✨ فرصت تدریس آنلاین در موسسه زبان باور نوین
موسسه زبان باور نوین در راستای گسترش تیم آموزشی خود، از مدرسین خلاق و حرفهای زبانهای انگلیسی، فرانسه و آلمانی برای ترم مهر ماه دعوت به همکاری مینماید.
ویژگیهای همکاری با ما:
🚀 رویکرد نوین آموزشی: مبتنی بر تعامل، فناوری، و یادگیری هدفمند
🤝 محیط صمیمانه و حرفهای: احترام، همکاری، و رشد فردی در اولویت است
💰حقوق رقابتی و پرداخت منظم: قدردانی واقعی از تخصص شما
🌱 فرصت رشد و ارتقاء حرفهای: شرکت در کارگاههای آموزشی، جلسات هماندیشی، و پروژههای نوآورانه
🧠 تیم آموزشی منتخب و خلاق: همکارانی با انگیزه، شخصیت کاریزماتیک، و دغدغهی کیفیت آموزشی
📩 برای ارسال رزومه و اطلاعات بیشتر، با ما در تماس باشید.
Tel: 09104446545
Telegram: @Baavarnovin
Application form: https://forms.gle/5cJxZqNJ33BCKYFy8
موسسه زبان باور نوین در راستای گسترش تیم آموزشی خود، از مدرسین خلاق و حرفهای زبانهای انگلیسی، فرانسه و آلمانی برای ترم مهر ماه دعوت به همکاری مینماید.
ویژگیهای همکاری با ما:
🚀 رویکرد نوین آموزشی: مبتنی بر تعامل، فناوری، و یادگیری هدفمند
🤝 محیط صمیمانه و حرفهای: احترام، همکاری، و رشد فردی در اولویت است
💰حقوق رقابتی و پرداخت منظم: قدردانی واقعی از تخصص شما
🌱 فرصت رشد و ارتقاء حرفهای: شرکت در کارگاههای آموزشی، جلسات هماندیشی، و پروژههای نوآورانه
🧠 تیم آموزشی منتخب و خلاق: همکارانی با انگیزه، شخصیت کاریزماتیک، و دغدغهی کیفیت آموزشی
📩 برای ارسال رزومه و اطلاعات بیشتر، با ما در تماس باشید.
Tel: 09104446545
Telegram: @Baavarnovin
Application form: https://forms.gle/5cJxZqNJ33BCKYFy8
❤5
Forwarded from مؤسسهٔ دانش زبان و مغز ایران
🥁🎤ثبت نام آغاز شد.
همراهان گرانقدر موسسهٔ دانش زبان و مغز میتوانند برای شرکت در نشستهای دومین کنفرانس بینالمللی دانش زبان و مغز از طریق پر کردن فرم ثبت نام اقدام فرمایند تا لینک ورود به نشستها قبل از برگزاری کنفرانس به ایمیل آنها ارسال شود.
✅با هماهنگیهای صورت یافته توسط تیم برگزارکنندهٔ کنفرانس حضور شرکتکنندگان در نشستهای تخصصی این کنفرانسِ آنلاین، رایگان خواهد بود.
✅همچنین شرکتکنندگان حاضر در نشستها میتوانند در صورت تمایل گواهی حضور خود را رایگان دریافت کنند.
✅⏱️ضمن تشکر از پژوهشگرانی که برای ارائهٔ شفاهی و پوستر کارهای ارزشمند خود را به نخستین کنفرانس دانش زبان و مغز فرستادند، به اطلاع میرسانیم که نتایج بررسی آثار رسیده در روز ۵ شهریور ۱۴۰۴ از طریق ایمیل به آگاهی پژوهشگران خواهد رسید.
📌🖋️🔗لینک مستقیم به فرم ثبت نام
🔗وبسایت کنفرانس
@irsolab
همراهان گرانقدر موسسهٔ دانش زبان و مغز میتوانند برای شرکت در نشستهای دومین کنفرانس بینالمللی دانش زبان و مغز از طریق پر کردن فرم ثبت نام اقدام فرمایند تا لینک ورود به نشستها قبل از برگزاری کنفرانس به ایمیل آنها ارسال شود.
✅با هماهنگیهای صورت یافته توسط تیم برگزارکنندهٔ کنفرانس حضور شرکتکنندگان در نشستهای تخصصی این کنفرانسِ آنلاین، رایگان خواهد بود.
✅همچنین شرکتکنندگان حاضر در نشستها میتوانند در صورت تمایل گواهی حضور خود را رایگان دریافت کنند.
✅⏱️ضمن تشکر از پژوهشگرانی که برای ارائهٔ شفاهی و پوستر کارهای ارزشمند خود را به نخستین کنفرانس دانش زبان و مغز فرستادند، به اطلاع میرسانیم که نتایج بررسی آثار رسیده در روز ۵ شهریور ۱۴۰۴ از طریق ایمیل به آگاهی پژوهشگران خواهد رسید.
