۱۷ آبان سالروز درگذشت پدر داستان نویسی نوین ایران، محمدعلی جمالزاده
goo.gl/y1rzQW
جمالزاده دوره‌ی کودکی خود را در اصفهان گذراند اما پس از ده سالگی به همراه پدر به سفر می‌رفت. در همین سن و سال بود که پدرش در تهران اقامت گزید. پس از سه سال و در حالی که محمدعلی دوازده سال داشت پدرش او را برای تحصیل به بیروت فرستاد. جمالزاده‌ی پسر در بیروت بود که اوضاع ایران دچار تغییر شد. محمدعلی‌شاه مجلس را به توپ بست. پدر که قصد آن داشت که به عتبات برود در همدان به دست نیروهای دولتی افتاد و او را به بروجرد تحویل دادند و به دستور حاکم این شهر، امیر افخم با طناب دار اعدام شد. برخی معتقدند که او را مسموم کرده و کشته‌اند. محمدعلی جمالزاده در بیروت با ابراهیم پورداوود، ایران‌شناس و پژوهشگر اوستا و همین‌طور مهدی ملک‌زاده، فرزند ملک‌المتکلمین هم‌دوره و هم‌کلاس بوده است. در سال ۱۹۱۰ جمالزاده آهنگ رفتن به اروپا کرد تا در آن‌جا تحصیل کند.

او تا سال ۱۹۱۱ در لوزان سوئیس ماند اما در نهایت به شهر دیژون در فرانسه رفت و از آن‌حا دیپلم حقوق گرفت. عده‌ای از مخالفان استبداد قاجاری به رهبری سید حسن تقی‌زاده در برلن آلمان گرد هم آمدند. جمالزاده از سوئیس به آن‌ها پیوست. پس از آن جمالزاده به ایران آمد و در کرمانشاه روزنامه رستاخیز را انتشار داد. بار دیگر به آلمان بازگشت و در روزنامه کاوه به فعالیت پرداخت. جمالزاده در «کاوه» در موضوعاتی مانند سیاست، اقتصاد، ایران‌شناسی و فرهنگ و ادب مقالات متععدی نوشت.

نخستین کتابی که جمالزاده نوشت «گنج شایان» نام داشت که در سال ۱۹۱۸ انتشار یافت که در زمینه اقتصاد ایران بود و مجله کاوه از آن به عنوان به‌ترین اثرهایی که تا آن روز در زبان فارسی در حوزه‌ی اقتصاد نوشته شده است نام برد. جمالزاده هم‌چنان به نوشتن مقاله در روزنامه کاوه ادامه داد. در سال ۱۳۰۰ شمسی- ۱۹۲۱ میلادی- بود که جمالزاده داستان کوتاه «یکی بود، یکی نبود» را منتشر ساخت. در همین سال داستان طنز انتقادی‌ای با نام “فارسی شکر است” را در مجله کاوه به چاپ رسانید.

در مورد جمالزاده بیش‌تر بخوانید:
http://bit.ly/2fgM1mu

با همه قیافه که به خود می گیرند هیچ کار دنیا را به جد نمی گیرند مگر در سه مورد مخصوص یکی شکم، و یکی کیسه، و یکی تنبان. وقتی پای این سه چیز به میان آید یوسف را به کلافی و خدا را به خرمایی می فروشند. چطور می خواهی دلم به حال این مردم دوز و کلکی مزاج نسوزد که برای حل و فصل معضلات امور و مشکلات دنیا تنها به سه طریقه معتقدند که عبارت است از «سر هم بندی»، «ماست مالی»، و روش مرضیه «ساخت و پاخت». این هر سه از مبتکرات فکر بدیع و از کشفیات قریحه سرشار خودشان است و در این میدان الحق که گوی سبقت را از جهان و جهانیان ربوده اند.
خلقیات ما ایرانیان نوشته محمد علی جمال زاده ص155

