#مراحل_دریافت_گواهینامه
#تبدیل_گواهینامه
#گواهینامه
♦️ در صورتی که در ایران گواهینامه رانندگی گرفته باشید، امکان تبدیل گواهینامه ایرانی به آلمانی یا umschreiben گواهینامه رو دارید وگرنه باید مثل یک فرد عادی کل دوره ها رو بگذورونید. مهم اینه که تا چه زمانی گواهینامه ایرانی شما اعتبار داره.
دقت کنید که مراحل ذکر شده فقط شامل حال افرادی میشود که در ایران گواهینامه ایرانی گرفته باشند. کسانی که در ایران گواهینامه نگرفته باشند، باید تمام کلاسهای تئوری و عملی را گذارنده و هزینه‌ها را تمام و کمال پرداخت کنند.
✅مراحل گواهینامه گواهینامه آلمانی و مدارک مورد نیاز :
۱- ترجمه گواهینامه ایرانی معتبر
🔹بهتره به اندازه کافی اعتبار داشته باشه
🔹 اگر داخل ایران گواهینامه رو ترجمه کنید باید تایید دادگستری و وزارت خارجه رو هم بگیرید
🔹ترجمه داخل المان نیازی به تایید ندارد، شما میتونین داخل سفارت ایران در المان یا کنسولگری سفارت در المان گواهینامه رو ترجمه کنید.
۲- ثبت نام در یک Fahrschule
برای تشکیل پرونده در اداره راهنمایی و رانندگی برگه ثبتنام موسسه رانندگی لازمه. از زمان ثبت نام در اداره راهنمایی و رانندگی حدودا یک ماه طول میکشه که مدارک شما رو به مدرسه بفرستن. بعد از این زمان میتونید به مدرسه مراجعه کنید و تقاضای ثبت نام ازمون و تست رانندگی رو انجام بدید.
🔹کلاسهای آموزشی دو ساعت (هر ساعت برابر با ۴۵ دقیقه رانندگی) که مجموعه یک و نیم ساعت طول میکشه. (ممکنه رانندگی در جاهای مختلف مانند اتوبان و یا رانندگی در شب و نوع خودرو قیمت رو تغییر بده)
🔹معمولا باید چندین ساعت کلاس بگذرونین تا تعلیم دهنده تصمیم بگیره که دیگه نیازی ندارید، شما نیازی به تایید رسمی تعلیم دهنده ندارید. معنی اش اینه که شما میتونید بدون گذروندن ساعت اضافی اصرار کنید که دوره تموم بشه و وارد ازمون بشید. اما بهتره تایید و رضایت تعلیم دهنده را داشته باشید. ایشون روز امتحان کنار شما میشینه و ممتحن صندلی عقب.
۳- مراجعه به Verkehrsamt و گرفتن چک لیست واسه umschreiben گواهینامه
🔹 واسه چک لیست نیاز به مراجعه حضوری نیست، تو اینترنت هم میتونین چک لیست رو پیدا کنین
برای ثبت نام داشتن عکس بیومتریک، ترجمه گواهینامه، گواهی گذراندن دوره کمک های اولیه و گواهی ثبتنام آموزشگاهی که قراره اونجا ادامه کار را انجام بدید الزامی هستش.
(همچین یه گواهی از Ausländer Behörde جهت اعلام تاریخ ورود شما به خاک المان. شما حداقل باید شش ماه در المان باشید تا امکان umschreiben رو داشته باشید.)
۴- گذراندن دوره یک روزه erste Hilfe
🔹حدود ۳۰ یورو هزینه داره، ثبت نام ممکنه طول بکشه. پیشنهاد میشه مراحل ثبت نام کمک های اولیه بصورت جداگانه و ترجیحا جدا از برنامه ریزی شما جهت شروع فرایند ثبت نام در اداره راهنمایی و رانندگی انجام بشه
۵- انجام تست چشم Sehtest
قبل از مراجعه به اداره راهنمایی و رانندگی انجام شود.
