مطالعه موردی: لایحه معلولان آمریکایی (نسخه فارسی)

برای دانستن این‌که «لایحه معلولان آمریکایی» چگونه پیش رفت و این‌که چگونه برای ‎حقوق معلولان در آمریکا تلاش شد خواندن این مطلب را از دست ندهید:
http://bit.ly/304vjNg

نسخه‌ی انگلیسی:
http://bit.ly/303TWtn

#توانا #حقوق_معلولان #معلولیت #مطالعه_موردی

کانال کتاب و کلاس توانا:
t.me/tavaana

@Tavaana_TavaanaTech

مطالعه موردی: لایحه معلولان آمریکایی (نسخه انگلیسی)

برای دانستن این‌که «لایحه معلولان آمریکایی» چگونه پیش رفت و این‌که چگونه برای ‎حقوق معلولان در آمریکا تلاش شد خواندن این مطلب را از دست ندهید:
http://bit.ly/304vjNg

نسخه‌ی انگلیسی:
http://bit.ly/303TWtn

#توانا #حقوق_معلولان #معلولیت #مطالعه_موردی

کانال کتاب و کلاس توانا:
t.me/tavaana

@Tavaana_TavaanaTech

حقوق بنیادین (درس‌گفتار مدنی)

حقوق بنیادین شهروندان، که دموکراسی باید از آن پاسداری کند، چیست؟
این انیمیشن کوتاه از مجموعه درس‌گفتارهای مدنی است.

http://bit.ly/2LPWd6e

لینک یوتیوب:
http://bit.ly/2LKpnE3

#درس_گفتار_مدنی #انیمیشن #حقوق_بنیادین #توانا

@Tavaana_TavaanaTech

شناخت حقیقت تاریخی حق مسلم ما است، اثر آدولف یوژوِنکو (کتاب صوتی)


آدولف یوژوِنکو، مورخ لهستانی، در سال ۱۹۸۷ مقاله «شناخت حقیقت تاریخی حق مسلم ما ست» را برای مجله Res Publica نوشت. مقامات اجازه انتشار مجله را داده بودند؛ مشروط بر این‌که سانسور را بپذیرد. سرنوشت این مقاله از پیش روشن بود و اجازه انتشار نیافت؛ اما نهایتا در غرب منتشر شد.
.
یوژونکو از اهمیت روایت بدون سانسور تاریخ گفت و این‌که پژوهش‌ها و روایت‌های دروغین چطور صورت واقعی رخدادها را به فراموشی می‌سپارد، اگرچه علاقه‌مندان به تاریخ همچنان در پی منابع معتبر هستند.
.
http://bit.ly/34IeNWQ
.
لینک یوتیوب:
http://bit.ly/34MM6In
.
لینک ساوندکلاد:
http://bit.ly/34EbGiF
.
#کتاب_توانا #کتاب_صوتی #کتابکده #کتابباز #توانا #لهستان #کمونیسم #سانسور

@tavaana

@Tavaana_TavaanaTech

شناخت حقیقت تاریخی حق مسلم ما است، اثر آدولف یوژوِنکو (کتاب صوتی)


آدولف یوژوِنکو، مورخ لهستانی، در سال ۱۹۸۷ مقاله «شناخت حقیقت تاریخی حق مسلم ما ست» را برای مجله Res Publica نوشت. مقامات اجازه انتشار مجله را داده بودند؛ مشروط بر این‌که سانسور را بپذیرد. سرنوشت این مقاله از پیش روشن بود و اجازه انتشار نیافت؛ اما نهایتا در غرب منتشر شد.
.
یوژونکو از اهمیت روایت بدون سانسور تاریخ گفت و این‌که پژوهش‌ها و روایت‌های دروغین چطور صورت واقعی رخدادها را به فراموشی می‌سپارد، اگرچه علاقه‌مندان به تاریخ همچنان در پی منابع معتبر هستند.
.
http://bit.ly/34IeNWQ
.
لینک یوتیوب:
http://bit.ly/34MM6In
.
لینک ساوندکلاد:
http://bit.ly/34EbGiF

فرمت MP4 در کانال کتاب و کلاس توانا:
https://t.me/Tavaana/1861
.
#کتاب_توانا #کتاب_صوتی #کتابکده #کتابباز #توانا #لهستان #کمونیسم #سانسور

