​​🇪🇸TRABAJO (РАБОТА)🇪🇸

el fruto de su trabajo эль фрУто дэ сУ трабАхо - плоды его работы
el trabajo sucio эль трабАхо сУсио - грязная работа
entrevista de trabajo энтребИста дэ трабАхо - собеседование
experiencia de trabajo экспериЭнсия дэ трабАхо - опыт работы
horario de trabajo орАрио дэ трабАхо - расписание работы
ir al trabajo ир аль трабАхо - добираться до работы
llevar el trabajo al día йебАр эль трабАхо аль дИя - вовремя выполнять работу
trabajo a distancia трабАхо а дистАнсия - удаленная работа
trabajo a tiempo completo трабАхо а тьЕмпо комплЕто - полная занятость
trabajo en equipo трабАхо эн экИпо - работать в команде
adelantar trabajo адэлантАр трабАхо - закончить работу
ambiente de trabajo амбьЕнтэ дэ трабАхо - рабочая атмосфера
asunto de trabajo асУнто дэ трабАхо - рабочий вопрос
buen trabajo буЭн трабАхо - хорошая работа
búsqueda de trabajo бУскеда дэ трабАхо - поиск работы
cambiar de trabajo камбиАр дэ трабАхо - поменять работу
compañero de trabajo компаньЕро дэ трабАхо - коллега по работе
contrato de trabajo контрАто тэ трабАхо - рабочий контракт
dejar un trabajo дэхАр ун трабАхо - уйти с работы

​​😍😍😍
ПРИЗНАНИЯ В ЛЮБВИ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ

Estoy enamorado(a) de ti эстОй энаморАдо дэ ти – Я в тебя влюбил(а)ся.
Te quiero mucho тэ кьЕро мУчо – Я тебя очень люблю.
Te amo тэ Амо – Я тебя люблю.
Me he enamorado(a) мэ э энаморАдо(а) – Я влюбил(а)ся.
He perdido la cabeza por ti э пердИдо ла кабЕса пор ти – Я схожу по тебе с ума.
Era amor a primera vista эрА амОр а примЭра бИста – Это была любовь с первого взгляда.
Pienso de ti todo el tiempo пьЕнсо дэ ти тОдо эль тьЕмпо – Я все время думаю о тебе.
Quiero estar contigo кьЕро эстАр контИго – Я хочу быть с тобой.
No puedo vivir sin ti но пуЭдо бибИр син ти – Я не могу без тебя жить.
Eres el amor de mi vida Эрэс эль амОр дэ ми бИда – Ты – любовь моей жизни.
Eres mi destino Эрэс ми дэстИно – Ты – моя судьба.
Eres mi sueño Эрэс ми суЭньо – Ты – моя мечта.
Me haces feliz мэ Асэс фэлИс – Ты делаешь меня счастливым(ой).

​​ГЛАГОЛЫ ДЛЯ ОПИСАНИЯ ЧУВСТВ

+
amar амАр - любить
enamorarse энаморАрсэ - влюбляться
gustar густАр - нравиться
preferir прэфэрИр - предпочитать
respetar рэспэтАр - уважать
apreciar апрэсиАр - ценить
elogiar элохиАр - хвалить

-
odiar одиАр - ненавидеть
detestar дэтэстАр - питать отвращение
evitar эбитАр - избегать
regañar рэганьЯр - бранить
discutir дискутИр - спорить
reprochar репрочАр - упрекать
acusar акузАр - обвинять
envidiar энбидиАр – завидывать

​​УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ С ПРИЛАГАТЕЛЬНЫМ MAYOR (ВЗРОСЛЫЙ, СТАРШИЙ)

al por mayor аль пор майОр - оптовый
área de mayor influencia Ареа дэ майОр инфлуЭнсия – зона сильнейшего влияния
con mayor razón кон майОр расОн – тем более
cuanto mayor куАнто майОр – чем больше, тем лучше
de fuerza mayor дэ фуЭрса майОр – форс-мажор
de mayor a menor дэ майОр а мэнОр – с самого крупного до самого маленького
el mayor de los éxitos эль майОр дэ лос Экзитос – самый крупный успех
en mayor cantidad эн майОр кантидАд – в большом количестве
en mayor medida эн майОр мэдИда – в большой степени
hermano mayor эрмАно майОр – старший брат
la mayor parte ла майОр пАртэ – основная часть
mayor de edad майОр дэ эдАд – совершеннолетний

