📺 :; ›› weverse live

🐰 на самом деле, перед тем как начать прямой эфир, у нас было время поужинать, но я не спал и лег на диван, поэтому мои волосы немного примяты, и на лице тоже что-то есть, неудивительно, что оно чешется

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🐰 actually, before i started the live, we had time to eat dinner but i didn’t sleep and i laid down on the sofa so my hair is a little flat and there’s stuff on my face too, no woder it’s itchy

›› #live © translatingTXT

✧ @Soobin_fanpage

📺 :; ›› weverse live

🐰 ты говоришь, что мои глаза красные? это продолжается уже целую неделю, когда... у нас сейчас много разных съемок, и каждый раз, когда мы делаем одну, они говорят: «Субин, твои глаза выглядят странно, они очень красные», поэтому, если во время съемок есть крупный план, они снимают его, и это выглядит странно, потому что мои глаза очень красные
🐰 они сказали, что это было немного страшно... мои глаза были очень красными в последнее время

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🐰 you’re saying my eyes look red? it’s been like this for a whole week now where…we have a lot of different filmings these days and everytime we do one, they’re like “soobin, your eyes look strange, they’re extremely red” so if there’s a close up shot during the filming, they film it and it looks strange because my eyes are so red
🐰 they said that it was a little scary…my eyes have been extremely red recently

›› #live © translatingTXT

✧ @Soobin_fanpage

📺 :; ›› weverse live:

🐰 вы спрашиваете, как у меня дела в эти дни? txt сейчас очень заняты
🐰 txt работают очень усердно
🐰 даже со съемками, мы снимали разные вещи каждый день в течение целой недели
🐰 я даже пришел после съемок сегодня, поэтому у меня прическа и макияж
🐰 хотя я пришел после съемок, у нас уроки хореографии с 8 вечера, так что я не смогу долго проводить прямой эфире сегодня, и я думаю, мне придется уйти до 8 вечера

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🐰 you’re asking how i’m doing these days? txt is extremely busy right now
🐰 txt is working very diligently
🐰 even with filmings, we filmed different things every day for an entire week
🐰 i’ve even come on after a filming today, that’s why i have my hair and make up done
🐰 although i’ve come on after a filming, we have choreography lessons from 8pm so i won’t be able to do this live for long today and i think i’ll have to leave before 8pm

›› #live ©️ translatingTXT

✧ @Soobin_fanpage

📺 :; ›› weverse live:

🐰 люди продолжают говорить, что я выгляжу как больной, но я в полном порядке, я здоров
🐰 я не болен

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🐰 people keep saying i look like i’m sick but i’m perfectly fine, i’m healthy
🐰 i’m not sick

›› #live ©️ translatingTXT

✧ @Soobin_fanpage

о концепт фото «Angel» ⭐️

🐰 синий оттенок в моих волосах был довольно сильным, верно? это потому, что мы сделали концептуальные фотографии сразу на следующий день после того, как я покрасил волосы в сине-черный цвет
🐰 когда я услышал объяснение съемок, мне захотелось обязательно снять концепт фотографии с сине-черными волосами
🐰 изначально планировалось покрасить волосы в черный цвет, но перед тем, как покрасить волосы в черный цвет, я хотел покрасить их в сине-черный цвет и сделать концепт фотографии, а затем покрасить их в черный, поэтому я настоятельно просил их, что хочу сине-черные волосы, а затем мы сняли их, и я был очень довольна
🐰 я думаю, что фотографии получились действительно хорошими, потому что у меня были сине-черные волосы и синие линзы
🐰 я доволен 👍

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

about the ‘angel’ concept pictures ⭐️

🐰 the blue tint in my hair was quite strong, right? that’s because we shot the concept pictures immediately the day after i dyed my hair blue black
🐰 when i heard the explaination of the shoot, it made me want to definitely film the concept pictures with blue black hair
🐰 the initial plan was to dye my hair black but before dyeing my hair black, i wanted to dye it blue black and shoot the concept pictures and then dye it black so i strongly appealed to them that i wanted blue black hair and then we shot it and i was really satisfied
🐰 i think the pictures came out really well because i had blue tinted hair and blue lenses on as well
🐰 i’m satisfied 👍

›› #live ©️ translatingTXT

✧ @Soobin_fanpage

🐰 мы также надели крылья ангела, верно? все пять крыльев были повешены на стену
🐰 одно было размером с мой кулак, а другое было просто охренительно большим
🐰 я наблюдал, как сотрудники несли крылья, и когда дело касалось самых больших крыльев, они хныкали, и им понадобилось два человека, чтобы нести их, поэтому я подумал: «Ух ты, они сделали их очень хорошо»
🐰 а насчет крыльев размером с ребро... они сказали, что они либо для Тэхёна, либо для Бомгю
🐰 и я был владельцем действительно больших крыльев
🐰 я надел крылья, и они были настолько тяжелыми, что оттягивали меня назад
🐰 они сказали, что подготовили крылья на основе того, что подойдет каждому участнику, и я чувствовал себя хорошо, потому что у меня были самые большие хе-хе

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🐰 we put on angel wings as well, right? all five of the wings were hung up on the wall
🐰 one was the size of my fist and one was really freaking big
🐰 i was watching the staff members carry the wings and for the biggest pair of wings, they were whimpering and needed two people to help carry it so i was like “wow they made them really well”
🐰 and for the wings that were the size of a rib…they said it was either for taehyun or beomgyu
🐰 and i was the owner of the really big wings
🐰 i put the wings on and they were really heavy like to the extent where it pulled me back
🐰 they said that they prepared the wings based on what would suit each member and i felt good because i had the biggest ones hehe