📌🖋️🔗لینک مستقیم به فرم ثبت نام
🔗وبسایت کنفرانس
@irsolab
❤5🙏1
Forwarded from مموریک؛ گروه آموزشی کنکور علوم شناختی
🚨دوستان عزیز علوم شناختی
داوطلبین ارشد و دکتری:
شما میتوانید جلسه اول همه کلاس ها را رایگان شرکت کنید😍
و در صورت رضایت ثبت نام خود را قطعی کنید
دریافت لینک کلاس و ثبت نام از طریق ادمین های مموریک:
@memoricadmin
🧠به کانال تلگرام و پیج اینستاگرام مموریک بپیوندید و به دوستان خود معرفی کنید🌱💜
https://t.me/memoriccenter
https://www.instagram.com/memoriccenter
داوطلبین ارشد و دکتری:
شما میتوانید جلسه اول همه کلاس ها را رایگان شرکت کنید😍
و در صورت رضایت ثبت نام خود را قطعی کنید
دریافت لینک کلاس و ثبت نام از طریق ادمین های مموریک:
@memoricadmin
🧠به کانال تلگرام و پیج اینستاگرام مموریک بپیوندید و به دوستان خود معرفی کنید🌱💜
https://t.me/memoriccenter
https://www.instagram.com/memoriccenter
❤2👍1
Forwarded from انجمن علمی زبانشناسی دانشگاه علامه طباطبائی ✒️ (Mohammad Saeid Miri)
🎧 #پادکست | آغاز انتشار پادکست هفتگی «پارهگفتار»
📌 کاری از انجمن علمی دانشجویی زبانشناسی دانشگاه علامه طباطبائی
📢 از این پس هر هفته در پارهگفتار به معرفی یکی از کتابهای زبانشناسی میپردازیم. در این پادکست تلاش میکنیم در زمانی کوتاه چکیدهای از ایدهها، استدلالها، و نکات کلیدی کتابها را در اختیار علاقهمندان قرار دهیم.
🔔 پارهگفتار را در اپهای پادگیر دنبال کنید و به دوستانتان نیز معرفی کنید.
🟢 در اسپاتیفای: https://open.spotify.com/show/5PWP85OFi7xfWQo5N4AFkL
🟠 در کستباکس: https://castbox.fm/vh/6691644
🔹 انجمن علمی دانشجویی زبانشناسی دانشگاه علامه طباطبائی | @LAATU
📌 کاری از انجمن علمی دانشجویی زبانشناسی دانشگاه علامه طباطبائی
📢 از این پس هر هفته در پارهگفتار به معرفی یکی از کتابهای زبانشناسی میپردازیم. در این پادکست تلاش میکنیم در زمانی کوتاه چکیدهای از ایدهها، استدلالها، و نکات کلیدی کتابها را در اختیار علاقهمندان قرار دهیم.
🔔 پارهگفتار را در اپهای پادگیر دنبال کنید و به دوستانتان نیز معرفی کنید.
🟢 در اسپاتیفای: https://open.spotify.com/show/5PWP85OFi7xfWQo5N4AFkL
🟠 در کستباکس: https://castbox.fm/vh/6691644
🔹 انجمن علمی دانشجویی زبانشناسی دانشگاه علامه طباطبائی | @LAATU
❤3👍1
Forwarded from انجمن علمی زبانشناسی دانشگاه علامه طباطبائی ✒️ (Mohammad Saeid Miri)
🎧 #پادکست | پارهگفتار: قسمت اول
📌 کاری از انجمن علمی دانشجویی زبانشناسی دانشگاه علامه طباطبائی
🔍 معرفی کتاب فلسفهٔ زبانشناسی (The Philosophy of Linguistics)
✍️ نویسنده: رایان نفت (Ryan M. Nefdt)
📚 ناشر: Cambridge University Press
📅 سال انتشار: ۲۰۲۵
📥 اطلاعات بیشتر و دریافت کتاب: https://t.me/laatu/5579
🎧 راههای شنیدن پادکست: CastBox | Spotify
🔹 انجمن علمی دانشجویی زبانشناسی دانشگاه علامه طباطبائی | @LAATU
📌 کاری از انجمن علمی دانشجویی زبانشناسی دانشگاه علامه طباطبائی
🔍 معرفی کتاب فلسفهٔ زبانشناسی (The Philosophy of Linguistics)
✍️ نویسنده: رایان نفت (Ryan M. Nefdt)
📚 ناشر: Cambridge University Press
📅 سال انتشار: ۲۰۲۵
📥 اطلاعات بیشتر و دریافت کتاب: https://t.me/laatu/5579
⚠️ 🚨 توجه: محتوای این پادکست به کمک هوش مصنوعی تولید شده است و احتمال دارد در توضیح مطالب کتاب خطاهایی وجود داشته باشد. همچنین، ممکن است گویندههای هوش مصنوعی در تلفظ واژهها خطا کنند و بعضی اصطلاحات را اشتباه ترجمه کنند. این پادکست فقط برای معرفی کتاب و آشنایی با مطالب مهم آن است. بنابراین، بهتر است مخاطبان علاقهمند به خودِ کتابها رجوع کنند.