@tavaana

@Tavaana_TavaanaTech

«امروز مردم سومالی، فردا ...» و «دویست تن مقابل بیست میلیون» (کتاب صوتی)
.
اگرچه کنیا در سال ۱۹۶۳ از زیر سلطه استعمار بریتانیا خارج شد و استقلال پیدا کرد، عرصه سیاسی این کشور همچنان دستخوش تحولات فراوان بود.
در همین سال‌ها «ماهنامه حقوقی نایروبی»‌، از نشریات پیشتاز و مدافع دموکراسی و حقوق بشر، مرتب صفحاتی را به نامه‌های خوانندگان اختصاص می‌داد- از جمله صفحاتی ویژه اشعار رسیده؛ اشعاری که آرمان سرایندگانش را بازتاب می‌داد، اشعاری برای کنیا.

به همین روال در شماره ۱۶ این نشریه، منتشرشده در مه ۱۹۸۹، دو قطعه شعر منتشر شد: «امروز مردم سومالی، فردا ...»، از مووِنی موانگِکا، و «دویست تن مقابل بیست میلیون»، از مووِلو موتوکو؛ سروده‌هایی که از سرکوب و ستم و آرمان‌های سپرده‌شده به دست باد می‌گفتند و مخاطب را به اعتراض دعوت می‌کردند.

http://bit.ly/2oaijZ1
لینک یوتیوب:
http://bit.ly/2oaiLqb
لینک ساندکلاد:
http://bit.ly/2mBcSSK
نسخه نوشتاری:
http://bit.ly/2nyRq0E
.
#سومالی #کتاب_صوتی #توانا #آموزشکده_توانا #کتابباز #کتابخوان #کتاب_توانا

@tavaana

@Tavaana_TavaanaTech

«سخنرانی در انجمن مبلغان آمریکایی»، اثر فردریک داگلاس (کتاب صوتی)

فردریک داگلاس (۱۸۱۸ – ۱۸۹۵) از پیشگامان جنبش لغو برده‌داری بود. او که در مریلند، برده زاده شده بود، بعدها به شمال گریخت و داستان زندگی‌اش را نوشت و نشریه «ستاره شمال» را منتشر کرد.

داگلاس، که اولین آمریکایی سیاه‌پوست بود که عهده‌دار سمت‌های مهمی در دولت آمریکا شد، در آخرین سخنرانی عمومی‌اش، که سال ۱۸۹۴ در ماساچوست ایراد کرد، به مرور وضعیت سیاه‌پوستان در دوران پس از آزادی پرداخت و گفت: «در هیچ کجای دنیا هیچ مردمی در شرایطی نامطلوب‌تر از بردگان ما در ایالات جنوبی آزاد نشدند؛ شرایطی که برای تکامل ذهنی، اخلاقی و جسمی بسیار نامساعد بود.»
.
http://bit.ly/2MUGvc2
لینک یوتیوب:
http://bit.ly/2Wm3Vd7
لینک ساندکلاد:
http://bit.ly/31UgbCO
نسخه نوشتاری:
http://bit.ly/2VYsJqX

#کتاب_صوتی #برده_داری #فردریک_داگلاس
#توانا #آموزشکده_توانا #کتابباز #کتابخوان #کتاب_توانا #کتاب #کتابکده

@Tavaana_TavaanaTech

@tavaana

«سخنرانی در انجمن مبلغان آمریکایی»، اثر فردریک داگلاس (کتاب صوتی)

فردریک داگلاس (۱۸۱۸ – ۱۸۹۵) از پیشگامان جنبش لغو برده‌داری بود. او که در مریلند، برده زاده شده بود، بعدها به شمال گریخت و داستان زندگی‌اش را نوشت و نشریه «ستاره شمال» را منتشر کرد.

داگلاس، که اولین آمریکایی سیاه‌پوست بود که عهده‌دار سمت‌های مهمی در دولت آمریکا شد، در آخرین سخنرانی عمومی‌اش، که سال ۱۸۹۴ در ماساچوست ایراد کرد، به مرور وضعیت سیاه‌پوستان در دوران پس از آزادی پرداخت و گفت: «در هیچ کجای دنیا هیچ مردمی در شرایطی نامطلوب‌تر از بردگان ما در ایالات جنوبی آزاد نشدند؛ شرایطی که برای تکامل ذهنی، اخلاقی و جسمی بسیار نامساعد بود.»
.
http://bit.ly/2MUGvc2
لینک یوتیوب:
http://bit.ly/2Wm3Vd7
لینک ساندکلاد:
http://bit.ly/31UgbCO
نسخه نوشتاری:
http://bit.ly/2VYsJqX

