اهمیت اندیشه‌های #واسلاو_هاول در شرایط کنونی ایران
لادن برومند
goo.gl/1o9nmN

«آموزگار از ترس اینکه شغل‌اش را از دست بدهد، چیزهایی به دانش‌آموزان می‌آموزد که خود قبول ندارد؛ #دانش‌آموزان از #ترس آینده‌ی خود، همان چیزها را تکرار می‌کنند؛ دانش‌جویان از ترس این‌که نتوانند تحصیلات‌شان را ادامه دهند، به عضویت «اتحادیه جوانان» درمی‌آیند و کاری می‌کنند که باید بکنند؛ پدر از ترس این‌که مبادا فرزندش به دلیل عدم صلاحیت سیاسی نتواند وارد دانشگاه بشود، مشاغل بس گوناگونی را می‌پذیرد و آن‌چه از او می‌خواهند، «داوطلبانه» انجام می‌دهد.
مردم از ترس پیامدهای احتمالی، در انتخابات شرکت می‌کنند و به نامزدهای تعیین‌شده رأی می‌دهند و طوری وانمود می‌کنند که این مسخره‌بازی واقعاً #انتخابات است؛ از ترس جان یا به خطر افتادن موقعیت و سابقهٔ شغلی‌شان در نشست‌های جمعی شرکت می‌کنند و به هر چیزی که از ایشان خواسته شود رأی می‌دهند، و یا دست آخر، سکوت می‌کنند....»

هنگامی که هاول این نامه(bit.ly/1TNdeNf) را به «گوستاو هوساک»، رئیس‌جمهور و دبیر کل حزب کمونیست چکسلواکی منتشر کرد، ٣٩ ساله بود و تا آن زمان در کشور خود و در جهان به عنوان یک چهره ادبی شناخته می‌شد. در پی انتشار این نامه بود که #هاول به عنوان یک مخالف فکری برجسته #استبداد کمونیستی حاکم بر کشورش شهرت جهانی یافت.

موضوع اصلی این درس‌گفتار تأملی است در محتوای آموزنده این نامه.

در این ویدئوی کوتاه، #لادن_برومند از اندیشه‌های «واسلاو هاول» و شرایط تاریخی آن دوره و سیطره #کمونیسم بر #چکسلواکی، اصلاحات سیاسی و بهار پراگ سخن می‌گوید.

متن کامل نامه را اینجا بخوانید:
http://bit.ly/1sT18si

ویدیوی کامل را اینجا ببینید:
http://bit.ly/1yZCYdU

ترجمه فارسی این نامه توسط بنیاد برومند منتشر شد.

@Tavaana_TavaanaTech
👇 👇 👇 👇 👇 👇 👇 👇

.
در سال‌های قرن بیستم تا به سال‌های اخیر، جنبش‌ها و انقلاب‌های خشونت‌پرهیز بزرگی در دنیا به وقوع پیوستند که توانستند برای مردم خود سعادت و زندگی مدنی و دموکراتیک را به همراه بیاورند. آموزشکده توانا درباره برخی از آنان مطالعات موردی تهیه کرده‌ است که در زیر برخی از آن‌ها معرفی می‌شوند.
.

بر خلاف تصور غالب، تونس پس از سقوط بن‌علی، گذاری آسوده و راحت به دموکراسی نداشت. تلاش تونس برای رسیدن به ثباتی دموکراتیک هم خواندنی و هم آموختنی‌ست.
https://bit.ly/2Mz3r0V
.
مبارزه علیه یک رژیم خشن نژادپرست در آفریقای جنوبی، و تداوم رویکرد نژادپرستانه شاید بسیاری از فعالان، را به سوی نومیدی می‌کشاند. اما نلسون ماندلا و دزموند توتو از جمله کسانی بودند که از تغییر رژیم نژادپرست آفریقای جنوبی هیچ‌گاه نومید نشدند و دنیا نیز به یاری آنان آمد.
https://bit.ly/2RK10s4
.
اسپانیای قرن بیستم به معنای واقعی کلمه تاریخی خواندنی دارد. گذار این کشور از فاشیسم به دموکراسی، گذاری نکته‌آموز برای بسیاری از کشورهایی‌ست که فعالانش دغدغه دموکراسی و حقوق‌بشر دارند.
https://bit.ly/2vhaqkq
.
شاید هیچ‌کس فکر نمی‌کرد پس از کودتای خونین ۱۹۷۳ در شیلی، این کشور در دهه‌های بعد به نمونه‌ای جالب‌توجه از دموکراسی و رشد اقتصادی تبدیل شود. اما فعالیت دموکراسی‌خواهان در دهه‌های بعد در درجه نخست نظامیان را ناکام گذاشت و سپس فرایند دموکراتیک را در این کشور تسریع کرد.
https://bit.ly/2OrAOkx
.
میلوسویچ در صربستان یک دیکتاتور معمولی نبود؛ او مستبدی خون‌آشام بود. پایین‌آوردن چنین کسی از قدرت همتی بلند و عزمی ناگسستنی می‌خواست. جوانان جنبش آتپور توانستند میلوسویچ را از قدرت پایین بکشند. چگونه؟ این مطالعه خواندنی را بخوانید
https://bit.ly/2n6Rnpe
.
یک اعتراض دانشجویی نویدبخش سلسله اعتراضات و اعتصاباتی علیه یک حکومت بی‌رحم کمونیستی شد. اعتراضاتی مدنی و خشونت‌پرهیز به رهبری واسلاو هاول که توانست آغازگر فصلی نو در زندگی هم‌میهنانش باشد.
https://bit.ly/2LoXCDA
.
#چکسلواکی #واسلاوهاول #آتپور #صربستان #مدنی #اسپانیا #شیلی #پینوشه #توانا #Tavaana

