TAEYEON ◆ 태연
Photo
🎞∥ 210625 ∥ TRANSLATE
[2] ИНТЕРВЬЮ ТЭЁН ДЛЯ ИЮЛЬСКОГО ВЫПУСКА ЖУРНАЛА COSMOPOLITAN:
Часть 2.
ч.1: https://t.me/TaeyeonSng/2702
(👤): Кажется, я понимаю, что вы имеете в виду. Некоторое время я работала дома одна и вернулась на работу не так давно. У меня были подавленные чувства, но многое решилось после встреч с людьми.
(🦋): Верно. Я думаю, что общение между людьми действительно важно. Даже когда у меня было расписание за границей, я всегда оставалась в своем гостиничном номере. Прожив так более 10 лет, я чувствую, что [теперь] действительно живу социальной жизнью. Например: "Ах, вот что такое друг, вот что такое коллега".
(👤): Одним из основных моментов "Amazing Saturday" является наблюдение за тем, как каст переодевается в соответствии с определенными темами. Ваше мнение учитывается при подготовке?
(🦋): Есть чат со мной, моим стилистом, директорами по прическам и макияжу, где мы это обсуждаем. Если тема определена до записи, мы все высказываем идеи типа: "Как насчет такого макияжа?", "Ах, я думаю, это лучше?" Иногда я первой даю совет. Но я думаю, что все это весело, независимо от того, какова концепция. Я серьезно отношусь к программе, так что это происходит естественным образом.
(👤): Как певица, которая выступает на сцене, как проходит жизнь при ковиде?
(🦋): Цветок в жизни певца — это концерт. В каком-то смысле это величайшее событие и цель в моей профессии, поэтому я чувствую себя безнадёжно и подавленной, не имея возможности сделать этого. Это все равно что: крикнуть "та-да" и выпустить альбом, над созданием которого я усердно работала, но фейерверк так и не сработает? Например, устроить вечеринку по случаю дня рождения, но закончить ее после того, как просто скажешь "Вау~".
(👤): Действительно очень много фанатов ждут ТэнгКон, у вас нет никаких планов на онлайн-концерт?
(🦋): Я действительно хочу это сделать, поэтому я высказывала свои предложения во время встреч, и мы действительно рассматривали это, но это то, что мы пытаемся сделать впервые, поэтому мы должны быть осторожны. Я хочу дать самое лучшее фанатам, поэтому я жду, когда прояснятся ситуации, и обстановка будет хорошо подготовлена.
(👤): Цвет ваших первого и второго полноформатных альбомов был очень разным. Мне интересно узнать о ваших планах на 3-й официальный (полноформатный) или мини-альбом. Можем ли мы ожидать нового альбома в этом году?
(🦋): Эм, если бы я вам намекнула, то сейчас у меня изменился цвет волос. Я не меняю цвет волос без причины, понимаете? Хаха. Я думаю, что в этом интервью ‘Cosmopolitan’ я покажу, что идеально подхожу под концепцию моего нового альбома. Вот почему я впервые за долгое время сделала свои волосы немного светлыми.
#translate
🔹@TaeyeonSng🔹
[2] ИНТЕРВЬЮ ТЭЁН ДЛЯ ИЮЛЬСКОГО ВЫПУСКА ЖУРНАЛА COSMOPOLITAN:
Часть 2.
ч.1: https://t.me/TaeyeonSng/2702
(👤): Кажется, я понимаю, что вы имеете в виду. Некоторое время я работала дома одна и вернулась на работу не так давно. У меня были подавленные чувства, но многое решилось после встреч с людьми.
(🦋): Верно. Я думаю, что общение между людьми действительно важно. Даже когда у меня было расписание за границей, я всегда оставалась в своем гостиничном номере. Прожив так более 10 лет, я чувствую, что [теперь] действительно живу социальной жизнью. Например: "Ах, вот что такое друг, вот что такое коллега".
(👤): Одним из основных моментов "Amazing Saturday" является наблюдение за тем, как каст переодевается в соответствии с определенными темами. Ваше мнение учитывается при подготовке?
(🦋): Есть чат со мной, моим стилистом, директорами по прическам и макияжу, где мы это обсуждаем. Если тема определена до записи, мы все высказываем идеи типа: "Как насчет такого макияжа?", "Ах, я думаю, это лучше?" Иногда я первой даю совет. Но я думаю, что все это весело, независимо от того, какова концепция. Я серьезно отношусь к программе, так что это происходит естественным образом.