›› #live ©️ translatingTXT

✧ @Together_X_Tomorrow
✧ @Soobin_fanpage

о том, что «angel» — его любимые концепт фото⭐️

🐰 хотя все концепт фотографии вышли хорошо, версия «angel» была моим секретным оружием, но теперь, когда она была раскрыта первой, у меня больше нет оружия 🤗
🐰 фотографии, которые вышли действительно хорошо, были раскрыты первыми
🐰 они вышли действительно хорошо, верно?
🐰 из всех концепт фотографий на данный момент, это концепт фотографии, которыми я был больше всего доволен
🐰 поскольку это были индивидуальные съемки, они звонили нам всем по отдельности, и у всех было разное время звонков, поэтому я не видел съемок других участников, я только отслеживал то, что я снимал, и уходил с работы, но все выглядят так хорошо

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

about ‘angel’ being his favorite concept pictures ever ⭐️

🐰 although all the concept pictures came out well, the ‘angel’ version was my secret weapon but now that it has been revealed first, i don’t have any weapons anymore 🤗
🐰 pictures that came out really well have been revealed first
🐰 they came out really well, right?
🐰 out of all the concept pictures so far, these are the concept pictures i’ve been most satisfied with
🐰 since they were solo shoots, they called us all separately and we all had different call times so i didn’t see the other members’ shoots, i only did monitoring for what i shot and got off work but everyone looks so good

›› #live ©️ translatingTXT

✧ @Soobin_fanpage

🐰 фотографии, сделанные с кошкой и собакой, такие милые
🐰 они должны были сделать фотографии меня с животным ◠ ‿ ◠
🐰 я хотел сделать фотографии с собакой тоже

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🐰 the pictures taken with the cat and dog are so cute
🐰 they should’ve made me take pictures with an animal too ◠ ‿ ◠
🐰 i wanted to take pictures with the dog too

›› #live ©️ translatingTXT

✧ @Soobin_fanpage

о фото без рубашки ⭐️

🐰 многие люди комментируют этот снимок без рубашки
🐰 съемка без рубашки не была чем- то заранее запланированным
🐰 в день съемок, прямо перед началом съемок, мне предложили это сделать
🐰 они спросили меня: “как ты относишься к тому, чтобы сфотографироваться без рубашки?” и я сказал: “хорошо, конечно!” - и мы сфотографировались
🐰 есть много фотографий, которые не вышли, но мы перепробовали много разных вещей во время съемок, например, мы попробовали пирсинг на губе, но нам показалось, что это не то, поэтому мы сняли ее, мы попробовали шапочку, но нам показалось, что это не то, поэтому мы сняли ее.
🐰 было много вещей , которые мы внезапно добавили , но также и убрали , если они не очень хорошо смотрелись
🐰 так что, даже несмотря на это, мы решили: “давайте попробуем сфотографироваться, если что-то не получится, мы можем убрать это, и если все получится хорошо, то это хорошо”, и я подумал: “давайте сделаем это!”, имея в виду эту мысль
🐰 потом они сказали , что все получилось очень хорошо , так что снимок попал в финальную версию

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

about the shirtless picture ⭐️

🐰 a lot of people are commenting about the shirtless picture
🐰 the shirtless picture was not something that was already planned
🐰 the day of the filming, right before the filming, they suggested it to me
🐰 they asked me and were like “how do you feel about trying to take a shirtless picture?” so i was like “okay, sure!” and we took the picture
🐰 there are a lot of pictures that didn’t come out but we tried a lot of different things during the filming like we tried a lip piercing but it didn’t feel right so we took it off, we tried a beanie but it didn’t feel right so we took it off
🐰 there were a lot of things that we suddenly added but also took out if they didn’t look good
🐰 so even with this, we were like “let’s try taking the picture, if it doesn’t turn out well, we can take it out and if it turns out well then that’s a good thing” so i was like “let’s do it!” with that thought in mind
🐰 then they said that it turned out really well so it made it to the final cut

›› #live ©️ translatingTXT

✧ @Soobin_fanpage

🐰 если вы посмотрите на альбом, там есть более красивые фотографии (чем фотография без рубашки)
🐰 внутри альбома есть более красивые вещи
🐰 фотография без рубашки, которая была опубликована, открыто выглядит как «ЭТО СПИНА», но фотографии внутри альбома выглядят как «привет, это я, спина~»
🐰 это я показываю кожу более деликатным образом
🐰 фотография, которая была опубликована, выглядит как «ЭТО СПИНА», поэтому даже когда я ее увидел, я подумал: «разве вы не выпустили дополнительную фотографию?», но были разные причины, например, это было бы хорошо для привлечения внимания людей, поэтому я подумал: «хорошо, давайте отправим ее!» и, по-видимому, реакция была очень страстной

･ ⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆ ･ ⠄⠂⋆

🐰 if you look at the album, there are prettier pictures (than the shirtless picture)
🐰 there are prettier things inside the album
🐰 the shirtless picture that was released is openly like “THIS IS A BACK” but the pictures inside the album are like “hi, it’s me, a back~”
🐰 it’s me showing skin in a more delicate way
🐰 the picture that was revealed is like “THIS IS A BAAAAACK” so even when i saw it, i was like “haven’t you released a very extra picture?” but there were different reasons like it’d be good for things like grabbing people’s attention so i was like “okay, let’s send it!” and apparently the reactions were very passionate

›› #live ©️ translatingTXT

✧ @Soobin_fanpage