🎧 راههای شنیدن پادکست: CastBox | Spotify
🔹 انجمن علمی دانشجویی زبانشناسی دانشگاه علامه طباطبائی | @LAATU
Castbox
فلسفهی زبانشناسی - رایان نِفت
<p>این هفته به معرفی کتاب <strong>فلسفهی زبانشناسی</strong> نوشتهی رایان نِفت میپردازیم. نویسنده در این کتاب تلاش میکند تا از خلال بررسی زبانشناسی...
❤3👍1
01 - فلسفهٔ زبانشناسی
پارهگفتار
🎧 پارهگفتار | قسمت اول: معرفی کتاب فلسفهٔ زبانشناسی (رایان نفت)
▶️ برای تجربهٔ بهتر و دسترسی آسانتر به پادکست، پیشنهاد میکنیم ما را در Castbox یا Spotify دنبال کنید.
🎧 راههای شنیدن پادکست: CastBox | Spotify
🔹 انجمن علمی دانشجویی زبانشناسی دانشگاه علامه طباطبائی | @LAATU
▶️ برای تجربهٔ بهتر و دسترسی آسانتر به پادکست، پیشنهاد میکنیم ما را در Castbox یا Spotify دنبال کنید.
🎧 راههای شنیدن پادکست: CastBox | Spotify
⚠️ 🚨 توجه: محتوای این پادکست به کمک هوش مصنوعی تولید شده است و احتمال دارد در توضیح مطالب کتاب خطاهایی وجود داشته باشد. همچنین، ممکن است گویندههای هوش مصنوعی در تلفظ واژهها خطا کنند و بعضی اصطلاحات را اشتباه ترجمه کنند. این پادکست فقط برای معرفی کتاب و آشنایی با مطالب مهم آن است. بنابراین، بهتر است مخاطبان علاقهمند به خودِ کتابها رجوع کنند.
🔹 انجمن علمی دانشجویی زبانشناسی دانشگاه علامه طباطبائی | @LAATU
❤5👍2
Forwarded from Dr. Shokati
انجمن زبانشناسی تربیتمدرس
CFP-_SI_ALC.pdf
Call for Special Issue Proposals – Applied Linguistics Compass, Volume 2 (2), 2026
Representations of War in the Middle East: The Struggle over Political and Ideological Identities
We are pleased to invite submissions for a special issue of Applied Linguistics Compass exploring the role of discourse in constructing, contesting, and legitimising representations of war in the Middle East.
This special issue seeks to bring together scholars working within Critical Discourse Studies (CDS) and related fields to investigate how narratives of conflict are shaped by ideological affiliations and identity positions. As wars in the Middle East remain central to global political discourse, this issue aims to critically examine how state and non-state actors frame military actions, political agendas, and governance claims through language—across various discursive sites such as political speeches, media narratives, institutional rhetoric, and cultural texts.
We invite contributions that engage with the discursive construction of legitimacy, resistance, memory, power, and identity, especially those that challenge or unpack hegemonic representations. We welcome both theoretical and empirical studies employing diverse methodological frameworks within discourse analysis.
Relevant Themes Include (but are not limited to):
Legitimisation and delegitimisation strategies in conflict discourse
Political and religious identity construction through war narratives
Discourses of victimhood, resistance, and heroism
Hegemonic vs. counter-hegemonic representations in media
Enemy construction and ideological polarisation
Memory and historical framing of conflict
Gendered narratives of war
Multimodal and digital representations of conflict
Literary and cultural portrayals of war
Social media as a site of narrative contestation
Ideological polarization and threat generation
Cognitive construal of war
Corpus-based discourse analysis
The future study of the discursive systems in the Middle East
Submission Guidelines and Timeline:
Abstract submission deadline: 10 September 2025
Notification on the acceptance of abstract: 15 September 2025
Full paper submission deadline: 15 March 2026
Expected publication: 30 June 2026
Abstracts (max 500 words) and a short bio should be electronically sent through the following link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeCBvPzgpWKYY8IzWRj2mh_Cn1S5Qu8pg1N61wg9ERU6OnHzg/viewform?usp=header
For inquiries or proposal discussions, please contact the Guest Editors at discourses.conflict@gmail.com
We look forward to your contributions to this timely and critical discussion.
Ali Basarati
VIZJA University, Poland
Somaye Shokati Moqarab
University of Shiraz, Iran
Representations of War in the Middle East: The Struggle over Political and Ideological Identities
We are pleased to invite submissions for a special issue of Applied Linguistics Compass exploring the role of discourse in constructing, contesting, and legitimising representations of war in the Middle East.