(👤): Как певица, которая выступает на сцене, как проходит жизнь при ковиде?
(🦋): Цветок в жизни певца — это концерт. В каком-то смысле это величайшее событие и цель в моей профессии, поэтому я чувствую себя безнадёжно и подавленной, не имея возможности сделать этого. Это все равно что: крикнуть "та-да" и выпустить альбом, над созданием которого я усердно работала, но фейерверк так и не сработает? Например, устроить вечеринку по случаю дня рождения, но закончить ее после того, как просто скажешь "Вау~".
(👤): Действительно очень много фанатов ждут ТэнгКон, у вас нет никаких планов на онлайн-концерт?
(🦋): Я действительно хочу это сделать, поэтому я высказывала свои предложения во время встреч, и мы действительно рассматривали это, но это то, что мы пытаемся сделать впервые, поэтому мы должны быть осторожны. Я хочу дать самое лучшее фанатам, поэтому я жду, когда прояснятся ситуации, и обстановка будет хорошо подготовлена.
(👤): Цвет ваших первого и второго полноформатных альбомов был очень разным. Мне интересно узнать о ваших планах на 3-й официальный (полноформатный) или мини-альбом. Можем ли мы ожидать нового альбома в этом году?
(🦋): Эм, если бы я вам намекнула, то сейчас у меня изменился цвет волос. Я не меняю цвет волос без причины, понимаете? Хаха. Я думаю, что в этом интервью ‘Cosmopolitan’ я покажу, что идеально подхожу под концепцию моего нового альбома. Вот почему я впервые за долгое время сделала свои волосы немного светлыми.
#translate
🔹@TaeyeonSng🔹
Telegram
TAEYEON ◆ 태연
🎞∥ 210624 ∥ TRANSLATE
[1] ИНТЕРВЬЮ ТЭЁН ДЛЯ ИЮЛЬСКОГО ВЫПУСКА ЖУРНАЛА COSMOPOLITAN:
Часть 1.
(👤): Вы хорошо известны как домоседка, но ваше времяпрепровождение дома, должно быть, увеличилось из-за COVID-19.
(🦋): Из-за того, что я постоянно была дома, объем…
[1] ИНТЕРВЬЮ ТЭЁН ДЛЯ ИЮЛЬСКОГО ВЫПУСКА ЖУРНАЛА COSMOPOLITAN:
Часть 1.
(👤): Вы хорошо известны как домоседка, но ваше времяпрепровождение дома, должно быть, увеличилось из-за COVID-19.
(🦋): Из-за того, что я постоянно была дома, объем…
TAEYEON ◆ 태연
Photo
🎞∥ 210627 ∥ TRANSLATE
[3] ИНТЕРВЬЮ ТЭЁН ДЛЯ ИЮЛЬСКОГО ВЫПУСКА ЖУРНАЛА COSMOPOLITAN:
Часть 3.
ч.1: https://t.me/TaeyeonSng/2702
ч.2: https://t.me/TaeyeonSng/2711
(👤): Многие женские группы выбрали вас в качестве образца для подражания. В то время как айдолы 1990-х годов сейчас в трендах, вы все еще доказываете, что живы и здоровы, как бы говоря: «Да, [это] все еще Тэен» и «Доверяй и слушай Тэён». С позиции кумира, который достиг вершины и успешно продолжил сольную деятельность, вы должны ощущать четкое чувство ответственности как старшая.
(🦋): В прошлом я всегда думала, что испытываю уважение, глядя на сонбэ. Что я хочу стать человеком, который впоследствии окажет хорошее влияние на младшеньких. Будут люди, которые мечтают стать певцом/певицей или являются трейни, глядя на меня. Было бы ложью, если бы я сказала, что никакого давления не было, но я не хочу поддаваться влиянию, находясь в сознании кого-то. Я просто хочу хорошо выглядеть перед младшенькими, идя своим путем.
(👤): Есть ли хубэ, которые привлекли ваше внимание в последнее время?
(🦋): Это может быть немного ответом вслепую, но я действительно с нетерпением жду карьеры "aespa". Я смогла почувствовать дремлющую энергию, которая превосходит даже то, что они еще не показали. И да, мне также очень нравится группа 'STAYC'. Мы ходим в одну парикмахерскую, и все они милые.
(👤): Сами того не заметив, "соло Тэен" стало более привычным, чем "участница GG Тэен". Ощущение, что это время, когда вы много думаете о своей карьере.