@Tavaana_TavaanaTech

در اردیبهشت ۹۸ بود که کشور اروپایی اسلواکی نخستین رییس‌جمهور زن خود را دید. در این کشور رییس‌جمهور با انتخاب مستقیم مردم برگزیده می‌شود. سوزاناچاپوتوا بنا به گزارش رسانه‌ها، ۵۹ درصد از رای مردم را به خود اختصاص داد. رقیب او یکی از مردان قدرتمند اسلواکی و از مقامات ارشد اتحادیه اروپا بود؛ اما از این زن شکست خورد.

اما نکته جالب‌توجه در این میان، خاستگاه خانم چاپوتوا است. او که ۴۵ ساله است، یک وکیل و فعال مدنی است که اساسا به مبارزه بر ضد فساد در کشورش شهرت یافته بود. او از چنین خاستگاهی و با تکیه بر چنین سرمایه‌ای، توانست به جایگاه رفیع ریاست‌جمهوری تکیه بزند.

دیگر نکته جالب‌ةوجه این است که انتخابات امسال اسلواکی اساسا زیر سایه قتل یک روزنامه‌نگار تحقیقی بود. ژورنالیستی که در حال بررسی درباره فساد دولتی در این کشور بود اما سال گذشته با شلیک گلوله افراد ناشناس کشته شد. سوزانا چاپوتوا نیز قتل این ژورنالیست را یکی از انگیزه‌های خود برای شرکت در انتخابات اعلام کرد.

او که در ۲۵ خرداد ۹۸ سوگند ریاست‌جمهوری را ادا کرد و به عنوان پنجمین رییس‌جمهور اسلواکی، فعالیت خود را آغاز کرد، در مراسم تحلیف خود وعده داد که به فعالیت برای فراموش‌شدگان و محرومان ادامه دهد. او که سوابق درخشانی در وکالت و فعالیت‌مدنی دارد، امیدهای زیادی را برانگیخته است؛ امید برای مبارزه آشتی‌ناپذیر با فساد دولتی در کشور اسلواکی.

اما این انتخاب برای مردم ایران نیز معنی دیگری دارد؛ ایرانیان نیز با وکیلی آشنا هستند که از لحاظ اجتماعی موقعیتی شبیه به سوزانا چاپوتوا دارد؛ نسرین ستوده نیز یک وکیل ایرانی‌ست که به فعالیت‌های گسترده مدنی خود مشهور است و چندین جایزه بین‌المللی برده است و چندین‌سال زندان کشیده است و اکنون (خرداد ۹۸) نیز بنا به اتهامات سیاسی - که در واقع نتیجه فعالیت‌های مدنی اوست - در زندان اوین بسر می‌برد.

این قیاس اگرچه تلخ است اما به خوبی می‌تواند وضعیت ایران را نشان دهد و ادعای «عادی»بودن وضعیت سیاسی - مدنی در ایران را زیر پرسش ببرد. در اسلواکی یک وکیل و فعال‌مدنی زن به علت فعالیت‌های مدنی و اجتماعی خود قدر می‌بیند و این فرصت برای او فراهم می‌شود که در جایگاه ریاست‌جمهوری بنشیند، اما در ایران یک وکیل و فعال‌مدنی زن به همان علت، زندان و زندان و زندان می‌بیند.

