Была в военном следственном комитете. Подробности позже. Насколько позже? Это будет зависеть от профессионализма следственных органов. Вся достоверная информация только на канале Рассела здесь и на его странице в ВК.

HOLY RUSSIA, KEEP THE ORTHODOX FAITH. FOR IN IT YOU ARE CONFIRMED AND SAVED.

I was at the Military Investigative Committee. Details later. How much later? That will depend on the professionalism of the investigating authorities. All reliable information only on Russell's channel here and on his VK page.

Дорогие добрые сердца! Спасибо за ваши молитвы и поддержку! Они дают мне силы жить и действовать в поисках моего мужа, потому что до сих пор я не видела ни его самого живым, ни его тела, ни его останков. Это факт. И да, есть некоторая инсайдерская информация, которая очень нехорошая. (Спасибо ребятам Вагнерам, что помогли разузнать, чтО было, кАк было, ктО был, скОлько их было и за чтО они так...). До сих пор надеюсь и верю в реальный оперативный профессионализм и порядочность сотрудников всех задействованных структур.
Читаю ваши переживания, слова поддержки, смотрю фото и видео, которыми вы делитесь. Спасибо вам огромное за это!

Dear kind hearts! Thank you for your prayers and support! They give me strength to live and act in search of my husband, because until now I have not seen him alive, nor his body, nor his remains. That's a fact. And yes, there is some insider information that is very not good. (Thanks to the Wagner guys for finding out what happened, how that happened, who they were, how many of them there were and their motive...)
I still hope for real operational professionalism and decency from all involved agencies.
Reading your experiences, words of support, watching the photos and videos you share. Thank you very much for this!

Обращение потерпевшей Людмилы Бентли по делу исчезновения законного мужа Расселла Боннера Бентли с позывным "Техас" к Президенту России Владимиру Владимировичу Путину.

Appeal of the victim Lyudmila Bentley in the case of disappearance of her lawful husband Russell Bonner Bentley, call sign "Texas", to the President of Russia Vladimir Vladimirovich Putin.

2016 год. Спасибо за это видео Tobias. Сердце разрывается на куски 😭😭😭

For Russell:

It's hard to say goodbye, old friend,
But then, we see your smile again,
It shines through darkness, brings to light
The cause of freedom, justice, right.

From boyhood to the close of life
You stood for courage, bore the fight
That honours conscience, human thought
On freedom's altar - this you taught.

You loved the people, every one,
You stand among the greatest sons
Of Donbass and the wider world,
The workers' banner you unfurled.

A comrade among many more
Who came to stand from far off shores
Together 'gainst the fascist blight,
You showed the world which side was right.

Now you stand with martyrs great
Their glory shared - your hero's fate,
You fought to crush the fascists' lies:
Where honour lives, you'll never die.

Here is a TikTok video I made about him. I think it deserves a repost here. Love you, Russell.

Повторное обращение Василия "Тёркина", одного из ближайших боевых товарищей Рассела, настоящего воина, боевого офицера армии России, имеющего награды от Президента РФ В. В. Путина.

"В этой жизни нет ничего прекраснее, чем быть поэтом-воином. И я счастлив себя таким считать", - написал он мне не так давно.

Теперь понимаю, что остаток жизни буду перечитывать наши с ним диалоги, черпая оттуда силы и мысленно снова воспроизводя голос друга.

Он действительно был воином. Сколько всего вместе пройдено и пережито, а я ни разу не увидел в нём страха. Он всегда бросался туда, где кто-то нуждался в помощи. Без какой-либо корысти, без каких-либо условий, несмотря на опасность, шёл на выручку.

Рассел был поэтом. Чувствовал нерв времени и умел положить его на струны. Его огромное сердце - медиатор, а душа - парус, толкавший нас всех к чему-то лучшему и доброму. Для него не существовало чужого горя, он искренне переживал боль каждой несправедливости.

"Техас" - один из символов нашей борьбы, а для многих в мире - символ гуманизма, связывающего континенты. Знаю, уезжая из города Остин в 2014 году, Рассел не планировал умереть от старости и, вероятно, он понимал все риски, отправившись 8 апреля на место обстрела на Петровке. Он пронёсся яркой звездой и ушёл мучеником, показав всем нам пример реального Горьковского Данко.

Нам - помнить о нем, читать его, продолжать его дело.

Мразям - смерть и забвение. Правда победит! "

От близкого боевого товарища с позывным "Алтай".

“There is nothing more beautiful in this life than to be a poet-warrior.  And I am happy to consider myself to be one,” he wrote to me not so long ago.

Now I know that for the rest of my life I will re-read my conversations with him, drawing strength from there and mentally reproducing my friend’s voice again.

He truly was a warrior.  We had gone through so much together and experienced so much, and I had never once seen fear in him.  He had always rushed to wherever someone needed help.  With no self-interest or reservations, ignoring danger, he went to the rescue.

Russell was a poet. He felt the nerve of time and knew how to express it in music. His huge heart was a guitar pick, and his soul was a sail that pushed us all towards something better and kinder.  For him, there was no other person’s grief - he sincerely experienced the pain of every injustice.

"Texas" is one of the symbols of our struggle, and, for many in the world, he is a symbol of humanism that connects people across continents.  I know that when Russell left the city of Austin in 2014, he did not plan to die of old age.  He probably understood all the risks involved when he went to the site of the shelling on Petrovka on April 8.  He flew through life like a bright falling star and left as a martyr, showing us all an example of a real Danko of Gorky’s writings.