🔹در Fielmann و Apollo رایگان انجام میشه.
♦️ شما میتونین با مراجعه به چند آموزشگاه از قیمتهای بالا مطمئن بشین و هم اینکه به شما میگن چه جاهایی میتونین کلاس کمکهای اولیه و تست بینایی و عکس تهیه کنین و چون این معمولا به صورت پکیج هست هزینش خیلی به صرفه میشه حدود ۳۰ یورو
#مراحل_دریافت_گواهینامه
#گواهینامه
@StudiumInDE
#تبدیل_گواهینامه
#گواهینامه
♦️ در صورتی که در ایران گواهینامه رانندگی گرفته باشید، امکان تبدیل گواهینامه ایرانی به آلمانی یا umschreiben گواهینامه رو دارید وگرنه باید مثل یک فرد عادی کل دوره ها رو بگذورونید. مهم اینه که تا چه زمانی گواهینامه ایرانی شما اعتبار داره.
دقت کنید که مراحل ذکر شده فقط شامل حال افرادی میشود که در ایران گواهینامه ایرانی گرفته باشند. کسانی که در ایران گواهینامه نگرفته باشند، باید تمام کلاسهای تئوری و عملی را گذارنده و هزینه‌ها را تمام و کمال پرداخت کنند.
✅مراحل گواهینامه گواهینامه آلمانی و مدارک مورد نیاز :
۱- ترجمه گواهینامه ایرانی معتبر
🔹بهتره به اندازه کافی اعتبار داشته باشه
🔹 اگر داخل ایران گواهینامه رو ترجمه کنید باید تایید دادگستری و وزارت خارجه رو هم بگیرید
🔹ترجمه داخل المان نیازی به تایید ندارد، شما میتونین داخل سفارت ایران در المان یا کنسولگری سفارت در المان گواهینامه رو ترجمه کنید.
۲- ثبت نام در یک Fahrschule
برای تشکیل پرونده در اداره راهنمایی و رانندگی برگه ثبتنام موسسه رانندگی لازمه. از زمان ثبت نام در اداره راهنمایی و رانندگی حدودا یک ماه طول میکشه که مدارک شما رو به مدرسه بفرستن. بعد از این زمان میتونید به مدرسه مراجعه کنید و تقاضای ثبت نام ازمون و تست رانندگی رو انجام بدید.
🔹کلاسهای آموزشی دو ساعت (هر ساعت برابر با ۴۵ دقیقه رانندگی) که مجموعه یک و نیم ساعت طول میکشه. (ممکنه رانندگی در جاهای مختلف مانند اتوبان و یا رانندگی در شب و نوع خودرو قیمت رو تغییر بده)
🔹معمولا باید چندین ساعت کلاس بگذرونین تا تعلیم دهنده تصمیم بگیره که دیگه نیازی ندارید، شما نیازی به تایید رسمی تعلیم دهنده ندارید. معنی اش اینه که شما میتونید بدون گذروندن ساعت اضافی اصرار کنید که دوره تموم بشه و وارد ازمون بشید. اما بهتره تایید و رضایت تعلیم دهنده را داشته باشید. ایشون روز امتحان کنار شما میشینه و ممتحن صندلی عقب.
۳- مراجعه به Verkehrsamt و گرفتن چک لیست واسه umschreiben گواهینامه
🔹 واسه چک لیست نیاز به مراجعه حضوری نیست، تو اینترنت هم میتونین چک لیست رو پیدا کنین
برای ثبت نام داشتن عکس بیومتریک، ترجمه گواهینامه، گواهی گذراندن دوره کمک های اولیه و گواهی ثبتنام آموزشگاهی که قراره اونجا ادامه کار را انجام بدید الزامی هستش.
(همچین یه گواهی از Ausländer Behörde جهت اعلام تاریخ ورود شما به خاک المان. شما حداقل باید شش ماه در المان باشید تا امکان umschreiben رو داشته باشید.)