(🦋): Какого я цвета певица? Это сейчас меня больше всего беспокоит. Это может быть положительным моментом, но кажется, что определенный жанр не приходит на ум, когда вы думаете об образе Тэен? R&B - не моя специальность, но при этом, я не певица, которая поет только баллады. Честно говоря, я действительно капризная, поэтому мои музыкальные предпочтения сильно различаются в зависимости от моего настроения. Если говорить в хорошем смысле, я умею обращаться с различными жанрами. Если в плохом, я думаю, что у меня нет своего собственного цвета? Думаю, это все еще вызывает у меня беспокойство. В чем мое главное оружие?
(👤): Вы активно общаетесь с фанатами. Я думаю, именно поэтому мощь вашего фэндома такая потрясающая. От учащихся начальной школы до людей среднего возраста, возрастной диапазон также очень разнообразен.
(🦋): Я думаю, что общение с фанатами – это одна из вещей, которую я должна делать. С точки зрения человека, который ждет, это так одиноко, если не происходит никакого взаимодействия только потому, что это не период продвижения. Я не хочу, чтобы мои фаны испытывали это чувство. Я часто чувствую себя одинокой, поэтому я очень хорошо знаю, каково это. Поэтому я изо всех сил стараюсь каждый день загружать что-нибудь в свои соц сети. Я публикую по крайней мере одно селфи в день или фотографию зеро.
#translate
🔹@TaeyeonSng🔹
[3] ИНТЕРВЬЮ ТЭЁН ДЛЯ ИЮЛЬСКОГО ВЫПУСКА ЖУРНАЛА COSMOPOLITAN:
Часть 3.
ч.1: https://t.me/TaeyeonSng/2702
ч.2: https://t.me/TaeyeonSng/2711
(👤): Многие женские группы выбрали вас в качестве образца для подражания. В то время как айдолы 1990-х годов сейчас в трендах, вы все еще доказываете, что живы и здоровы, как бы говоря: «Да, [это] все еще Тэен» и «Доверяй и слушай Тэён». С позиции кумира, который достиг вершины и успешно продолжил сольную деятельность, вы должны ощущать четкое чувство ответственности как старшая.
(🦋): В прошлом я всегда думала, что испытываю уважение, глядя на сонбэ. Что я хочу стать человеком, который впоследствии окажет хорошее влияние на младшеньких. Будут люди, которые мечтают стать певцом/певицей или являются трейни, глядя на меня. Было бы ложью, если бы я сказала, что никакого давления не было, но я не хочу поддаваться влиянию, находясь в сознании кого-то. Я просто хочу хорошо выглядеть перед младшенькими, идя своим путем.
(👤): Есть ли хубэ, которые привлекли ваше внимание в последнее время?
(🦋): Это может быть немного ответом вслепую, но я действительно с нетерпением жду карьеры "aespa". Я смогла почувствовать дремлющую энергию, которая превосходит даже то, что они еще не показали. И да, мне также очень нравится группа 'STAYC'. Мы ходим в одну парикмахерскую, и все они милые.
(👤): Сами того не заметив, "соло Тэен" стало более привычным, чем "участница GG Тэен". Ощущение, что это время, когда вы много думаете о своей карьере.
(🦋): Какого я цвета певица? Это сейчас меня больше всего беспокоит. Это может быть положительным моментом, но кажется, что определенный жанр не приходит на ум, когда вы думаете об образе Тэен? R&B - не моя специальность, но при этом, я не певица, которая поет только баллады. Честно говоря, я действительно капризная, поэтому мои музыкальные предпочтения сильно различаются в зависимости от моего настроения. Если говорить в хорошем смысле, я умею обращаться с различными жанрами. Если в плохом, я думаю, что у меня нет своего собственного цвета? Думаю, это все еще вызывает у меня беспокойство. В чем мое главное оружие?
(👤): Вы активно общаетесь с фанатами. Я думаю, именно поэтому мощь вашего фэндома такая потрясающая. От учащихся начальной школы до людей среднего возраста, возрастной диапазон также очень разнообразен.
(🦋): Я думаю, что общение с фанатами – это одна из вещей, которую я должна делать. С точки зрения человека, который ждет, это так одиноко, если не происходит никакого взаимодействия только потому, что это не период продвижения. Я не хочу, чтобы мои фаны испытывали это чувство. Я часто чувствую себя одинокой, поэтому я очень хорошо знаю, каково это. Поэтому я изо всех сил стараюсь каждый день загружать что-нибудь в свои соц сети. Я публикую по крайней мере одно селфи в день или фотографию зеро.
