15 слов уровня N5 для ресторана
✩┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄✩

メニュー - menyū - меню
注文（ちゅうもん） - chūmon - заказ
おすすめ - osusume - рекомендованное блюдо
ランチ - ranchi - обеденный набор
定食（ていしょく） - teishoku - комплексный обед
お会計（おかいけい） - o-kaikei - счёт
現金（げんきん） - genkin - наличные
カード - kādo - карта (оплата)
お冷（おひや） - o-hiya - вода (бесплатная)
お代わり（おかわり） - okawari - добавка (попросить)
持ち帰り（もちかえり） - mochikaeri - с собой (навынос)
店内（てんない） - tennai - внутри зала
禁煙（きんえん） - kin'en - некурящий (зал)
14. 予約（よやく） - yoyaku - бронь (столика)
15. すみません - sumimasen - простите (окликнуть официанта)

✩┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄✩
#японский #Lympho

Баги мозга в школе. Многие примеры и объяснения будут в диалогах.

— Дежавю.

Вы сидите на уроке: 🧠 — О! Я уже это видел(-а)!

· Причина: глаза передают все картинки в мозг.

👁 — Так… Ну не буду я отправлять вместе со своим соседом. Хочу через другое мгновение.

🧠 — (сохраняет фото от первого глаза). Опа, второй глаз отправил фото. Так… Стоп… Где‑то я уже видел то же самое… Но где?

— «Эта тема теперь обсуждаемая?!?»

Да‑да. Возможно, у кого‑то было, а возможно, нет.

Вы увидели или услышали любое слово. Пример: параллелограмм.

— И теперь вы везде замечаете это слово: в диалогах, мемах, картинках, постах.

· Причина:

🧠 — Блин, такое «крутое» слово: параллелограмм! Теперь я тебя буду зацикливать на этом слове, точнее, твои глазки. И живи с этим, пока не уберёшь.

Через пару часов:

👁 — Так… Стоп, а откуда это слово стало везде?..

👂 — ДА Я ТОЖЕ В ШОКЕ!

Часть 1. У меня не влезает😭😭😭
-_-_-_-_-_-_-_-_-
#Шпилька // #мысли

Отчёт за неделю

Я вернулся с хорошей новостью - теперь я свободный счастливый третьекурсник, ибо сегодня я пересдал свой единственный долг - экзамен по диффурам:)

Собственно, вся неделя была посвящена подготовке к экзамену, каждый день я либо учил новые темы, либо повторял старые и пытался углубить свое понимание тех или иных тем. Самое сложное для меня было ловить баланс, не перегружаться и работать на качество, а не количество.

Не могу сказать, что сам экзамен сегодня прошел гладко, ибо я вытянул ну прям самую свою нелюбимую теорему, но подготовка так или иначе спасла меня и позволила получить четверку, чему я рад.

Теперь до учебного года остаётся всего пара дней. Поделитесь, какие у вас ожидания от него?

#amphibian | #отчет

Первая часть багов мозга
Часть 2! 💠
-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-

— Ой, забыл...
Ты знал(-а) тему, а на контрольной или у доски всё забылось. Это часто эффект стресса: адреналин и кортизол временно ухудшают доступ к памяти.
· Плюс работает эффект «напряжённо вспоминаю — ещё хуже вспоминается».
— Переписка:
🧬(Адреналин) - *спамит*
🧬(Кортизол) - *спамит*
🧠 - ДА ПОДОЖДИТЕ. Я РАССКАЗАТЬ ХОЧУ

— Иллюзия понимания.
· Кажется, что всё понятно, пока читаешь конспект, а как только надо объяснить своими словами — оказывается, что в голове пусто.
· Это частый «баг» при подготовке к урокам.
— Переписка
👀/👂 - мозг, ты же всё понял???
🧠 - конечно понял. Это же как 2 пальца об асфальт!!!
— Когда сказали пересказать:
👅 - мозг, что мне говорить
🧠 - *листает страници памяти📗* ДА НЕЗНАЮ, ДАВАЙ САм

Кратко в переписке:

— ОЙ, А ЧО ТАК НАПИСАЛИ МНОГО
👀 - *смотрят внимательно на доску*
🧠 - *мысли: блин ... Какие интерестные стены...*
👀 - МОЗГ! ТЫ ТУТ???
🧠 - КОНЕЧНО!!! *нет*

-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
#Шпилька /❤️‍🔥/ #мысли

🌙 INFJ — тип, которого не всегда легко понять с первого взгляда.

Иногда кажется, что INFJ просто слушает. Не перебивает, не спорит, не пытается сразу дать совет.
А потом неожиданно говорит одну фразу, после которой становится понятно: он всё это время замечал гораздо больше, чем показывал.
INFJ часто интересует не только то, что человек сказал, но и то, почему он это сказал.
Почему кто-то резко изменил тон?
Почему человек утверждает, что всё нормально, хотя очевидно, что это не так?
К чему на самом деле ведёт происходящее сейчас?