ФРАЗЫ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ

en pocas palabras эн пОкас палАбрас - вкратце
esperamos que todo vaya bien эсперАмос кэ тОдо бАйя бьен - надеямся, что все будет хорошо
por cierto пор сьЕрто - между прочим
como dije antes кОмо дИхэ Антэс - как я говорил
respecto de рэспЭкто дэ - в отношении
disculpa las molestias дискУльпа лас молЕстияс - извини за неудобства
temo que te equivocas тЭмо кэ тэ экибОкас - Я боюсь, что ты ошибаешься
no te lo tomes a pecho но тэ ло тОмэс а пЕчо - не бери близко к сердцу
lo creas o no ло крЕас о но - верите или нет, но
¿te he entendido bien? тэ э энтэндИдо бьен - Я тебя правильно понял?
de nada дэ нАда - не за что

ПОЛЕЗНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ НА ТЕМУ "В ДОРОГЕ"

¿Qué camino deberiamos tomar? кэ камИно дэбэрьЯмос томАр - По какой дороге нам лучше поехать?
¿Me puede mostrarlo en el plano? мэ пуЭдэ мострАрло эн эль плАно - Можете мне показать это на карте?
¿Cómo llegar a...? кОмо егАр а - Как доехать до...?
¿A cuántos kilometros está...? а куАнтос килОмэтрос эстА - Сколько километров до...?
Necesito un plano de carreteras нэсэсИто ун плАно дэ каретЭрас - Мне нужно карта шоссейных дорог
¿Dónde estamos ahora? дОндэ эстАмос аОра - Где мы сейчас?
¿Hay limitaciones de velocidad? ай лимитасьЁнэс дэ бэлосидАд - Есть ли ограничения по скорости?
¿Hay una gasolinera aquí al lado? ай Уна гасолинЭра акИ аль лАдо - Есть ли здесь поблизости заправочная станция?
¿Me puedes llenar el depósito? мэ пуЭдэс йенАр эль дэпОзито - Можешь мне заправить полный бак?
¿Cuánto vale un litro del diesel? куАнто бАлэ ун лИтро дэ дИзель - Сколько стоит литр дизельного топлива?
Creo que vamos a necesitar un mecánico крЭо кэ бАмос а нэсэситАр ун мэкАнико - Мне кажется, что нам понадобится механик

¿Учишь испанский🇪🇸, но чего-то не хватает?

Приходи в телеграм канал @RUspanol для дополнительной практики🤓

На просторах канала ты узнаешь разговорные выражения, подтянешь грамматику, сможешь делать простые и короткие упражнения для закрепления материала и получишь рекомендации по практике и изучению языка.

Чтобы присоединиться, переходи по ссылке

¡Будет интересно!💃

​​el cliente - клиент
el dependiente - продавец-консультант
quisiera - мне бы хотелось
una camisa - рубашка
una manga - рукав
la verdad es que... - дело в том, что... / по правде говоря...
vamos a ver - так, посмотрим
la talla - размер
debe de ser - должно быть
probarse - примерять (обязательно возвратный глагол, т.к. просто "probar" означает "пробовать")
el probador - примерочная
algodón - хлопок
cien por cien - сто процентов
quedar bien / mal a alguien - хорошо / плохо подходить кому-либо
quedar apretado a alguien - жать кому-то (об одежде)
ser de mi talla - быть мне по размеру
ir bien / mal a alguien - подходить / не подходить кому-то (об одежде)
¿Qué precio tiene? = ¿Cuánto cuesta? - Сколько стоит?
me la llevo - я её беру
pagar - платить
una tarjeta (bancaria, de crédito) - карточка (банковская, кредитная)
en efectivo - наличными
aquí tiene - вот, возьмите

​​Полезные испанские наречия

todavía тодабИя - еще
a menudo а менУдо - часто
bastante бастАнтэ - достаточно
alguna vez алгУна бэс - когда-либо
una vez Уна бэс - однажды
pronto прОнто - вскоре
hoy ой - сегодня
quizás кИсас - возможно
probablemente пробаблемЭнтэ - вероятно
ya йя - уже
aunque аУнкэ - однако
realmente реальмЕнтэ - на самом деле
junto хУнто - вместе
a veces а бЭсэс - иногда
por lo tanto пор ло тАнто - поэтому
otro Отро - еще (один)
fuera фуЭра - снаружи
además адэмАс - кроме того
por encima de пор энсИма дэ - в дополнение
de verdad дэ бэрдАд - в самом деле
por dentro пор дЭнтро - внутри
hace Асэ - тому назад