بیشتر بخوانید:

http://bit.ly/2LcA6s4

#سوزانا_چاپوتوا #نسرین_ستوده #چکسلواکی #انتخابات_آزاد #ایران #زندان_اوین #آموزشکده_توانا #توانا

@Tavaana_TavaanaTech

اهمیت اندیشه‌های #واسلاو_هاول در شرایط کنونی ایران
لادن برومند
goo.gl/1o9nmN

«آموزگار از ترس اینکه شغل‌اش را از دست بدهد، چیزهایی به دانش‌آموزان می‌آموزد که خود قبول ندارد؛ #دانش‌آموزان از #ترس آینده‌ی خود، همان چیزها را تکرار می‌کنند؛ دانش‌جویان از ترس این‌که نتوانند تحصیلات‌شان را ادامه دهند، به عضویت «اتحادیه جوانان» درمی‌آیند و کاری می‌کنند که باید بکنند؛ پدر از ترس این‌که مبادا فرزندش به دلیل عدم صلاحیت سیاسی نتواند وارد دانشگاه بشود، مشاغل بس گوناگونی را می‌پذیرد و آن‌چه از او می‌خواهند، «داوطلبانه» انجام می‌دهد.
مردم از ترس پیامدهای احتمالی، در انتخابات شرکت می‌کنند و به نامزدهای تعیین‌شده رأی می‌دهند و طوری وانمود می‌کنند که این مسخره‌بازی واقعاً #انتخابات است؛ از ترس جان یا به خطر افتادن موقعیت و سابقهٔ شغلی‌شان در نشست‌های جمعی شرکت می‌کنند و به هر چیزی که از ایشان خواسته شود رأی می‌دهند، و یا دست آخر، سکوت می‌کنند....»

هنگامی که هاول این نامه(bit.ly/1TNdeNf) را به «گوستاو هوساک»، رئیس‌جمهور و دبیر کل حزب کمونیست چکسلواکی منتشر کرد، ٣٩ ساله بود و تا آن زمان در کشور خود و در جهان به عنوان یک چهره ادبی شناخته می‌شد. در پی انتشار این نامه بود که #هاول به عنوان یک مخالف فکری برجسته #استبداد کمونیستی حاکم بر کشورش شهرت جهانی یافت.

موضوع اصلی این درس‌گفتار تأملی است در محتوای آموزنده این نامه.

در این ویدئوی کوتاه، #لادن_برومند از اندیشه‌های «واسلاو هاول» و شرایط تاریخی آن دوره و سیطره #کمونیسم بر #چکسلواکی، اصلاحات سیاسی و بهار پراگ سخن می‌گوید.

متن کامل نامه را اینجا بخوانید:
http://bit.ly/1sT18si

ویدیوی کامل را اینجا ببینید:
http://bit.ly/1yZCYdU

ترجمه فارسی این نامه توسط بنیاد برومند منتشر شد.

@Tavaana_TavaanaTech
👇 👇 👇 👇 👇 👇 👇 👇

.
«آقاجان» سریال دایی‌جان ناپلئون را به یاد می‌آورید؟ دیروز در ۹۵ سالگی در تهران درگذشت.
.
نصرت کریمی سازنده فیلم جنجالی «محلل» بود و به علت ساخت آن فیلم، پس از انقلاب بازداشت شد و چندماهی را در زندان بسر برد. او پس از انقلاب خانه‌نشین شد.
.
نصرت کریمی بازیگر و کارگردان سینما و تئاتر‌ بود و استاد مجسمه‌سازی هم بود. او تحصیلکرده هنر در ایتالیا و چکسلواکی بود.
.
#نصرت_کریمی #ایتالیا #چکسلواکی #دایی_جان_ناپلئون #محلل #سینما

@Tavaana_TavaanaTech

انقلاب مخملی؛ پایان کمونیسم در چکسلواکی

«بالاخره دارد رخ می‌دهد!» این شعار هزاران معترض اهل چکسلواکی بود در روزهای منتهی به پیروزی انقلاب مخملی. انقلابی که با رهبری واتسلاو هاول، نویسنده و نمایشنامه‌نویس، بدون خشونت طی شش هفته به پیروزی رسید.
در این پادکست با ما همراه شوید و روایت کامل پیروزی مردم چکسلواکی بر دیکتاتور را بشنوید!

http://bit.ly/2w5YWnV
در ساندکلاد:
http://bit.ly/2SHxogd
نسخه نوشتاری:
http://bit.ly/2TIz1KQ

