Die Vorbereitungen für den Tag der Angehörigen laufen auf Hochtouren.
Die Truppe freut sich, Ihren Angehörigen, den militärischen Alltag, die Ausbildungen im Bereich
Sanitäts- & Pflegedienst, dem militärischen Grundwissen und das soldatische Handwerk zu präsentieren.
Wir freuen uns auf den morgigen Tag der Angehörigen.
Les préparatifs de la journée des proches battent leur plein.
La troupe se réjouit de pouvoir présenter à leurs proches le quotidien militaire, les instructions dans le domaine du service sanitaire & de soins, les connaissances militaires de base et le métier de soldat.
Nous nous réjouissons de la journée des proches de demain.
I preparativi per la "Giornata dei Parenti", sono in pieno svolgimento.
La truppa non vede l'ora di mostrare la vita quotidiana del militare, l'addestramento nell'ambito dei servizi medici e infermieristici, le conoscenze basilari del militare e di presentare il lavoro del soldato.
Attendiamo con impazienza la "Giornata dei Parenti" di domani.
#schweizerarmee #armeesuisse #esercitosvizzero #teamarmee #spitsdt #spits41
Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

Letzte Woche absolvierte unsere Truppe gemeinsam mit den San Schulen 42 @scuolesanitarie42 die Übung TANGO. Hierbei wurden ihre Kenntnisse unter anderem vom Kommandanten des Lehrverband Logisitk auf Herz und Nieren geprüft. Während dieser Übung wurde auch die Durchhaltefähigkeit der Truppe auf die Probe gestellt. In mehreren Schichten, an mehreren Orten wurden Patienten erstversorgt und anschliessend gepflegt.
La semaine dernière, notre troupe a participé à l'exercice TANGO en collaboration avec les écoles sanitaires 42 @scuolesanitarie42 . A cette occasion, leurs connaissances ont été évaluées par le commandant de la Formation d'application de la logistique. Durant cet exercice l'endurance de la troupe a également été mise à l'épreuve. Avec plusieurs équipes sur plusieurs endroits, des patients ont été pris en charge ainsi que soignés.
La scorsa settimana, la nostra truppa ha completato l’esercizio “TANGO” in collaborazione con una compagnia delle Scuole Sanitarie 42 @scuolesanitarie42 .
Le conoscenze dei militi sono state messe alla prova dal comandante della formazione d’applicazione della Logistica.
Durante l’esercizio, sono state messe alla prova non solo le conoscenze ma anche la resistenza della truppa.
Suddivisi su diversi turni e su diverse località, i pazienti, sono stati curati e assistiti durante il periodo.
#schweizerarmee #armeesuisse #esercitosvizzero #teamarmee #spits41 #spitsdt
Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme

Letzte Woche absolvierte unsere Truppe gemeinsam mit den San Schulen 42 @scuolesanitarie42 die Übung TANGO. Hierbei wurden ihre Kenntnisse unter anderem vom Kommandanten des Lehrverband Logisitk auf Herz und Nieren geprüft. Während dieser Übung wurde auch die Durchhaltefähigkeit der Truppe auf die Probe gestellt. In mehreren Schichten, an mehreren Orten wurden Patienten erstversorgt und anschliessend gepflegt.
La semaine dernière, notre troupe a participé à l'exercice TANGO en collaboration avec les écoles sanitaires 42 @scuolesanitarie42 . A cette occasion, leurs connaissances ont été évaluées par le commandant de la Formation d'application de la logistique. Durant cet exercice l'endurance de la troupe a également été mise à l'épreuve. Avec plusieurs équipes sur plusieurs endroits, des patients ont été pris en charge ainsi que soignés.
La scorsa settimana, la nostra truppa ha completato l’esercizio “TANGO” in collaborazione con una compagnia delle Scuole Sanitarie 42 @scuolesanitarie42 .
Le conoscenze dei militi sono state messe alla prova dal comandante della formazione d’applicazione della Logistica.
Durante l’esercizio, sono state messe alla prova non solo le conoscenze ma anche la resistenza della truppa.
Suddivisi su diversi turni e su diverse località, i pazienti, sono stati curati e assistiti durante il periodo.
#schweizerarmee #armeesuisse #esercitosvizzero #teamarmee #spits41 #spitsdt
Swiss Army by @SwissArmyNews
A @grttme project - Other backups: @Hallotme