​​🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸

Полезные выражения со словом día

día adiado (diado) — определённый (назначенный) день
día artificial — время от восхода до захода солнца
día civil — сутки
día colendo (festivo, de fiesta, de descanso) — день отдыха, праздничный день
día laborable (de cutio, de hacienda, de trabajo) — рабочий день, будни
día lectivo — учебный день
día natural — дневное время
día pardo (gris) — облачный (пасмурный) день
día puente — день между двумя праздничными днями
día quebrado — нерабочий день día solar — сутки
día de años — день рождения
día de ayuno — постный день
día de guardar (de precepto) — день отдыха, праздничный день (предписанный церковью)
día del Corpus (del Corpus de Dios, del Señor) — праздник "тела господня"
día de los difuntos (de los finados) — день поминовения усопших
día de Reyes — праздник поклонения волхвов
día de viernes (de pescado, de vigilia) — постный день
algún día — иногда; как-нибудь на днях
(al) otro día — на следующий день
de día — днём, при свете дня
de día a día, de un día a otro — со дня на день, вскоре; не сегодня-завтра; в ближайшие дни
de día en día — (откладывая), со дня на день
día por día — каждый день; день за днём
días atrás — несколько дней назад
el otro día — на днях, недавно
el día menos pensado, el mejor día — неожиданно, в один прекрасный день
en el día de hoy, en el día de la fecha, hoy día, hoy en día — теперь, в настоящее время, в данный момент
en pleno día — средь бела дня, открыто
en su día — в своё время, своевременно
en (todos) los días de mi (tu, ) vida — никогда
entre día — в течение дня todo
el (santo) día — весь день, день-деньской
un día — однажды
un día sí y otro no, un día por medio — через день
al fin de sus días — на склоне дней своих
¡buenos días! — добрый день!
¡hasta otro día! — до скорого свидания
abrir (despuntar, rayar, romper) el día — рассветать
buen día — погожий день; хорошая погода
caer el día — вечереть
como del día a la noche; como día y noche — ни малейшего сходства; как небо и земля

​​🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸
ЗАБАВНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ С ГЛАГОЛОМ ESTAR

estar acojonado - бояться, трусить

estar cagado - бояться, ссать

estar al loro - быть хоршо информированным обо всём

estar cachondo - быть сексуально возбуждённым

estar bueno (буквально - быть хорошим) - быть сексуальным/сексопильным

estar alguien para come'rselo - быть привлекательным, аппетитным estar chungo - быть больным (если речь идёт о человеке), быть плохого качества, пропасть (если речь идёт о предмете)

estar chupado - быть простым, лёгким

estar como una chiva ( буквально - быть, как козочка) - нарушать порядок, быть чокнутой, ёбнутой

estar canino - быть на мели, не иметь денег

estar de chunga - быть на празднике, вечеринке

estar de guasa - быть в хорошем настроении, весёлым

estar hecho papilla - быть очень уставшим

estar hecho ena birria - быть посмешищем, шутом

estar hasta la coronilla (буквально - быть до макушки) - быть уставшим

estar limpio (буквально - быть чистым) - не иметь судимостей

estar mal de la chaveta - не дружить с головой, ебануться, придуриваться

estar mal de la chota - сходить с ума, не дружить с головой

estar matado (бувально - быть убитым) - очень устать

estar molido (бувально - быть молотым) - замотататься

estar muerto (бувально - быть мёртвым) - быть измождённым

estar para chuparse los dedos - быть аппетитным, пальчики оближешь

estar sin cinco - быть без денег

​​🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸
Oсновные предлоги испанского языка:

en- в, на; en la calle на улице
debajo de - под; debajo de la mesa под столом
dentro - внутрь; внутри
sobre - на; над, сверху; sobre la mesa на столе

cerca - возле, у, близ,около; cerca de la casa возле дома; cerca de cien personas около ста человек
por encima de- через, поверх; выше (чего-л.); por encima de todo- несмотря ни на что
fuera- снаружи ; fuera de tiempo не вовремя
delante - впереди, спереди; delante de la casa hay un árbol перед домом растёт дерево;

