#編輯群心裡話
｜讓真實傳遞：我們嚴謹的努力，都是希望守護資訊的專業性｜
【發布時間➤2025-04-09▪12:05】
非常感謝大家對我們粉專的支持與喜愛！每一篇貼文都凝聚了我們的用心，從構思、編排到反覆的調整，都是希望能帶給大家最有價值的內容與視覺呈現。
不過，最近我們發現有部分朋友直接「#使用了我們的文字和設計」，並將其 #當作自己的內容來分享。雖然我們很開心能得到大家的認同，但也希望能在分享的同時標註一下來源，避免造成閱聽眾的誤會而帶來不必要的麻煩。
我們誠摯地鼓勵您以自己的方式進行重新創作，這不僅能展現您獨特的創意與能力，同時也能讓大眾更加尊重每一份原創的心血與努力，甚至是避免帶來彼此不必要的困擾與誤解。
請您放心，我們的初衷絕非出於小氣，也無意攻擊或批評，而是希望能以更正向的方式表達我們的想法。
感謝大家的理解與支持！我們會繼續秉持「真實、透明、公益」的理念，為大家統整即時氣象和災害資訊！🙏✨
編輯群敬上
｜讓真實傳遞：我們嚴謹的努力，都是希望守護資訊的專業性｜
【發布時間➤2025-04-09▪12:05】
非常感謝大家對我們粉專的支持與喜愛！每一篇貼文都凝聚了我們的用心，從構思、編排到反覆的調整，都是希望能帶給大家最有價值的內容與視覺呈現。
不過，最近我們發現有部分朋友直接「#使用了我們的文字和設計」，並將其 #當作自己的內容來分享。雖然我們很開心能得到大家的認同，但也希望能在分享的同時標註一下來源，避免造成閱聽眾的誤會而帶來不必要的麻煩。
我們誠摯地鼓勵您以自己的方式進行重新創作，這不僅能展現您獨特的創意與能力，同時也能讓大眾更加尊重每一份原創的心血與努力，甚至是避免帶來彼此不必要的困擾與誤解。
請您放心，我們的初衷絕非出於小氣，也無意攻擊或批評，而是希望能以更正向的方式表達我們的想法。
感謝大家的理解與支持！我們會繼續秉持「真實、透明、公益」的理念，為大家統整即時氣象和災害資訊！🙏✨
編輯群敬上
🌦️ #天氣小叮嚀｜ 今明鋒面注意大雨 留意行車交通安全
【發布時間➤2025-04-10▪11:00】
🌧️ 今（10）日白天，隨著鋒面系統逐漸通過，中部以北地區將受不穩定天氣影響，預估將出現陣雨或雷雨，局部地區不排除發生短時強降雨或大雨現象。
🌦️ 明（11）日雨勢略有緩和，各地整體降雨趨勢減弱，但中部以北仍需留意零星局部降雨；中南部山區則應注意午後因熱對流發展所致的局部短暫陣雨。
受鋒面影響，未來兩日全台天氣變化較大，且降雨時段與區域分布不均，建議密切關注最新氣象資訊，並妥善規劃行程與外出安排。
【發布時間➤2025-04-10▪11:00】
🌧️ 今（10）日白天，隨著鋒面系統逐漸通過，中部以北地區將受不穩定天氣影響，預估將出現陣雨或雷雨，局部地區不排除發生短時強降雨或大雨現象。
🌦️ 明（11）日雨勢略有緩和，各地整體降雨趨勢減弱，但中部以北仍需留意零星局部降雨；中南部山區則應注意午後因熱對流發展所致的局部短暫陣雨。
受鋒面影響，未來兩日全台天氣變化較大，且降雨時段與區域分布不均，建議密切關注最新氣象資訊，並妥善規劃行程與外出安排。
⛔️ 災防現在式【親近溪河多留意】
夏日炎炎，許多民眾常到山區的溪（河）戲水遊憩消暑，「溪水暴漲」所造成的死傷或事件也非新聞事件的稀客。我們再次整理了關於台灣溪河特性、規劃前及旅程中一些務必留意或確認的重點，在放鬆身心於天地之餘，也能掌握寶貴生命在手裡。
——————
⚠️ 【行程規劃時】
✍🏻 留意近日天氣狀況，尤以規劃在天氣不穩定的夏季時。
✍🏻 溪邊紮營時（遠離河床之平坦地貌），熟悉當地地形，並應先規劃避難路線。
✍🏻 切勿在河川內沙洲或河床流域紮營。
✍🏻 山區溪河是否過深，留意溪水衝擊力。（一般水深30公分以上溪水的衝擊力就可能發生危險）。
——————
