APS Channel 全民自發加零-
874 subscribers
32.6K photos
1.52K videos
126 files
23.8K links
Download Telegram
【最新】約翰遜避過黨內不信任動議 暫保相位

英國首相約翰遜(Boris Johnson)暫時避過下台危機,他領導的保守黨周一(6日)對其不信任動議進行投票,359名下議院議員有211人對他投信任票,148人投不信任票,約翰遜可繼續保住黨魁職位。不過,今次約翰遜在黨內的不信任票比例超過41%,較2018年12月前首相文翠珊(Theresa May)在黨內所獲的近37%不信任票更高,文翠珊在該次黨內投票後約半年,就因為處理英國脫歐問題失敗,而於2019年5月宣佈辭職。

英國保守黨「1922委員會」周一宣佈召開對黨魁兼首相約翰遜的不信任動議投票,並在即日傍晚舉行。保守黨於當地晚上9時(香港時間周二凌晨4時)公佈表決結果,約翰遜在359名保守黨國會下議員中,取211票信任票、148票不信任票。

約翰遜在投票後認為,今次表決結果具信服力及決定性,令國家可以繼續向前,專注於國民關心的議題,又表明不會提前舉行大選。

全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/67437127

#約翰遜 #英國首相 #保守黨 #不信任動議
97前英國官方人員的中文譯名,多由香港政府中文公事管理局與英國駐港商務專員公署等官方機構制定,97年後責任就落到英國駐香港總領事館手上。

早於 1920 年代,當時香港總督司徒拔 (Sir Reginald Stubbs) 因主責處理新界原居民的問題,有感殖民地有需要與華人的距離拉近,而且亦要有套標準來統一英籍官員的名稱,就開始將英國官員名字漢化。

最初譯法主要採用音譯法翻譯姓氏,然後略為附加中文寓意,直至近數十年則有些變化,先取其姓氏首個音節漢化,然後再在名字中找兩個與漢字相近的音節改名,譯名與本地人無異。

Credit: 英倫爸爸 @englanddaddy
#英國官方人員 #中文譯名 #司徒拔 #藝術 #漢化 #衛奕信 #英國首相
放眼世界,2022 年國際烽煙四起、難言平順,國際秩序正重新改寫,更堪憂慮的是,危機遠未平伏,不知未來將是何景況?⁣

#2022年大事回顧 #俄烏戰爭 #通脹 #世界盃 #worldcup2022 #復常 #安倍晉三 #英女王 #英國首相 #白紙革命 #武漢肺炎

Posted by CUP 媒體 @cupmedia