@Tavaana_TavaanaTech

زادروز آلنوش طریان، نخستین زن فیزیک‌دان ایران و مادر ِ ستاره‌شناسی ایران

آلنوش طریان، هجدهم آبان‌ماه ۱۲۹۹ در خانواده‌ای ارمنی، تحصیل‌کرده و اهل فرهنگ در تهران به دنیا آمد. پدرش آرتو طریان دانش‌آموخته‌ی نمایش و بازی‌گری از مسکو بود. مادر آلنوش، وارتو طریان نیز فارغ‌التحصیل رشته‌ی ادبیات و هنر سخن‌وری از کشور سوئیس بود. وارتو طریان با نام هنری «لالا» هم‌چنین هنرپیشه و کارگردان تئاتر نیز بود. او نخستین زن ایرانی بود که نمایش‌نامه‌ای را کارگردانی کرده است. مادر آلنوش، در سال ۱۲۷۵ شمسی در شهر تبریز به دنیا آمد. او برای ادامه تحصیل به سوئیس رفت و پس از بازگشت با آرتو طریان ازدواج کرد. مادر و پدر آلنوش در نمایش‌های متعددی با یک‌دیگر بر روی صحنه رفتند و بیش از بیست‌وپنج سال در این عرصه به فعالیت پرداختند.

مادر ِ آلنوش در نمایش‌نامه‌های فارسی بسیاری نقش‌آفرینی کرد و بارها از سوی مجلات «ایران»، «اتحاد»، «ستاره ایران»، «ایران آزاد»، «قانون» و «مرکز دوفرانس» ِ پاریس مورد تمجید قرار گرفت. آلنوش در چنین خانواده‌ای بالید و رشد کرد. آلنوش تحصیلات ابتدایی خود را در مدرسه‌ی ارامنه و دوره‌ی دبیرستان را در دبیرستان «انوشیروان دادگر» زرتشتیان سپری کرد. آلنوش در مورد تحصیل در این مدرسه می‌گوید: «در آن زمان، در مدارس ارمنیان تنها تا کلاس نهم تدریس میشد و من، پس از اتمام دورۀ نه ساله در مدرسۀ ارمنیان، برای تکمیل تحصیلات به مدت دو سال به مدرسۀ انوشیروان دادگر، که متعلق به زرتشتیان بود، رفتم. دلیل انتخاب این مدرسه هم نزدیک بودن آن به منزل ما بود.»

آلنوش طریان در سال ۱۳۲۶ لیسانس خود را از دانشگاه تهران دریافت کرد و در همان‌جا به عنوان متصدی عملیات آزمایشگاهی دانشکده علوم استخدام شد. طریان سپس برای ادامه‌ی تحصیل به دانشگاه سوربن رفت و در سال ۱۳۳۵ از این دانشگاه مدرک دکترا گرفت. او پیش از سفر برای دریافت بورس تحصیلی اقدام کرده بود که استادش دکتر محمود حسابی به دلیل زن بودن او با این درخواست مخالفت می‌کند و طریان مجبور می‌شود با هزینه‌ی شخصی برای تحصیل به فرانسه سفر کند.

طریان به زبان‌های فارسی، ارمنی و فرانسوی تسلط کامل داشت و با ترکی و انگلیسی نیز آشنا بود. آلنوش طریان در سال ۱۳۵۸ به درخواست خودش از دانشگاه بازنشسته شد.
در سال ۱۳۸۹ مراسم جشن تولد نودمین سال‌روز تولد خانم دکتر آلنوش طریان، نخستین بانوی فیزیک‌دان ایران، مادر ستاره‌شناسی، موسس نخستین رصدخانه و تلسکوپ خورشیدی و اولین استاد زن در دانشگاه‌های ایران، در محل باشگاه آرارات تهران و با یاری انجمن بانوان ارامنه ایران و موسسه ترجمه و تحقیق هور برگزار شد. آلنوش طریان هیچ‌گاه ازدواج نکرد و فرزندی نداشت. او خانه و دارایی خود را وقف کرد و در پایان عمر در خانه‌ی سالمندان زندگی می‌کرد.

دکتر آلنوش طریان در پانزدهم اسفندماه ۱۳۸۹، در سن نود سالگی به دلیل کهولت سن در تهران درگذشت.