This special issue seeks to bring together scholars working within Critical Discourse Studies (CDS) and related fields to investigate how narratives of conflict are shaped by ideological affiliations and identity positions. As wars in the Middle East remain central to global political discourse, this issue aims to critically examine how state and non-state actors frame military actions, political agendas, and governance claims through language—across various discursive sites such as political speeches, media narratives, institutional rhetoric, and cultural texts.
We invite contributions that engage with the discursive construction of legitimacy, resistance, memory, power, and identity, especially those that challenge or unpack hegemonic representations. We welcome both theoretical and empirical studies employing diverse methodological frameworks within discourse analysis.
Relevant Themes Include (but are not limited to):
Legitimisation and delegitimisation strategies in conflict discourse
Political and religious identity construction through war narratives
Discourses of victimhood, resistance, and heroism
Hegemonic vs. counter-hegemonic representations in media
Enemy construction and ideological polarisation
Memory and historical framing of conflict
Gendered narratives of war
Multimodal and digital representations of conflict
Literary and cultural portrayals of war
Social media as a site of narrative contestation
Ideological polarization and threat generation
Cognitive construal of war
Corpus-based discourse analysis
The future study of the discursive systems in the Middle East
Submission Guidelines and Timeline:
Abstract submission deadline: 10 September 2025
Notification on the acceptance of abstract: 15 September 2025
Full paper submission deadline: 15 March 2026
Expected publication: 30 June 2026
Abstracts (max 500 words) and a short bio should be electronically sent through the following link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeCBvPzgpWKYY8IzWRj2mh_Cn1S5Qu8pg1N61wg9ERU6OnHzg/viewform?usp=header
For inquiries or proposal discussions, please contact the Guest Editors at discourses.conflict@gmail.com
We look forward to your contributions to this timely and critical discussion.
Ali Basarati
VIZJA University, Poland
Somaye Shokati Moqarab
University of Shiraz, Iran
👍3❤2
با سلام و احترام،
اگر شما یا یکی از نزدیکانتان به افسردگی مبتلا هستید، فرصتی ارزشمند برای مشارکت در یک پروژهی درمانی-پژوهشی در دانشگاه علوم پزشکی تهران فراهم شده است.
ما در حال اجرای مطالعهای با عنوان:
“ارزیابی نوروپلاستیسیتی نواحی مغزی مرتبط با حافظه کوتاهمدت در بیماران مبتلا به اختلال افسردگی اساسی، قبل و بعد از درمان با تحریک مغناطیسی فراجمجمهای تکرارشونده (rTMS)” هستیم.
🎯 هدف چیست؟
بررسی اثر درمان نوین rTMS بر حافظه کوتاهمدت و نواحی مغزی مرتبط در افراد مبتلا به افسردگی. یافتههای این پژوهش میتواند به بهبود روشهای تشخیص و درمان در مراحل ابتدایی بیماری کمک کند.
🔍 چه اتفاقی میافتد؟
1. دو نوبت تصویربرداری مغزی fMRI قبل و بعد از درمان (رایگان، به ارزش تقریبی ۲ میلیون تومان).
2. ۲۰ جلسه درمان با تحریک مغناطیسی فراجمجمهای (rTMS)، در مراکز معتبر و بر اساس پروتکلهای تأییدشده بینالمللی.
3. در هر مرحله، با شما همراه خواهیم بود و کلیه هماهنگیهای لازم توسط تیم ما انجام میشود.
4. کلیه اطلاعات شرکتکنندگان کاملاً محرمانه باقی خواهد ماند.
اگر شما یا یکی از نزدیکانتان به افسردگی مبتلا هستید، فرصتی ارزشمند برای مشارکت در یک پروژهی درمانی-پژوهشی در دانشگاه علوم پزشکی تهران فراهم شده است.
ما در حال اجرای مطالعهای با عنوان:
“ارزیابی نوروپلاستیسیتی نواحی مغزی مرتبط با حافظه کوتاهمدت در بیماران مبتلا به اختلال افسردگی اساسی، قبل و بعد از درمان با تحریک مغناطیسی فراجمجمهای تکرارشونده (rTMS)” هستیم.
🎯 هدف چیست؟
بررسی اثر درمان نوین rTMS بر حافظه کوتاهمدت و نواحی مغزی مرتبط در افراد مبتلا به افسردگی. یافتههای این پژوهش میتواند به بهبود روشهای تشخیص و درمان در مراحل ابتدایی بیماری کمک کند.
🔍 چه اتفاقی میافتد؟
1. دو نوبت تصویربرداری مغزی fMRI قبل و بعد از درمان (رایگان، به ارزش تقریبی ۲ میلیون تومان).
2. ۲۰ جلسه درمان با تحریک مغناطیسی فراجمجمهای (rTMS)، در مراکز معتبر و بر اساس پروتکلهای تأییدشده بینالمللی.
3. در هر مرحله، با شما همراه خواهیم بود و کلیه هماهنگیهای لازم توسط تیم ما انجام میشود.
4. کلیه اطلاعات شرکتکنندگان کاملاً محرمانه باقی خواهد ماند.