فایل در کانال کتاب و کلاس توانا:
نسخه mp4:
https://t.me/Tavaana/1907
نسخه mp3:
https://t.me/Tavaana/1908

#پادکست #جنبش‌_ها_و_خیزش_ها
#چکسلواکی #مقاومت_مدنی #خشونت_پرهیز
#انقلاب_مخملی #واتسلاو_هاول

@tavaana

@Tavaana_TavaanaTech

انقلابی از جنس مخمل و برنده‌تر از تیغ

فقط شش هفته زمان برد تا ‎#انقلاب_مخملی مردم ‎#چکسلواکی به ثمر بنشیند؛ انقلابی که خشونت‌پرهیزی‌اش منتهی به حمایت وسیع مردمی و رنگ‌باختن سرکوب شد.

http://bit.ly/2SDgyk9
پادکست کامل:
http://bit.ly/2w5YWnV

نسخه نوشتاری:
http://bit.ly/2TIz1KQ

@Tavaana_TavaanaTech

ماموران پلیس مخفی چکسلواکی در شب پانزده مارس ۱۹۷۶ به خانه‌ای که اعضای گروه موسیقی"آدم‌های پلاستیکی کائنات" در آن برنامه اجرا می‌کردند ریختند و همه آنها را با خود بردند.
این گروه موسیقی راک معروف‌ترین گروه موسیقی در کشور کمونیستی چکسلواکی بود. آن‌ها با این‌که خود را فعال سیاسی تلقی نمی‌کردند، به جرم"بر هم زدن آرامش عمومی، الکلیسم، اعتیاد به مواد مخدر و رفتارهای جامعه‌ستیزانه" محکوم به تحمل زندان‌های طویل‌المدت شدند. رژیم موسیقی راک و پاپ را به منزله خطری علیه خودش می‌دانست. آدم پلاستیکی‌ها ابتدا با مجوز کار می‌کردند و کنسرت می‌دادند اما موقعی که هواداران‌شان زیاد شد مجوز اجراهای عمومی‌شان لغو شد و آنها از این پس فقط در مهمانی‌های خصوصی مردم برنامه اجرا می‌کردند.
اما رژیم این را هم تاب نیاورد و کل اعضای گروه و بیست تن از طرفداران آنها را دستگیر و زندانی کرد. از نظر رژیم اینها "مشتی تن لش جامعه‌ستیز و سوسیالیست ستیز" بودند. اما واتسلاو هاول، روشنفکر چک، عاشق آدم پلاستیکی‌ها و موسیقی‌شان بود. او در جلسه دادگاه نمایشی آنها شرکت کرد و بلافاصله مقاله محکمی در دفاع از آن‌ها نوشت و متذکر شد "آدم پلاستیکی‌ها، خیلی ساده، جوانانی هستند که می‌خواهند به شیوه خاص خودشان زندگی کنند. آن‌ها هیچ جرمی مرتکب نشده‌اند. آن‌ها دوست دارند ترانه‌ای را بخوانند که دلشان می‌خواهد. آن‌ها دوست دارند با خودشان راحت و روراست باشند"
هاول دو ماه پس از محاکمه آدم پلاستیکی‌ها، به اتفاق گروهی دیگر از روشنفکران و هنرمندان چک تشکیلاتی را تاسیس کرد که هدفش تلاش برای آزادی اعضای این گروه موسیقی و جلب توجه عموم به نقض حقوق بشر در چکسلواکی بود. اطلاعیه تاسیس تشکیلات مذکور به "منشور هفتاد و هفت" معروف شد.
به این ترتیب، یک گروه موسیقی راک کلید نابودی رژیم کمونیستی چکسلواکی را زد. منشور ۷۷ به شالوده‌ای برای اتحاد روشنفکران و سپس مردم چکسلواکی علیه یک رژیم مستبد تبدیل شد.
این مبارزات سرانجام به سقوط رژیم منجر شد.

بیژن اشتری، در اینستاگرام خود نوشت که این متن خلاصه شده، بخشی از کتابی است که دارد ترجمه می کند به اسم: "انقلاب هزار و نهصد و هشتاد و نه"، نوشته ویکتور سبستین، نشر ثالث


#انقلاب_مخملی #چکسلواکی #واتسلاو_هاول

مرتبط:
انقلاب مخملی؛ پایان کمونیسم در چکسلواکی
http://bit.ly/2w5YWnV

@Tavaana_TavaanaTech

جنبش خشونت‌پرهیز و موفق مردم چکسلواکی

جمهوری اسلامی تلاش می‌کند با سرکوب تا حدی جلوی اعتراضات و اعتصاب مردم و کارگران و معلمان و بازاریان را بگیرد.