#translate
🔹@TaeyeonSng🔹
Telegram
TAEYEON ◆ 태연
🎞∥ 210624 ∥ TRANSLATE
[1] ИНТЕРВЬЮ ТЭЁН ДЛЯ ИЮЛЬСКОГО ВЫПУСКА ЖУРНАЛА COSMOPOLITAN:
Часть 1.
(👤): Вы хорошо известны как домоседка, но ваше времяпрепровождение дома, должно быть, увеличилось из-за COVID-19.
(🦋): Из-за того, что я постоянно была дома, объем…
[1] ИНТЕРВЬЮ ТЭЁН ДЛЯ ИЮЛЬСКОГО ВЫПУСКА ЖУРНАЛА COSMOPOLITAN:
Часть 1.
(👤): Вы хорошо известны как домоседка, но ваше времяпрепровождение дома, должно быть, увеличилось из-за COVID-19.
(🦋): Из-за того, что я постоянно была дома, объем…
TAEYEON ◆ 태연
Photo
🎞∥ 210627 ∥ TRANSLATE
[4] ИНТЕРВЬЮ ТЭЁН ДЛЯ ИЮЛЬСКОГО ВЫПУСКА ЖУРНАЛА COSMOPOLITAN:
Часть 4.
ч.1: https://t.me/TaeyeonSng/2702
ч.2: https://t.me/TaeyeonSng/2711
ч.3: https://t.me/TaeyeonSng/2723
(👤): Одни из моих знакомых - ваши настоящие поклонники, вы им нравитесь уже более 10 лет. Однажды они опубликовали эти слова в своем инстаграме: «Жить как фанат артиста, который усердно выпускает новые песни и остается верен своей основной работе, - это такое счастье».
(🦋): Я думаю, что со временем со мной взрослеет все больше фанатов. Есть люди, которые поженились и завели детей. Я действительно благодарна, когда вижу фанатов, которым я давно нравлюсь, и я думаю, что все еще работаю благодаря этим людям. Превосходя привязанность, верность или любовь, мы действительно чувствуем себя супружеской парой? Хаха.
(👤): Что больше всего изменилось по сравнению с вашими ранними дебютными днями?
(🦋): Мне кажется, я расслабилась. В прошлом у меня действительно не было ничего лишнего. Я не знала, какой сегодня день, я бы сидела в машине, выходила куда угодно и пела. Теперь, я думаю, мне легко задавать себе вопросы. С легкостью спрашиваю себя: «Как ты? Ты сейчас в порядке?».
(👤): То, что многие старшие певцы больше всего хвалят в вашем вокале, - это «выражение эмоций». Как вы думаете, что является ключом к вашим эмоциям?
(🦋): Не быть неловким? Мне действительно неловко от неловкости. Я не хочу быть неловкой, независимо от того, что я делаю. Независимо от того, снимаюсь ли я для фотосессии, как сегодня, танцую или пою. Я думаю, что эта индивидуальность проявляется и в моем пении. Когда я пытаюсь создать новый жанр, моя цель всегда состоит в том, чтобы сделать это так, чтобы это не было неловко.
(👤): Вы перфекционист?
(🦋): В некотором роде да, но я сознательно контролирую это. Потому что быть слишком совершенным - это высокомерно. Хаха. Я думаю, что я с трудом поддерживаю этот баланс. Я устаю, если пытаюсь быть слишком совершенной, и люди, наблюдающие за мной, устанут, если мне слишком многого будет не хватать. Я пытаюсь заполнить эту середину, но не неловко.
(👤): Вам почти 15 лет с момента дебюта. Как вы думаете, чем вы будете заниматься в будущем, 15 лет спустя?
(🦋): Вау, если это произойдет 15 лет спустя, мне будет почти 50 лет. А вы как думаете? Я думаю, что буду петь, где бы это ни было? Что бы это ни было, делай это так, чтобы не было неловко. Мне нужно быть активной в течение долгого-долгого времени и даже устроить вечернее ужин-шоу
(ужин-шоу, как следует из названия, это шоу / концерт+ужин. он обычно проводится взрослыми легендарными певцами с пожилой аудиторией).
#translate
🔹@TaeyeonSng🔹
[4] ИНТЕРВЬЮ ТЭЁН ДЛЯ ИЮЛЬСКОГО ВЫПУСКА ЖУРНАЛА COSMOPOLITAN:
Часть 4.