Из отдельных деталей INFJ может собирать целую картину — иногда даже раньше, чем остальные успевают заметить, что что-то вообще происходит.

Что может быть характерно для INFJ:

— внимание к скрытым смыслам и мотивам людей;
— сильная интуиция и интерес к тому, что стоит «за словами»;
— стремление видеть общую картину, а не только отдельные факты;
— потребность в глубоких, содержательных разговорах;
— высокая чувствительность к атмосфере и настроению окружающих;
— желание помогать людям становиться лучше, но не обязательно в очевидной форме;
— любовь к собственному внутреннему пространству и времени наедине с собой.

Но здесь легко попасть в ловушку стереотипов.
INFJ — это не обязательно загадочный мудрец, который понимает всех людей с одного взгляда. И не каждый INFJ тихий, мягкий и постоянно готов спасать окружающих.
Он может быть очень прямым.
Может раздражаться.
Может любить шумные компании.
Может вообще не хотеть никого «понимать» после тяжёлого дня.

И ещё одна интересная вещь: INFJ нередко долго терпит то, что ему не подходит, потому что сначала пытается понять, объяснить и дать человеку шанс. Но если внутреннее решение уже принято — вернуть всё назад бывает практически невозможно.
Возможно, поэтому INFJ иногда производит странное впечатление:

А какой тип разбираем следующим?

#психология #Зизи

Использование глагола 打

打 da3 - обычно сам по себе обозначает бить или драться, однако в сочетании с каким-нибудь иероглифом он принимает очень разнообразные значения. Самые часто используемые из них мы сегодня и рассмотрим

打电话
da3dian4hua4
Дословно "бить по телефону", несложно догадаться, что такое сочетание означает звонить
我喜欢打电话跟朋友聊天 - мне нравится болтать с другом по телефону (досл. звоню, чтобы поболтать)

打算
da2suan4
"Бить" + "счёт" вместе нам дают значение - планировать, рассчитывать или намереваться
他打算三月回国 - он планирует вернуться в марте.

打开
da3kai1
Имеет несколько значений, такие как: открыть, включить или показать билет
请打开瓶子 - открой, пожалуйста, бутылку

打扫
da3sao3
Протирать, убирать. 扫 сам по себе имеет значение убирать, однако зачастую используются вместе с 打
请帮我打扫房子 - прошу, помоги мне убрать дом

打印
da3yin4
印 могло вам уже встретиться в составе слова 印象 - впечатление. Поэтому вместе с глаголом 打 означает оставлять след или печатать (打印机 - принтер)
请问我可以去那儿打印文件？- подскажите, я могу там распечатать документ?

打工
da3gong1
Будет актуально многим студентам, ибо это значит подрабатывать)
我打算下个月去超市打工 - я планирую в следующем месяце пойти в магазин подработать

И это только самое начало)
А какое ваше любимое употребление глагола 打？

#amphibian | #китайский

🇯🇵Грамматика японского📝

📝Основы грамматики в японском

Схема предложения выглядит так:

Тема - когда - где - с кем - объект - действие
Глагол всегда ставится в конце

Частицы-указатели (вместо предлогов):

は (читается "ва") - показывает тему разговора
に - ставится после времени или направления
で - ставится после места действия
を - ставится перед объектом, на который направлено действие
と - означает "с кем"

Окончания:

Всё время строится вокруг окончания глагола в конце

Если говорится, что что-то является чем-то - ставится です
Если делаешь сейчас или будешь делать - ставится ます
Если уже сделно - ました
Если не делаешь - ません
Если не является - じゃありません

Вопрос делать просто - добавить か в конец предложения. Порядок слов при этом не меняется.

Пример:
わたしは あした がっこうで ともだちと べんきょうを します。

(Я - завтра - в школе - с другом - учёбу - делаю)

Важно:
Отрицание - меняется последний слог окончания
Вопрос - добавляется か
Порядок слов всегда строгий и не меняется

#японский #Lympho

🇯🇵Грамматика японского📝

✩┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄✩

Как учить грамматику с нуля:
1) Структура. Тут применим учебник Minna no Nihongo (с переводом) или Genki
(Первый будет в комментариях к посту)

2) Учить кандзи вместе с новой лексикой и интегрировать их в процесс изучения грамматики

3) Учить слова не списком, а фразами, так лучше запоминаются частицы

4) Аудирование. Как и в любом языке, без аудирования никуда. Но здесь необходимо ещё и повторять интонацию из учебника, чтобы избежать аниме-акцента (также в комментариях)


Каждую неделю будет по 5 кандзи с примерами в Anki
✩┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄✩

#полезности #японский #Lympho