⚠️ 【靠近溪河流域時】
✍🏻 上游山區烏雲密佈或聽到上游山區雷聲，即位於上游的降雨可能造成下游洪水。
✍🏻 看到溪水變色變黃、水中有大量殘枝樹葉，且水面忽然上昇。
✍🏻 發生地震後或大雨時，溪水突然變少。
✍🏻 溪水中出現流木或有流木的味道。
以上為溪（河）水暴漲徵兆，應立即上岸並遠離河床！
——————
資料整理：停班停課最新通知
資料引用：e河川知識服務網、新聞媒體
夏日炎炎，許多民眾常到山區的溪（河）戲水遊憩消暑，「溪水暴漲」所造成的死傷或事件也非新聞事件的稀客。我們再次整理了關於台灣溪河特性、規劃前及旅程中一些務必留意或確認的重點，在放鬆身心於天地之餘，也能掌握寶貴生命在手裡。
——————
⚠️ 【行程規劃時】
✍🏻 留意近日天氣狀況，尤以規劃在天氣不穩定的夏季時。
✍🏻 溪邊紮營時（遠離河床之平坦地貌），熟悉當地地形，並應先規劃避難路線。
✍🏻 切勿在河川內沙洲或河床流域紮營。
✍🏻 山區溪河是否過深，留意溪水衝擊力。（一般水深30公分以上溪水的衝擊力就可能發生危險）。
——————
⚠️ 【靠近溪河流域時】
✍🏻 上游山區烏雲密佈或聽到上游山區雷聲，即位於上游的降雨可能造成下游洪水。
✍🏻 看到溪水變色變黃、水中有大量殘枝樹葉，且水面忽然上昇。
✍🏻 發生地震後或大雨時，溪水突然變少。
✍🏻 溪水中出現流木或有流木的味道。
以上為溪（河）水暴漲徵兆，應立即上岸並遠離河床！
——————
資料整理：停班停課最新通知
資料引用：e河川知識服務網、新聞媒體
🌦️ #天氣小叮嚀｜白天高溫逐漸上升 留意日夜溫差
【發布時間➤2025-04-17▪17:13】
隨著時序進入四月中旬，台灣各地白天氣溫明顯上升。今（17）日全台最高溫出現在屏東縣三地門，達35.1°C，顯示台灣已逐步進入初夏型態。
然而，但受地形及輻射冷卻影響，日落後氣溫會迅速下降，提醒民眾留意日夜溫差，容易導致人體生理調節壓力增加，需特別留意呼吸道及心血管疾病相關風險，記得適時增減衣物，以預防著涼或感冒。
【發布時間➤2025-04-17▪17:13】
隨著時序進入四月中旬，台灣各地白天氣溫明顯上升。今（17）日全台最高溫出現在屏東縣三地門，達35.1°C，顯示台灣已逐步進入初夏型態。
然而，但受地形及輻射冷卻影響，日落後氣溫會迅速下降，提醒民眾留意日夜溫差，容易導致人體生理調節壓力增加，需特別留意呼吸道及心血管疾病相關風險，記得適時增減衣物，以預防著涼或感冒。
⚠️ #國際快訊｜日本中部5.1地震 24小時間餘震持續逾50起
【發布時間➤2025-04-19▪16:49】
根據日本氣象廳（JMA）發布的地震資訊，日本中部長野縣於18日晚間發生規模5.1的地震，隨後24小時內陸續出現逾50起餘震。
儘管此次地震目前未傳出重大災情或人員傷亡，亦不具引發海嘯之虞，但仍提醒近期計畫前往日本出差或旅遊的民眾，務必密切留意最新動態，並保持高度防災警覺。
——
⚠️ #InternationalNews｜5.1 Earthquake in Central Japan, Over 50 Aftershocks in 24 Hours
【Published➤2025-04-19▪16:49】
According to earthquake information released by the Japan Meteorological Agency (JMA), a magnitude 5.1 earthquake struck Nagano Prefecture in central Japan on the evening of the 18th, followed by over 50 aftershocks within the next 24 hours.