ч.1: https://t.me/TaeyeonSng/2702
ч.2: https://t.me/TaeyeonSng/2711
ч.3: https://t.me/TaeyeonSng/2723
(👤): Одни из моих знакомых - ваши настоящие поклонники, вы им нравитесь уже более 10 лет. Однажды они опубликовали эти слова в своем инстаграме: «Жить как фанат артиста, который усердно выпускает новые песни и остается верен своей основной работе, - это такое счастье».
(🦋): Я думаю, что со временем со мной взрослеет все больше фанатов. Есть люди, которые поженились и завели детей. Я действительно благодарна, когда вижу фанатов, которым я давно нравлюсь, и я думаю, что все еще работаю благодаря этим людям. Превосходя привязанность, верность или любовь, мы действительно чувствуем себя супружеской парой? Хаха.
(👤): Что больше всего изменилось по сравнению с вашими ранними дебютными днями?
(🦋): Мне кажется, я расслабилась. В прошлом у меня действительно не было ничего лишнего. Я не знала, какой сегодня день, я бы сидела в машине, выходила куда угодно и пела. Теперь, я думаю, мне легко задавать себе вопросы. С легкостью спрашиваю себя: «Как ты? Ты сейчас в порядке?».
(👤): То, что многие старшие певцы больше всего хвалят в вашем вокале, - это «выражение эмоций». Как вы думаете, что является ключом к вашим эмоциям?
(🦋): Не быть неловким? Мне действительно неловко от неловкости. Я не хочу быть неловкой, независимо от того, что я делаю. Независимо от того, снимаюсь ли я для фотосессии, как сегодня, танцую или пою. Я думаю, что эта индивидуальность проявляется и в моем пении. Когда я пытаюсь создать новый жанр, моя цель всегда состоит в том, чтобы сделать это так, чтобы это не было неловко.
(👤): Вы перфекционист?
(🦋): В некотором роде да, но я сознательно контролирую это. Потому что быть слишком совершенным - это высокомерно. Хаха. Я думаю, что я с трудом поддерживаю этот баланс. Я устаю, если пытаюсь быть слишком совершенной, и люди, наблюдающие за мной, устанут, если мне слишком многого будет не хватать. Я пытаюсь заполнить эту середину, но не неловко.
(👤): Вам почти 15 лет с момента дебюта. Как вы думаете, чем вы будете заниматься в будущем, 15 лет спустя?
(🦋): Вау, если это произойдет 15 лет спустя, мне будет почти 50 лет. А вы как думаете? Я думаю, что буду петь, где бы это ни было? Что бы это ни было, делай это так, чтобы не было неловко. Мне нужно быть активной в течение долгого-долгого времени и даже устроить вечернее ужин-шоу
(ужин-шоу, как следует из названия, это шоу / концерт+ужин. он обычно проводится взрослыми легендарными певцами с пожилой аудиторией).
#translate
🔹@TaeyeonSng🔹
Telegram
TAEYEON ◆ 태연
🎞∥ 210624 ∥ TRANSLATE
[1] ИНТЕРВЬЮ ТЭЁН ДЛЯ ИЮЛЬСКОГО ВЫПУСКА ЖУРНАЛА COSMOPOLITAN:
Часть 1.
(👤): Вы хорошо известны как домоседка, но ваше времяпрепровождение дома, должно быть, увеличилось из-за COVID-19.
(🦋): Из-за того, что я постоянно была дома, объем…
[1] ИНТЕРВЬЮ ТЭЁН ДЛЯ ИЮЛЬСКОГО ВЫПУСКА ЖУРНАЛА COSMOPOLITAN:
Часть 1.
(👤): Вы хорошо известны как домоседка, но ваше времяпрепровождение дома, должно быть, увеличилось из-за COVID-19.
(🦋): Из-за того, что я постоянно была дома, объем…
TAEYEON ◆ 태연
Photo
🎞∥ 210707 ∥ TRANSLATE
ИНТЕРВЬЮ ТЭЁН ПО СЛУЧАЮ ВЫХОДА СИНГЛА 'WEEKEND' ☁️💖
(👤): Как вы относитесь к возвращению с новой песней?
(🦋): Я рада вернуться с яркой песней после долгого времени. "Weekend" - яркая песня, и я смогла поработать над ней с улыбкой, поэтому я хочу продолжать улыбаться и дарить вам хорошую энергию.
(👤): Пожалуйста, представьте вашу новую песню "Weekend". На чем сосредоточена основная идея песни?