۴- گذراندن دوره یک روزه erste Hilfe
🔹حدود ۳۰ یورو هزینه داره، ثبت نام ممکنه طول بکشه. پیشنهاد میشه مراحل ثبت نام کمک های اولیه بصورت جداگانه و ترجیحا جدا از برنامه ریزی شما جهت شروع فرایند ثبت نام در اداره راهنمایی و رانندگی انجام بشه
۵- انجام تست چشم Sehtest
قبل از مراجعه به اداره راهنمایی و رانندگی انجام شود.
🔹در Fielmann و Apollo رایگان انجام میشه.
♦️ شما میتونین با مراجعه به چند آموزشگاه از قیمتهای بالا مطمئن بشین و هم اینکه به شما میگن چه جاهایی میتونین کلاس کمکهای اولیه و تست بینایی و عکس تهیه کنین و چون این معمولا به صورت پکیج هست هزینش خیلی به صرفه میشه حدود ۳۰ یورو
#مراحل_دریافت_گواهینامه
#گواهینامه
@StudiumInDE
#مراحل_دریافت_گواهینامه
#تبدیل_گواهینامه
#گواهینامه
۶- دادن امتحان تئوری
این امتحان رو هر زمان بعد از تایید ثبت نام در اداره راهنمایی و رانندگی میتونید انجام بدید. Termin رو از قبل موسسه رزرو میکنه. تنها با قبولی در این ازمون امکان رزرو روز ازمون عملی رو خواهید داشت. فراموش نکنید که هر کدام از این آزمون‌ها معمولا برای یک الی سه هفته فاقد Termin خالی میباشند.
🔹در صورت قبول نشدن دوباره باید این هزینه رو پرداخت کنید.
معمولا آموزشگاه ها یک ساعت قبل و بعد ازمون رو هم اضافه میکنن چون شما با ماشین اموزشگاه به سمت محل ازمون مراجعه میکنید. در صورت رد شدن در ازمون عملی حداقل روی دو ساعت تعلیم تحمیلی از جانب آموزشگاه حساب کنید. هزینه هردو امتحان شما هزینه تصحیح و هزینه Tüv میباشد و شما موظف به پرداخت هردو هستید. (هزینه ها شهر به شهر متفاوت هست. بنابراین در این پیام ذکر به طور دقیق ذکر نشده.)
۷- بعد از قبولی شما یک Bescheinigung دریافت میکنید که با اون مجاز هستید تا زمان دریافت کارت گواهینامه داخل المان رانندگی کنید. این گواهی (Vorläufig) به زبان المانی بوده و داخل المان اعتبار داره و با این گواهی به همان اداره محل ثبت نام مراجعه میکنید و تقاضای کارت گواهینامه را میدید.
الزامی برای مراجعه فوری نیست.
از زمانی که برگه را تحویل میدید دو هفته ارسال کارت گواهینامه طول میکشه. اگه برگه را بعد از مدت سه هفته به اداره مورد نظر ببرید، همان لحظه گواهینامه شما احتمالا صادر شده و تحویل میشه.
لازم به ذکره گواهینامه ایران را ازتون میگیرن. این حق رو دارید هر زمان بخوایید به ایران سفر کنید برید و گواهینامه ایران رو پس بگیرید و گواهینامه المانی رو تحویل بدید. شما مجاز هستید در لحظه فقط یکی از گواهینامه ها رو داشته باشید. میتونید توی ایران تقاضای المثنی بدید و گواهینامه المانی رو پس ندید.