Although no major damage or casualties have been reported from this earthquake, and there is no risk of a tsunami, people planning to travel to Japan for business or tourism in the near future are still advised to closely monitor the latest updates and maintain a high level of disaster preparedness.
【發布時間➤2025-04-19▪16:49】
根據日本氣象廳（JMA）發布的地震資訊，日本中部長野縣於18日晚間發生規模5.1的地震，隨後24小時內陸續出現逾50起餘震。
儘管此次地震目前未傳出重大災情或人員傷亡，亦不具引發海嘯之虞，但仍提醒近期計畫前往日本出差或旅遊的民眾，務必密切留意最新動態，並保持高度防災警覺。
——
⚠️ #InternationalNews｜5.1 Earthquake in Central Japan, Over 50 Aftershocks in 24 Hours
【Published➤2025-04-19▪16:49】
According to earthquake information released by the Japan Meteorological Agency (JMA), a magnitude 5.1 earthquake struck Nagano Prefecture in central Japan on the evening of the 18th, followed by over 50 aftershocks within the next 24 hours.
Although no major damage or casualties have been reported from this earthquake, and there is no risk of a tsunami, people planning to travel to Japan for business or tourism in the near future are still advised to closely monitor the latest updates and maintain a high level of disaster preparedness.
📢 #災防進行式｜什麼是南海海槽大地震？
【發布時間➤2025-04-19▪19:49】（04-21▪21:39更新圖卡）
1️⃣ 南海海槽在哪裡？為何特別警示？
南海海槽是位於「日本太平洋側外海」的一條地質結構，就位於菲律賓海板塊和歐亞板塊的交界處，其範圍從「靜岡縣外海一路延伸到九州的日向灘」。
「南海」一詞的由來，其實與地理上的「海域」無關，而是源自於日本過去的行政區劃名稱。在日本幕府時代，四國以及鄰近的一帶區域被稱為「南海道」，意指這是一條沿著日本南部海岸發展的主要路線，並兼具地理區域與行政區劃的意涵。
因此，歷史上多次引發重大地震的「南海海槽」便借用了「南海道」這個歷史名稱命名。
2️⃣ 南海海槽大地震：過往給出的警訊
在歷史上，南海海槽曾發生過多次重大地震事件，因此在此周期性發生的規模8大地震被稱之為「南海海槽巨大地震」（全稱為「南海海槽沿線的巨大地震」，南海なんかいトラフ巨大地震きょだいじしん），每一次地震發生後伴隨著海嘯的席捲，對沿岸地區人民造成了嚴重的災害與死傷，因此才會如此重視。
以下是此區域發生過的重大地震：
● 九州日向灘地震（2024）：規模M7.1
● 昭和南海地震（1946年）：規模M8.0
● 昭和東南海地震（1944年）：規模M8.0
● 安政南海地震（1854年）：規模M8.4
● 寶永地震（1707年）：規模9.3（預估）
其中寶永地震，是日本近代有記錄以來預估最強烈的地震之一，與2011年311大地震的規模相近。
3️⃣ 為什麼台灣應該關注南海海槽地震？
台灣與日本同屬太平洋島弧，位於板塊交接帶，因此南海海槽地震若發生可能對台灣造成間接的危害。
● #海嘯產生威脅：南海海槽地震可能引發的海嘯，對鄰近的台灣北部海面可能造成間接影響。
● #板塊活動波及：地震發生後，可能牽動區域性的地殼位移與板塊活動，影響整個西太平洋的地質穩定。
● #提升災防意識：南海海槽地震為我們提供了一個可學習的案例，與周邊夥伴國家共同在防災教育、應對機制上採取的措施，進而強化自身韌性。
#️⃣ 結語：災害雖可怕，平常心面對
面對天災，我們所能做的，便是平時積極進行準備，提升個人和社會的防災與應變能力。