❤3👍1
انجمن زبانشناسی تربیتمدرس
با سلام و احترام، اگر شما یا یکی از نزدیکانتان به افسردگی مبتلا هستید، فرصتی ارزشمند برای مشارکت در یک پروژهی درمانی-پژوهشی در دانشگاه علوم پزشکی تهران فراهم شده است. ما در حال اجرای مطالعهای با عنوان: “ارزیابی نوروپلاستیسیتی نواحی مغزی مرتبط با حافظه کوتاهمدت…
🌟 مزایا:
• دریافت خدمات تصویربرداری و درمانی پیشرفته بهصورت رایگان
• همکاری در توسعهی دانش پزشکی و درمانهای مؤثرتر
• کمک به خود یا عزیزانتان در مدیریت بهتر بیماری افسردگی
اگر تمایل دارید در این مطالعه مشارکت کنید یا فرد مناسبی را میشناسید، همین امروز با ما تماس بگیرید. مشارکت شما میتواند گامی بزرگ در مسیر درمان افسردگی باشد.
با سپاس و احترام
تیم پژوهشی از گروه فیزیک و مهندسی پزشکی، دانشکده پزشکی
دانشگاه علوم پزشکی تهران
📞 راه ارتباطی(شماره تماس،پیامک، تلگرام):09224816536
• دریافت خدمات تصویربرداری و درمانی پیشرفته بهصورت رایگان
• همکاری در توسعهی دانش پزشکی و درمانهای مؤثرتر
• کمک به خود یا عزیزانتان در مدیریت بهتر بیماری افسردگی
اگر تمایل دارید در این مطالعه مشارکت کنید یا فرد مناسبی را میشناسید، همین امروز با ما تماس بگیرید. مشارکت شما میتواند گامی بزرگ در مسیر درمان افسردگی باشد.
با سپاس و احترام
تیم پژوهشی از گروه فیزیک و مهندسی پزشکی، دانشکده پزشکی
دانشگاه علوم پزشکی تهران
📞 راه ارتباطی(شماره تماس،پیامک، تلگرام):09224816536
❤1👍1
Forwarded from لیمینال
🟣 رویداد «پراکسیس» با هدف پر کردن فاصله میان دانش نظری و کنش حرفهای دانشجویان علوم اجتماعی، از ۲۸ تا ۳۰ مرداد ۱۴۰۴ به همت لیمینال و حمایت نهادهای دانشگاهی و اندیشکدهای برگزار خواهد شد.
✅ این رویداد قرار است دانشجویان علوم اجتماعی را با مسائل اجتماعی واقعی روبهرو کند و به آنها آموزش دهد که چطور میتوانند بهصورت تیمی با کاربست مهارتهایی مانند تفکر سیستمی، تحلیل ذینفعان، ایدهپردازی خلاق، ساخت محصول اولیه برای حل مسئله، ارائه مؤثر و... بین نظریه و عمل پلی ایجاد کنند.
هدف اصلی این رویداد، توانمندسازی دانشجویان علوم اجتماعی برای ورود به بازار کار در موقعیتهای شغلی رشتههای خودشان است.
🌐 علاقهمندان به شرکت در این دوره میتوانند از طریق این لینک در رویداد ثبتنام کنند.
☎️ برای کسب اطلاعات بیشتر میتوانید با شمارهتلفن ۰۹۳۲۲۱۱۸۲۵۲ در واتساپ و آیدی تلگرام @Andishkade_Afra در تماس باشید.
#لیمینال #رویداد_پراکسیس #علوم_اجتماعی #مسیر_شغلی #کارآفرینی #نوآوری
✅ این رویداد قرار است دانشجویان علوم اجتماعی را با مسائل اجتماعی واقعی روبهرو کند و به آنها آموزش دهد که چطور میتوانند بهصورت تیمی با کاربست مهارتهایی مانند تفکر سیستمی، تحلیل ذینفعان، ایدهپردازی خلاق، ساخت محصول اولیه برای حل مسئله، ارائه مؤثر و... بین نظریه و عمل پلی ایجاد کنند.
هدف اصلی این رویداد، توانمندسازی دانشجویان علوم اجتماعی برای ورود به بازار کار در موقعیتهای شغلی رشتههای خودشان است.
🌐 علاقهمندان به شرکت در این دوره میتوانند از طریق این لینک در رویداد ثبتنام کنند.
☎️ برای کسب اطلاعات بیشتر میتوانید با شمارهتلفن ۰۹۳۲۲۱۱۸۲۵۲ در واتساپ و آیدی تلگرام @Andishkade_Afra در تماس باشید.
#لیمینال #رویداد_پراکسیس #علوم_اجتماعی #مسیر_شغلی #کارآفرینی #نوآوری
❤5
Forwarded from زبانشناسی تاریخی - شادی داوری (Shadi Davari)
«استعاره دارم، پس هستم»
«به زبانِ چرب جانا بنواز جانِ ما را
به سلامِ خشک خوش کن دلِ ناتوانِ ما را»
چرب در فارسی به چم «روغن آلود، روغن دار، روغنی و پرروغن» است.