بیش‌تر بخوانید:
https://goo.gl/4wYDae

@Tavaana_TavaanaTech

با برگزارکنندگان جشن هالویون برخورد کنید
معمای برگزاری «هالووین» در مدارس

برگزاری مراسم هالووین در برخی از مراکز و مدارس تهران با واکنش تند رسانه ها و محافل اصولگرا مواجه شد. آنها از این مراسم به عنوان یک رسم غربی و آلوده یاد کرده و مسئولان آموزش و پرورش را برای برخورد با دانش آموزانی که چنین مراسمی را برپا کردند تحت فشار گذاشتند. نوشته حاضر از نشریه صبح نو که جزو مطبوعات مخالف دولت است با همین جهت گیری سخن از برخورد شدید با برگزارکنندگان این جشن ها بعمل می آورد. - روزنامه ایران

به نظر شما آیا وظیفه حکومت این است که با چنین مراسمی برخورد کند؟ آیا شهروندان در انجام رسومات مختلف باید از حکومت اجازه و مجوز بگیرند؟ شما چه فکر می‌کنید؟
goo.gl/VdnPnD
منبع مرتبط:

همدلی، راهی به سوی زیستن در صلح و آشتی
http://bit.ly/2fs2aWl

@Tavaana_TavaanaTech

فروزان مرادوند، نام دانشجوی ایلامی است که دیروز، ۱۷ آبان ۱۳۹۵، در خرم آباد با فروافتادن در کانال آب در جریان سیل غرق شد.
مناسب نبودن معابر عامل اصلی مرگ این دختر جوان است.

@Tavaana_TavaanaTech

فروزان مرادوند، نام دانشجوی ایلامی است که دیروز، ۱۷ آبان ۱۳۹۵، غرق شد. جریان از این قرار است که بر اثر باران شدید و آب‌گرفتگی کانالی در سطح شهر خرم‌آباد، فروزان پایش می‌لغزد و به درون کانال خروشان می‌افتد و متأسفانه جانش را از دست می‌دهد. این رخداد دل‌خراش می‌تواند دلایلی ازجمله مناسب نبودن معابر و کانال‌های شهر و همین‌طور بی‌احتیاطی خود فرد داشته باشد. با وجود این، چیزی که علاوه بر جان باختن فروزان مایه تأسف است، نحوه برخورد و واکنش حاضرین در آن موقعیت است. یکی از افرادی که شاهد غرق شدن فروزان است با خونسردی تمام سوار ماشین می‌شود و به راهش ادامه می‌دهد. در همان زمان، چند نفر در حال فیلم گرفتن از واقعه هستند و به آن مرد راننده نیز به دلیل عدم اقدام، بد و بیراه می‌گویند. تأسف بارتر اینکه حتی آن موبایل به دستان حاضر در صحنه نیز فیلم گرفتن از حادثه را به کمک به آن دختر نگون‌بخت ترجیح می‌دهند و به‌جای کمک، فیلم می‌گیرند و ناسزا می‌گویند؛ گویا ثبت واقعه از خود واقعه مهتر جلوه می‌کند و مرگ یک شخص می‌تواند سوژه‌ای برای رسانه‌های مجازی باشد.

در چنین وضعیتی باید تأمل کرد. جامعه به کدام سو می‌رود که مردم چنین نسبت به افراد جامعه خود بی‌اعتنا شده‌اند؟ این موضوع می‌تواند نمودی از وضعیت جامعه‌ای باشد که فردگرایی لجام‌گسیخته و بی‌اعتنایی اجتماعی در آن به مسئله‌ای مهم تبدیل شده است. مدنیت که به‌طور خلاصه اهمیت دادن، و نه لزوماً ترجیح دادن، به منافع جمع نسبت به منافع فرد است در چنین جامعه‌ای هنوز در بین عمده اشخاص نهادینه نشده است. دقت کنید که در اینجا حتی بحث حقوق شهروندی مطرح نیست بلکه بحث جان افراد است که مورد غفلت واقع شده است. چنین جامعه‌ای که حتی نسبت به جان افراد نیز بی اعتنا است چطور می‌تواند نسبت به حقوق و قوانین شهروندی پایبند باشد؟