在面臨不可預測的自然威脅時，保持冷靜、理性應對極為重要，無需過度恐慌。我們應以正確的知識和全面的行動互助協力，共同構築更具韌性的社會，迎接挑戰並減少天災帶來的影響。
【發布時間➤2025-04-19▪19:49】（04-21▪21:39更新圖卡）
1️⃣ 南海海槽在哪裡？為何特別警示？
南海海槽是位於「日本太平洋側外海」的一條地質結構，就位於菲律賓海板塊和歐亞板塊的交界處，其範圍從「靜岡縣外海一路延伸到九州的日向灘」。
「南海」一詞的由來，其實與地理上的「海域」無關，而是源自於日本過去的行政區劃名稱。在日本幕府時代，四國以及鄰近的一帶區域被稱為「南海道」，意指這是一條沿著日本南部海岸發展的主要路線，並兼具地理區域與行政區劃的意涵。
因此，歷史上多次引發重大地震的「南海海槽」便借用了「南海道」這個歷史名稱命名。
2️⃣ 南海海槽大地震：過往給出的警訊
在歷史上，南海海槽曾發生過多次重大地震事件，因此在此周期性發生的規模8大地震被稱之為「南海海槽巨大地震」（全稱為「南海海槽沿線的巨大地震」，南海なんかいトラフ巨大地震きょだいじしん），每一次地震發生後伴隨著海嘯的席捲，對沿岸地區人民造成了嚴重的災害與死傷，因此才會如此重視。
以下是此區域發生過的重大地震：
● 九州日向灘地震（2024）：規模M7.1
● 昭和南海地震（1946年）：規模M8.0
● 昭和東南海地震（1944年）：規模M8.0
● 安政南海地震（1854年）：規模M8.4
● 寶永地震（1707年）：規模9.3（預估）
其中寶永地震，是日本近代有記錄以來預估最強烈的地震之一，與2011年311大地震的規模相近。
3️⃣ 為什麼台灣應該關注南海海槽地震？
台灣與日本同屬太平洋島弧，位於板塊交接帶，因此南海海槽地震若發生可能對台灣造成間接的危害。
● #海嘯產生威脅：南海海槽地震可能引發的海嘯，對鄰近的台灣北部海面可能造成間接影響。
● #板塊活動波及：地震發生後，可能牽動區域性的地殼位移與板塊活動，影響整個西太平洋的地質穩定。
● #提升災防意識：南海海槽地震為我們提供了一個可學習的案例，與周邊夥伴國家共同在防災教育、應對機制上採取的措施，進而強化自身韌性。
#️⃣ 結語：災害雖可怕，平常心面對
面對天災，我們所能做的，便是平時積極進行準備，提升個人和社會的防災與應變能力。
在面臨不可預測的自然威脅時，保持冷靜、理性應對極為重要，無需過度恐慌。我們應以正確的知識和全面的行動互助協力，共同構築更具韌性的社會，迎接挑戰並減少天災帶來的影響。
停班停課最新通知 Taiwan Alerts
📢 #災防進行式｜什麼是南海海槽大地震？ 【發布時間➤2025-04-19▪19:49】（04-21▪21:39更新圖卡） 1️⃣ 南海海槽在哪裡？為何特別警示？ 南海海槽是位於「日本太平洋側外海」的一條地質結構，就位於菲律賓海板塊和歐亞板塊的交界處，其範圍從「靜岡縣外海一路延伸到九州的日向灘」。 「南海」一詞的由來，其實與地理上的「海域」無關，而是源自於日本過去的行政區劃名稱。在日本幕府時代，四國以及鄰近的一帶區域被稱為「南海道」，意指這是一條沿著日本南部海岸發展的主要路線，並兼具地理區域與行政區劃的意涵。…
📢 #災害予防進行中｜南海トラフ大地震とは？
【公開時間➤2025-04-19▪19:49】
1️⃣ 南海トラフはどこにある？なぜ特に警戒が必要なのか？
南海トラフは「日本の太平洋側沖合」に位置する地質構造で、フィリピン海プレートとユーラシアプレートの境界にあります。その範囲は「静岡県沖から九州の日向灘まで」広がっています。
「南海」という名称の由来は、地理的な「海域」とは関係がなく、過去の日本の行政区分名に由来します。江戸時代、四国およびその周辺地域は「南海道」と呼ばれていました。これは日本南部沿岸に沿って発展した主要なルートを意味し、地理的な地域と行政区分の両方の意味を持っていました。
そのため、歴史的に何度も大地震を引き起こしてきた「南海トラフ」は、この「南海道」という歴史的な名称を借りて名付けられました。
2️⃣ 南海トラフ大地震：過去の警告
歴史上、南海トラフでは何度も大地震が発生しており、この周期的に発生するマグニチュード8クラスの大地震は「南海トラフ巨大地震」（正式名称は「南海トラフ沿いの巨大地震」、南海トラフきょだいじしん）と呼ばれます。地震のたびに津波が襲来し、沿岸地域の人々に深刻な災害と死傷者をもたらしてきたため、非常に重要視されています。
以下はこの地域で発生した主要な地震です：
● 九州日向灘地震（2024年）：マグニチュード7.1
● 昭和南海地震（1946年）：マグニチュード8.0
● 昭和東南海地震（1944年）：マグニチュード8.0
● 安政南海地震（1854年）：マグニチュード8.4
● 宝永地震（1707年）：マグニチュード9.3（推定）
その中でも宝永地震は、日本近代の記録で推定される最も強力な地震の一つであり、2011年の東日本大震災（311大地震）と同規模です。