لینک سخه mp4 در کانال کتاب و کلاس توانا:
https://t.me/Tavaana/1875

#کتاب_صوتی #برده_داری #فردریک_داگلاس
#توانا #آموزشکده_توانا #کتابباز #کتابخوان #کتاب_توانا #کتاب #کتابکده

@Tavaana_TavaanaTech

@tavaana

درخواست از دنگ شیائوپینگ (کتاب صوتی)

در ژانویه ۱۹۸۹ فنگ لیجه، فیزیک‌دان شهیر و از مخالفان حزب کمونیست چین، در نامه‌ای سرگشاده از دنگ شیائوپینگ، رهبر وقت چین، خواست که زندانیان سیاسی را آزاد کند.
لیجه از سال‌ها قبل مشی انتقادی در پیش گرفته بود و در پی همین انتقادها از حزب کمونیست اخراج شده بود. او که فیزیک‌دانی با شهرت جهانی بود پس از اعتراضات دموکراسی‌خواهانه دانشجویان در دسامبر ۱۹۸۶، به اتهام تحریک آن‌ها از ریاست دانشگاه کِدا برکنار شده بود.
هرچه بود در تاریخ چین کمونیست سابقه نداشت یک فعال سیاسی رودرروی رهبر بایستد و او را خطاب قرار دهد. نامه لیجه، که «ساخاروف چین» لقب گرفته بود، تاریخ‌ساز شد و به دنبال آن شمار زیادی از روشنفکران با طرح مطالبات خود در نامه‌هایی سرگشاده، رهبر را مستقیما خطاب قرار دادند.

http://bit.ly/36WLtNn
در یوتیوب:
http://bit.ly/2Qh8FQA
نسخه نوشتاری:
http://bit.ly/34WBvJW
در ساندکلاد:
http://bit.ly/2qaaOCP

#کتاب_صوتی #کتاب_توانا #توانا #آموزشکده_توانا #کتابباز #کتابخوان

@tavaana

@Tavaana_TavaanaTech

لايحه حقوق ويرجينيا، اثر جورج ميسن (کتاب صوتی)


پس از تصویب اعلامیه استقلال آمریکا در سال ۱۷۷۶، رهبران سیاسی این کشور همواره در تلاش برای تدوین قوانینی محکم و حامی حقوق مردم بودند. هنگام بحث بر سر تصويب قانون اساسی پيشنهادی فدرال، نبود يک لايحه حقوق دست‌مايه جنجال‌های بسیاری شد. بیش‌تر ايالت‌ها لايحه حقوق خودشان را داشتند؛ مانند «لایحه ویریجینا». پس تصور می‌شد زمام‌داری موثر کشور عمدتا به ايالت‌ها و جامعه‌های محلی واگذار خواهد شد.
اعلاميه ويرجينيا عمدتا نوشته جورج میسن (۱۷۲۵ - ۱۷۹۲) بود و همچون اعلامیه استقلال، حقوق دولت را – به عنوان حافظ حقوق طبیعی مردم - نیازمند اصلاح، تغيير يا الغا هنگام ناتوانی از حفاظت کافی از مردم، می‌دانست. لایحه حقوق ویرجینیا در ۱۶ بخش تنظیم شده است و به مواردی از جمله حق آزادی و استقلال طبیعی، حق آزادی دین و مطبوعات، حق برخورداری از هیئت منصفه در جریان محاکمه و حق رأی پرداخته است.
http://bit.ly/36j03gW
در ساندکلاد:
http://bit.ly/347urcH
نوشتاری:
http://bit.ly/30QlfJn

#کتاب_صوتی #توانا #جورج_میسن

@tavaana

@Tavaana_TavaanaTech

لايحه حقوق ويرجينيا، اثر جورج ميسن (کتاب صوتی)

