✅ #پیشنهاد_ما

📖 رمان «فراموشی» نوشته‌ی #جواد_پویان تقدیر شده‌ی جایزه ادبی #مهرگان در سال ۱۳۹۷

📗 «فراموشی» نوشته جواد پويان از نشر #نیلوفر را به دلیل شخصیت سازی و فضاسازی مناسب همراه با کشش و باورپذيری، پرداختن به موضوع مهاجرت با تعادل ظريف میان نگاه علمی جستجوگر و موتیفهای عاشقانه، کاربست راوی اول شخص، سوم شخص، نامه‌ها، يادداشت‌ها، لحن محاوره ای همراه با انسجام و تعلیق، به عنوان رمان تحسین شده هیأت داوران جایزه ادبی #مهرگان می‌دانیم. (بخشی از بیانیه هیات داوران)

✍ #جواد_پویان متولد سال ۱۳۳۵ در #نیشابور داستان‌نویس و مدرس داستان .

@Simurgh_Dastan

📖 #پیشنهاد_ما

✅ «توقف نکن» شامل هفت داستان کوتاه از #فیتز_جرالد ، #ایتالو_کالوینو ، #جومپا_لاهیری ، #بی‌یون_لی ، #هاروکی_موراکامی ، #سالواتوره_اسکیبونا و #لوره_سیگال است که بین سال‌های ۲۰۱۷ تا ۲۰۱۹ در مجله‌ی #نیویورکر چاپ شده‌اند.

🔹بعد از هر داستان گفتگو با نویسنده درباره‌ی داستانش و مقاله در قالب جستار آمده است.

🔸 معیار انتخاب داستان‌ها مواردی مانند ایده‌ی داستانی خلاقانه، استفاده از تکنیک مدرن و ارتباط با انسان امروزی بوده است.

🔻 کتاب #توقف_نکن با ترجمه‌ی #لیدا_قهرمانلو در ۱۶۱ صفحه با قیمت ۴۸۵۰۰ تومان، پاییز امسال توسط نشر #ثالث منتشر شده است.

@Simurgh_Dastan

📖 #پیشنهاد_ما

✅ یکشنبه، شش نوامبر ۱۹۳۸ ، توکیو. صدای گزنده و زمخت چکمه‌ها، بلندتر و منقطع‌تر، کسی قدم می‌زند. ایستاد... باز راه افتاد... باز ایستاد. حالا نزدیکِ نزدیک است. حس می‌کنم صدای نفس‌هایش را می‌شنوم. صدای آرام خوردنِ چیزی به چوب. یعنی چیزی را روی نیمکت گذاشت؟ در تاریکی‌ام، از ترس به خود می‌لرزم. ترس عرق سردی به پشتم می‌نشاند. سکوت. ناگهان پرده‌ی تاریکی از هم می‌درد. مربعِ بزرگ و درخشانی مقابلم قد علم می‌کند. چه می‌بینم؟ چشمانِ کور از نورم تنِ تنومند مردی را می‌بینند ایستاده، شق‌ورق، لباس نظامیِ خاکی به تن دارد. نه سرش را می‌بینم و نه پاهایش را. جلو یونیفرمش را می‌بینم و دکمه‌هایی را که عمود بر هم به خط شده‌اند، شمشیری سنگین را که بر کمر دارد... .

🔸 رمان «ساز شکسته» درباره‌ی پسر یازده ساله‌ست که در کمد پنهان شده و از در نیمه‌باز آن برای آخرین بار پدرش را می‌بیند. آتش جنگ ۱۹۳۸، توکیو را به کام خود کشیده است.

🔻 رمان «ساز شکسته» نوشته‌ی #آکیرا_میزوبایاشی ، ترجمه‌ی محمدمهدی شجاعی در ۲۰۰صفحه با قیمت ۶۲ هزار تومان، تابستان امسال توسط نشر #برج منتشر شده است.

@Simurgh_Dastan

📖 #پیشنهاد_ما

✅ هر دو غلام قصه‌ها بودند، سرشان به آسمان بود و پای‌شان به زمین. افسانه‌ها را بیشتر از سرگذشت‌ها خوش داشتند. شاید از همین شیدایی قصه‌ها بود که پری‌دخت، عشق را در هیبتِ حلول در آدمی ماورایی و از جهانی دیگر می‌دید، نه آدمی‌زادی که همین نزدیکی‌ها خاموش و سفید نفس می‌کشید و نفسش به شماره می‌افتاد با دیدنِ او.(صفحه ۲۲)

📖 داستان بلند «سونات لال» نوشتهٔ #میترا_معینی، نشر #نیماژ. نامزد جایزه ادبی #جلال در سال ۱۴٠٠.

@Simurgh_Dastan