مسعود زمانی مقدم- کانال جامعه شناسی
@IRANSOCIOLOGY

ویدیوی «غرق شدن دختر دانشجو در بارندگی خرم‌آباد»:
https://goo.gl/0kAtJI

@Tavaana_TavaanaTech

تازه از توانا

گفتگو با ملودی صفوی، خواننده گروه آبجیز

ملودی صفوی، ترانه‌سرا و یکی از دو خواننده گروه آبجیز
لینک یوتیوب:
http://bit.ly/2fLzxYf

@Tavaana_TavaanaTech

تازه از توانا

گفتگو با ملودی صفوی، خواننده گروه آبجیز

ملودی صفوی، ترانه‌سرا و یکی از دو خواننده گروه آبجیز متولد تهران است. او در سال ۱۹۸۶ میلادی در سن ۱۲ سالگی ایران را ترک کرد و همراه با خانواده به سوئد مهاجرت کرد. در اواخر سال‌های دهه نود میلادی به اتفاق خواهر کوچکترش، صفورا، پروژه تفننی پرداختن به موسیقی را آغاز کرد که بعدها به گروه موسیقی «آبجیز» معروف شد.

ملودی در سال ۲۰۰۳ برای گذراندن یک دوره کارآموزی در رشته مددکاری اجتماعی از سوئد به شهر سانتامونیکا در کالیفرنیا رفت و پس از اتمام دوره تحصیلی به همکاری با بخش فارسی صدای آمریکا در شهر واشنگتن دی‌سی دعوت شد و به‌عنوان مترجم و گوینده خبر در رادیو شروع به کار کرد.

او در سال ۲۰۰۵ میلادی به اتفاق خواهر کوچکترش صفورا، گروه هفت نفره آبجیز را به‌طور رسمی راه‌اندازی کرد. ملودی صفوی ترانه‌ها را می‌نویسد و همراه با صفورا (گیتاریست، خواننده و آهنگساز گروه) آواز می‌خواند. ترانه‌ها عمدتا با مضامین روزمره و طنزآمیز به مسائل و معضلات اجتماعی می‌پردازد. با این‌که شعرها اغلب به زبان فارسی سروده شده اما دو خواهر به‌خاطر احاطه به زبان‌های انگلیسی،‌ اسپانیایی و سوئدی ترانه‌هایی نیز به این زبا‌ن‌ها می‌سرایند و اجرا می کنند.

سبک موسیقی آبجیز تلفیقی‌ست از گونه‌های راک،‌پاپ، رگه، فلامنکو و ریتم های لاتین. گروه طی سال‌های فعالیت خود دو آلبوم استودیویی، یک آلبوم ریمیکس و چندین تک آهنگ و ویدئو منتشر کرده و در جشنواره‌های متعدد فیلم و موسیقی در سراسر اروپا، آمریکا و کانادا، از جمله در جشنواره‌های فیلم ترایبکای نیویورک و روتردام هلند برنامه اجرا کرده است. همچنین چندین تور مستقل موسیقی در اروپا و آمریکای شمالی برگزار کرده است.

لینک یوتیوب:
http://bit.ly/2fLzxYf

@Tavaana_TavaanaTech

توران میرهادی در این ویدئو کوتاه از صلح می‌گوید. او می‌گوید: تحقق صلح به نظام آموزشی مبتنی بر صلح و عاری از رقابت نیاز دارد.
@Tavaana_TavaanaTech

با تاسف فراوان خانم توران میرهادی مادر ادبیات کودک ایران درگذشت.
درباره او بیشتر بخوانید:
http://bit.ly/2cRaaRs

@Tavaana_TavaanaTech

«توران میرهادی» درگذشت
goo.gl/OX2TZe

«توران میرهادی»، پیشکسوت #ادبیات_کودک در سن ۸۹ سالگی درگذشت.

نوش‌آفرین انصاری با اعلام این خبر در گفت‌وگو با ایسنا اظهار کرد: متاسفانه خانم میرهادی عصر امروز (سه‌شنبه ۱۸ آبان) بر اثر سکته مغزی که وی را به کما برده بود، از دنیا رفت.