پس از تصویب اعلامیه استقلال آمریکا در سال ۱۷۷۶، رهبران سیاسی این کشور همواره در تلاش برای تدوین قوانینی محکم و حامی حقوق مردم بودند. هنگام بحث بر سر تصويب قانون اساسی پيشنهادی فدرال، نبود يک لايحه حقوق دست‌مايه جنجال‌های بسیاری شد. بیش‌تر ايالت‌ها لايحه حقوق خودشان را داشتند؛ مانند «لایحه ویریجینا». پس تصور می‌شد زمام‌داری موثر کشور عمدتا به ايالت‌ها و جامعه‌های محلی واگذار خواهد شد.
اعلاميه ويرجينيا عمدتا نوشته جورج میسن (۱۷۲۵ - ۱۷۹۲) بود و همچون اعلامیه استقلال، حقوق دولت را – به عنوان حافظ حقوق طبیعی مردم - نیازمند اصلاح، تغيير يا الغا هنگام ناتوانی از حفاظت کافی از مردم، می‌دانست. لایحه حقوق ویرجینیا در ۱۶ بخش تنظیم شده است و به مواردی از جمله حق آزادی و استقلال طبیعی، حق آزادی دین و مطبوعات، حق برخورداری از هیئت منصفه در جریان محاکمه و حق رأی پرداخته است.
http://bit.ly/36j03gW
در ساندکلاد:
http://bit.ly/347urcH
نوشتاری:
http://bit.ly/30QlfJn
فرمت mp4 در کانال:
https://t.me/Tavaana/1888

#کتاب_صوتی #توانا #جورج_میسن

@tavaana

@Tavaana_TavaanaTech

آزادی نوین، اثر وودرو ویلسون (کتاب صوتی)


وودرو ویلسون (١٨٥٦ ـ ١٩٢٤) از ١٩١٣ تا ١٩٢١ - دورانی که جنگ جهانی اول و تشکیل جامعه ملل را در‌ بر می‌گرفت - رئیس جمهور ایالات متحده بود. او مبارزات انتخابات ریاست جمهوری ١٩١٢ خود را بر مبنای برنامه سیاسی «آزادی نوین» تنظیم کرد، که در آن خواهان اصلاحاتی مانند محدودیت کمک‌های مالی به مبارزات انتخاباتی توسط شرکت‌ها، کاهش تعرفه، قوانین جدید و قوی‌تر رقابتی، اصلاحات بانکی و واحد پول و مالیات درآمد فدرال بود.
.
در این قطعه منتخب از مجموعه سخنرانی‌های جمع‌آوری‌شده ویلسون، که توسط توانا به فارسی ترجمه شده است، ویلسون از افراد عادی به عنوان «یک نیروی پویا که سطح جامعه را ارتقا می‌بخشد» تحسین به عمل می‌آورد. با بیان این‌که سیستم سیاسی آمریکایی به مدت زیادی توسط گروه بسیار کوچکی اداره می‌شد، ویلسون نیاز وجود دولتی را که انعکاس‌دهنده «کلیت بدنه مردم ایالات متحده باشد» ابراز می‌کند.

http://bit.ly/2suMNri

در ساندکلاد
http://bit.ly/37ic7zr

#کتاب_صوتی #کتاب #کتاب_توانا #کتابباز #کتابکده #کتابخوان #توانا #آموزشکده_توانا

@tavaana

@Tavaana_TavaanaTech

آزادی نوین، اثر وودرو ویلسون (کتاب صوتی)


وودرو ویلسون (١٨٥٦ ـ ١٩٢٤) از ١٩١٣ تا ١٩٢١ - دورانی که جنگ جهانی اول و تشکیل جامعه ملل را در‌ بر می‌گرفت - رئیس جمهور ایالات متحده بود. او مبارزات انتخابات ریاست جمهوری ١٩١٢ خود را بر مبنای برنامه سیاسی «آزادی نوین» تنظیم کرد، که در آن خواهان اصلاحاتی مانند محدودیت کمک‌های مالی به مبارزات انتخاباتی توسط شرکت‌ها، کاهش تعرفه، قوانین جدید و قوی‌تر رقابتی، اصلاحات بانکی و واحد پول و مالیات درآمد فدرال بود.
.
در این قطعه منتخب از مجموعه سخنرانی‌های جمع‌آوری‌شده ویلسون، که توسط توانا به فارسی ترجمه شده است، ویلسون از افراد عادی به عنوان «یک نیروی پویا که سطح جامعه را ارتقا می‌بخشد» تحسین به عمل می‌آورد. با بیان این‌که سیستم سیاسی آمریکایی به مدت زیادی توسط گروه بسیار کوچکی اداره می‌شد، ویلسون نیاز وجود دولتی را که انعکاس‌دهنده «کلیت بدنه مردم ایالات متحده باشد» ابراز می‌کند.