(🦋): "Weekend" - это песня, которую вы можете слушать с комфортом, без нагрузки, и она заставляет вас чувствовать себя хорошо при прослушивании. В ней нет никаких высоких нот или эдлибов (импровизаций). Это песня с естественным течением в целом, и в ней нет только одной части, которая характерно выделяется.
(👤): На что вы обращали особое внимание во время работы над этой песней?
(🦋): Я старалась петь как можно более непринужденно и расслабленно, чтобы вам было удобно слушать.
(👤): Прошло много времени с тех пор, как вы были на музыкальном шоу, какое выступление вы собираетесь показать? В чем главный поинт выступления?
(🦋): хореография с танцорами, где мы делаем перекресток руками. Поскольку это хореография, которая выражает желание отправиться куда-нибудь по "свободной дороге", пожалуйста, посмотрите ее все вместе.
(👤): Пожалуйста, представьте концепцию клипа. Есть ли запоминающийся момент со съемок клипа?
(🦋): Мы снимали с концепцией, которая соответствует тексту песни "Давайте оставим нашу повседневную жизнь такой, какой нам нравится". Прошло много времени с тех пор, как я села в самолет из-за COVID-19, поэтому я была взволнована и счастлива сниматься на съемочной площадке самолета.
(👤): Как обычно проходят выходные у тэён? Как бы вы посоветовали провести выходные?
(🦋): Для меня каждый день один и тот же, поэтому будни и выходные для меня ничем не отличаются. Но, поскольку выходные всегда возвращаются, я надеюсь, что вы сможете делать то, что хотите, постоянно, шаг за шагом.
(👤): Несколько слов для фанатов.
(🦋): Слушая мою новую песню "Weekend", я надеюсь, что вы проведете приятные выходные без каких-либо разочарований. И я надеюсь, что смогу стать тем, чего вы с нетерпением ждете, и это заставит вас дышать легко, как в выходные перед тем, как они наступят.
Спасибо ^^
#translate
🔹@TaeyeonSng🔹
ИНТЕРВЬЮ ТЭЁН ПО СЛУЧАЮ ВЫХОДА СИНГЛА 'WEEKEND' ☁️💖
(👤): Как вы относитесь к возвращению с новой песней?
(🦋): Я рада вернуться с яркой песней после долгого времени. "Weekend" - яркая песня, и я смогла поработать над ней с улыбкой, поэтому я хочу продолжать улыбаться и дарить вам хорошую энергию.
(👤): Пожалуйста, представьте вашу новую песню "Weekend". На чем сосредоточена основная идея песни?
(🦋): "Weekend" - это песня, которую вы можете слушать с комфортом, без нагрузки, и она заставляет вас чувствовать себя хорошо при прослушивании. В ней нет никаких высоких нот или эдлибов (импровизаций). Это песня с естественным течением в целом, и в ней нет только одной части, которая характерно выделяется.
(👤): На что вы обращали особое внимание во время работы над этой песней?
(🦋): Я старалась петь как можно более непринужденно и расслабленно, чтобы вам было удобно слушать.
(👤): Прошло много времени с тех пор, как вы были на музыкальном шоу, какое выступление вы собираетесь показать? В чем главный поинт выступления?
(🦋): хореография с танцорами, где мы делаем перекресток руками. Поскольку это хореография, которая выражает желание отправиться куда-нибудь по "свободной дороге", пожалуйста, посмотрите ее все вместе.
(👤): Пожалуйста, представьте концепцию клипа. Есть ли запоминающийся момент со съемок клипа?
(🦋): Мы снимали с концепцией, которая соответствует тексту песни "Давайте оставим нашу повседневную жизнь такой, какой нам нравится". Прошло много времени с тех пор, как я села в самолет из-за COVID-19, поэтому я была взволнована и счастлива сниматься на съемочной площадке самолета.
(👤): Как обычно проходят выходные у тэён? Как бы вы посоветовали провести выходные?
(🦋): Для меня каждый день один и тот же, поэтому будни и выходные для меня ничем не отличаются. Но, поскольку выходные всегда возвращаются, я надеюсь, что вы сможете делать то, что хотите, постоянно, шаг за шагом.
(👤): Несколько слов для фанатов.
(🦋): Слушая мою новую песню "Weekend", я надеюсь, что вы проведете приятные выходные без каких-либо разочарований. И я надеюсь, что смогу стать тем, чего вы с нетерпением ждете, и это заставит вас дышать легко, как в выходные перед тем, как они наступят.