♦️برنامه های زیر میتونن توی روند اموزش به شما کمک کنند
iTheori
Führerschein
نکته: طبق قانون جدید در تابستان ۲۰۲۱ امکان این وجود داره که شما با ماشین اتوماتیک امتحان عملی رو شرکت کنید و اگر معلمتون تایید کنه که شما با ماشین دنده‌ای به راحتی میتونید رانندگی کنید، گواهینامه شما درنهایت هم برای دنده ای و هم برای اتوماتیک معتبر خواهد بود. منبع:
https://www.bmvi.de/SharedDocs/DE/Artikel/StV/Strassenverkehr/regelungen-fahrzeuge-automatikgetriebe.html#:~:text=Seit%20dem%2001.,F%C3%BChren%20solcher%20Fahrzeuge%20beschr%C3%A4nkt%20wird.
#مراحل_دریافت_گواهینامه
#گواهینامه
@StudiumInDE
#تبدیل_گواهینامه
#گواهینامه
۶- دادن امتحان تئوری
این امتحان رو هر زمان بعد از تایید ثبت نام در اداره راهنمایی و رانندگی میتونید انجام بدید. Termin رو از قبل موسسه رزرو میکنه. تنها با قبولی در این ازمون امکان رزرو روز ازمون عملی رو خواهید داشت. فراموش نکنید که هر کدام از این آزمون‌ها معمولا برای یک الی سه هفته فاقد Termin خالی میباشند.
🔹در صورت قبول نشدن دوباره باید این هزینه رو پرداخت کنید.
معمولا آموزشگاه ها یک ساعت قبل و بعد ازمون رو هم اضافه میکنن چون شما با ماشین اموزشگاه به سمت محل ازمون مراجعه میکنید. در صورت رد شدن در ازمون عملی حداقل روی دو ساعت تعلیم تحمیلی از جانب آموزشگاه حساب کنید. هزینه هردو امتحان شما هزینه تصحیح و هزینه Tüv میباشد و شما موظف به پرداخت هردو هستید. (هزینه ها شهر به شهر متفاوت هست. بنابراین در این پیام ذکر به طور دقیق ذکر نشده.)
۷- بعد از قبولی شما یک Bescheinigung دریافت میکنید که با اون مجاز هستید تا زمان دریافت کارت گواهینامه داخل المان رانندگی کنید. این گواهی (Vorläufig) به زبان المانی بوده و داخل المان اعتبار داره و با این گواهی به همان اداره محل ثبت نام مراجعه میکنید و تقاضای کارت گواهینامه را میدید.
الزامی برای مراجعه فوری نیست.
از زمانی که برگه را تحویل میدید دو هفته ارسال کارت گواهینامه طول میکشه. اگه برگه را بعد از مدت سه هفته به اداره مورد نظر ببرید، همان لحظه گواهینامه شما احتمالا صادر شده و تحویل میشه.
لازم به ذکره گواهینامه ایران را ازتون میگیرن. این حق رو دارید هر زمان بخوایید به ایران سفر کنید برید و گواهینامه ایران رو پس بگیرید و گواهینامه المانی رو تحویل بدید. شما مجاز هستید در لحظه فقط یکی از گواهینامه ها رو داشته باشید. میتونید توی ایران تقاضای المثنی بدید و گواهینامه المانی رو پس ندید.
♦️برنامه های زیر میتونن توی روند اموزش به شما کمک کنند
iTheori
Führerschein
نکته: طبق قانون جدید در تابستان ۲۰۲۱ امکان این وجود داره که شما با ماشین اتوماتیک امتحان عملی رو شرکت کنید و اگر معلمتون تایید کنه که شما با ماشین دنده‌ای به راحتی میتونید رانندگی کنید، گواهینامه شما درنهایت هم برای دنده ای و هم برای اتوماتیک معتبر خواهد بود. منبع:
https://www.bmvi.de/SharedDocs/DE/Artikel/StV/Strassenverkehr/regelungen-fahrzeuge-automatikgetriebe.html#:~:text=Seit%20dem%2001.,F%C3%BChren%20solcher%20Fahrzeuge%20beschr%C3%A4nkt%20wird.
#مراحل_دریافت_گواهینامه
#گواهینامه
@StudiumInDE