در عین حال چرب، با مفهوم استعاری «نرم، لطیف، ملایم، مطبوع، ملایم طبع و دلچسب» نیز به عنوان صفت در فارسی به کار رفتهاست.
«چرب زبان» صفتی است که از رهگذر این معنای استعاری پا به عرصۀ وجود گذاشتهاست.
در لغتنامۀ دهخدا در توضیح «چربزبان» آمدهاست:
کسی را گویند که به سخنان خوش، دل مردم را بجانب خود راغب گرداند و مردم را از خود کند. ( برهان ) ( ناظم الاطباء ).
کنایه از کسی باشد که بسخنان خوش، دل مردم را بجانب خود راغب سازد ( انجمنآرا ) ( آنندراج ).
شیرین گفتار ( فرهنگ نظام ).
«ای ترسخنِ چرب زبان ز آتشِ عشقت
من آب شدم، آب ز روغن چه نویسد»
خاقانی
گفتارِ شیرینِ مؤثر. ( فرهنگ نظام )، شیرین گفتار، خوش سخن و خوش زبان.
صاحبِ زبانِ نرم و ملایم، نرم زبان:
فریدون از آن نامداران خویش
یکی را گرانمایهتر خواند پیش
که بیداردل بود و پاکیزه مغز
زبان چرب و شایستۀ کار نغز.
فردوسی
جالب این جاست که پیشینۀ این معنای استعاری از واژۀ «چرب»، دست کم به دورۀ میانه و متون فارسی میانۀ زردشتی میرسد. مکنزی (۵۷:۱۳۹۰) نیز برای «چرب» مفهوم استعاری «ملایم و نرم» و برای «چربی» مفهوم «ملایمت» را در زبان پهلوی مستند کردهاست.
متن زیر از «اندرز آذرباد ماراسپندان» این مفاهیم را به نمایش میگذارد:
ka-t pad kardan ud guftan *niyāz čarbīhā namāz bar, čē az namāz burdan pušt be nē škenēd ud az čarb pursīdan dahān gandag nē šawēd. (Jamasp-Asana, 1913, pp.64-65)
زمانی که تو را به انجام [کاری] و گفتن [چیزی] نیاز [باشد]، بهچربی (= با ملایمت) نماز بَر (= تعظیم کن)، زیرا از نماز بردن، پشت نشکند و از چرب پرسیدن، دهان، گَنده (=بد بو) نشود (اندرز آذرباد ماراسپندان، بند ۸۵، گشتاسب و حاجيپور، 1398).
شواهدی از این دست، دیرینگی حضور «تفکر استعاری» را در ذهن و اندیشۀ بشر نشان میدهند.
تفکری که از رهگذر آن، گویندگان و نویسندگان، در درازنای تاریخ و با هر زبانی، کوشیدهاند مفاهیم انتزاعی را به جامهای از مفاهیم عینی ملبس کنند تا اینگونه، به کلام خویش، جانی دگر بخشند.
زیرا به خوبی میدانند، نظام مفاهیمی که آدمیان بهکار میگیرند، در ذهن ایشان، بهصورت استعاری، ساختاربندی میشود.
https://t.me/HistoricalLinguistics
«به زبانِ چرب جانا بنواز جانِ ما را
به سلامِ خشک خوش کن دلِ ناتوانِ ما را»
چرب در فارسی به چم «روغن آلود، روغن دار، روغنی و پرروغن» است.
در عین حال چرب، با مفهوم استعاری «نرم، لطیف، ملایم، مطبوع، ملایم طبع و دلچسب» نیز به عنوان صفت در فارسی به کار رفتهاست.
«چرب زبان» صفتی است که از رهگذر این معنای استعاری پا به عرصۀ وجود گذاشتهاست.
در لغتنامۀ دهخدا در توضیح «چربزبان» آمدهاست:
کسی را گویند که به سخنان خوش، دل مردم را بجانب خود راغب گرداند و مردم را از خود کند. ( برهان ) ( ناظم الاطباء ).
کنایه از کسی باشد که بسخنان خوش، دل مردم را بجانب خود راغب سازد ( انجمنآرا ) ( آنندراج ).
شیرین گفتار ( فرهنگ نظام ).
«ای ترسخنِ چرب زبان ز آتشِ عشقت
من آب شدم، آب ز روغن چه نویسد»
خاقانی
گفتارِ شیرینِ مؤثر. ( فرهنگ نظام )، شیرین گفتار، خوش سخن و خوش زبان.
صاحبِ زبانِ نرم و ملایم، نرم زبان:
فریدون از آن نامداران خویش
یکی را گرانمایهتر خواند پیش
که بیداردل بود و پاکیزه مغز
زبان چرب و شایستۀ کار نغز.