detrás de - за, позади
entre - между; entre la ventana y la puerta между окном и дверью
por - по; через; pasear por el bosque гулять по лесу
lejos - далеко ; estoy lejos de pensar... я далёк от мысли

hacia - к, по направлению к; в направлении;se volvió hacia mí он повернулся ко мне;
hacia abajo книзу
desde - с (при обозначении времени);от (при обозначении расстояния)
desde ahora с этого момента;desde Madrid hasta Sevilla от Мадрида до Севильи

contra - против,наперекор, вопреки; contra mis esperanzas вопреки моим ожиданиям
abajo - вниз;
con - с (со);вместе с;trabaja con su padre он работает (вместе) с отцом

​​УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ С ГЛАГОЛОМ "TENER" (ИМЕТЬ)

no tener nada que ver con но тэнЭр нАда кэ бэр кон - не иметь ничего общего
no tener precio но тэнЭр прЭсио - быть бесценным
tener en cuenta тэнЭр эн куЭнта - иметь ввиду
tener ganas тэнЭр гАнас - хотеть, желать
tener a mano тэнЭр а мАно - иметь под рукой
tener hambre тэнЭр Амбре - быть голодным
tener miedo тэнЭр мьЕдо - бояться
tener frio тэнЭр фрИо - замёрзнуть
tener algo muy presente тэнЭр Альго мУи прэзЭнтэ - помнить о чём-то
tener arte тэнЭр Артэ - обладать талантом
tener buen gusto тэнЭр буЭн гУсто - обладать хорошим вкусом
tener buen oido тэнЭр буЭн оИдо - обладать хорошим слухом
tener celos тэнЭр сЭлос - ревновать
tener como único objetivo тэнЭр кОмо Унико обхэтИбо - иметь единственную цель
tener complejos тэнЭр комплЕхос - иметь комплекся
tener cuidado тэнЭр куидАдо - быть осторожным

​​🇪🇸🇪🇸¡Buenos días!🇪🇸🇪🇸

ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ ДЛЯ РАЗГОВОРА НА ИСПАНСКОМ

No seas tonto но сЭас тОнто - Не глупи.
Deberías haber pensado en esto antes дэбэрИяс абЭр пэнсАдо эн Эсто Антэс - Тебе стоило подумать об этом раньше.
No te preocupes, lo puedo hacer sin tu ayuda но тэ преокУпэс, ло пуЭдо асЭр син ту айЮда - Не волнуйся, я могу с этим справиться без твоей помощи
No es propable но эс пробАбле - Скорее всего нет.
¿Por qué lo preguntas a mi? пор кэ прегУнтас а ми - Почему ты спрашиваешь обо этом у меня?
Como quieras кОмо кьЕрас - Как хочешь. Как тебе угодно
Solo quería hacerlo mejor сОло кэрИя асЭрло мэхОр - Я просто пытался сделать как лучше
No te metas donde no te llaman но тэ мЭтас дОндэ но тэ йЯман - Не суй свой нос в чужие дела
En el buen camino эн эль буЭн камИно - правильным путем
quitarse de encima китАрсэ дэ энсИма - избавиться
Sea lo que sea сЭа ло кэ сЭа - Чему быть, не миновать

​​los adjetivos🇪🇸

acomplejado - закомплексованный
ambicioso - амбициозный
austero - суровый
autoritario - властный
blando - неженка, слабовольный
borde - хам
bruto- грубый, резкий
callado- молчун
celoso - ревнивый
cerrado - замкнутый
confiado - доверчивый
desconfiado- недоверчивый
entrañable - душевный
especial - неординарный, особенный
falso - лживый, лицемер
fiel- верный
generoso - щедрый
hablador - болтун
honrado - честный, достойный
impulsivo - импульсивный
independiente - независимый
infiel - неверный
ingenuo - наивный
inmaduro - инфантильный
irresponsable - безответственный
maduro - зрелый в суждениях, разумный
majo - милый, замечательный
maleducado- невоспитанный
mediocre - посредственный
mezquino - низкий, низменный
mimado - избалованный
modesto - скромный
posesivo - властный
presumido - зазнайка, самовлюбленный
promiscuo - ветреный
reservado - скрытный
responsable - ответственный
sencillo - простой, открытый
sensato - рассудительный, разумный
tacaño - скупой, жмот
tierno - нежный
tímido - застенчивый