3️⃣ なぜ台湾が南海トラフ地震に注目すべきなのか？
台湾と日本は共に太平洋島弧に属し、プレート境界帯に位置しているため、南海トラフ地震が発生した場合、台湾に間接的な影響を及ぼす可能性があります。
● #津波の脅威：南海トラフ地震が引き起こす津波は、近隣の台湾北部海域に間接的な影響を与える可能性があります。
● #プレート活動の波及：地震発生後、地域的な地殻変動やプレート活動が連動し、西太平洋全体の地質的な安定性に影響を及ぼす可能性があります。
● #防災意識の向上：南海トラフ地震は私たちにとって学ぶべき事例を提供し、周辺のパートナー国と共同で防災教育や対応メカニズムを強化することで、自身の強靭性を高めることができます。
#️⃣ 結論：災害は恐ろしいが、平常心で向き合う
自然災害に直面する私たちにできることは、普段から積極的に準備を行い、個人および社会の防災・対応能力を高めることです。
予測不可能な自然の脅威に直面したとき、冷静かつ合理的に対応することが非常に重要であり、過度にパニックになる必要はありません。正しい知識と包括的な行動で互いに協力し、強靭な社会を共に築き、挑戦に立ち向かい、自然災害の影響を最小限に抑えるべきです。
【公開時間➤2025-04-19▪19:49】
1️⃣ 南海トラフはどこにある？なぜ特に警戒が必要なのか？
南海トラフは「日本の太平洋側沖合」に位置する地質構造で、フィリピン海プレートとユーラシアプレートの境界にあります。その範囲は「静岡県沖から九州の日向灘まで」広がっています。
「南海」という名称の由来は、地理的な「海域」とは関係がなく、過去の日本の行政区分名に由来します。江戸時代、四国およびその周辺地域は「南海道」と呼ばれていました。これは日本南部沿岸に沿って発展した主要なルートを意味し、地理的な地域と行政区分の両方の意味を持っていました。
そのため、歴史的に何度も大地震を引き起こしてきた「南海トラフ」は、この「南海道」という歴史的な名称を借りて名付けられました。
2️⃣ 南海トラフ大地震：過去の警告
歴史上、南海トラフでは何度も大地震が発生しており、この周期的に発生するマグニチュード8クラスの大地震は「南海トラフ巨大地震」（正式名称は「南海トラフ沿いの巨大地震」、南海トラフきょだいじしん）と呼ばれます。地震のたびに津波が襲来し、沿岸地域の人々に深刻な災害と死傷者をもたらしてきたため、非常に重要視されています。
以下はこの地域で発生した主要な地震です：
● 九州日向灘地震（2024年）：マグニチュード7.1
● 昭和南海地震（1946年）：マグニチュード8.0
● 昭和東南海地震（1944年）：マグニチュード8.0
● 安政南海地震（1854年）：マグニチュード8.4
● 宝永地震（1707年）：マグニチュード9.3（推定）
その中でも宝永地震は、日本近代の記録で推定される最も強力な地震の一つであり、2011年の東日本大震災（311大地震）と同規模です。
3️⃣ なぜ台湾が南海トラフ地震に注目すべきなのか？
台湾と日本は共に太平洋島弧に属し、プレート境界帯に位置しているため、南海トラフ地震が発生した場合、台湾に間接的な影響を及ぼす可能性があります。
● #津波の脅威：南海トラフ地震が引き起こす津波は、近隣の台湾北部海域に間接的な影響を与える可能性があります。
● #プレート活動の波及：地震発生後、地域的な地殻変動やプレート活動が連動し、西太平洋全体の地質的な安定性に影響を及ぼす可能性があります。
● #防災意識の向上：南海トラフ地震は私たちにとって学ぶべき事例を提供し、周辺のパートナー国と共同で防災教育や対応メカニズムを強化することで、自身の強靭性を高めることができます。
#️⃣ 結論：災害は恐ろしいが、平常心で向き合う
自然災害に直面する私たちにできることは、普段から積極的に準備を行い、個人および社会の防災・対応能力を高めることです。
予測不可能な自然の脅威に直面したとき、冷静かつ合理的に対応することが非常に重要であり、過度にパニックになる必要はありません。正しい知識と包括的な行動で互いに協力し、強靭な社会を共に築き、挑戦に立ち向かい、自然災害の影響を最小限に抑えるべきです。
停班停課最新通知 Taiwan Alerts
📢 #災害予防進行中｜南海トラフ大地震とは？ 【公開時間➤2025-04-19▪19:49】 1️⃣ 南海トラフはどこにある？なぜ特に警戒が必要なのか？ 南海トラフは「日本の太平洋側沖合」に位置する地質構造で、フィリピン海プレートとユーラシアプレートの境界にあります。その範囲は「静岡県沖から九州の日向灘まで」広がっています。 「南海」という名称の由来は、地理的な「海域」とは関係がなく、過去の日本の行政区分名に由来します。江戸時代、四国およびその周辺地域は「南海道」と呼ばれていました。これは日本南部…