فردوسی
جالب این جاست که پیشینۀ این معنای استعاری از واژۀ «چرب»، دست کم به دورۀ میانه و متون فارسی میانۀ زردشتی میرسد. مکنزی (۵۷:۱۳۹۰) نیز برای «چرب» مفهوم استعاری «ملایم و نرم» و برای «چربی» مفهوم «ملایمت» را در زبان پهلوی مستند کردهاست.
متن زیر از «اندرز آذرباد ماراسپندان» این مفاهیم را به نمایش میگذارد:
ka-t pad kardan ud guftan *niyāz čarbīhā namāz bar, čē az namāz burdan pušt be nē škenēd ud az čarb pursīdan dahān gandag nē šawēd. (Jamasp-Asana, 1913, pp.64-65)
زمانی که تو را به انجام [کاری] و گفتن [چیزی] نیاز [باشد]، بهچربی (= با ملایمت) نماز بَر (= تعظیم کن)، زیرا از نماز بردن، پشت نشکند و از چرب پرسیدن، دهان، گَنده (=بد بو) نشود (اندرز آذرباد ماراسپندان، بند ۸۵، گشتاسب و حاجيپور، 1398).
شواهدی از این دست، دیرینگی حضور «تفکر استعاری» را در ذهن و اندیشۀ بشر نشان میدهند.
تفکری که از رهگذر آن، گویندگان و نویسندگان، در درازنای تاریخ و با هر زبانی، کوشیدهاند مفاهیم انتزاعی را به جامهای از مفاهیم عینی ملبس کنند تا اینگونه، به کلام خویش، جانی دگر بخشند.
زیرا به خوبی میدانند، نظام مفاهیمی که آدمیان بهکار میگیرند، در ذهن ایشان، بهصورت استعاری، ساختاربندی میشود.
https://t.me/HistoricalLinguistics
Telegram
زبانشناسی تاریخی - شادی داوری
در اینجا میکوشم مطالبی از زبانشناسی تاریخی، ایرانشناسی و زبانهای باستانی را با دوستان اندیشمندم به اشتراک بگذارم.
شادی داوری
@ShadiDavari
شادی داوری
@ShadiDavari
❤4🔥1👏1
💠جدول رتبهبندی شانگهای ۲۰۲۵، جایگاه دانشگاههای ایران:
🔹دانشگاه علوم پزشکی تهران و دانشگاه تهران در رتبه ۴۰۱-۵۰۰ قرار دارند.
🔹دانشگاه تربیت مدرس در رتبه ۷۰۱-۸۰۰ جای گرفته است.
🔹دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی در رتبه ۸۰۱-۹۰۰ قرار دارد.
🔹دانشگاه صنعتی شریف و دانشگاه علوم پزشکی ایران نیز در رتبههای ۸۰۱-۹۰۰ و ۹۰۱-۱۰۰۰ قرار گرفتهاند.
@TMLingU
🔹دانشگاه علوم پزشکی تهران و دانشگاه تهران در رتبه ۴۰۱-۵۰۰ قرار دارند.
🔹دانشگاه تربیت مدرس در رتبه ۷۰۱-۸۰۰ جای گرفته است.
🔹دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی در رتبه ۸۰۱-۹۰۰ قرار دارد.
🔹دانشگاه صنعتی شریف و دانشگاه علوم پزشکی ایران نیز در رتبههای ۸۰۱-۹۰۰ و ۹۰۱-۱۰۰۰ قرار گرفتهاند.
@TMLingU
❤9
Forwarded from Linguistics_TEFL (AAM1987)
📢 تشکل «همگام» تقدیم میکند
🎧 پادکست دوزبانه
🅰 The relation between painting and literature | YouTube | Shenoto
🅱 رابطه بین نقاشی و ادبیات | یوتیوب | شنوتو
برای دسترسی به هر پلتفرم کافی است تا بر روی نوشته آبی رنگ ضربه بزنید.
🏷 پ.ن. تشکل «همگام» به هدایت آرش آقابزرگیان معصومخانی (دکتری زبانشناسی همگانی) و به کوشش جمعی از دانشجویانش برپا شده است. هدف از این تشکل نوپا، دانشافزایی پیرامون ابعاد گسترده زبان و علوم یا پدیدههای مرتبط با آن است. تشکل «همگام» به هیچ نهاد و سازمانی وابستگی ندارد و به صورت مستقل اداره میشود. حمایت شما فرهیختگان سبب خواهد شد تا با انگیزه بیشتری تلاش کنیم.
❤️ Like, comment and subscribe
🎧 پادکست دوزبانه
🅰 The relation between painting and literature | YouTube | Shenoto
🅱 رابطه بین نقاشی و ادبیات | یوتیوب | شنوتو
برای دسترسی به هر پلتفرم کافی است تا بر روی نوشته آبی رنگ ضربه بزنید.