bit.ly/2suMNri

در ساندکلاد
bit.ly/37ic7zr

فرمت Mp4 در کانال کلاس و کتاب توانا:
https://t.me/Tavaana/1890

#کتاب_صوتی #کتاب #کتاب_توانا #توانا #آموزشکده_توانا

@tavaana

@Tavaana_TavaanaTech

دگردیسی اجتماع سیاسی، اثر دیوید هلد (کتاب صوتی)

این مقاله از دیوید هلد بر ماهیت متغیر جامعه سیاسی در زمینه جهانی‌سازی تمرکز می‌کند. هلد، کنشگر سیاسی انگلیسی، به این مباحث اشاره می‌کند: اشکال متغیر جامعه سیاسی و ظهور دولت- ملت‌ مدرن، درک از جامعه سیاسی با پیش‌فرض‌های لیبرال دموکراسی، شکل‌های متغیر جهانی‌سازی و اثرات آن در آینده جامعه دموکراتیک و درک نوین از دموکراسی فراملی.

https://bit.ly/3cEKWSA
در ساندکلاد:
https://bit.ly/2LBBuTX
نوشتاری:
https://bit.ly/3cznUN5

#کتاب_صوتی #کتاب #کتاب_توانا #توانا #کتابخوانی #کتابخوان

@tavaana

@Tavaana_TavaanaTech

دگردیسی اجتماع سیاسی، اثر دیوید هلد (کتاب صوتی)

این مقاله از دیوید هلد بر ماهیت متغیر جامعه سیاسی در زمینه جهانی‌سازی تمرکز می‌کند. هلد، کنشگر سیاسی انگلیسی، به این مباحث اشاره می‌کند: اشکال متغیر جامعه سیاسی و ظهور دولت- ملت‌ مدرن، درک از جامعه سیاسی با پیش‌فرض‌های لیبرال دموکراسی، شکل‌های متغیر جهانی‌سازی و اثرات آن در آینده جامعه دموکراتیک و درک نوین از دموکراسی فراملی.

https://bit.ly/3cEKWSA
در ساندکلاد:
https://bit.ly/2LBBuTX
نوشتاری:
https://bit.ly/3cznUN5
فایل mp4 در کانال کلاس و کتاب توانا:
https://t.me/Tavaana/1935

#کتاب_صوتی #کتاب #کتاب_توانا #توانا #کتابخوانی #کتابخوان

@tavaana

@Tavaana_TavaanaTech

آموزشکده توانا برگزار می‌کند:

دوره «دموکراسی در کلاس درس»

آغاز دوره: سه‌شنبه ۱۱ شهریور ۱۳۹۹

زمان برنامه: هر سه‌شنبه و پنجشنبه، ساعت ۲۲


این دوره در کانال تلگرامی به نام همین کلاس برگزار می‌شود.

می‌‌توانید با تکمیل فرم زیر برای ثبت نام درخواست کنید. شما نیاز به ارایه اسم واقعی‌، شماره تلفن و آدرس خود در این فرم ندارید. همچنین برای امنیت و اطمینان بیشتر می‌توانید با یک ایمیل مستعار تقاضای ثبت نام خود را ارسال کنید.

https://bit.ly/2BL443F

#دموکراسی
#آموزش
#مدرسه
#توانا

در کانال این کلاس عضو شوید:
https://t.me/joinchat/AAAAAEYvlUOFzInkhWXZSA

با سلام به همراهان گرامی آموزشکده توانا
سه‌شنبه ۵ اسفندماه ۱۳۹۹، دوره آموزشی حمایت از آموزش لیبرال برای ایران آغاز می‌شود. شرکت در این دوره رایگان و برای عموم آزاد است.