📢 #DisasterPreventionInProgress | What is the ”Nankai Megathrust Earthquakes“?
【Published➤2025-04-19▪19:49】
1️⃣ Where is the Nankai Trough? Why is it specially highlighted?
The Nankai Trough is a geological structure located off the Pacific coast of Japan, situated at the boundary between the Philippine Sea Plate and the Eurasian Plate. Its range extends from "off the coast of Shizuoka Prefecture all the way to the Hyuga Nada off Kyushu."
The term "Nankai" does not refer to a geographical sea area but originates from historical administrative divisions in Japan. During the Edo period, the Shikoku region and nearby areas were called "Nankaido," which referred to a major route developed along Japan's southern coast, carrying both geographical and administrative significance.
Thus, the "Nankai Trough," which has historically caused multiple significant earthquakes, was named after the historical term "Nankaido."
2️⃣ ”Nankai Megathrust Earthquakes“: Warnings from the Past
Historically, the Nankai Trough has experienced numerous major earthquake events. The periodic magnitude 8 earthquakes in this region are referred to as the "Nankai Megathrust Earthquakes" (fully termed "Mega Earthquake along the Nankai Trough," Nankai Torafu Kyodai Jishin in Japanese). Each occurrence is accompanied by devastating tsunamis, causing severe disasters and casualties to coastal communities, which is why it is given such importance.
Below are some of the major earthquakes that have occurred in this region:
● Kyushu Hyuga Nada Earthquake (2024): Magnitude M7.1
● Showa Nankai Earthquake (1946): Magnitude M8.0
● Showa Tonankai Earthquake (1944): Magnitude M8.0
● Ansei Nankai Earthquake (1854): Magnitude M8.4
● Hoei Earthquake (1707): Magnitude 9.3 (estimated)
Among them, the Hoei Earthquake is considered one of the strongest recorded earthquakes in modern Japanese history, with a magnitude close to that of the 2011 Tohoku Earthquake (3.11 Earthquake).
3️⃣ Why Should Taiwan Pay Attention to the ”Nankai Megathrust Earthquakes“?