🏷 پ.ن. تشکل «همگام» به هدایت آرش آقابزرگیان معصومخانی (دکتری زبانشناسی همگانی) و به کوشش جمعی از دانشجویانش برپا شده است. هدف از این تشکل نوپا، دانشافزایی پیرامون ابعاد گسترده زبان و علوم یا پدیدههای مرتبط با آن است. تشکل «همگام» به هیچ نهاد و سازمانی وابستگی ندارد و به صورت مستقل اداره میشود. حمایت شما فرهیختگان سبب خواهد شد تا با انگیزه بیشتری تلاش کنیم.
❤️ Like, comment and subscribe
❤5👍1
Forwarded from Linguistics_TEFL (AAM1987)
⤵️ لینکهای تشکل «همگام» در فضای مجازی
1⃣ صفحه YouTube (زبان انگلیسی)
https://youtube.com/@linguiclub?si=1F95Oyugx8wQAnmt
2⃣ صفحه YouTube (زبان فارسی)
https://youtube.com/@linguiclub-farsi?si=YPWgiKsuiDtDyZOC
3⃣ صفحه شنوتو (دوزبانه)
https://shenoto.com/channel/podcast/Linguiclub-Farsi
1⃣ صفحه YouTube (زبان انگلیسی)
https://youtube.com/@linguiclub?si=1F95Oyugx8wQAnmt
2⃣ صفحه YouTube (زبان فارسی)
https://youtube.com/@linguiclub-farsi?si=YPWgiKsuiDtDyZOC
3⃣ صفحه شنوتو (دوزبانه)
https://shenoto.com/channel/podcast/Linguiclub-Farsi
YouTube
لینگویی کلاب
Share your videos with friends, family, and the world
❤5
Forwarded from انجمن زبانشناسی ايران
«فراخوان همکاری»
فراخوان دریافت مطالب شما در خبرنامه شماره ۲ انجمن زبانشناسی ایران
از تمامی زبان شناسان عزیز از تمام شهرها و دانشگاههای کشور دعوت میشود که در زمینهها و گرایشهای مختلف زبانشناسی، اخبار و معرفی تازههای کتاب در این حوزه و به طور کلی موارد مرتبط با دستور زبان فارسی، مطالب خود را حداکثر تا ۵۰۰ کلمه تا اول آبان برای چاپ در خبرنامه انجمن زبانشناسی ایران به ایمیل زیر ارسال فرمایند.
saeedniag97@gmail.com
هیئت تحریریه خبرنامه «آگاهه»
فراخوان دریافت مطالب شما در خبرنامه شماره ۲ انجمن زبانشناسی ایران
از تمامی زبان شناسان عزیز از تمام شهرها و دانشگاههای کشور دعوت میشود که در زمینهها و گرایشهای مختلف زبانشناسی، اخبار و معرفی تازههای کتاب در این حوزه و به طور کلی موارد مرتبط با دستور زبان فارسی، مطالب خود را حداکثر تا ۵۰۰ کلمه تا اول آبان برای چاپ در خبرنامه انجمن زبانشناسی ایران به ایمیل زیر ارسال فرمایند.
saeedniag97@gmail.com
هیئت تحریریه خبرنامه «آگاهه»
❤4
Forwarded from انجمن علمی-دانشجویی فرانسه دانشگاه تربیت مدرس
Didactra-12.pdf
14.8 MB
🔔 دوازدهمین شماره دو فصلنامه مطالعات ترجمه، ادبیات و آموزش زبان فرانسه، دیداکترا، با موضوع «هوش مصنوعی» منتشر شد!
🔸صاحب امتیاز: انجمن علمی-دانشجویی آموزش زبان فرانسه دانشگاه تربیت مدرس
📥 جهت ارسال آثار خود و ارتباط با سردبیر و مدیر مسئول و کسب اطلاعات بیشتر، میتوانید به ایمیلهای زیر مراجعه کنید:
- Didactrajournal@gmail.com
- Mahshad.eshraghi@modares.ac.ir (سردبیر)
- leilahadian@modares.ac.ir (مدیرمسئول)
📢 برای اطلاعات بیشتر و آخرین اخبار:
https://t.me/assodepfr_tmu
#انجمن_علمی_دانشجویی_گروه_فرانسه_1403
#دانشگاه_تربیت_مدرس
🔸صاحب امتیاز: انجمن علمی-دانشجویی آموزش زبان فرانسه دانشگاه تربیت مدرس
📥 جهت ارسال آثار خود و ارتباط با سردبیر و مدیر مسئول و کسب اطلاعات بیشتر، میتوانید به ایمیلهای زیر مراجعه کنید:
- Didactrajournal@gmail.com
- Mahshad.eshraghi@modares.ac.ir (سردبیر)
- leilahadian@modares.ac.ir (مدیرمسئول)
📢 برای اطلاعات بیشتر و آخرین اخبار:
https://t.me/assodepfr_tmu
#انجمن_علمی_دانشجویی_گروه_فرانسه_1403
#دانشگاه_تربیت_مدرس
❤4