Спасибо ^^
#translate
🔹@TaeyeonSng🔹
🎞∥ 210805 ∥ TRANSLATE
послание тэён на официальном мерче SNSD, посвященной 14-й годовщине:
«я так благодарна и счастлива быть с вами и в 2021 году ♡
давайте будем здоровы!
я люблю вас!»
#translate
🔹@TaeyeonSng🔹
послание тэён на официальном мерче SNSD, посвященной 14-й годовщине:
«я так благодарна и счастлива быть с вами и в 2021 году ♡
давайте будем здоровы!
я люблю вас!»
#translate
🔹@TaeyeonSng🔹
🎞∥ 210805 ∥ TRANSLATE
Специальное послание Тэён в честь 14-ой годовщины группы:
«С днём рождения, Соши и Сован!!
Я люблю вас ♥»
#translate
🔹@TaeyeonSng🔹
Специальное послание Тэён в честь 14-ой годовщины группы:
«С днём рождения, Соши и Сован!!
Я люблю вас ♥»
#translate
🔹@TaeyeonSng🔹
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎞∥ 210805 ∥ TRANSLATE
Некоторые переводы со вчерашней трансляции Тэён:
(🌸): онни, что ты думаешь о поздних фанатах (фанатах, которые стали фанатами поздно)?
(🦋): где вы были, что со мной только сейчас? почему думаете, что вы поздний фанат? это потому что я занимаюсь продвижением в течение долгого времени.. и прямо сейчас - это начало💜
#translate
🔹@TaeyeonSng🔹
Некоторые переводы со вчерашней трансляции Тэён:
(🌸): онни, что ты думаешь о поздних фанатах (фанатах, которые стали фанатами поздно)?
(🦋): где вы были, что со мной только сейчас? почему думаете, что вы поздний фанат? это потому что я занимаюсь продвижением в течение долгого времени.. и прямо сейчас - это начало💜
#translate
🔹@TaeyeonSng🔹
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎞∥ 210805 ∥ TRANSLATE
Некоторые переводы со вчерашней трансляции Тэён:
(🌸): онни, что ты думаешь о поздних фанатах (фанатах, которые стали фанатами поздно)?
(🦋): где вы были, что со мной только сейчас? почему думаете, что вы поздний фанат? это потому что я занимаюсь продвижением в течение долгого времени.. и прямо сейчас - это начало💜
#translate
🔹@TaeyeonSng🔹
Некоторые переводы со вчерашней трансляции Тэён:
(🌸): онни, что ты думаешь о поздних фанатах (фанатах, которые стали фанатами поздно)?
(🦋): где вы были, что со мной только сейчас? почему думаете, что вы поздний фанат? это потому что я занимаюсь продвижением в течение долгого времени.. и прямо сейчас - это начало💜
#translate
🔹@TaeyeonSng🔹
🎞∥ 210820 ∥ TRANSLATE
VOGUE Korea September Issue 2021
(👤): сможем ли мы встретиться с SNSD через песню?
(🦋): мы тоже этого хотим. с этой целью мы находимся в процессе согласования каждого расписания, но это непросто. все (девочки) невероятно сговорчивы. но даты не совпадают. хоть все и готовы.
Перевод от vk.com/vechnostaeng
#translate
🔹@TaeyeonSng🔹
VOGUE Korea September Issue 2021
(👤): сможем ли мы встретиться с SNSD через песню?
(🦋): мы тоже этого хотим. с этой целью мы находимся в процессе согласования каждого расписания, но это непросто. все (девочки) невероятно сговорчивы. но даты не совпадают. хоть все и готовы.
Перевод от vk.com/vechnostaeng
#translate
🔹@TaeyeonSng🔹
🎞∥ 210820 ∥ TRANSLATE
VOGUE Korea September Issue 2021
(👤): какие мысли приходят в голову, когда вы сейчас видите участниц?
(🦋): милые. мне нравится наблюдать за взаимодействием участниц на расстоянии. когда я вижу, как они смеются и болтают, я горжусь. я думаю: «да, я рада, что пришла (в группу). я должна прийти, когда они меня позовут. мне это нравится. вот и все»
Перевод от vk.com/vechnostaeng
#translate
🔹@TaeyeonSng🔹
VOGUE Korea September Issue 2021
(👤): какие мысли приходят в голову, когда вы сейчас видите участниц?