Taiwan and Japan are both part of the Pacific Island Arc, located in a plate boundary zone. Therefore, a ”Nankai Megathrust Earthquakes“ could pose indirect threats to Taiwan.
● #Tsunami Threat: A tsunami triggered by a Nankai Megathrust Earthquakes could indirectly affect the sea surface off northern Taiwan.
● #Plate Activity Impact: After the earthquake, it may cause regional crustal displacement and plate activity, affecting the geological stability of the entire western Pacific.
● #Enhancing Disaster Prevention Awareness: ”Nankai Megathrust Earthquakes“ provides a learning case for us. By adopting disaster prevention education and response mechanisms in collaboration with neighboring partner countries, we can strengthen our resilience.
#️⃣ Conclusion: Disasters Are Scary, But Face Them with a Calm Mind
In the face of natural disasters, what we can do is to actively prepare during normal times and enhance personal and societal disaster prevention and response capabilities.
When facing unpredictable natural threats, it is crucial to remain calm and respond rationally without excessive panic. We should cooperate with correct knowledge and comprehensive actions to build a more resilient society together, face challenges, and minimize the impact of natural disasters.
【Published➤2025-04-19▪19:49】
1️⃣ Where is the Nankai Trough? Why is it specially highlighted?
The Nankai Trough is a geological structure located off the Pacific coast of Japan, situated at the boundary between the Philippine Sea Plate and the Eurasian Plate. Its range extends from "off the coast of Shizuoka Prefecture all the way to the Hyuga Nada off Kyushu."
The term "Nankai" does not refer to a geographical sea area but originates from historical administrative divisions in Japan. During the Edo period, the Shikoku region and nearby areas were called "Nankaido," which referred to a major route developed along Japan's southern coast, carrying both geographical and administrative significance.
Thus, the "Nankai Trough," which has historically caused multiple significant earthquakes, was named after the historical term "Nankaido."
2️⃣ ”Nankai Megathrust Earthquakes“: Warnings from the Past
Historically, the Nankai Trough has experienced numerous major earthquake events. The periodic magnitude 8 earthquakes in this region are referred to as the "Nankai Megathrust Earthquakes" (fully termed "Mega Earthquake along the Nankai Trough," Nankai Torafu Kyodai Jishin in Japanese). Each occurrence is accompanied by devastating tsunamis, causing severe disasters and casualties to coastal communities, which is why it is given such importance.
Below are some of the major earthquakes that have occurred in this region:
● Kyushu Hyuga Nada Earthquake (2024): Magnitude M7.1
● Showa Nankai Earthquake (1946): Magnitude M8.0
● Showa Tonankai Earthquake (1944): Magnitude M8.0
● Ansei Nankai Earthquake (1854): Magnitude M8.4
● Hoei Earthquake (1707): Magnitude 9.3 (estimated)
Among them, the Hoei Earthquake is considered one of the strongest recorded earthquakes in modern Japanese history, with a magnitude close to that of the 2011 Tohoku Earthquake (3.11 Earthquake).
3️⃣ Why Should Taiwan Pay Attention to the ”Nankai Megathrust Earthquakes“?
Taiwan and Japan are both part of the Pacific Island Arc, located in a plate boundary zone. Therefore, a ”Nankai Megathrust Earthquakes“ could pose indirect threats to Taiwan.
● #Tsunami Threat: A tsunami triggered by a Nankai Megathrust Earthquakes could indirectly affect the sea surface off northern Taiwan.
● #Plate Activity Impact: After the earthquake, it may cause regional crustal displacement and plate activity, affecting the geological stability of the entire western Pacific.
● #Enhancing Disaster Prevention Awareness: ”Nankai Megathrust Earthquakes“ provides a learning case for us. By adopting disaster prevention education and response mechanisms in collaboration with neighboring partner countries, we can strengthen our resilience.
#️⃣ Conclusion: Disasters Are Scary, But Face Them with a Calm Mind
In the face of natural disasters, what we can do is to actively prepare during normal times and enhance personal and societal disaster prevention and response capabilities.
When facing unpredictable natural threats, it is crucial to remain calm and respond rationally without excessive panic. We should cooperate with correct knowledge and comprehensive actions to build a more resilient society together, face challenges, and minimize the impact of natural disasters.