برای ثبت‌نام در این دوره می‌توانید وارد این لینک شوید
bit.ly/3gS9v1o

لینک کانال تلگرام این دوره آموزشی
t.me/Liberaleducations

#خمینی #نظام_آموزشی #آموزش_ایدئولوژیک

از علاقه شما به موضوع «حمایت از آموزش لیبرال برای ایران» و تمایل شما به شرکت در این دوره سپاسگزاریم. انجام این آزمون در ابتدا و پایان دوره نشانگر این است که چه میزان این دوره برای شما سودمند بوده است. ممنون که مشارکت می‌کنید.
لطفا به این پرسش‌ها پاسخ بدهید.
https://bit.ly/2YyPh4j
با احترام،
تیم آموزشی توانا

#توانا
#آموزش #آموزش_لیبرال #نظام_آموزشی

@Tavaana_TavaanaTech

@Liberaleducations

معرفی کتاب «چرا شوروی فروپاشید؟»

با حضور کاظم علمداری، جامعه‌شناس و نویسنده
جمعه سی مهر ماه برابر با ۲۲ اکتبر، ساعت ۱۰ شب به وقت تهران

برنامه‌ای در کلاب‌هاوس توانا

توانا را در کلاب‌هاوس دنبال کنید!
https://www.clubhouse.com/join/event/gCyEftj3/xVbRBQz0

#توانا #کتاب #معرفی_کتاب #کاظم_علمداری #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech

یادآوری چند نکته به مخاطبان و حامیان ارجمند آموزشکده توانا

آموزشکده توانا سربلند است که بیش از یک دهه است که در زمینه تقویت جامعه مدنی، و تلاش برای  بازتاب صدای زندانیان عقیدتی - سیاسی، اقلیت‌های مذهبی، دگرباشان جنسی، زنان و دیگر اقشار مورد تبعیض در ایران، فعالیت مستمر دارد.

طبعا فعالیت‌های مدنی آموزشکده توانا به دستگاه سایبری و پروپاگاندای جمهوری اسلامی سخت گران آمده و بر این اساس تلاش کرده است آن را به جریانی خاص منتسب کند. شایسته یادآوری است که این آموزشکده نه تنها وابستگی حزبی‌-گروهی ندارد بلکه فعالیت‌های آن در راستای  تقویت جامعه مدنی، حتی مستقل از دیدگاه سیاسی بنیانگذاران و مدیران آن است.

جمهوری اسلامی در پی شکست‌های امنیتی پیاپی از دولت‌های خارجی، دستگاه ناتوان سایبری خود را بسیج کرده تا به خیال اخلال در فعالیت یک وبسایت مدنی و مستقل، پروپاگاندای دیگری راه بیندازد. اینکه چنین افرادی با این میزان از کج‌فهمی از واقعیات بیرونی،  اکنون بر ایران سلطه دارند غم‌انگیز و دردناک است.

وبسایت آموزشکده توانا محل بارگذاری محتوای تولید شده در آموزشکده و قابل بازدید از سوی مخاطبان بوده و است و بدیهی است که در آن هیچ اطلاعات محرمانه‌ای نگهداری نمی‌شود. آموزشکده توانا به اصل شفافیت سخت باورمند است.

دگرباره از اعتماد و اطمینان مخاطبان و حامیان آموزشکده توانا عمیقا سپاسگزار هستیم.

#توانا #آموزشکده_توانا #جامعه_مدنی

@beshkan

@tavaanatech

@Tavaana_TavaanaTech

«آن دسته از نظام‌های حکومتی که بر اساس یک مکتب شکل گرفته باشند، به مورخان اجازه نمی‌دهند تصویر کاملی از تاریخ عرضه کنند. این‌گونه نظام‌ها گرایشی به دیدن واقعیت‌ها به آن شکل که هستند ندارند؛ آن‌ها واقعیات را آن‌گونه که در تخیل بنیانگذار مکتب متصور است می‌بینند.»
از کتاب
شناخت حقیقت تاریخی حق مسلم ما است، اثر آدولف یوژوِنکو

آدولف یوژوِنکو، مورخ لهستانی، در سال ۱۹۸۷ مقاله «شناخت حقیقت تاریخی حق مسلم ما ست» را برای مجله Res Publica نوشت. مقامات اجازه انتشار مجله را داده بودند؛ مشروط بر این‌که سانسور را بپذیرد. سرنوشت این مقاله از پیش روشن بود و اجازه انتشار نیافت؛ اما نهایتا در غرب منتشر شد.
این مقاله را که آموزشکده توانا ترجمه کرده، به رایگان در اختیار شما عزیزان است:
https://tavaana.org/historical-truth/
لینک یوتیوب کتاب صوتی:
https://www.youtube.com/watch?v=WHVxcl_pEa8&t=4s

#کتاب_توانا #کتاب_صوتی #کتابکده #کتابباز #توانا #لهستان #کمونیسم #سانسور #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech