🍀 #قلعه_روخون نام جاده عشایری است نه نام قلعه حسامی
در پی انتشار مطلبی کوتاه درباره وجه تسمیه قلعه رودخان در کانال #تالش_نوین ، جناب آقای #علی_ماسالی تالش پژوه ، مطلب زیر را جهت اصلاح ارسال کردند👇👇
✍ #علی_ماسالی
در مورد مفهوم واژه روخون اشتباه متوجه شده اید . واژه #روخون به جاده چارواداری گفته می شود یعنی جاده ای که مردم یک منطقه با اسب و استر رفت وآمد میکردند و از یک ناحیه به ناحیه دیگر می رفتند مانند #موسله_روخون، #ماساله_روخون ، #طالشدولا_روخون، و..... که مردم نواحی یاد شده از یک مسیر دائمی به ییلاق قشلاق می روند و یا از این طریق به آذربایحان رفت و آمد میکنند . اما گاهی ممکن است که این جاده ها (روخون ) در مسیر رودخانه و یا دره ها قرار داشته باشند مانند بیشتر جاده های ییلاقی تالش که (جیره روخون) گفته می شود اما گاهی هم ممکن است دور از ساحل رودخانه و یا برفراز کوهستان ها عبور کند که اصطلاحا (کفاینه روخون ) گفته میشوند و یا ممکن است در دشت ها وصحرا ها رفت و آمد شود مانند رفت و آمد های فلات مرکزی ایران و یا جاده طالقان و الموت ، که از طالقان و یا قلعه الموت راهی قزوین می شود اما در مسیر رودخانه نیست .
نام قلعه روخون نیز اشتباهاً منتسب به قلعه شده بلکه نام اولیه این قلعه که از نهصد سال قبل ساخته شده ، مشخص نیست. اما هنگامی که توسط حسام الدین فرزند امیره دباج از فرمانرویان اسحاق وند فومنات تعمیر و باز سازی شد نام آنرا قلعه حسامی گذاشتند نام قلعه روخون نام اصلی قلعه نیست بلکه قلعه روخون ازمشخصات جاده یا روخون است - مثلا در زمانهای گذشته هنگامی که میخواستند مسیر جاده ها را از هم تفکیک کرده و مشخصاتش را روشن کنند آن جاده را بنام پدیده طبیعی یا مصنوعی که در مسیرش قرار داشته و یا نام آبادی که از آنجا عبور می کند نامگذاری کردند . مانند جاده ای که از کنار قلعه عبور میکند آن جاده یا روخون را قلعه روخون نامیده اند -جاده ای که از خوشابر راهی ییلاقات می شود آنرا (اورما دغنه ) یا #اورما_روخون می نامند. یعنی دره ای که مسیر جاده ییلاقیست از وسط جنگل های اورما عبور می کند در زبان تالشی شمالی به میوه جنگلی موسوم به ( اربا ) اورما می گویند ( اورما دار =اربا دار ).
بنابراین جاده موسوم به اورما دغنه به خاطر مشخصه طبیعی اش جنگل اورما بنام اروما روخون شهرت یافته است - وجه تسمیه واژه روخون عبارت است از ( رخ + علامت جمع ون ) که واژه رِخ در زبان تالشی به معنی خط شیار - زمین باریکه و کم عرض است و کلمه روخون یا رخون اسم جمع واژه رخ یا جاده های متعدد محلی است که به هم می پیوندند تشکیل یک جاده عمومی را میدهند . البته ناگفته نماند که چون اغلب جاده های ییلاقی تالش در ساحل رودخانه و دره های پرآب عبور میکنند و در زبان گیلکی رودخان و در فارسی رودخانه نامیده می شوند نسبت دادن ( روخون ) به عنوان رودخانه از اشتباهات ذهنی محسوب میشود
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
کانال تالش نوین
🆔 @TalesheNovin
در پی انتشار مطلبی کوتاه درباره وجه تسمیه قلعه رودخان در کانال #تالش_نوین ، جناب آقای #علی_ماسالی تالش پژوه ، مطلب زیر را جهت اصلاح ارسال کردند👇👇
✍ #علی_ماسالی
در مورد مفهوم واژه روخون اشتباه متوجه شده اید . واژه #روخون به جاده چارواداری گفته می شود یعنی جاده ای که مردم یک منطقه با اسب و استر رفت وآمد میکردند و از یک ناحیه به ناحیه دیگر می رفتند مانند #موسله_روخون، #ماساله_روخون ، #طالشدولا_روخون، و..... که مردم نواحی یاد شده از یک مسیر دائمی به ییلاق قشلاق می روند و یا از این طریق به آذربایحان رفت و آمد میکنند . اما گاهی ممکن است که این جاده ها (روخون ) در مسیر رودخانه و یا دره ها قرار داشته باشند مانند بیشتر جاده های ییلاقی تالش که (جیره روخون) گفته می شود اما گاهی هم ممکن است دور از ساحل رودخانه و یا برفراز کوهستان ها عبور کند که اصطلاحا (کفاینه روخون ) گفته میشوند و یا ممکن است در دشت ها وصحرا ها رفت و آمد شود مانند رفت و آمد های فلات مرکزی ایران و یا جاده طالقان و الموت ، که از طالقان و یا قلعه الموت راهی قزوین می شود اما در مسیر رودخانه نیست .
نام قلعه روخون نیز اشتباهاً منتسب به قلعه شده بلکه نام اولیه این قلعه که از نهصد سال قبل ساخته شده ، مشخص نیست. اما هنگامی که توسط حسام الدین فرزند امیره دباج از فرمانرویان اسحاق وند فومنات تعمیر و باز سازی شد نام آنرا قلعه حسامی گذاشتند نام قلعه روخون نام اصلی قلعه نیست بلکه قلعه روخون ازمشخصات جاده یا روخون است - مثلا در زمانهای گذشته هنگامی که میخواستند مسیر جاده ها را از هم تفکیک کرده و مشخصاتش را روشن کنند آن جاده را بنام پدیده طبیعی یا مصنوعی که در مسیرش قرار داشته و یا نام آبادی که از آنجا عبور می کند نامگذاری کردند . مانند جاده ای که از کنار قلعه عبور میکند آن جاده یا روخون را قلعه روخون نامیده اند -جاده ای که از خوشابر راهی ییلاقات می شود آنرا (اورما دغنه ) یا #اورما_روخون می نامند. یعنی دره ای که مسیر جاده ییلاقیست از وسط جنگل های اورما عبور می کند در زبان تالشی شمالی به میوه جنگلی موسوم به ( اربا ) اورما می گویند ( اورما دار =اربا دار ).
بنابراین جاده موسوم به اورما دغنه به خاطر مشخصه طبیعی اش جنگل اورما بنام اروما روخون شهرت یافته است - وجه تسمیه واژه روخون عبارت است از ( رخ + علامت جمع ون ) که واژه رِخ در زبان تالشی به معنی خط شیار - زمین باریکه و کم عرض است و کلمه روخون یا رخون اسم جمع واژه رخ یا جاده های متعدد محلی است که به هم می پیوندند تشکیل یک جاده عمومی را میدهند . البته ناگفته نماند که چون اغلب جاده های ییلاقی تالش در ساحل رودخانه و دره های پرآب عبور میکنند و در زبان گیلکی رودخان و در فارسی رودخانه نامیده می شوند نسبت دادن ( روخون ) به عنوان رودخانه از اشتباهات ذهنی محسوب میشود
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
کانال تالش نوین
🆔 @TalesheNovin