خاموش‌کردن اعتراضات مردمی با شیوه‌ سرکوب وحشیانه تنها مختص دیکتاتوری جمهوری اسلامی نبوده و در تاریخ کشورهای دیگر پیشینه دارد.

مردم چکسلواکی با تجمع اعتصاب و اعتراض و البته اتحاد توانستند؛ پس ما هم می‌توانیم.

دانشجویان چکسلواکی که از سرکوب سیاسی و شرایط بد زندگی خسته شده بودند، مجموعه‌ای از اعتراضات را علیه حکومت کمونیستی در سال ۱۹۸۹ به راه انداختند.

این حرکت به رهبری واتسلاو هاول، نمایشنامه‌نویس و فعال دموکراسی، با میلیون‌ها حامی، امور جاری کشور را از طریق تظاهرات و اعتصاب مختل کرد. مردم چکسلواکی پس از شش هفته بسیج مدنی گسترده که با یک اعتراض دانشجویی آغاز شده بود، دهه‌ها سرکوب کمونیستی را در هم شکستند تا یک کشور تازه و دموکرات را شکل دهند.

جنبش مردم چکسلواکی با حمایت میلیونی مردم و جامعه بین‌الملل موفق شد دیکتاتور را شکست دهد.
ادامه مطلب را در لینک زیر بخوانید:
https://bit.ly/2LoXCDA

#چکسلواکی #واتسلاوهاول #میدان_میلیونی #پیمان_نوین

@Tavaana_TavaanaTech

انقلابی از جنس مخمل و برنده‌تر از تیغ

فقط شش هفته زمان برد تا ‎#انقلاب_مخملی مردم ‎#چکسلواکی به ثمر بنشیند؛ انقلابی که خشونت‌پرهیزی‌اش منتهی به حمایت وسیع مردمی و رنگ‌باختن سرکوب شد.

http://bit.ly/2SDgyk9
پادکست کامل:
http://bit.ly/2w5YWnV

نسخه نوشتاری:
http://bit.ly/2TIz1KQ

@Tavaana_TavaanaTech

جنبش خشونت‌پرهیز و موفق مردم چکسلواکی

جمهوری اسلامی تلاش می‌کند با سرکوب تا حدی جلوی اعتراضات و اعتصاب مردم و کارگران و معلمان و بازاریان را بگیرد.

خاموش‌کردن اعتراضات مردمی با شیوه‌ سرکوب وحشیانه تنها مختص دیکتاتوری جمهوری اسلامی نبوده و در تاریخ کشورهای دیگر پیشینه دارد.

مردم چکسلواکی با تجمع اعتصاب و اعتراض و البته اتحاد توانستند؛ پس ما هم می‌توانیم.

دانشجویان چکسلواکی که از سرکوب سیاسی و شرایط بد زندگی خسته شده بودند، مجموعه‌ای از اعتراضات را علیه حکومت کمونیستی در سال ۱۹۸۹ به راه انداختند.

این حرکت به رهبری واتسلاو هاول، نمایشنامه‌نویس و فعال دموکراسی، با میلیون‌ها حامی، امور جاری کشور را از طریق تظاهرات و اعتصاب مختل کرد. مردم چکسلواکی پس از شش هفته بسیج مدنی گسترده که با یک اعتراض دانشجویی آغاز شده بود، دهه‌ها سرکوب کمونیستی را در هم شکستند تا یک کشور تازه و دموکرات را شکل دهند.

جنبش مردم چکسلواکی با حمایت میلیونی مردم و جامعه بین‌الملل موفق شد دیکتاتور را شکست دهد.

این مطالعه موردی را بخوانید:
bit.ly/2TIz1KQ

#یاری_مدنی_توانا #چکسلواکی #واتسلاوهاول #میدان_میلیونی
@Tavaana_TavaanaTech

انقلابی از جنس مخمل و برنده‌تر از تیغ

فقط شش هفته زمان برد تا ‎انقلاب مخملی مردم ‎چکسلواکی به ثمر بنشیند؛ انقلابی که خشونت‌پرهیزی‌اش منتهی به حمایت وسیع مردمی و رنگ‌باختن سرکوب شد.

https://tavaana.org/fa/Introduction_Velvet_Revolution
پادکست کامل:
https://tavaana.org/fa/Podcast_Velvet_Revolution

نسخه نوشتاری:
http://bit.ly/2TIz1KQ

#انقلاب_مخملی #چکسلواکی #یاری_مدنی_توانا
@Tavaana_TavaanaTech