(🦋): милые. мне нравится наблюдать за взаимодействием участниц на расстоянии. когда я вижу, как они смеются и болтают, я горжусь. я думаю: «да, я рада, что пришла (в группу). я должна прийти, когда они меня позовут. мне это нравится. вот и все»
Перевод от vk.com/vechnostaeng
#translate
🔹@TaeyeonSng🔹
🎞∥ 210820 ∥ TRANSLATE
VOGUE Korea September Issue 2021
(👤): у 'weekend' особо нет высоких нот или эдлибов. в целом, песня льётся естественно. есть ли причина, по которой вы подошли к ней иначе, чем к вашим предыдущим песням?
(🦋): когда вы думаете обо мне, то думаете о высоких нотах и певческих способностях, верно? но сейчас это не мой вайб (не моя атмосфера). как человек может жить, всегда выкладывая всю эту энергию? «эдлиб? не нуждаюсь в этом. мне нравится этот флоу. я остановлюсь на этом флоу». меня тянуло к 'weekend', которая льётся как вода.
Перевод от vk.com/vechnostaeng
#translate
🔹@TaeyeonSng🔹
VOGUE Korea September Issue 2021
(👤): у 'weekend' особо нет высоких нот или эдлибов. в целом, песня льётся естественно. есть ли причина, по которой вы подошли к ней иначе, чем к вашим предыдущим песням?
(🦋): когда вы думаете обо мне, то думаете о высоких нотах и певческих способностях, верно? но сейчас это не мой вайб (не моя атмосфера). как человек может жить, всегда выкладывая всю эту энергию? «эдлиб? не нуждаюсь в этом. мне нравится этот флоу. я остановлюсь на этом флоу». меня тянуло к 'weekend', которая льётся как вода.
Перевод от vk.com/vechnostaeng
#translate
🔹@TaeyeonSng🔹
🎞∥ 210820 ∥ TRANSLATE
VOGUE Korea September Issue 2021
(👤): как ты думаешь, тэён выросла?
(🦋): нет. я все еще готовлюсь (повзрослеть). взрослым нужна ответственность. вам также нужно быть внимательным. это домашнее задание длинною в жизнь. я не думаю, что смогу с гордостью сказать, что я взрослая, даже когда мне будет 50. люди всегда неполноценны.
Перевод от vk.com/vechnostaeng
#translate
🔹@TaeyeonSng🔹
VOGUE Korea September Issue 2021
(👤): как ты думаешь, тэён выросла?
(🦋): нет. я все еще готовлюсь (повзрослеть). взрослым нужна ответственность. вам также нужно быть внимательным. это домашнее задание длинною в жизнь. я не думаю, что смогу с гордостью сказать, что я взрослая, даже когда мне будет 50. люди всегда неполноценны.
Перевод от vk.com/vechnostaeng
#translate
🔹@TaeyeonSng🔹
🎞∥ 210820 ∥ TRANSLATE
VOGUE Korea September Issue 2021
(👤): как вы проводите время (с тех пор, как закончилось продвижение ‘weekend')?
(🦋): я снялась во многих рекламных роликах. я все еще появляюсь в as. и я уже беспокоюсь о следующем альбоме, поэтому я планировала, как и какой альбом я собираюсь сделать, пока проводила встречи.
Перевод от vk.com/vechnostaeng
#translate
🔹@TaeyeonSng🔹
VOGUE Korea September Issue 2021
(👤): как вы проводите время (с тех пор, как закончилось продвижение ‘weekend')?
(🦋): я снялась во многих рекламных роликах. я все еще появляюсь в as. и я уже беспокоюсь о следующем альбоме, поэтому я планировала, как и какой альбом я собираюсь сделать, пока проводила встречи.
Перевод от vk.com/vechnostaeng
#translate
🔹@TaeyeonSng🔹
🎞∥ 210820 ∥ TRANSLATE
VOGUE Korea September Issue 2021
(👤): ты не можешь не чувствовать себя одиноким, когда ты один.
(🦋): у меня разные эмоции. я хочу быть одна, но я не хочу быть одинокой. думаю, я человек, рожденный с одиночеством (с тоской). и теперь я должна найти способ развлечь себя.
Перевод от vk.com/vechnostaeng
#translate
🔹@TaeyeonSng🔹
VOGUE Korea September Issue 2021
(👤): ты не можешь не чувствовать себя одиноким, когда ты один.
(🦋): у меня разные эмоции. я хочу быть одна, но я не хочу быть одинокой. думаю, я человек, рожденный с одиночеством (с тоской). и теперь я должна найти способ развлечь себя.
Перевод от vk.com/vechnostaeng
#translate
🔹@TaeyeonSng🔹