دبیر شورای #کتاب #کودک درباره مراسم تشییع و خاکسپاری مرحوم میرهادی گفت: برنامه هنوز معلوم نیست و در حال صحبت با خانواده ایشان هستیم تا به نتیجه برسیم.

#توران_میرهادی متولد ۱۳۰۶، از ۲۷ شهریورماه به علت سکه مغزی در بیمارستان بستری بود. وی استاد #ادبیات کودکان، #نویسنده و متخصص #آموزش و پرورش یکی از شخصیت‌های برجسته فرهنگی است که بیش از ۶۰ سال در گستره آموزش و پرورش، فرهنگ کودکی و #ادبیات کودکان کوشیده و در این روند یکی از چهره‌های تاثیرگذار بوده است.

در این راه او به همراه همسر و همراهش محسن خمارلو به مدت ۲۵ سال مجتمع آموزشی تجربی فرهاد یا #مدرسه_فرهاد را از سال ۱۳۳۴ تا ۱۳۵۹ اداره کرد. این مجتمع یکی از آموزشگاه‌های تجربی و الگوواره ایران بود که هدف‌ها و کارکردهای آموزش و پرورش مدرن در آن تجربه و ارزیابی می‌شد.

همچنین او یکی از بنیان‌گذاران #شورای_کتاب_کودک است و از سال ۱۳۵۸ تا کنون نیز سرپرستی تدوین و تالیف «فرهنگنامه کودکان و نوجوانان» را برعهده داشته است.

این شخصیت فرهنگی از سوی موسسه‌ پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان به‌عنوان نامزد دریافت جایزه «آسترید لیندگرن» سال ۲۰۱۷ انتخاب شده است.

درباره توران #میرهادی بیشتر بخوانید:
http://bit.ly/2cRaaRs

نظر یکی از کاربران در خصوص فیلترشکن‌های مناسب در لیست بشکن:
سایفون - ویندوز و اندروید (ساده - سرعت‌مناسب)
لنترن - ویندوز (ساده - حجم کم- سرعت مناسب)
هات‌اسپات‌شیلد - ویندوز و اندروید (سرعت‌مناسب- قطع‌ و وصل کم)
شما هم می‌توانید برای ما ایمیل (tech@tavaana.org) ارسال کنید و بگویید از کدام فیلترشکن‌ها استفاده می‌کنید و راضی هستید.
مثل همیشه منتظر ایمیل‌های شما هستیم، ممنون از همکاری شما.

مادر و پسری هنگام غذا رسانی به حیوانات بی پناه مورد ضرب و شتم ماموران شهرداری دماوند در استان تهران قرار گرفتند.
goo.gl/wAzKp3

یکی از همراهان اموزشکده توانا با ارسال این خبر نوشت:

«حامیان حیوانات در ایران بدون پشتیبانی دولتی با امکانات اندک، با تأسیس پناهگاه، غذارسانی به حیوانات بی‌سرپرست و درمان حیوانات مجروح از آنها مراقبت می‌کنند اما در این مسیر با مشکلات متعدد روبرو هستند. از برچسب زدن‌ها و طعنه‌ها که بگذریم برخوردهای بی‌رحمانه شهرداری با سگ‌ها و گربه‌های بی‌سرپرست مهم‌ترین مشکلی است که حامیان حقوق حیوانات را آزرده خاطر ساخته است. لازم نیست حتماً عاشق حیوانات بود، اگر اندکی انسانیت و وجدان داشته باشیم نمی‌توانیم از کنار کشتار بی‌رحمانه حیوانات با سم و اسید و گلوله بی‌تفاوت بگذریم. اگر ماموران شهرداری نگران شیوع بیماری‌ها و مسایلی از این قبیل هستند باید گفت که کشتار و خونریزی راه حل این مشکل نیست. عقیم‌سازی، واکسیناسیون حیوانات و تأسیس پناهگاه تنها راه حل انسانی و عقلانی این مساله است.

اگر قسمتی از بودجه‌هایی که در شهرداری‌ها حیف و میل می‌شود صرف رسیدگی به اوضاع حیوانات شود این مشکل حل شدنی‌است. آگه کمک نمی‌کنید، لااقل به حیوانات آزار نرسانید.

به جلادان شهرداری هم دوست دارم بگویم نانی که شما سر سفره‌هایتان می‌برید بوی درد، خون، آه و ضجه می‌دهد. بس کنید. این ویدئو در استان تهران ضبط شده است.»

در همین رابطه: از کشتارهای سازمان‌یافته سگ‌ها تا حیواناتی که قربانی آزارمردم می‌شوند https://goo.gl/LUXTIu

سگ کُشی شبانه در رشت:
https://goo.gl/oZrFEL

ویدیو: Faithful Angels فرشتگان باوفا

@Tavaana_TavaanaTech

درگیری لفظی در شورای شهر تهران
https://goo.gl/ifowOb
فضای نشست شورای اسلامی شهر تهران به دلیل مشاجره لفظی برخی اعضا بر سر واگذاری املاک شهرداری، متشنج شد.

@Tavaana_TavaanaTech

درگیری لفظی در شورای شهر تهران
https://goo.gl/ifowOb
فضای نشست شورای اسلامی شهر تهران به دلیل مشاجره لفظی برخی اعضا بر سر واگذاری املاک شهرداری، متشنج شد.

به گزارش ایرنا در حالی‌که احمد حکیمی پور در حین بررسی لایحه بودجه سال آینده شهرداری، گریزی به موضوع واگذاری املاک شهرداری زد، با اعتراض ۲ تن از اعضای اصولگرای شورا مواجه شد.

پرویز سروری در واکنش به سخنان حکیمی پور با بیان اینکه اکنون وقت تذکر نیست، به او گفت شما فکر می کنید هنوز در شورای شهر اول هستید؟

در حالیکه برخی از اعضا با وساطت سعی در آرام کردن سروری داشتند، اما وی عبارت «دروغگوی فتنه گر» را برای حکیمی پور بکار برد.

گفتنی‌است احمد حکیمی‌پور، نایب‌رئیس کمیسیون فرهنگی و اجتماعی شورای شهر تهران اطلاعات مربوط به املاک واگذار شده شهرداری را در اختیار یاشار سلطانی، خبرنگار زندانی سایت معماری نیوز قرار داده است.

لازم به ذکر است یاشار سلطانی، مدیر سایت معماری نیوز به دلیل انتشار گزارشی در خصوص تخلفات در واگذاری املاک شهرداری تهران هم‌چنان زندانی‌است.

در همین رابطه:

ویدیو: اعتراف دادستان به واگذاری غیرقانونی املاک در شهرداری تهران
https://goo.gl/6Qo29N

فساد اقتصادی و چگونگی مبارزه با آن در فرایند توسعه اقتصادی
http://bit.ly/2dr9xk0

اقتصاد دولتی: عامل اصلی فساد گسترده در اقتصاد ایران
http://bit.ly/2eaybD0

فساد اقتصادی در ایران
http://bit.ly/2cmC8Gd

@Tavaana_TavaanaTech

درگذشت یک ایران‌شناس در سکوت خبری
goo.gl/jR2wim
پروفسور دکتر «سیف‌الدین نجم‌آبادی»، استاد برجسته ایران‌شناسیِ دانشگاه «هایدلبرگ» آلمان در سن ۹۴ سالگی در سکوت خبری درگذشت.

به گزارش قانون به نقل از ایسنا، مرحوم «سیف‌الدین نجم‌آبادی» در هشتم فروردین ۱۳۰۱ شمسی در تهران متولد شد و در سال ۱۳۲۰ دیپلم خود را از مدرسه آلمانی‌ها گرفت و سال ۱۳۲۷ تا ۱۳۳۰ تحصیلات کارشناسی خود را در دانشگاه تهران در رشته اسلام شناسی و ادبیات گذراند.او در ادامه با گرفتن بورسیه از سازمان تبادلات آکادمیک «آلمان دآآد» راهی آلمان شد و تحصیلات خود در مقطع کارشناسی ارشد را آغاز کرد. پس از تحقیق و پژوهش در زمینه‌های اسلام‌شناسی، ایران‌شناسی و هندشناسی در سال ۱۳۳۵، پایان‌نامه دکترای خود را با موضوع «زرتشت» آغاز کرد.

او پس از گرفتن مدرک دکتری حدود هشت سال در دانشگاه تهران تا سال ۱۳۴۶ به عنوان استاد در رشته زبان‌شناسی مشغول به تدریس بود و پس از آن بار دیگر راهی آلمان شد و در دانشگاه فرایبورگ و هامبورگ به عنوان استاد میهمان در شاخه‌های شرق‌شناسی و اسلام‌شناسی به تدریس پرداخت.پروفسور نجم‌آبادی چند سالی نیز در دانشگاه وین تدریس کرد و سپس در تهران ریاست موسسه ایران‌شناسی را بر عهده گرفت و در نهایت شهر و دانشگاه هایدلبرگ را برای ادامه مسیر تدریس، تحقیق و پژوهش خود انتخاب کرد.

این استاد ایرانی خدمات ارزنده علمی را به فرهنگ، زبان و ادبیات فارسی و ایرانی از دوره‌های مختلف کرد. وی چندین اثر را به زبان آلمانی برگرداند که از جمله این آثار ارزنده می‌توان به «قابوس‌نامه کیخسرو»، «سفرنامه ناصر خسرو» و «کلیله و دمنه» اشاره کرد. وی در جمع‌آوری و شناسایی نسخ خطی ایرانی در دانشگاه هایدلبرگ زحمات فراوانی کشید و حاصل تلاش خود را به صورت یک کتاب جمع آوری کرد.از او به عنوان استاد بازنشسته دانشگاه تهران و دانشگاه هایدلبرگ در رشته‌های فرهنگ و زبان‌های باستانی و ایران‌شناسی، کتاب «توصیف جغرافیای ایران در زمان صفویه» باقی مانده است.

پروفسور سیف‌الدین نجم‌آبادی ۲۲ مهر امسال در سکوت خبری درگذشت و اول آبان ماه نیز در شهر هایدلبرگ آلمان به خاک سپرده شد.

منبع:
وبسایت روزنامه قانون

مطلب مرتبط:

وقتی هوای هم را داریم زندگی‌مان چه شکلی می‌شود؟
http://bit.ly/SJKqJ2

@Tavaana_TavaanaTech

سی و سه پل ترک برداشت
goo.gl/b81wIs
سی و سه پل همواره در چند دهه اخیر دچار بی مهری‌هایی بوده و سبب شده تا این بنای تاریخی زیبا و قابل توجه دچار ترک‌هایی در بدنه خود شود که به طور قطع بی‌توجهی به سی و سه پل از میان رفتن این بنای تاریخی را به همراه دارد.

به گزارش خبرنگار مهر، سی و سه پل که به نام‌های سی و سه چشمه، پل الله وردیخان، پل چهارباغ و ...معروف است، در حد فاصل دو خیابان چهارباغ بالا و پایین بر روی رودخانه زاینده‌رود توسط الله وردیخان و به دستور شاه‌عباس اول در سال‌های ۱۰۰۵ تا ۱۰۱۱ ساخته شد.

طول پل ۲۹۵ متر و عرض تقریبی آن ۱۴ است که به صورت دو طبقه با مصالح ساختمانی همچون سنگ با ملات ساروج در پایه‌ها و برج‌های کناری پل آجری با ملات گچ در تمام بدنه و طاق‌ها است.

در هر صورت در یک دسته‌بندی کلی می‌توان گفت این بنای تاریخی در طول تاریخ آسیب‌های زیادی را در خود دیده که در یک دسته بندی می‌توان به این آسیب‌ها اشاره کرد.

ترک‌های طولی در طاق‌های طبقه پایین که فرسودگی مصالح و افت مقاومت آنها نیز تأثیر بسزایی در این ترکها دارد ولی می‌توان فعال بودن ترک‌ها و توسعه آنها را به شکسته شدن آجرها و بند کشیهای جدید در مرمت‌های قبلی در بعضی از دهانه‌ها دانست که این ترک‌ها به دلیل زیاد بودنشان یکی از اساسی‌ترین آسیب‌های پل به شمار می‌رود.

البته لازم به ذکر است در مرمت سال ۱۳۴۹ به منظور کم کردن باری که بر روی طاق‌های پل وارد می‌شد سیستم دال بتنی بر روی عرشه‌ی پل اجرا تا بتواند بار را به زمین از طریق این سیستم انتقال دهد، گرچه ترک‌های مشاهده شده حاکی از این امر است که طاق‌ها عنوان حمال را دارا هستند و فشار بار و تغییر مصالح باعث این ترک‌ها شده است.

دراین تصاویر نحوه کار این سیستم مشاهده می‌شود ضمن اینکه قالب آجری برای بتن‌ریزی حمال‌ها بر طاق‌ها تکیه داشته و این دلیل وارد آمدن بار بر روی طاق‌ها ست.

تعدادی از ترک‌ها در زیر طاق‌های بین پایه‌ها ایجاد شده و محل آن دقیق در زیر درزهای ژوئن است که انبساط و انقباض سیستم بارر و تغییر مصالح، عامل بروز این دسته ترک‌ها به شمار می‌رود.

دسته دیگری از ترک‌ها مربوط به قسمت پایین ناودان‌هاست که این‌گونه ترک‌ها، ترک‌های کششی هستند که در نمای پل دیده می‌شود که دلیل اصلی آن رطوبت و هوازدگی مصالح در این نواحی است که یکی از مهم‌ترین علل آن شستشوی روزانه پل است که منجر به آب شستگی ملاتها و بروز ترک می‌شود.

البته این رطوبت زدگی از طریق درزهای ژوئن نیز انجام می‌گیرد که رطوبت وارد مصالح شده و موجب تخریب و تضعیف آنها در خواص مکانیکی مصالح می‌شود.

.
ترک‌هایی نیز وجود دارد که در طبقه‌ی بالا و در نمای داخل راهروهای کناری دو طرف پل به چشم می‌خورد، که گاها مشاهد می‌شود ترک، کل ضخامت دیوار را ادامه داده و گرچه از نظر مقاومت و فروپاشی سازه‌ای این ترک‌ها حرفی برای گفتن ندارند ولی می‌توانند عاملی برای نفوذ رطوبت به داخل مصالح تلقی شوند.

در هر صورت یکی از دلایل مهم و مؤثر بر ترک‌ها و تخریب‌ها نیز این است که در اثر خشکسالی‌های پی در پی رودخانه در سالهای اخیر، با کم و زیاد شدن سطح آب‌های زیرزمینی، نشست‌هایی در خاک موجب نشست سازه‌ای سی و سه پل شده است.

گزارش: نگار امین الرعایا

عکس: احسان خسروی
@Tavaana_TavaanaTech

جعفری دولت‌آبادی: یاشار سلطانی دنبال برنده شدن یک جریان خاص در انتخاب رئیس شورای شهر تهران بود
goo.gl/JxGT1g

دادستان تهران دنبال سیاسی و امنیتی کردن پرونده #یاشارسلطانی است.
اما هیچیک از حرفهایش مصداق جرم برای این خبرنگار نیست.

یاشار سلطانی، مدیر سایت معماری نیوز به دلیل انتشار گزارشی در خصوص تخلفات در واگذاری املاک شهرداری تهران هم‌چنان زندانی‌است.

ویدیو: معصومه آباد به یاشار سلطانی: مراقب باش اگر بشکنم اول دست خودت بریده می‌شود!
https://goo.gl/1Ipj9C
ویدیو: اعتراف دادستان به واگذاری غیرقانونی املاک در شهرداری تهران
https://goo.gl/6Qo29N
در همین رابطه:
فساد اقتصادی و چگونگی مبارزه با آن در فرایند توسعه اقتصادی
http://bit.ly/2dr9xk0
اقتصاد دولتی: عامل اصلی فساد گسترده در اقتصاد ایران
http://bit.ly/2eaybD0
فساد اقتصادی در ایران
http://bit.ly/2cmC8Gd

@Tavaana_TavaanaTech

تجمع حدود دو هزار نفر از مردم خرم آباد در اعتراض به مدیریت شهری در جریان مرگ دانشجوی ایلامی در اثر افتادن در کانال آب در این شهر همزمان با بارش های سیل آسای دیروز
@Tavaana_TavaanaTech