We must remember him, read his words, and continue his work.

Scum will get death and oblivion.  Truth will win!"

From a close comrade with the call sign "Altai".

Об этом американце Расселе Бентли я узнала, к сожалению, всего несколько дней назад, когда он пропал. Это удивительно, ведь он в 14 служил в батальоне "Восток" ДНР, а я много с батальоном работала. Но как бы там ни было, несколько дней назад он пропал. Жил с женой - местной женщиной - все это время в Донецке, и после очередного обстрела бросился на помощь людям. Тогда-то он и пропал. Жена Рассела говорит, что он не просто пропал, а его похитили. И не кто-нибудь, а, увы, наши военные. Мне, конечно, жаль, что в наших рядах затесались такие исключительные военные. Но именно исключить из армии и наказать, проведя расследования, их и нужно. Из армии и в тюрьму, если все подтвердится. Ведь Рассел погиб. И не просто погиб, а был убит, как утверждает его жена.
Много ли американцев приезжает к нам в Россию для того, чтобы помочь? Надо было ценить того одного, который приехал.

Я считаю довольно странным писать мне, что такие заявления, как то, что выше, "только на руку украинцам". Может быть, такие поступки только на руку украинцам? А?
Вдумайтесь, человек убит. Живой человек убит.

И сразу отвечу тем, кто благодарит меня за смелость в изложении обстоятельств. Никакой смелости тут нет. Во-первых, я всегда стараюсь быть честной в этом блоге. Во-вторых, на меня никто никогда не давил, запрещая или разрешая что-то писать. И, в-третьих, если бы наша армия поголовно состояла бы из таких людей, как те, что задержали Рассела Бентли, наверное, было бы бессмысленно что-то писать. Но у нас благородный, сильный, честный солдат. Но в армии, увы, случаются вкрапления вот таких "бойцов". Но так бывает везде, люди не идеальны, и на высокий процент честных может прийтись парочка подонков. Потому я и считаю, что о таких случаях надо говорить открыто и честно. Чтобы маленькая зараза не разрослась в большую. В конце концов, мы - не Украина.

Расселу Бентли.

Автор: Daithí
Перевод на русский язык Кота Путингера

Нелегко с давним другом прощаться,
Но тепло от улыбки твоей,
Свет сквозь мглу нам сюда приносящей,
На борьбу вдохновляя людей.

И всегда, с юных лет, до ухода
Ты бесстрашно всем людям светил,
На алтарь возлагая свободы
Совесть, разум — и нас так учил.

Ты любил всех людей, до последнего.
Ты — из лучших Донбасса и мира.
Держишь знамя в руках своих трепетно:
Флаг рабочих, такой тебе милый.

Ты — один из числа иностранцев,
Кто, к иным берегам лишь пристав,
Встали против фашистской заразы.
Ты вещал всему миру, кто прав.

Ты — герой, и ушёл ты, как мученик,
К тем, кто бился за правду с честью
С фашистской неправдой гадючьей.
В честном сердце ты будешь жить вечно.

🇷🇺🇺🇸🌍

ВСЕМИРНАЯ ОТЗЫВЧИВОСТЬ “ТЕХАСА”

Он ранчо покинул,
Пошел воевать,
Чтоб землю в Донбассе
Народу отдать.

Перефразируя Михаила Светлова

С Расселом Бентли, “Техасом”, мы познакомились на съёмках нашего фильма “Нью-Йорк - Донецк и обратно”. Фильм планировался к показу в эфире нашего тележурнала “Russian Hour” в Британии (и в Штатах), и Александр Владимирович Захарченко рассказал нам о “замечательном человеке - американце, который сражается за Донбасс”. Так мы и встретились. Но по-настоящему подружились 2-го сентября 18-го года, когда оказались рядом в огромной очереди людей, пришедших попрощаться с убитым Александром Владимировичем. “Случайности не случайны”. С того дня мы и подружились по-настоящему.

Несмотря на свой южный техасский говор и зычный бас, “Техас” оказался тонко чувствующим, “сложным” (в хорошем смысле) человеком, одновременно “аналитиком” и поэтом. Тем, кто не говорит по-английски он, конечно, казался “классическим” американцем из романов Фенимора Купера и Джека Лондона, стихов Генри Лонгфелло. Человеком “из страны Оджибуэев, из страны Дакотов диких”. Да, таким был его образ. Мы попытались его раскрыть по-настоящему в фильме, который недавно сняли совместно с арабскими документалистами. Фильм о “Техасе” вот-вот должен выйти в эфир на весь Ближний Восток.

На моё отношение к теме войны и мира во-многом (хотя, конечно, и не во всём), с одной стороны, повлияли антивоенные эссе Льва Толстого “Патриотизм и правительство” и “Одумайтесь!”, а с другой - рассказы моих донецких дедов о Великой Отечественной, мысли митрополита Антония Сурожского о пацифизме (“спойлер” - он пацифистом не был). Вот с таким неоднозначным и не “лёгким” отношением к любой войне, для меня было важно понять мотивацию “Техаса”. Был ли он “солдатом удачи”, приехал как Саид из “Белого солнца пустыни” потому, что “стреляли”, был “trigger-happy” - или как это можно перевести в контексте событий в Донбассе - был рад понажимать “спусковой крючок войны”? Нет и ещё раз нет!
(Продолжение следует 👇🏻)