @avadrb

@TechImmigrants_FAQ